Népszava, 1989. augusztus (117. évfolyam, 179–205. sz.)
1989-08-04 / 182. szám
NÉPSZAVA 1989. AUGUSZTUS 4., PÉNTEK Heti televízióműsor Augusztus 7-től 13-ig Hétfő TELEVÍZIÓ 1 8.50 Műsorismertetés 9.00 Képújság 9.06 Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10 A szerencselovag NSZK—cseh tv-filmsor. VIH/4. rész (ism.) 10.10 A Hét (ism.) 11.10 Delta (ism.) 11.35 Képújság 16.13 Műsorismertetés 16.15 Hírek 16.50 Déli videoújság Szegedi körzeti stúdió m. 17.00 Stiri Hírek román nyelven 17.06 Utánam, srácok! Gyermekfilmsor. Nyugtával dicsérd a napot VII. rész (ism.) 17.35 Műsorajánlat 17.40 Számadás Gazdasági negyedóra 17.55 Három nap tévéműsora 18.00 Egy szó, mint száz Nyelvi fejtörő 18.45 Reklám 18.50 Esti mese 19.00 Új cím-cím Irodalmi rejtvényműsor gyerekeknek 19.20 Reklám 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Híradó 20.00 Reklám 20.05 A hatalom határai összeállítás Székely János erdélyi magyar író műveiből 20.45 Panoráma 21.30 Reklám 21.35 Az ..öreg” NSZK bűnügyi tv-filmsor. Két koporsó Floridából Az örökösödési jog furcsaságai kétségbeesett helyzetbe kergetnek két családot 22.35 Híradó 3. TELEVÍZIÓ 2. 17.25 Képújság 17.35 Tv2 Benne: Reklám — Riportok — Időjárás — Zene 18.00 Hétfőn hatkor 18.25 Gyerekeknek A medvecsalád NSZK-rajzfilmsora (ism.) 18.50 Kérdezz! Felelek 19.00 A Forsyte Saga Angol családregény XXVII. Döntések (ism. —FF) 19.48 Tv2 20.00 Körzeti tévéstúdiók műsora 20.55 Tv2 21.00 Híradó 2. 21.20 Tv2 21.30 Telesport Kb.: 23.00 Tv2 — Napzárta SZLOVÁK tv 1. műsor: 15.30 A solymár lánya (tv-film) 16.45 A nap percei 16.55 Katonák műsora 17.45 Pozsonyi magazin 18.20 Publicisztikai műsor 18.00 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Olyan szép szabadság (tv-játék) 21.05 Dokumentumsor. (FF) 21.25 Azt nem akartam (feliratos NDK-tv-sor.) 2. műsor: 18.30 A hét eseményei magyar nyelven 19.00 Megyei magazinok 19.30 Híradó 20.00 Sportvisszhangok 21.00 Dok.-film a népművészetről 21.30 Híradó 22.00 Világhíradó 22.15 Nemzetközi kerékpáros verseny (felv.) 22.25 A szlovák nemzeti felkelés résztvevőinek visszaemlékezése JUGOSZLÁV tv 1. műsor: 8.15 Hírek 8.20 Tvnaptár 8.30 Mítoszok és legendák 8.45 Sorozat gyerekeknek 8.00 Nyári program 14.55 Oktatóműsor 15.30 Hírek 15.40 Ráadásprogram (éjszakai m. ism.) 16.30 Magyar híradó 17.45 Hírek 17.55 Tv-naptár 18.05 Számok és betűk (vetélkedő) 18.25 Látókör. Dok.-műsor a forradalomról 19.10 Időj. 19.13 Hírek külföldi turistáknak 19.18 Rajzfilmek 19.30 Tv-napló 19.53 A mai sport 20.00 Drámaest 21.05 Komolyzene 21.50 Tv-napló II. 22.10 Hírek külföldi turistáknak 22.15 Ráadásprogram (éjszakai m.) 0.15 Hírek 2. műsor: 19.30 Tvnapló 20.00 Bizonyítások (külpol.) 20.45 Hirek 20.50 Kis koncert 21.10 Takard le az arcát! (filmsor.) 22.05 Dokumentumest. SZOVJET TV 4.30 120 perc 6.35 Labdarúgószemle 7.04 Polip (pl. filmsor. 1. rész) 8.04 Belorusz népzene 8.40 A bábszínház világa (1. rész) 13.35 Dok.-filmek 14.45 Rajzfilm 15.20 Dal ’89 15.40 Állj meg, pillanat (Egy fotóművész képeiből) 16.10 Jamaicai táncok 16.45 Világhíradó 17.00 Mi és a gazdaság 17.45 Puskin, Poltava (poéma) 19.00 Híradó 19.40 Polip (1. rész) 20.40 Világhíradó 20.55 Beszélgetés V. Mironyenkóval, a Komszomol KB első titkárával 21.40 Zenés műsor 22.00 A tavasz tizenhét pillanata (1. rész) 23.09 Hírek 23.14 Filmelőzetes 0.14 Régi tangó (balettfilm) OSZTRÁK TV 1. műsor: 9.00 Hírek 9.01 Az Addams család 9.30 Osztrák képek 9.55 Akkoriban 10.00 Találkozás az állatorvosnál 10.30 Amit egy nő tavasszal álmodik. NSZK- film 12.05 Az emberi agy 13.00 Hírek 13.10 Ausztria, a kincsek tárháza 13.30 Heti körkép 13.55 Brockelstein-villa. Rajzf. 14.05 Folytassa, rendőr! Angol filmvígj. 15.35 Antanténusz 16.00 Patrick Pacard (tv-sor.) 16.55 Mini tv-híradó 17.05 Halló, Spencer ! 17.35 Egy szövetségi tartomány bemutatkozik 17.55 Paddington medve 18.00 Mi 18.30 A vörös elefántok 19.30 Tv-híradó 20.00 Sport 20.15 Hétfői sport 21.15 Mangum (krimisor) 22.00 Oldalpillantások 22.10 A főszereplő (NSZK-film) 23.35 High Caparral (western) 0.20 Hírek 2. műsor: 16.40 Akkoriban 16.45 Az élő bolygó 17.25 Saskeselyű 17.30 Hársfa u. (teleregény) 18.00 Tom és Jerry 18.30 Wurlitzer 19.00 A tartományok mai napjából 19.30 Tv-híradó 20.00 Kulturális hírek 20.15 A falusi orvos (tv-sor.) 21.15 Schilling (gazdasági mag.) 22.00 Tv-híradó 22.25 Lépés a világmindenségbe 23.10 Éjszakai stúdió 0.10 Hírek SKY 6.30 Üzleti hírek 7.00 DJ Kat Show (gyermekm.) 9.30 Panel Pat Pourri (játékos show) 11.00 Sullivanék (film) 11.30 Sky-krónika 12.30 Gond-fórum 13.00 Egy másik világ (am. f.) 13.55 A Skytext oldalai 14.50 Változó világ (film) 15.45 Szeretni (film) 16.15 The Lucy Show 16.45 Fürtöske (rajzf.) 17.00 Visszaszámlálás 18.00 Eurosport SUPER 7.00 Hírek 7.05 Időj. 7.09 Üzleti hírek 7.30 Hírek, időj. 7.39 Üzleti hírek 8.00 Időj. 8.02 Egyveleg 15.30 Chart Attack 16.30 Forró drót 18.30 Off the Wail 19.30 Foley Square (vígj.) 20.00 High Caparral (western) 20.55 Cassie and Co. (bűnügyi f.) 21.50 Világhíradó 22.00 Feltárandó övezetek 0.00 Hírek, időj., majd Egyveleg TV5 16.06 Riportok 17.00 Sport 18.05 Hírek, időj. 18.10 Pihenőidő (gyermekm.) 18.30 Vágtató képzelet (gyermekm.) 19.00 Számok és betűk 19.30 Kalandok naplója 20.00 Nyári varieté 21.00 Újvilág (hírmagazin) 22.00 Tv-hiradó 22.30 Időj. 22.35 Kirándulóutak 23.00 Aktualitások 23.50 Vendégségben Frednél 0.50 Műsorzárás SZLOVÁK tv 1. műsor: 9.00 Ilyenek vagyunk . . . (zenés m.) 9.40 Tv-j. (ism.) 10.50 Sportvisszhangok (ism.) 11.50—12.20 Tv-börze 16.45 Föld, az ismeretlen bolygó (sor.) 17.15 A nap percei 17.25 Búvárokról 17.45 Objektív (magazin) 18.20 Távlatok (tud. mag.) 19.00 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Nem kívánt vendég (angol tv-sor.) 20.55 Az első világháború (dok.sor.) 21.25 Mikronézia (dok.-f.) 22.05 Musica viva (magazin) 2. műsor: 17.00 Nemzetközi atlétikai verseny közvetítése Budapestről 20.00 Fiatalok tv-klubja 21.30 Híradó 22.00 Világhíradó 22.15 Nemzetközi kerékpáros verseny (felv.) 22.25 Decemberi virág (angol tv-f.) JUGOSZLÁV TV 1. műsor: 8.15 Hírek 8.20 Tvnaptár 8.30 Gyermekm. 9.00 Nyári program 14.55 Oktatóm. 15.30 Hírek 15.40 Ráadásprogram (éjszakai m. ism.) 16.30 Magyar híradó 17.45 Hírek 17.55 Tv-naptár 18.05 Számok és betűk (vetélkedő) 18.25 Tudományos program 19.10 Idő I. 19.13 Hírek külföldi turistáknak 19.18 Rajzf. 19.30 Tv-napló I. 19.53 A mai sport 20.00 Lottóhúzás 20.05 Giordano Bruno (olasz játékf.) 21.40 Tv-napló II. 22.00 Szignálok (kapcsolásos mag.) 23.00 Hírek külföldi turistáknak 23.05 Ráadásprogram (éjszakai m.) 1.05 Hírek 2. műsor: 19.30 Tv-napló 20.00 Komolyzene 20.45 Hírek 20.50 Hírek külföldi turistáknak 21.35 Szórakoztató kedd. Ablak SZOVJET TV 4.30 120 perc 6.35 Esztrádműsor Kisinyovból 7.10 Polip (2. rész) 10.10 Nosztalgia 13.35 Orosz népdalok 14.00 Találkozás az Elbán 14.30 Rajzf. 15.10 Aranykapu (mesef.) 16.00 A pártbizottság és az átalakítás 16.45 Világhíradó 17.00 Rajzf. 17.15 Szociológiai vitám. 17.45 Jótékonysági koncert 18.00 Kamerával a világ körül 19.00 Híradó 19.40 Polip (2. rész) 20.35 Világhíradó 20.50 Beszélgetés Észtországról 22.00 A tavasz tizenhét pillanata (2. rész) 23.10 Hírek 23.15 Sportm. 23.45 Balett! OSZTRÁK tv 1. műsor: 9.00 Hírek 9.01 Az Addams család 9.30 Az alternatív gyógyászat 10.30 A tettek embere (am. f.) 12.10 Hétfői sport 13.05 Hírek 13.15 Mi 13.45 Bröckelstein-villa (rajzf.) 13.55 Olaszországi utazás — szerelem benne foglaltatik (NSZK f.) 15.35 Antanténusz 16.00 Anna, valódi nevén Silvia Seidl (dok.film) 16.55 Mini tv-híradó 17.05 Wickle és az erős férfiak 17.30 Mini találkozó 17.55 Paddington medve 18.00 Mi 18.30 A vörös elefántok 19.30 Tv-híradó 20.00 Sport 20.15 Univerzum 21.07 Dallas (filmsor.) 21.50 Oldalpillantások 21.55 Az angyal, aki ördög volt (fr. f.) 23.40 High Caparral (western) 0.25 Hírek 2. műsor: 16.55 Akkoriban 17.00 Ismeretlen szomszédaink 17.30 Tájékozódás 18.00 Tom és Jerry 18.30 Wurlitzer 19.00 A szövetségi tartományok mai napjából 19.30 Tvhíradó 20.00 Kulturális hírek 20.15 Zengő Ausztria 21.07 Külpolitikai mag. 22.00 Tv-híradó 22.20 Sport 22.30 Klub 2., majd Hírek SKV 6.30 Üzleti hírek 7.00 DJ Kat Shorn (gyermekm.) 9.30 Panel Pat Pourri (játékos show) 11.00 Sullivanék (film) 11.30 Sky-krónika 12.30 Gond-fórum 13.00 Egy másik világ (am. f.) 13.55 A Skytext oldalai 14.50 Változó világ (film) 15.45 Szeretni (film) 16.15 The Lucy Show 16.45 Sylvanians (rajzf.) 17.00 Visszaszámlálás 18.00 Eurosport SUPER 7.00 Hírek 7.05 Időj. 7.09 Üzleti hírek 7.30 Hírek, időj. 7.39 Üzleti hírek 8.00 Időj. 8.02 Egyveleg 15.30 Nino Firetto zenés m. 16.30 Forró drót 18.30 Tracking 19.30 sok tanároknak! (vígjáték) 20.00 Sport 21.50 Világhíradó 22.00 Az Angol Futball Liga mérkőzései 23.00 Amerikai profi kosárlabda 0.00 Hírek, időj., majd Egyveleg TV5 16.05 Nyári varieté 17.05 Újvilág 18.05 Hírek, időj. 18.10 Pihenőidő (gyermekm.) 18.30 Szárnyaló képzelet (gyermekm.) 19.00 Számok és betűk 19.30 Harmincmillió barát (állatbarátoknak) 20.00 Az évszázad menete (politikai mag.) 22.00 Tv-híradó 22.30 Időj. 22.35 A nagy erkély (fr. f.) 0.10 Esély a daloknak 0.35 Hiányjelek (irodalmi mag.) 0.50 Műsorzárás Kedd TELEVÍZIÓ 1 8.58 Műsorismertetés 9.00 Képújság 9.05 Tévétorna, nyugdíjasoknak 9.10 A békakirály birodalmában NDK ismeretterjesztő films. Ik 1. rész. A pocsolya (ism.) 9.40 Panoráma 10.25 Mozgató 10.35 Képújság 16.13 Műsorismertetés 16.15 Hírek 16.20 Pannon krónika 16.30 Nachrichten Hírek német nyelven 16.35 Nasa obrazovka Szlovák nyelvű műsor 17.05 RTV Közönségszolgálat 17.10 Érdekházasságok V 2. rész (FF . ism.) Csehszlovák tv-film 18.45 Számadás 19.00 Műsorajánlat 19.05 Reklám 19.10 Esti mese 19.20 Reklám 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Híradó 20.00 Reklám 20.05 A világ nélküled Francia tv-filmsor, VIII 5. 21.00 Reklám 21.05 „Egy szoknya — egy nadrág” Díjkiosztás 21.35 Hungalu—Budapest Nagydíj, nemzetközi atlétikai verseny Közvetítés a Népstadionból, felvételről 22.45 Az animáció mesterei Angol dok.-filmsor. Számítógépes grafika I. 23.15 Híradó 3. TELEVÍZIÓ 2. 17.25 Képújság 17.35 Tv2 Benne: Reklám — Riportok — Időjárás — Zene — Teledoktor 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek 18.49 Kérdezz! Felelek 19.00 A bíró Bolgár film A török elleni felszabadító háború után a feladat nélkül maradt katonák bandákba verődve fosztogattak 20.25 Tv2 Benne: Peresztrojka mozija 21.00 Híradó 2. 21.20 Tv2 21.35 Halló, halló! Angol komédiasor, VII. 22.05 A Gondolkodó arcképcsarnoka Vallomások Lukács Györgyről Az utolsó évtized Kb.: 22.50 Tv2 — Napzárta Szerda TELEVÍZIÓ 1 8.50 Műsorismertetés 9.00 Képújság 9.05 Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10—10.00 Szünidei matipé 10.00 Képújság 17.13 Műsorismertetés 17.15 Hírek 17.20 Déli videóújság Szegedi körzeti stúdió m. 17.30 Správy Hírek szlovák nyelven 17.35 Szobrászat ma Angol dokumentumf. 18.25 Betűreklám 18.30 Tájak, városok, emberek Új szelek a Fák felett Riportf. Dél-Afrikáról 19.00 Műsorajánlat 19.05 Reklám 19.10 Esti mese A két feketerigó Csehszlovák rajzf. 19.20 Reklám 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Hiradó 20.00 Reklám 20.05 Birtokos eset Tévéfilm Két régi jóbarát (telekszomszédok), egykori jó barátsága gyűlölködésbe csap át. Minden lehetőséget megragadnak, hogy ,,kiszúrjanak*’ egymással 21.35 Reklám 21.40 Reménytelenül . . . Dók. f. (ism.) 22.10 Huszadik századi portrék Jean Tinguely Svájci származású, Franciaországban élő szobrász vall munkáiról 22.55 Híradó 3. TELEVÍZIÓ 3. 17.25 Képújság 17.35 Tv2 Benne: Reklám — Riportok — Időjárás — Zene 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek 19.00 Folyó Csehszlovák film (FF) 20.24 Tv2 Benne: 20.40 A Rockhajón: A Luna Orchestra együttes 21.00 Híradó 2. 21.20 Tv2 Benne: Popkorong 22.00 A küklopsz Jugoszláv tv-filmsor. v 4. rész: A szahalini udvarban Kb.: 23.00 Tv2 — Napzárta SZLOVÁK tv . műsor: 9.00 Zenés műsor gyerekeknek 9.35 Angol tv-sor. (ism.) 10.30—12.30 Csajkovszkij: Jevgenyij Anyegin (opera) 17.05 A dermatológiáról 17.35 A nap percei 17.45 Útirajzfilmek 18.20 Honvédelmi mag. 19.00 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Az idő gyűjteményei (olasz dok.filmsor.) 22.40 Az olasz RAI tv zenés szórakoztató m. 2. műsor: 20.00 Amalia Rodrigues énekel (Portugália) 20.50 Trencsén, a divat városa (pulb. m.) 21.30 Híradó 22.00 Világhíradó 22.15 Nemzetközi kerékpáros verseny (felv.) 22.25 Kulturális magazin JUGOSZLÁV TV 1. műsor: 8.15 Hírek 8.20 Tvnaptár 8.30 Sorozat gyerekeknek 9.00 Nyári program 14.55 Oktatóműsor 15.30 Hírek 15.40 Ráadásprogram (éjszakai m. ism.) 16.30 Magyar híradó 17.45 Hírek 17.55 Tv-naptár 18.05 Számok és betűk (vetélkedő) 18.25 Dok.m. 19.10 Időj. 19.13 Hírek külföldi turistáknak 19.18 Rajzf. 19.30 Tvnapló 19.53 A mai sport 20.00 Modern idők (játékf.) 22.35 Tvnapló II. 22.55 Hírek külföldi turistáknak 23.00 Ráadásprogram (éjszakai m.) 1.00 Hírek 2. műsor: 19.30 Tv-napló 20.00 Zenés est 21.30 Hírek 21.40 Tudományos fórum SZOVJET TV 4.30 120 perc 6.35 Aranykapu 7.25 Polip (3. rész) 8.25 Nyilvánvaló, hihetetlen 9.25 A bábszínház világa (3. rész) 10.15 A sokarcú Indonézia 13.35 Zenei kincsestár 14.25 Dok.-f. 14.55 Rajzf. 15.15 Szingapúr nemzeti ünnepén 15.45 Népművészet 16.15 A mezőgazdaság gondjai 16.45 Világhíradó 17.00 Krimi vázlatok 17.30 Találkozás Borisz Mojájev íróval 19.00 Híradó 19.40 Polip (3. rész) 20.40 Világhíradó 20.55 Egyházi kórusművek 22.00 A tavasz tizenhét pillanata (3. rész) 23.06 Hírek 23.11 Irodalmi est 0.31 Évszakok OSZTRÁK TV 1. műsor: 9.00 Hírek 9.01 Az Addams család 9.30 A tengerhajózás története 10.15 Ausztria, a kincsek tárháza 10.30 A főszereplő (NSZK-film) 11.55 Bröckelstein-villa (rajzf.) 12.05 Külpolitikai magazin 13.00 Hírek 13.10 Mi 13.40 Akkoriban 13.45 Az állatok paradicsoma 14.10 Csak a szél (NSZK-f.) 15.35 Kindersoni cirkusz. Bábszínház 16.00 Anna (tv-sor.) 16.55 Mini tv-hiradó 17.05 Jackie és Jill 17.30 Játék és móka 17.55 Barba papa 18.00 Mi 18.30 Telt ház (filmsor.) 19.30 Tv-híradó 20.00 Sport 20.15 Emberrablók fogságában (tv-film) 22.00 Oldalpillantások 22.05 Az utolsó amerikai hős (am. film) 23.35 High Caparral (western) 0.25 Hírek 2. műsor: 15.55 Akkoriban 16.00 Sport 17.00 Ergonómia 17.30 Tájak és emberek 18.00 Tom és Jerry 18.30 Wurlitzer 19.00 A tartományok mai napjából 19.30 Tv-híradó 20.00 Kulturális hírek 20.15 Szókimondó asszonyság (olasz—fr.—spanyol f.) 21.50 Újdonságok a moziban 22.00 Tv-híradó 22.25 12 x 22.30 Teleszkóp 23.30 Lengyelország a XX. században 0.15 Dzsessznyár 2.00 Hírek SKY 6.30 Üzleti hírek 7.00 DJ Kat Show (gyermekm.) 9.30 Panel Pat Pourri (játékos show) 11.00 Sullivanék (film) 11.30 Sky-krónika 12.30 Gond-fórum 13.00 Egy másik világ (am. f.) 13.55 A Skytext oldalai 14.50 Változó világ (film) 15.45 Szeretni (film) 16.15 The Lucy Show 16.45 Sylvanians (rajzf.) 17.00 Visszaszámlálás 18.00 Eurosport SUPER 7.00 Hírek 7.05 Időj. 7.09 Üzleti hírek 7.30 Hírek, időj. 7.39 Üzleti hírek 8.00 Időj. 8.02 Egyveleg 15.30 The Global Chart Show 16.30 Forró drót 18.30 Transmission 19.30 Lenny Henry (vígj.) 20.00 Lázadás (am. kalandfilm) 21.30 Euromagazin 21.50 Világhír- Csütörtök TELEVÍZIÓ 1 8.58 Műsorismertetés 9.00 Képújság 9.05 Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10 Az emberi test Angol rövidfilmsor. XXVI 14. rész: Hőszabályozás (ism.) 9.35 Tollbamondás Francia tv-filmsor. VI. rész: A vadóc (ism.) 10.30 Mozgató 10.40 Képújság 17.13 Műsorismertetés 17.15 Hírek 17.20 Pannon krónika 17.30 Vijesti Hírek szerbhorvát nyelven 17.35 Műsorajánlat 17.40 „Én a millióból egy vagyok” Csongrádi Kata és barátai 18.15 Négy nagy tévéműsora 18.25 A technika 7 csodája NSZK ismeretterjesztő rövidfilmsor. VII 6. rész: Chamonix: Kötélpálya az Aguille du Midire 18.55 Műsorajánlat 19.00 Reklám 19.05 Esti mese 19.15 Lottósorsolás 19.20 Reklám 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Hiradó 20.00 Reklám 20.05 Szomszédok Teleregény 60. fejezet 20.35 Reklám 20.40 Hírháttér 21.25 Új nyitott könyv Nyugat-európai és tengerentúli magyar prózaírók 22.05 Képes nóták 22.35 Híradó 3. TELEVÍZIÓ 2. 17.25 Képújság 17.35 Tv2 Benne: Reklám — Riportok — Időjárás — Zene 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek 18.50 Kérdezz! Felelek 19.00 Lengyel utak Lengyel filmsor. XII. rész: Az évforduló (ism.) 20.25 Tv2 21.00 Híradó 2. 21.20 Tv2 21.30 Meghökkentő mesék Angol tévéfilmsor. Ideje, hogy meghaljon valaki 21.57 Tv2 22.00 Nézőpont 22.45 Tv2 — Napzárta SZLOVÁK TV 1. műsor: 16.35 Gyerekek (tv-1. — FF) 17.25 A nap percei 17.35 Orvosi tanácsok 17.45 Fúvószene 18.20 Kék fény 19.00 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Egy család története (sor.) 20.25 Publ. mag. 21.05 Dalok a képernyőről 21.25 Autósok, motorosok mag. 22.05 A brandenburgi krónika (NDK tv-sor.) 2. műsor: 20.00 Anphu, falvacska a Mekong folyó partján (finn dok-film) 20.30 Linda (magyar tv-sor.) 21.30 Híradó 22.00 Világhíradó 22.15 Marika Gombitova énekel 22.50 Sportközvetítések felvételről (nemzetközi kerékpáros verseny és teniszmérkőzések) JUGOSZLÁV TV 1. műsor: 8.15 Hírek 8.20 Tvnaptár 8.30 Gyermekm. 9.00 Nyári program 14.55 Oktatóm. 15.30 adó 22.00 Burke törvénye (bűnügyi f.) 22.55 Barnaby Jones (bűnügyi f.) 0.00 Hírek, időj., majd Egyveleg TV5 16.05 Az évszázad menete 18.05 Hírek, időj. 18.10 Pihenőidő (gyermekm.) 18.30 Szárnyaló képzelet (gyermekm.) 19.00 Számok és betűk 19.30 A világ állatai 20.00 Híres hegymászások 20.50 Jazz In 21.20 Visszhang (gazdasági magazin) 22.00 Tvhiradó 22.30 Időj. 22.35 Svájc és a háború 23.25 Egyetlen dalért . . . (dok.-f.) 0.20 Csillogó papiros 0.50 Műsorzárás Hírek 15.40 Ráadásprogram (éjszakai műsor ism.) 17.45 Hírek 17.55 Tv-naptár 18.05 Számok és betűk (vetélkedő) 18.25 Guldenbergék (filmsor.) 19.10 Időj. 19.13 Hírek külföldi turistáknak 19.18 Rajzf. 19.30 Tv-napló 19.53 A mai sport 20.00 Politikai mag. 21.05 Városnézőben (szórakoztató m.) 22.05 Tv-napló II. 22.30 Hírek külföldi turistáknak 22.35 Ráadásprogram (éjszakai m.) 0.35 Hírek 2. műsor: 19.30 Tvnapló 20.00 Szórakoztató m. 20.45 Hírek 21.20 Művészeti est SZOVJET TV 4.30 120 perc 6.35 Zenés műsor Kijevből 7.05 Polip (4. rész) 8.10 A világ körül 13.30 Dok.-filmek 14.10 Dagesztáni kötéltáncosok 14.30 Tizenhat éves korig és azon túl 15.15 Dok.-film 15.25 Labdarúgó-mérkőzések a 60 éves Jasin tiszteletére 19.00 Híradó 19.40 Polip (4. rész) 20.45 Világhíradó 21.00 A spanyol opera csillagai 22.00 A tavasz tizenhét pillanata (4. rész) 23.15 Hírek 23.20 A világ művészetének remekei 23.50 Tutankhamon kincsei a Puskin Múzeumban 0.07 Leonyid Utyaszov énekel OSZTRÁK TV 1. műsor: 9.00 Hírek 9.01 Az Addams család 9.30 Tájak és emberek 10.00 Az állatvilág csodái 10.30 Emberrablók fogságában (tv-film) 12.15 Hartmut Michel, a Nobel-díjas kémikus 13.00 Hírek 13.10 Mi 13.40 Lomtár (film) 13.55 A bűnbak (am. f.) 15.35 Antanténusz 16.00 Anna (tvsor.) 16.55 Mini tv-híradó 17.05 Niklaus, a flandriai fiú 17.30 Mini lexikon 17.55 Pippi és Kucka 18.00 Mi 18.30 Telt ház (filmsor.) 19.30 Tv-híradó 20.00 Sport 20.15 Show-mix 22.00 Oldalpillantások 22.05 Videotéka 23.35 High Caparral (western) 0.20 Hírek SKY 6.30 Üzleti hírek 7.00 DJ Kat Show (gyermekm.) 9.30 Panel Pat Pourri (játékos show) 11.00 Sullivanék (film) 11.30 Sky-krónika 12.30 Gond-fórum 13.00 Egy másik világ (amerikai film) 13.55 Skytext oldalai 14.50 Változó világ (film) 15.45 Szeretni (film) 16.15 The Lucy Show 16.45 Sylvanians (rajzf.) 17.00 Visszaszámlálás 18.00 Eurosport SUPER 7.00 Hírek 7.05 Időj. 7.09 Üzleti hírek 7.30 Hírek, időj. 7.39 Üzleti hírek 8.00 Időj. 8.02 Egyveleg 14.30 Brit ötvenes slágerlista 15.30 Tracking 16.30 Forró drót 18.30 Nino Firetto zenés műsora 19.30 Allo, Allo (vígjáték) 20.00 Az ápolónő (film) 21.50 Világhíradó 22.00 A két ellenség (film) 0.00 Hírek, időj., majd Egyveleg TV5 16.05 Híres hegymászók 16.55 Jazz In 17.25 Visszhang 18.05 Hírek, időj. 18.10 Pihenőidő (gyermekm.) 18.30 Szárnyaló képzelet (gyermekm.) 19.00 Számok és betűk 19.30 Horgász—vadász mag. 20.00 Boldog szivek (film — 1931) 21.15 A férfi, aki szerette a filmeket 21.40 Monet Givery-ben (kulturális műsor) 21.45 Csillogó papiros 22.00 Tvhíradó 22.30 Időj. 22.35 Hiányjelek (irodalmi mag.) 23.50 Különkiadás 1.00 Műsorzárás Péntek TELEVÍZIÓ 1. TELEVÍZIÓ 2 8.58 Műsorismertetés 9.00 Képújság 9.05 Tévétorna 9.10—10.25 Szünidei matiné 10.25 Képújság 15.33 Műsorismertetés 15.35 Hírek 15.40 Forma—1 Magyar Nagydíj 16.55 Műsorajánlat 17.00—19.00 Péntek délután 17.00 Évgyűrűk Kb.: 17.30 Téka Kb.: 17.40 A csömöri kertbarátok vendége: Bálint György 17.55 Reklám Kb. 18.00 Ablak 19.00 Esti mese 19.10 Tévémozi-előzetes 19.25 Reklám 19.30 Híradó 20.00 Reklám 20.05 Tévémozi Elveszett illúziók Magyar film (1982) 21.45 Reklám 21.50 Hatvanhat Vendég: dr. Békesi László pénzügyminiszter 22.35 Híradó 3. 17.25 Képújság 17.35 Tv2 Benne: Reklám — Riportok — Időjárás — Zene 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek 18.46 Kérdezz! Felelek 19.00 Premier Kb. 19.00 Profi amatőrök — fiatal művészek 20.20 Magyar Fotográfusok 1970—80 Kb. 20.30 Házszínház és inkognitófestészet Kb. 20.40 Bemutatkozik az új magyar irodalom Kb. 21.00 Híradó 2. Kb. 21.25 Bécsi est A hét műtárgya 22.30 T. I. R. Olasz—magyar tévéfilmsor. Derült égből villámcsapás Kb. 23.25 Tv2 — Napzárta SZLOVÁK TV 1. műsor: 9.00 Kicsinyek magazinja 9.35 Tévéjáték (ism.) 11.20 Kék fény ism.) 12.00—12.25 Egy (Folytatás a 14. oldalon) 13 1 fttfü Aíl/rA^ÍRTÍKPIlPÍR^WUfllííOZflL^IBIÓ-iaflu