Népszava, 1992. november (120. évfolyam, 258–282. sz.)
1992-11-09 / 264. szám
1 1 Clinton felesége nem kap miniszteri tárcát (3. oldal) A minisztereket és az elnököt mesterségesen szétválasztották, ha úgy tetszik, légüres térben helyezték el. Ezt észre kellett volna venniük azoknak, akikre ez tartozik (4. oldal) Lehet, hogy 1994-nél hamarabb lesz választás ? (4. oldal) 1 HÉTFŐ, 1992. NOVEMBER 9. ,120. ÉVFOLYAM, 264. SZÁMÁRA 12,30 FORINT A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK LAPJA ALAPÍTVA 1873-BAN Németországba kiküldött munkatársnők telefonjelentése Provokáció Berlinben Nyugtalan volt a hétvége: Berlinben súlyos provokáció zavarta meg a liberális és baloldali erők csaknem háromszázezer fős tüntetését, s az antiszemitizmus miatti aggodalmukat fejezték ki a kismartoni zsidó temetőben tüntetésre összegyűlt társadalmi szervezetek is. A keresztény világ központjából, Rómából is a „zsidózás” hangjai hallatszottak. Súlyos zavargásokba torkollott tegnap az a berlini tömegdemonstráció, amellyel a németliberális és baloldali erők az idegengyűlölet és az újfasizmus ellen kívántak tiltakozni. A rendezvényt, amelyhez a jobboldali Keresztényszociális Unió kivételével valamennyi parlamenti párt csatlakozott, s amelyen a német politikai és közélet színe-java részt vett, szélsőbaloldali anarchisták zavarták meg. Kővel és tojásokkal dobálták meg Richard von Weizsäcker államelnököt és Helmut Kohl kancellárt, és amikor Weizsäcker beszédet akart mondani, magyar szemek számára sajnos már ismerős jelenet következett: a szélsőségesek megpróbálták belefojtani a szót az államelnökbe. Richard von Weizsäcker végül is elmondhatta beszédét, de azt többször is hangos pfujozás, füttykoncert és ellenséges kiáltások orkánja zavarta meg. Az államelnököt, a kancellárt és a megmozduláson részt vevő többi neves politikust a nagy számban kivonult rendőrségnek kellett megvédenie. A rendőrök többször is összecsaptak az anarchistákkal. A nagygyűlésen, melynek a demokratikus erők egységét kellett volna de(Folytatás a 2. oldalon) „A világ minden pontján idegen vagyok" - olvasható a berlini tüntetés egyik transzparensén Telefotó : MTI Külföldi Képszerkesztőség Jelcin Albionba utazik Ma kétnapos hivatalos látogatásra Nagy-Britanniába érkezik Borisz Jelcin orosz elnök. A látogatás külsőségei — a brit protokollban ritka alkalom: Jelcin beszédet mond a parlament mindkét háza előtt, majd II. Erzsébet királynővel ebédel — jelképezik, hogy Nagy-Britannia a Maastricht-vita, a jugoszláviai háború, a GATT-válság, az amerikai elnökváltás közepette is nagyon figyel Oroszországra, mert a Szovjetunió elmúlása után is az európai és világbiztonság egyik kulcsországának tartja. A brit kormány részéről a kétoldalú tárgyalások fő témája az orosz belső helyzet lesz. London szeretné megtudni, hogy mit akar tenni — vagy mit tehet — Borisz Jelcin a határvillongások lecsendesítésére. John Major brit miniszterelnök valószínűleg kifejezi aggodalmát az orosz csapatok balti kivonásának késlekedése miatt, és sürgetni fogja az orosz atomleszerelést, a nukleáris eszközök külföldi kezekbe kerülésének megakadályozását, a hagyományos fegyverexport ellenőrzését. Új brit—orosz barátsági szerződést is aláírnak, amely jogilag az 1766-os „jóbaráti megállapodás” helyébe lép — az volt az utolsó ilyen államközi szerződés. John Major építeni szeretne a Borisz Jelcinnel fenntartott különleges kapcsolatára, Nagy-Britannia nagyhatalmi szerepét is hangsúlyozandó. (MTI) Amerikai lap Bősről Tömeges halhalál Ásványrárón kiszáradtak a kutak, és halak ezrei pusztulnak el — jelentette vasárnap a dunai helyszínről a The New York Times. Miroslav Liska, a szlovák kormány szóvivője azt mondotta a lapnak, hogy „mindenki a katasztrófa jeleit keresi, ezért eltúlozzák a dolgokat, holott azok normális jelenségek”. Szerinte a víztükör csökkenése átmeneti probléma, a gát működésének hibája okozta, és amint a hibát elhárítják, több víz kerül a korábbi Duna-mederbe. Ismét egy asztalnál Lövések a légből Ma nyílik meg Washingtonban a közel-keleti tárgyalások 8. fordulója, az első a múlt heti amerikai elnökválasztás után. Míg az előző, október végi fordulót — éppen a választás miatt — a kivárás jellemezte, ezúttal óvatos derűlátás előzi meg a tárgyalásokat. Izrael 1991 októbere óta folyó egyezkedésén Szíriával, Libanonnal és a jordán—palesztin küldöttséggel egy év alatt vajmi kevés eredmény született azon túl, hogy az első közvetlen tárgyalások egyáltalán folynak. Az izraeli légierő dél-libanoni célpontok, a Hezbollah síita milícia vélt rejtekhelyei ellen intézett támadást vasárnap. A Hezbollah két tagja életét vesztette, ketten pedig megsebesültek. Az AFP tudomása szerint két izraeli gép a Bekaa-völgy déli kijáratánál fekvő Ain el- Tineh falu közelében lőtt ki rakétákat a Hezbollah állásaira. Az izraeli hadsereg egyik szóvivője szerint a támadó repülőgépek épségben visszatértek, bár a gerillák légvédelmi géppuskából tüzet nyitottak rájuk. (MTI) TENGELY Berlin—Kismarton—Budapest. Bár iszonyúan rossz emlékű, mégis indokolt a szó: tengely. November második hétvégéjén sajátos történésív kapcsolta össze őket. Burgenland fővárosában, Kismartonban, politikai és állami vezetők tiltakoztak az idegengyűlölet ellen, a minapi botrány kapcsán, amikor ismeretlen tettesek meggyalázták a helyi zsidó temetőt. A nyílt antiszemitizmus most olyan földrajzi területen jelentkezett, ahol már évtizedek óta nem is élnek zsidók ... Az egységes Németország fővárosában, Berlinben, az idegengyűlölet és a szélsőséges megnyilvánulások ellen szervezett rendezvényen — szélsőbal- és szélsőjobboldaliak egyszeri akcióegységben — tojással, kövekkel, paradicsommal dobálták meg a szövetségi elnököt, földre tepertek egy szociáldemokrata vezetőt, s a kancellárra is rátámadtak. Budapesten egy második világháborús emléktábla-avatáson felolvasott levélben Göncz Árpád köztársasági elnök arra hívta fel a figyelmet, hogy meg kell akadályozni a nácizmus újraéledését Magyarországon. Akinek van szeme, láthatja, akinek van füle, hallhatja, mi az igazi veszély Európában! I. Cs. IfijgSWWMWMMWMWWBMMWBMBMMMMMWMIMHWBMWMMWMMWWBMMBBBHWi Vörös a börtönnel és a gazdasággal sajátjaként rendelkezett. Dőlt is hozzájuk a pénz. A felesége kettős besúgóhálózatot épített ki. A tököli történetről az EL 8-as szál (9. oldal) Leértékelték a forintot A Magyar Nemzeti Bank 1992. november 9-ei hatállyal 1,9 százalékkal leértékeli a forintot a valutakosárral szemben. E döntésről Zádori János, az MNB szóvivője vasárnap tájékoztatta az MTI-t. Egyidejűleg rámutatott arra is, hogy ez a lépés összhangban van azzal az eddig is követett árfolyampolitikával, hogy az indokolt árfolyamváltozások a folyamatok alakulásának megfelelő időben, és azokkal összhangban megtörténjenek. A mostani korrekciót a külső és belső áralakulás eltérő mértéke és a valutapiaci keresztárfolyamok utóbbi időben bekövetkezett változásai indokolják. Meghalt Dubcek Szombat este, 70 esztendős korában, a Na Homolce nevű prágai kórházban meghalt Alexander Dubcek, aki szeptember elsején szenvedett súlyos gépkocsibalesetet a Prága és Brünn közötti autópályán. A csehszlovák volt kommunista pártfunkcionárius az 1968-as demokratikuskísérlettel, a Prágai Tavasznak nevezett politikai időszakban vált ismertté. (Méltatása a 2. oldalon.) A politikai csata közepette A Nagycsarnok felújítása zavartalanul folyik Az eltelt fél esztendő során a Fővám téri Nagyvásárcsarnok ügye szinte folyamatosan napirenden szerepelt. A fővárosi önkormányzat közgyűlésében két, egymással sok mindenben nézetkülönbségben levő politikai érdekcsoport használta fegyverként. Míg ők vitatkoztak, az építkezés feszített ütemben halad. A fővárosi közgyűlés pénzügyi ellenőrző bizottsága egy frakció-sajtótájékoztatón ismertette annak a vizsgálatnak az eredményét, amelyet a Klinker Kft. már benyújtott számlájára kértek. A megbízott szakértő kereken ötvenmillió forintos túlszámlázást állapított meg, a bizottság vezetője ezt csalásnak minősítette, majd felszólította a főpolgármester-helyettest a lemondásra. Különféle számok keringenek, hogy ki kinek, s mennyivel tartozik, mindenesetre a főpolgármester-helyettes szerint a vállalkozónak még 90 millió forinttal tartoznak. — Történetünk kezdődjön a leégett Rákóczi téri vásárcsarnok felújításánál. Hogyan sikerült szert tenni a megrendelésre? — kérdeztem Barna Lászlótól, a Klinker Kft. műszaki vezetőjétől. — Versenytárgyaláson nyertünk, az ajánlott áron és határidőre elvégeztük a munkát. A Nagycsarnoknál az önkormányzat tetőfelújítási és állagmegóvási munkák elvégeztetésére jogosította fel a főpolgármestert, s a szerződésünk is kizárólag erre szólt. A kezdés után egy hó(Folytatás a 3. oldalon) Kinek mennyit ért a tetőszerkezet? Diósi Imre felvétele