Népszava, 2005. december (132. évfolyam, 281-306. szám)
2005-12-01 / 281. szám
2 Peking és Szöul visszavág Lehűlhetnek az ázsiai kapcsolatok Koidzumi Dzsunicsiro (képünkön) makacssága miatt. Pekingben és Szöulban is jelezték, hogy a december 12-14-én Kuala Lumpurban sorra kerülő ASEAN- értekezlet idején sem Ven Csia-pao kínai elnök, sem Ro Mu Hjon dél-koreai államfő nem hajlandó kétoldalú találkozóra a japán miniszterelnökkel, aki - a térség államainak ismételt tiltakozása ellenére - idén is ellátogatott a japán háborús bűnösöknek emléket állító Jaszukuni szentélybe. Tokió ugyan hangoztatja, hogy Koidzumi „magánemberként” járt a Jaszukuniban, ezt azonban a jelek szerint nem tartják enyhítő körülménynek sem Kínában, sem Dél-Koreában, ahol a szentélyt a japán militarizmus szimbólumának tekintik. (Népszava) Iszlamisták őrizetben Egyiptomban Az egyiptomi rendőrség a Muzulmán Testvériség nevű iszlám fundamentalista szervezet több száz tagját tartóztatta le a parlamenti választások második fordulója előtt, jelentette be tegnap Mohamed Oszama, a szervezet szóvivője. Több aktivistát az észak-afrikai ország azon tartományában zárták börtönbe, ahol ma tartják a voksolás második fordulóját. A Muzulmán Testvériség működését betiltották Egyiptomban, ezért pártként nem vehetett részt hivatalosan a választásokon, tagjaik azonban függetlenként indulhattak. Az iszlamisták eddig 76 parlamenti helyet szereztek. Az egyiptomi belügyminiszter kijelentette: nem tud a letartóztatásokról. (Népszava) Felmentő ítéletek Hágában Örömünneppel fogadták a koszovói albánok azt a hírt, hogy a hágai Nemzetközi Törvényszék (NT) szerdán felmentette a vádak alól az egykori albán lázadóalakulat, a Koszovói Felszabadítási Hadsereg (UCK) két parancsnokát. A belgrádi média helyszíni beszámolói szerint az észak-koszovói Kosovia Mitrovica albánok lakta részében örömünnep tört ki a felmentő ítélet hallatán. A törvényszék felmentette minden vádpont alól Isak Musliut és Fatmir Limajt, akik előkelő helyet foglaltak el az UCK hierarchiájában. Az alacsonyabb rangú Haradin Bala 13 éves börtönbüntetést kapott. Mindhármuk ellen az volt a vád, hogy meggyilkoltak, kegyetlenül bántalmaztak, kínoztak albán és szerb civileket 1998-ban a koszovói Lapusnik falu fogolytáborában. (MTI) Teherán ismét fenyegetőzik Irán azzal fenyeget, hogy megszakítja kapcsolatait a Nemzetközi Atomenergia-ügynökséggel (NAÜ), ha atomprogramja miatt az ENSZ Biztonsági Tanácsa elé citálják. Manusehr Mottaki iráni külügyminiszter a Le Monde csütörtöki számában megjelenő, előzetesen közreadott cikkében azt írta, hogy nem Iránnak az atomenergia békés célú felhasználására irányuló kívánsága az, ami veszélyes, hanem az a követelés, hogy mondjon le erről az elidegeníthetetlen jogáról. Dominique de Villepin francia miniszterelnök úgy nyilatkozott, hogy lehetséges a megegyezés Teheránnal. (MTI) Folytatja az előválasztást a Fatah Mégis megtartják a csalások miatt kedden felfüggesztett előválasztásokat a kormányzó palesztin Fatah mozgalomban - így döntött a Fatah központi bizottsága. Az előválasztásokat Mahmúd Abbász palesztin elnök (képünkön) utasítására állították le a 16 választási körzet közül tízben, miután széles körű csalások és szabálytalanságok történtek a Gázai övezetben és Ciszjordániában. A KB azonban szerdán úgy döntött, a lehető leghamarabb meg kell tartani a megmérettetést azokban a körzetekben, amelyekben az még nem történt meg. A Kelet- Jeruzsálemben élő mintegy 23 ezer Fatah-tag 40 százaléka adta le voksát kedden, a 12 képviselőjelölti helyre 40 politikus pályázott. (MTI) Juncker az év európaija Jean-Claude Juncker luxemburgi miniszterelnök kapta meg „Az év európai embere” címet egy uniós kérdésekkel foglalkozó hetilap, a European Voice által szervezett szavazáson. Juncker győzelmét azzal indokolták, hogy ő volt az, akinek sikerült megfordítania a tendenciát, s elérnie, hogy az EU-alkotmány franciaországi, illetve hollandiai elutasítása után, idén nyáron a luxemburgiak egy népszavazáson mégis jóváhagyják a dokumentumot. Megválasztásánál sokat nyomott a latban, hogy az EU legrégebben hivatalban lévő miniszterelnöke, aki nagy tekintéllyel rendelkezik. (MTI) VILÁG NÉPSZAVA 2005. DECEMBER 1., CSÜTÖRTÖK Angela Merkel első kancellári beszéde a Bundestagban Berlin nem enged a zsarolásnak Németország a jövőben a közvetítő, az érdekek kiegyenlítőjének szerepét kívánja betölteni az Európai Unióban, s erősíteni akarja kapcsolatait az EU kisebb államaival - közölte Angela Merkel a német parlament alsóházában (Bundestag) szerdán kancellárként elmondott első nagy beszédében, kormánynyilatkozatában. Merkel röviden kitért Susanne Osthoff német archeológus és sofőrjének iraki elrablására, s leszögezte: Németország nem hagyja magát zsarolni, a terrorizmus nyomásának nem szabad engedni. Az emberrablók azt követelik, hogy Németország szakítsa meg kapcsolatait Irakkal, különben kivégzik a túszokat. Osthoffot és sofőrjét pénteken rabolták el; ő az első német, akit Szaddám megbuktatása óta túszul ejtettek. Az új kancellár kijelentette: szeretné, ha Németország tíz év múlva ismét a legdinamikusabban fejlődő európai gazdaságok közé tartozna, benne lenne az első háromban. Az idén 0,8, jövőre 1,2 százalékos növekménnyel számolnak a német gazdaságban. Merkel azt ígérte, igyekeznek csökkenteni a jelenleg 11 százalékos munkanélküliséget. Az EU 2007-2013-as költségvetése körüli vitával kapcsolatban az új kancellár leszögezte, hogy Németország az „összeurópai érdekeket” szem előtt tartó megoldás mellett áll ki, de az államháztartás helyzete miatt Berlin nem engedheti meg magának az anyagi túlvállalást. Merkel bízik az európai alkotmány sikerében, s kiállt a szoros és nyílt transzatlanti viszony mellett is. Washingtonban időközben bejelentették, hogy az új német kancellárt január 11-én fogadja George W. Bush a Fehér Házban. MTI-információ Merkel asszony elődjének is köszönetet mondott a Bundestagban Fotó: Reuters Bush „teljes győzelmet” ígér George W. Bush szerint csak „teljes győzelem” esetén távoznak az amerikai katonák Irakból. Az amerikai elnök szerint ha „mesterséges” határidőt szabnának meg a kivonulásra, akkor az azt jelentené, hogy nem várnák meg a végső győzelmet. Bush az annapolisi haditengerészeti akadémián mondott tegnap nagy beszédet. „Ameddig én vagyok a fegyveres erők főparancsnoka, Amerika nem futamodik meg az öngyilkos robbantók és gyilkosok elől” - közölte Bush, aki ugyanakkor elképzelhetőnek mondta az amerikai erők fokozatos visszavonását. A Fehér Ház a beszéd előkészítéseképpen közzétett egy 39 oldalas dokumentumot, melyben felvázolták az iraki győzelem stratégiáját. A tervezet három kategóriába sorolja az „ellenséget”, ide tartoznak az új hatalmat elutasító szunnita arabok, akik viszonylag jól éltek Szaddám rezsimje idején, de befolyásukat veszítették. Washington szerint a kisebbségi jogok tiszteletben tartásával e rétegeket meg lehet nyerni. A Szaddám-híveket, a régi rezsim aktív tagjait viszont az új iraki biztonsági erőknek kellene legyőzni. Az al-Kaidához kötődő terroristákat pedig nagyszabású hadműveletek során teljesen meg kell semmisíteni. A Bush-kormányzat szerint akkor lehet deklarálni a győzelmet, ha Irak békés, egységes, szilárd és biztonságos ország lesz, s akkor távozhatnak végleg az amerikai csapatok. Scott McClellan fehér házi szóvivő úgy nyilatkozott, a várakozások szerint 2006-ban már lehetőség lesz a csapatcsökkentés megkezdésére. Az Egyesült Államok jelenleg havonta hatmilliárd dollárt költ az iraki hadműveletekre. Az amerikai katonai veszteségek tovább növekedtek: kedden egy autóba rejtett pokolgépes merényletben két amerikai katona esett el és ezzel 2110-re nőtt az áldozatok száma. Szerdán Bagdad közelében egy kisbuszra nyitottak tüzet fegyveresek, nyolc embert megöltek, kettőt megsebesítettek. Népszava-összeállítás Amerikai katonák vizsgálják egy öngyilkos robbantás helyszínét Nedzsefben Fotó: Reuters RUMsFELDNEK LÁTOMÁSA VOLT Donald Rumsfeld amerikai védelmi miniszter a jövőben nem óhajtja felkelőknek nevezni az iraki lázadókat. Rumsfeld közölte, a hét végén látomása volt, s ilyen diskurzust folytatott magában: „Tudod, a szó több legitimitást ad nekik, mint amennyit megérdemelnek.” Szerinte az al-Kaida iraki szárnyának vezetője, Abu Muszab az-Zarkávi emberei nem érdemlik ki a lázadó megnevezést, mivel egy legitim kormány és alkotmány ellen harcolnak. Rumsfeld mentőjavaslata szerint a felkelőket a jövőben úgy kellene hívni: „a legitim iraki kormány ellenségei”. A védelmi miniszterrel közösen tartott sajtóértekezleten Peter Pace tábornok, a vezérkari főnök elsőre megszegte a miniszteri intelmet és ismét lázadókat emlegetett. Simon Peresz parlamenti karrierje véget ért Simon Peresz volt miniszterelnök, a Munkapárt volt elnöke bejelentette, negyvenhat évi parlamenti tevékenysége véget ér a jövő márciusi izraeli választásokon. Peresz - 1959 óta először - nem lesz a knesszet tagja. Ezt tegnap Barcelonából jövet jelentette be az idős politikus, aki egyúttal közölte, hogy „véget ért pártbeli tevékenysége” is - vagyis elhagyja a Munkapártot, de nem lép be Ariel Saron miniszterelnök újonnan alakult Kadima („Előre!”) pártjába sem. Ez nem jelenti azt, hogy politikai karrierje is befejeződött: a hírek szerint Peresz megegyezésre jutott Saronnal, hogy „kívülről” fogja támogatni a Kadimát, a választások után pedig fontos megbízást kap, mint „békeügyi” miniszter vagy a Galilea és a Negev térségének fejlesztéséért felelős miniszter. Ariel Saron tegnap további neves személyiségeket toborzott pártjába. Találkozott hetven Likud-párti polgármesterrel, s legtöbbjük támogatásáról biztosította a kormányfőt. A Yediot Ahronot című lapban közölt tegnapi felmérés szerint, ha most lennének a választások, Saron új pártja, a Kadima 34, a Munkapárt pedig 27 képviselőt szerezne. A Saron által elhagyott Likud összeroppanni látszik: a lap felmérése szerint ha most választanának, csak tíz képviselője lenne kevesebb, mint az ultraortodox Sasz pártnak! A Likudban ádáz belharc dúl, Szilvan Salom külügyminiszter például kijelentette, hogy ha ismét Benjamin Netanjahu volt kormányfő kerülne a párt élére, „ez a Likud csődjét vonná maga után”. Yehuda Lahav (Tel-Aviv) Porter Goss igazgató védelmébe vette az ügynökséget Sokat tud a CIA bin Ladenről? Az Egyesült Államok jóval többet tud Oszama bin Ladenről, Abu Muszab asz-Zarkáviról és bin Laden jobb kezéről, Ajman al-Zavahiriről, mit amennyit nyilvánosan elárulhat - közölte az ABC reggeli műsorának adott interjújában kedden Porter Goss, a CIA igazgatója. A volt floridai képviselő, aki alig több mint egy éve vette át a hírszerző ügynökség vezetését, határozottan tagadta ugyanakkor, hogy a CIA kínzásokkal szedi ki az információkat foglyaiból. „Semmi olyasmit nem teszünk, ami kínzásnak minősülhetne, semmi olyasmit, ami fizikai fájdalmat, testi torzulást okozna, semmi olyasmit, amit az amerikai köznyelv kínzásnak minősít” - állította a CIA-főnök, védelmébe véve az ügynökséget. Goss nem cáfolta, de nem is erősítette meg, hogy a CIA titkos börtönöket tart fenn. A brit EU-elnökség hivatalosan felvilágosítást kért az unió nevében az Egyesült Államoktól a CIA titkos repülőgépjáratai és az állítólagos fogolyszállítmányok ügyében, közölték szerdán Londonban. Condoleezza Rice amerikai külügyminiszter előző nap a német diplomácia új vezetőjének, Frank-Walter Steinmeiernek azt mondta, jogosak az európai aggodalmak és Washington válaszolni fog a brit soros elnökség nevében Jack Straw külügyminiszter által írt levélre. Ernst Uhrlau, a német hírszerzés új főnöke szerint nem bizonyított, hogy CIA-börtönjáratok használták a német repülőtereket. Népszava-összeállítás TEMPO MEGESZNEW € 71ZTÁR KÖZLEMÉNY A TEMPO EGESZSEGPENZTAR Igazgatótanácsa az alapszabály 91. pontja szerint ezúton közzéteszi a 2005. november 02-án (szerdán) 10.00 órakor, a 1066 Budapest, Jókai u. 6. (IV. em.) sz. alatti VISZ-székházban 26 fő küldött 35 251 képviselt fő (75,62%) pénztártag képviseletében tartott évi rendes küldöttközgyűlésének határozatait. A Küldöttközgyűlés a szavazások során az alábbi határozatokat hozta: • 1/2005. november 02. sz. határozat: 2005. május 27-29-i balatonszárszói Együttgondolkodási Plénumra alapozott rövid és középtávú stratégiai terv elfogadása. • 2/2005. november 02. sz. határozat: 2005. évi pénzügyi terv módosításának, valamint a likviditási alapról a működési alapra 50 051 897 Ft pénzösszeg átcsoportosításának elfogadása. • 3/2005. november 02. sz. határozat: A befektetési politika módosításának elfogadása, miszerint a TEMPO EGÉSZSÉGPÉNZTÁR a befektetéseit a 268/1997. (XII. 22.) kormányrendeletnek megfelelően alakítja, de preferálja, hogy max. 2 éves lejáratú állampapírokba, pénzpiaci, továbbá ingatlanpiaci befektetésekbe fekteti be pénzeszközeit, hosszú távú befektetéseket a hozamfelosztás nem azonos ciklikussága miatt nem eszközöl. • 4/2005. november 02. sz. határozat: 2006. évi pénzügyi tervnek az alábbi kiegészítéssel történő elfogadása: a működési alap bevételének tervhez viszonyított év közbeni többletbevételnövekedésének 70%-a fordítható a többletárbevételhez kapcsolódó többletköltségek finanszírozására. • 5/2005. november 02. sz. határozat: a 2/2005. március 31. sz. határozat megerősítése: a TEMPO EGÉSZSÉGPÉNZTÁR könyvvizsgálója az elkövetkező 3 évre, 2007. december 31-ig dr. Csendes Béláné dr. Solt Erika, és Küldöttközgyűlés megbízza az 1 éves és az éves beszámolók auditálásával. Jelen határozat nincs ellentétben az Öpt. azon előírásával, hogy a könyvvizsgáló maximum 5 évre választható meg ugyanazon pénztárnál könyvvizsgálóként, nincs összeférhetetlenség a könyvvizsgáló személye és a pénztártag vezető tisztségviselői és alkalmazottai között. • 6/2005. november 02. sz. határozat: a Pénztár egészségvédelmi programjainak elfogadása. A Küldöttközgyűlés felhatalmazza a TEMPO EGÉSZSÉGPÉNZTÁR munkaszervezetét a csomagküldő szolgálat megszervezésére, a programok meghirdetésére, lebonyolítására. A határozatokról részletesen a Pénztár Honlapján az Aktualitások között, vagy a Pénztár székhelyén - 1113 Budapest, Bartók B. út 152. - tájékozódhat. TEMPO EGÉSZSÉGPÉNZTÁR www.egeszsegpenztar.hu 11 06-1-463-4603 e-mail: egeszsegpenztar@egeszsegpenztar.hu