New Yorki Magyar Élet, 1973 (26. évfolyam, 1-52. szám)
1973-08-04 / 31. szám
8. oldal Közgazdaság szemle: Külföldi házasok az USA-ban Egyre több amerikai polgár fedezi fel manapság, hogy a cégének főnöke — külföldi! A nagyobb haszonkulcs, további félelem a védővámoktól — főleg ez a két tényező arra készteti a külföld egyes világcégeit, hogy a mostani alacsony dollárárakon amerikai cégek részvénytöbbségét megszerezzék. A nyugatnémet, japán pénznemek meredek emelkedése következtében a dollár hígulása oly méreteket öltött, hogy az említett országok beruházói „potomolcsón" jutnak hozzá jelenleg az amerikai érdekeltségekhez. Frank Sheaffer, a Kereskedelmi Kamara Nemzetközi Beruházási főnöke kijelentette: „Soha ilyen olcsón nem lehet céget vásá-rolni, mint most!” Jelenleg 580 tengerentúli cég rendelkezik közvetlen beruházásokkal az USA területén és a kettős könyvelés számai mintegy 15 milliárdos külföldi vagyonrészesedést mutatnak ki, azonban a reális érték ennek többszöröse. Összehasonlításul közöljük, hogy az amerikai cégek külföldi érdekeltségeinek összértéke kb. 900 milliárd dollár, azonban az USA és a külföld közötti jelenlegi 1:4 arány egyre csökkenőben van A British American Tobacco nemrég fizetett 200 milliót a GIMBEL BROTHERS áruházakért (Manhattan). A londoni világhírű Lloyd Bank a los angelesi First Western Bankot szándékozik átvenni 115 millióért. Hillmar Reksten norvég hajómágnás és a brit világhírű P and O veszekszik a texasi ZAPATA megszerzése fölött, Reksten legújabb ajánlata egy cool, 200 millió dollár volt. A svéd VOLVO autógyár a Chesepeake Bay környékére szeretne telepíteni egy alkatrész összeszerelő üzemet.Az olasz LIQUIFIN 19 milliós ajánlatot nyújtott be a RONSON megszerzése végett. A British Land Co. a manhattani URIS BUILDING megvételére adott be egy 153 milliós ajánlatot. A japán YKK zipzárgyár 15 milliót fizetett egy Macon-i (Ga.) gyárnak alkalmas parcelláért, melyet többek között 2000 cseresznyefával ültet majd be, hogy a „japán légkört is megteremtsék. Tsuguo Kinato japán építész nemrég megvette a manhattani MURRAY HOTEL-t, melyet a maga neve után nevezett el. A Kikkoman japán szójababfeldolgozó gyár Walworth-ban (Wis.) 9 millió dolláros beruházással építtetett egy szójaszósz gyárat. A MITSIU világhírű japán gyár több rendbeli hatalmas ingatlant szerzett amerikai területen a közelmúlt folyamán. A külföldi beruházókat a hatalmas amerikai fogyasztói piac, és persze a haszonkulcs vonzza az Újvilágba. Máris akadnak idegengyűlölő hangok a valóban jelentős külföldi beruházások hírére: az amerikai acélipar vezetői aggodalmukat fejezték ki a 18 milliós japán mini-acélművek építése felett, melyet Auburn-ban (N. Y.) építenek fel. Ugyanakkor a külföldi „vérátömlesztés" előnyös az USA kereskedelmi mérleg megjavítása szempontjából.Végül egy érdekes kérdés: mi a véleménye a külföldi gyárigazgatónak az amerikai munkás tudásáról? Nemrég megkérdezték Akio Morita vezérigazgatót, a világhírű SONY rádió, TV kamera és videotape gyár San Diego-ban működő gyárának vezetőjét, aki óvatosan nyilatkozott erről a kényes kérdésről: „Amerikai vezérképviseleteink kérdést intéztek hozzánk, vajon a kaliforniai SONY minősége megüti-e majd a japán eredetű SONY termékek kvalitását? Nemzetiségre való tekintet nélkül, munkásainknak itt az USA-ban ugyanolyan odaadással és figyelemmel kell termelniük, mint azt a japán munkások teszik. Meggyőződésem az, hogy az amerikaiak is csaknem korlátlan képességeket rejtenek magukban . . .” Az idei müncheni nemzetközi képkiállítás tapasztalata: a festők kezdenek visszatérni a valóság talajára. (I. N.) VwwWWWVMWVyWMMVMWifvwwwvwwWwuvwvwwwUOP Összefoglalják a börtönéletről megjelent műveket A Volt Magyar Politikai Foglyok Világszövetsége európai szervezete az elmúlt hetekben tartotta közgyűlését Augsburgban. Ott a jelenlevők elhatározták, hogy a közeljövőben előkészítik a magyar börtönökről megjelent könyvek, verseskötetek s prózai művek címeit és rövid ismertetésüket tartalmazó könyv kiadását. A közgyűlés megnyitásakor a volt politikai foglyok köszöntötték MINDSZENTY JÓZSEF bíboros-hercegprímást, a Világszövetség Fővédnökét, aki egyórás kihallgatáson fogadta a megjelenteket és további támogatásáról biztosította a vezetőséget. Aközgyűlés amerikai magyar szempontból is fontos határozatokat hozott. Ezek közé tartoznak a következők: HELCZ TIBOR amerikai kontinentális és CSASZKÓCZY EMIL európai kontinentális elnökök kezdeményezésére, s az amerikai kontinentális Intézőbizottsággal összhangban az európai közgyűlés a következő határozatot hozta: Alapszabálymódosítás révén megszünteti a Világszövetség elnöki tisztségét és helyette világszövetségi elnökséget hoz létre. Ennek tagjai a kontinentális szervezetek közgyűléseik által megválasztott mindenkori elnökei. Elnökségi határozatok meghozatalához a kontinentális elnökök egyhangú hozzájárulsa szükséges. Egyhangú határozattal újraválasztják Mindszenty József bíboros, hercegprímás urat fővédnöknek. Az európai kontinentális szervezet vezetőségébe a következőket választják: Csaszkóczy Emil (Heidelberg), elnök; Tollas Tibor, München, alelnök; Kmery István, Hága, alelnök; Filippi István, Frankfurt, főtitkár. A jelenlévők köszöntik az amerikai kontinentális szervezet közgyűlésén megválasztott vezetőségét, Helcz Tibor elnököt, Kaszás Gyula társelnököt, Lovas György főtitkárt, Stirling György közp.titkárt, dr. Andróczy Ferenc gazdasági igazgatót, Pásztor László és dr. Jenőffy Nándor ellenőröket. Itt megjegyezzük, hogy az amerikai Intézőbizottság tagjai: Bocskai H. Béla, Philadelphia; Bocskay József, Chicago; Csóka Jenő, Boston; Szalay József, South Bend; Szőts Pál, Kanada és Kőhalmi László, Indiana. A Világszövetség díszei iiiniiiiiiinuiiiiiiiiiuiiniiiiiiittmimiiiiiiiiiiiiinni nőkéi Amerikából: dr. Kővágó József és dr. Varga László, Európából pedig Dálnoki Veress Lajos Hennyei Gusztáv, dr. Klein Antal, Kölcsey István, Padányi Gulyás Béla és dr. Szitnyai Zoltán. A Volt Magyar Politikai Foglyok Világszövetsége együtt dolgozik, az Amnesty International, Inc., adániai Szabadságot Mindenkinek Bizottság, s az Európa Tanács vezetőségével a magyarországi bebörtönzöttek helyzetének enyhítése és a jogtalanul fogvatartottak kiszabadítása érdekében. A börtönéletről megjelent művek összefoglalásán kívül a Világszövetség a kommunista terror áldozatai adatgyűjteményének kiadását is tervezi Ennek előmozdítására munkaértekezletet hív össze Kölnbe, ahová Belgiumból, Hollandiából, Vestfáliából, Ausztriából és Amerikából is vár résztvevőket. Végezetül a Világszövetség köszönetét fejezi ki a magyar emigrációs sajtónak a hűséges együttműködésért. Az Augsburgi közgyűlésen 5 európai országból vettek részt küldöttek szervezeteik képviseletében. siuniiiiuniiiiiiiiiiiiiioiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii BBS MAGYAR ÉLET jmminiuiuiiimoiiinmiimioiittuimiiiuiiiiiiiiiiiuumiiuuiiiiiiiimaniiiiiiiiiiiiuiniMHiflmnimmiiiuiuiniinniiiiuimniiniiiiiuiiuuniiiiiiiimiiiiiuimmuonuiimiUHiiiiinininiiniiiiuiHiiiiiinmiiiinia Hősök akadályversenye a Fillmore-i cserkészparkban A Magyar Cserkész Szövetség ez évben immár tizedszer rendezte meg hagyományos Hősök-napi akadályversenyét. Messze vidékekről egymásután érkeztek a résztvevőkkel teli autóbuszok és a kijelölt időpontban pontosan kezdetét vette a nehéz akadályok leküzdését célzó küzdelem A Genesee folyó feletti hegyláncon elterülő, 107 hold kiterjedésű saját birtokuk mellett a környékbeli területekre, utakra is kiterjedt a verseny. Alaposan próbára tette a legügyesebb, legélelmesebb cserkészek szellemi és fizikai felkészültségét is. Aki sikerrel megállotta helyét, az méltán érezheti, hogy ha az élet történetesen hasonló körülmények közé sodorná, nem kell elkeserednie: a cserkésznevelés minden nehézségre előkészítette., Három korosztály: 10— 12 éves, 12—14 éves és 14— 18 éves vett részt a rendkívül izgalmas, élményekkel telített versenyben. A legfiatalabbak versenypályáját Schroder Miklós vezetésével a New York-i Körzet, a középkorúakat Jámbor Lajos vezetésével a Toronto-i, a legidősebbeket Simonyi Viktor és Falk Viktor Cleveland-i Körzet tisztjei állították fel. Táborparancsnok Bodray Ferenc központi vezetőtiszt, az egyes részlegek parancsnokai pedig Szappanos István USA-i és Jámbor Lajos kanadai vezetőtisztek voltak. Mikszáth Kálmán, a nagy palóc mesemondó „Beszélő köntös" regénye volt az akadályverseny témája. Akárcsak a török megszállás alatti furfangos kecskeméti városatyáknak, az akadályversenyben RÉSZTVEVŐ 58 ÖRSG KÖZEL 400 CSERKÉSZÉNEK kellett megszerezniük a „kaftán”-t. A kalandvágyó cserkészeknek előzőleg el kellett olvasniok a regényt, tehát magyar nyelv és kozismeret szempontjából a 48 órás megerőltető kirándulás komoly szellemi feladatot is jelentett. A cserkész fantázia megannyi változatát, árnyalatát kimerítő, korhű jelmezek, változatos tábortűzi számok, a cserkész leleményesség kifogyhatatlanságáról tanúskodó meglepetések tették a résztvevők számára élvezetessé és örökre feledhetetlenné az idei akadályversenyt is. Szklabonya nagy szülötte pedig mosolyogva nézte mindezt a mennyek magasságából. Méghozzá nem is egyedül, mert ott van mellette „Akis Miklós”, „A két koldusdiák”, a „Szelistyei asszonyok”, „A vén gazember", sőt még a „Tekintetes vármegye" is, mármint Nógrád. Megférnek ők valamennyien „Szent Péter esernyője" alatt. Mert megírták a kritikusok, hogt' a „Beszélő köntös” szívünkből, lelkünkből való szerzője „igazi humorista volt, a magyar irodalomban a legnagyobb, aki az életet nagy-nagy megértéssel, de felülről nézte, könnyel és mosollyal.” B. B. ................................................................................ Kossuth szavainak ereje — ma Most 125 éve, 1848 júliusában mondta el egyik legnagyobb hatású beszédét a magyar képviselőházban a Batthány-kormány akkori pénzügyminisztere Kossuth Lajos. Ekkor hangzott el ajkáról nyíltan, amit eddig csak sejtett a magyar közvélemény és egyedül Petőfi hangoztatott: „A haza veszélyben van!" — mégpedig a saját uralkodója készül hátbatámadni a magyar népet és iszágról is annak első független kormányát. Kossuth mondta ki ezt a ma is érvényben levő igazságot: „KINEK KEZE (AUSZTRIA) EGY NEMZET ZSEBÉBEN ÉS KINEK KEZÉBEN EGY NEMZET FEGYVERE, AZ EZZEL A NEMZETTEL RENDELKEZIK”. Ezeket a szavakat Kossuth elmondhatta volna a mai szovjet megszállás alatt szenvedő Magyaror. A legrégibb legismertebb magyar hentesüzlet a legjobb áruval! 1. MERTL PORK STORE 1508 2nd AVE. (78—79, Street) Tel.: RH 48292 Már 15-ik éve ebédel és vacsorázik a magyarság a TIP-TOP étteremben 1489 SECOND AVENUE (77—78. Street) Tel.: 734-9881 Nyitva naponta ide. II.30-tól este 11.30-ig, kedden zárva. 1973. augusztus 4. NEW YORK • NEW YORK • NEW YORK • NEW YORK • NEW YORK • NEW YORK • NEW YORK • NEW YORK NEW YORKI SZERKESZTŐSÉGÜNK VEZETŐJE: KALMÁR MIKLÓS 100 OVERLOOK TERRACE, APT. 511 NEW YORK, NY. 10040 — TELEFON: 568-0251 KELLEMES VAKÁCIÓT KÍVÁN MINDEN UTASÁNAK A Hunnia House & TRAVEL, INC. 1592 Second Ave. at 83rd Street New York, N. Y. 10028 Tel.: RE 4-6900 Nem csak jót ehet, de jíthat is rSan HUNGARIAN SELF SERVICE RESTAURANT 1556 SECOND AVE. (80—81. utcák között) TELEFON: 8 6 1 - 1 0 9 6 • Zónaétel,1 ebéd,1 cscsóra • Hihetetlen olcsó árak • Takeout service is. ITALMÉRÉS FLEISCHMANNS, N. Y. 12430 A weekendre és szezonra Reservation: Fleischmanns: (914) 254-4040 New York City: (212) CY 8-6771 vagy: RH 4-9515 ESTÉNKÉNT A SZEZONBANI I I I A legkitűnőbb kontinentális énekművésznő VÍG GYÖRGY ÉS ZENEKARA Nagy Broadway műsor — gyönyörű Night Club. Filtered fűtött uszoda. Már most rezerváljon Labor Day-re Hivatkozzon a Magyar Élet hirdetésre és külön kedvezményt kap Előzékeny vendégszeretettel várja a SUGAR — FEKETE management Útirány: N. Y. Thradway — Exit 19, then Route 28 North till Hotel III Kétrészes nagyítót adunk új egyéves előfizetőinknek valamint mindazoknak, akik a Magyar Életnek egyéves előfizetést szereznek. Megrendelem a Magyar Életet új, NÉV. Ha a nagyító helyett könyvet kívánnának, az alábbi öt könyv közül lehet választani: 1. Sári Gál Imre: „Az Amerikai Debrecen”. — 2. Acsay E. László: „Save the Splendor of Budapest”. — 3. Fenyő Miksa: „Nyugat”. — 4. Magyar Sándor: „A harmadik világháború története”. — 5. Eckhardt Tibor: „Regicide in Marseille". Az új előfizetés beérkezése után a Magyar Élet azonnal postázza — vagy a nagyítót, vagy a kívánt könyvet, a megadott címre. UTCA: ....................................HÁZSZAM: VAROS:---------------- TARTOMÁNY: Mellékelem az előfizetési díjat egy évre. Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar fila címére: 6 Alera Avenue, Toronto 4, Ontario, kiállított csekk, vagy Money Order formájában. aláírás A Magyar Élet előfizetési díja egy évre 10 dollár. Félévre 6 dollár. Előfizetéshez a fenti űrlapot lehet használni, de bármilyen eévszerűe megoldható. Csekken, vagy Money Orderen kérjük a pénzt beküldeni