New Yorki Magyar Élet, 1977 (30. évfolyam, 1-53. szám)
1977-11-12 / 46. szám
8. oldat Cs. Szabó László new yorki előadása Az Amerikai Magyar Könyvtár és Történelmi Társult meghívására a Londonban élő kiváló író és irodalomtörténész tíz napot töltött New Yorkban. Ittartózkodásának célja a new yorki Magyar Házban okt. 1-én megtartott előadás volt. Ady Endre születésének századik évfordulója alkalmából. Cs. Szabó „Győzelem az életfa alatt — Intés az őrzőkhöz" címen végigkísérte Ady költői pályafutását és előadását azzal a kétkedő kritikai fürkészéssel kezdte hogy csakugyan Párizs szabadította ki Adyban, a költőben a 7.pillangót” a bábból? Volt-e rá olyan irodalmi hatással, ahogy a köztudat nemzedékek óta véli? Szerinte döntőbb volt Jaures humánus szocialista befolyása. Első s máig legnépszerűbb verseiben még sok elavult és tetszelgős szecessziós sallang tapadt rá. Magatartása is a megszédült önkéntes száműzötteké, akihez méltatlan a magyar Ugar. Csakhát ő nem volt a vérbeli önkéntes száműzöttek fajtájából való, mint például óriási kortársa az ír James Joyce, aki idegen földeken tudta remekműbe szublimálni a megtagadott és mégis kitéphetetlen hazát. Ady rohamos költői emelkedése idején sorsát a hevesen követelt magyar parasztforradalom alá rendelte, ekkor tisztul meg nyelve finomkodó századeleji modorosságtól. Minél ódonabb hangzású az öblösödő nyelv, annál inkább a jövendő szava. De kevés köze volt az ideológusokhoz; leghitelesebb politikai verseinek közöshagyományában Dózsa, Petőfi ső, hármas egység. Lénye 1-ső számú közlemény FELHÍVÁS az Északohioban lakó magyar rádió hallgatók részére. Örömmel értesítjük hallgatóinkat, hogy a KOSSÁNYI RÁDIO, amely 15 éven keresztül sugározta esti műsorait, szeptember 15-e körül új hullámhoszszan, kibővített műsorral jelentkezik. A magyar műsor ideje d.u. 5 órától este 9-ig. Tehát hetenként 28 óra. Ahhoz, hogy napi 4 órás magyar műsort sugározhassunk, olyanhullámsávra volt szükségünk, ami szabad, amelynek tulajdonjoga magyar kézben van. A hullámsáv megvan, de nincs beleépítve az FM rádióba, tehát akinek van FM rádiója, az kb. 10 dolláros költséggel megszerezheti a betétet a későbben megjelölt helyeken. A másik feltétel: az állami törvény szerint (FCC — Federal Communication Commission) az előfizetési díj. Ez havi 1 dollár tenne, melyet évi két részletben 'kell majd 'befizetni. Tehát, hahallgatónkat érdekli azittfölvázolt Magyar Rádió ügye, töltse ki az alábbi szelvényt és küldje be a megadott címre. . Magyar köszöntéssel: Kossányi Mária és Miklós KOSSANYI RADIO 30006 Lake Road BAY VILLAGE, Ohio 44140 Ezennel csatlakozom a Kossányi Rádió hallgatói közé és a havi 5l-es megajánlást vállalom. Név:..................................................jj...................... Cím:........................................................................................ Telefon:.......................................... aláírás Az Amerikai Magyar Szépmíves Czéh KÖNYVÁRJEGYZÉKE: MAGYAR NYELVEN: Török: Településtörténelmi Tanulmányok a Kárpátmedencékben ............................. $10,00 Válogatott Magyar Népmesék, illusztrálva.......$ 7,50 Wass: A láthatatlan lobogó................................ $ 4,00 Wass: Kard és Kasza, első része ............... $10,00 Wass: Kard és Kasza, második rész: Szemtanúság ........................ $16,00 Wass: Magyar örökségünk........................... $ 2,00 Wass: Erdők Könyve.........................................$ 6,00 A Mi Családunk, olvasókönyv óvodásoknak...... $ 1,50 Ünnepnapok, olvasókönyv első osztályosoknak $1,50 ANGOL NYELVEN: Baross: Hungary and Hitler ........................... $ 4,00 Haraszti: The Eethnic History of Transylvania $ 8,00 Kisjókai: Counsel for the Defense, novel $ 5,00 Major: American Hungarian Relations ....... $10,00 Nánay Júlia: Transylvania: the Hungarian Minority in Rumania ................................ $ 5,00 Szemák: Living History of Hungary .............. $ 2,00 Szilassy: Revolutionary Hungary ..................... $ 4,00 Varga: Human Rights in Hungary ................. $ 3,00 Wass: Our Hungarian Heritage ............... $ 2,00 Wagner: Toward a New Central Europe, a symposium .............................................., $ 8,50 Zathureczky: Transylvania ................................ $ 2,00 Jobbágy: Hungarian Folk Dances..................... $ 6,50 Selected Hungarian Folk Tales, illustrated .... $ 7,50 Yves de Daruvar: The Tragic Fate of Hungary $ 8,50 LEGÚJABB: Horváth: Transylvania and the History of the Rumanians ...................... $ 5:00 Megrendelhetők az ár előzetes beküldésével portamentesen: American Hungarian Literary Guild ASTOR, FLORIDA, 32002, USA 1 if» 1 1 ■'■■■ ’' ' MAGYAR ÉLET 1977. November 12 NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE • NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE • NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE • NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE gében egy agrárország 19. századi, romantikus forradalmára, tehát mélységesen demokratikus, ezért is férkőzött olyan átéléssel az Ó-Szövetség mind gyakrabban idézett prófétáihoz, akikből szintén hiányzott a mai ideológusokra jellemző, gőgös „elitizmus". Cs. Szabó ezután részletesen vizsgálta Ady bonyolult, alakváltó istenképét s megújítóó birkózásait ezzel a maga teremtette Nagyúrral, akinek titkos célja az volt, hogy a küzdelem végén a nagybeteg maradjon felül: ne sírjon többé az Életfa alatt, ahogyan sóváran tette ifjúságában, hanem épp ellenkezőleg: az első világháború árnyékában, előtte s alatta az elpusztíthatatlan Élet győzelmét vallja. Előadását Cs. Szabó azzal végezte, hogy a mű legjellemzőbb kötetében, A Halottak Élén-ben Ady tragikus hittel már túllát a magyarság veszélyeztetett létén is. Daccal többé nem önmagát ünnepeli, ahogy tette legnépszerűbb verseiben, hanem az Embert az Embertelenségben, egy hatalmas civlizáció öngyilkossági kísérletében az Életfa örökös termését. A magyar nép lelkileg máig sem talált magára s nem közelítette meg Ady eszményét a népéről, zárta be előadását Cs. Szabó. Megvalósításához rászorul az országon kívül élő magyarság segítségére is, a nyugati diaszpóra javára éppen úgy, mint az erdélyiekre, akik már Ady szerint a magyar szellemi és lelki műveltség legtisztább hagyományát testesítették meg. A Magyar Ház nagytermét szünültig megtöltő közönség, akik közül többen Washingtonból utaztak New Yorkba, hogy az előadást hallhassák, hosszan ünnepelte Cs. Szabó Lászlót, akinek előadása hosszú időre a Magyar Ház egyedülállóan kiemelkedő eseménye marad. Hogyan vélekedik Carter elnök és kormánya a romániai „magyar kérdésről”? Június 1-én, mielőtt Carter elnök átiratot intézett a Kongresszushoz a román vámkedvezmény meghosszabbítása ügyében, levelet intéztem Carter elnökhöz. Erre a levélre a State Department Keleteurópai Osztályának vezetője, Charles W. Schmidt, július 26.-i keltezéssel válaszolt. Ebből világosan kitűnik, hogy Carter kormánya, mint az előbbik is, a román kormány kizárólagos belügyének tekinti, hogy az hogyan kezeli a kisebbségi kérdést. Azzal pedig, hogy június 17.-én — valószínűleg (?!) amerikai nyomásra — Ceausescu és Kádár egyezményt írt alá, amiben elismerik, hogy uralmuk alatt kisebbségek élnek és azokat a nemzetközi egyezményeknek megfelelő elbánásban kell részesíteni. Carter kormánya a maga részéről elntézettnek tekinti a rommi uralom alá kényszerített 3 millió magyar kérdését. És kijelentik, hogy a Romániának adott vámkedvezmény felfüggesztése nem hogy nem segítené, hanem egyenesen hátráltatná a román és magyar kormányok között a kisebbségi kérdés rendezésére megindult eszmecserét. Sőt, a folyamatban lévő kivándoroltatást is megnehezítené. Magyarul ez azt jelenti, hogy Carter kormányát — „emberi jogok” ide vagy oda —, akárcsak az előbbieket, amerikai-román viszonylatban semmi más nem érdekli, csak egyedül és kizárólag a Romániában még megmaradt kb. 80 ezer zsidó kivándoroltatása. No, meg a „business”. Mint ismeretes, Ceausescu a március 4.-i földrengés áldozatainak megsegítésére küldött külföldi gyógyszer, élelmiszer, ruhanemű stb. segítségét be sem engedte, helyette kemény valutát kért. Kennedy szenátor javaslatára a Kongresszus május 28-án 20 milió dollárt szavazott meg Romániának, amit Carter azonnal alá is írt. Ceausescu ahelyett, hogy ezt és a többi országoktól kapott pénzbeli segélyt a károsultak megsegítésére fordította volna, a N.Y. Times május 31.-i jelentése szerint, az Occidental Petroleum Corp-el kötött egyezmény értelmében 53 millió dollárt fektetett be a virginiai szénbányák kibővítésére, minek fejében 10 év alatt 2 billió dollár értékben 27,3 millió tonna kokszolható szenet kap fémiparának fejlesztésére. További hasonló egyezmények, mint pl. a feketetengeri olajmezők feltárása, műtrágya szállítása, stb. kötéséről tárgyalnak. A N.Y. Times és több szaklap szerint Románia az első „szocialista” ország, amelyik ilyen nagyarányú tőkebefektetést csinált Amerikában. Ezek után nem kétséges, hogy a magyarok példás erőfeszítése és a néhány magyarbarát szenátor és képviselő hathatós támogatása ellenére a Kongresszus újra meg fogja szavazni a román vámkedvezmény meghosszabbítását minden különösebb kikötés nélkül. Ilyen körülmények között aztán a román uralom alá kényszerített 3 millió magyar emberi jogait illetően az Belgrádi Konferenciától sem várhatunk sokat. Csikmenasági Októberi emlékünnepség az amerikai fővárosban Washington magyarsága a Mindszenty Szabadegyetemen október 16.-i előadása keretében emlékezett forradalmi szabadságharcunk évfordulójára. Az előadás előtt tartott magyar misén dr. Irányi László piarista tartományfőnök a szentbeszédben idézte fel a 21 év előtti dicsőséges napokat és méltatta ötvenhat eseményeinek történelmi jelentőségét. . A domonkos templom nagytermében került sor az előadásra. Völgyi Gyula, a Mindszenty Társaság elnöke a két magyar októberről beszélt: 1849. október 6. gyásznapjáról és 1956. október 23.-ról. Október 6. a negyvennyolcas szabadságharc tragikus befejező akkordja volt, mely előtt mindig megtört szívvel állunk. A második októbert, egy évszázaddal később ugyanazok a szabadságeszmék fűtötték, melyekért a negyvennyolcas ifjak küzdöttek és végül ezt is az orosz beavatkozás fojtotta vérbe. Mindkét október hőseire gondolunk ezen a napon és tisztelgünk emlékük előtt. A szabadegyetemi előadást dr. Spilenberg György tartotta, aki az esztergomi és a budai királyi paloták feltárt romjairól beszélt, az ásatások során előkerült várfalakról, faragott kövekről és más építészeti emlékekről, melyek a magyar múlt nagyságáról tanúskodnak. Az előadást vetített képek illusztrálták. Az előadás után a Szabadegyetem vendégeként dr. Balogh Elemér Münchenben élő magyar újságíró ismertette a nyugateurópai politikai helyzetet és beszélt a huszadik évforduló tavalyi európai megünnepléséről, mely iránt örvendetesen nagy érdeklődést tanúsított az ottani sajtó és televízió. S. Gy. ,A MAGYAROK BEJÖVETELE” című 31 perces zongoraszóló kapható posta útján $500- ért az Erdélyi Music Publishing Co- Suite 600- 1697 Broadway, New York, N.Y. 10019 U.SA- Szerzője ifj. Erdélyi József tárogatóművész, zeneszerzésben ,Árpádérem” nyertese. A legszebb karácsonyi ajándék is lehet e zenemű. 1956-ról emlékeztek New Yorkban Folyó évi október 20.án csütörtökön, a newyorki Magyar Házban, a newyorki Magyar Könyvtár és Történelmi Társulat, a Magyar Ház Társasköre és a Nemzetőr Baráti Köre rendezte meg „Október 23. Irodalmi est” c. alatt, gazdag és a 21.-ik évfordulóhoz méltó műsor keretében emlékező estjét. Az estet a Nemzetőr Baráti Köre képviseletében Török Endre vezette be, megemlékezve emigrációs közéletünknek a legutóbbi években elhalt nagyjairól. Nt. Nagy Gyula, a 69- es utcai Református Egyház lelkipásztora ünnepi beszédében, személyes élmények közvetlen hangulatában elvenítette fel az 56- os forradalom és szabadságharc napjait. Dr. Pogány András, a Magyar Szabadságharcos Világszövetség elnöke tartotta meg ezután emlékeztető beszédét. Az elmúlt két évtized mérlegének jegyében. Akkori történések és mostani tennivalók megvilágításában. Mózsi Ferenc költő számolt be felolvasásában a továbbiakban. Politikai és irodalmi életből vett nevek, személyek említésével, párhuzamba vonva az akkori történéseket, a mai és az emigrációra kötelező kívánalmakkal. Megemlítve az ifjúság „szent őrületét”, amely éppen László Gyula szavait idézve — „legyen a magyar nyelv papi, idekint is, szinte liturgikus erővel értve még egymást mi magyarok” — válhat ily legyőzhetetlen erővé. Az elhangzott beszédek közben, az est művészi műsorában, a neves Erdélyből kijött Dukász Anna művésznő szavalt Tollas Tibortól, Kannás Alajostól, Mózsi Ferenctől időszerű verseket. Az „Október 23”, a „Kormos kövek”, a „Könnyek Erdélyről”, s a „Rekviemet éreztünk” címűeket. Majd ő és Mózsi Ferenc, hanglemezeket szólaltattak meg. Az „56-os Cantátát”, Neszlényi J. és Tárcsy-Kovács Erzsébettől és Leo Valeriane „a Budapest” című és a forradalomra írt zenehimnuszát. Érzékeltetve ezzel is a magyar forradalom külföldön támadt rokonszenvét, visszhangját. Az Október 23-ra emlékező estet. Szlezák Imre plébános záróimájával fejeződött be. kiadóhivatal “ címe: KA SZÍV. 16 Locust Hill Ave. magyar hentesüzlet a legyobb árunál J. MERTL FORK STORE IMS 2nd AVE.78—79. Sz., Tel.: RH 4-1241 Már sok éve ebédel és vacsorázik a magyarság a Tip-Top étteremben TeL: 212 — 650-0723 1489 SECOND AVENUE (77—78. Street) Nyitva naponta du. 1-től este 11:30-ig kedden zárva. A MAGYAR ÉLET Perth Amboy-i képviselője MELODY Import Store 322 SMITH STREET Perth Amboy, N. J. 08861 A MAGYAR ÉLET állandóan kapható, előfizetések s hirdetések felvétele HÍREK A fiatal Goethe nemcsak írt, festett is. Képeiből, rajzaiból, akvarelljeiből mintegy hetvenötöt kiállítottak Weimarban. A költő sohasem tanult rajzolni, festeni. Amikor már mintegy nyolcszáz műve elkészült, rájött a hibáira. De azt írta erről: „Már öreg vagyok, hogy festő legyek. Mindinkább arról győződöm meg, hogy a költészet az igazi hivatásom. (Le Figa- Gail Grabowiecki amerikai táncosnő az éjjeli mulatók sztárja volt. Mutatványával, a Hercules nevű óriáskígyóval nagy sikereket ért el, de abba kellett hagynia. A kígyó ugyanis hízásnak indult, ötven kiló volt, most már hatvankettő. Ilyen súllyal táncolni hovatovább lehetetlen. (Le Matin de Paris) MEGJELENT Mózsi Ferenc „Földközelben” c. verseskötete Juhász István illusztrációval, művészi borítólappal, postaköltséggel, vászonkötésben $9, bőrkötésben $12. Kérésre dedikálással. Megjelent az 1978-as naptár Huszár István fényképeivel, Mózsi Ferenc, szövegével. Ara $2,50 Megrendelhető: FRAMO. 88-30, 51. Ave. Apt. 46. Elmhurst, N.Y. 11373. U.SA. Mit ér az ember, ha Magyar? Erre a kérdésre ad pontos választ dr. Wagner Ferenc most megjelent könyve: „Hungarian Contributions to World Civilization” (Philadelphia, Alpha Publications, 282 oldal), amelyben a magyarság tudományos, művészeti és sportbeli eredményeit történeti , összehasonlítómódszerrel elemzi. A könyv szerzője mesteri módon vezeti olvasóját a magyar történelemnek azon neszébe, amelyet a magyar tudósok, művészek sportemberek alakítottak, formáltak. Dr. Wagner a magyar alkotószellem fejlődésének történetét ismerteti a pogánykortól napjainkig. Ez az úttörő munka nem hiányozhat egyetlen magyar könyvespolcáról sem! Hasznos karácsonyi ajándék angolnyelvű barátainknak! A könyv ára 1500 dollár plusz 75 cent kezelési és postaköltség. A könyv megrendelhető: Alpha Publications Inc. 1079 De Kalb Pike, Center Square, PA- 19422 FIGYELEM! Floridában a magyarok találkozó helye LOTO'S WINE GARDEN Hungarian Restaurant Hangulatos atmoszféra — jó magyar ételek — italok ■ és cigányzene várja kedves vendégeinket. 1938 Tyler St. Hollywood, Fia, telef<BKi925$640 A newyorki Pilvax Kiadóvállalatnál most jelent meg FLÓRIÁN TIBOR erdélyi származású amerikai magyar író KESERŰ GYÖKÉREN című verskötete. A 176 oldalas, vászonkötéses könyv fedőlapját és 10 ilusztrációját ősze András a neves szobrász- és festőművész készítette. A könyv megrendelhető a szerzőnél: FLÓRIAN TIBOR, 3 Mountain View Drive, New Milford, Conn. 06776, USA. Ara: $6,50 és 50 cent postaköltség az Egyesült Államokban és 75 cent külföldre. A Magyar Élet New York-i kiadóhivatalának vezetője. Hirdetések, előfizetések felvétele. DÉKÁNY ANNA 32-19 210 STREET, BAYSIDE. NEW YORK, N. Y. 11361 TELEFON: (212) 224-4037 Kétrészes nagyítót adunk új egyéves előfizetőinknek valamint mindazoknak, akik a Magyar Életnek új egyéves előfizetést szereznek. Megrendelem a Magyar Életet NÉV: UTCA: ----------------------------------------HÁZSZAM: VAROS: ................ TARTOMÁNY:______ Mellékelem az előfizetési díjat egy évre. előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet címére: G Aleria Avenue, Toronto, Ont., Canada MGG 2E8 kiállított csekk, vagy Money Order formájában Kérem küldjék a könyvet, vagy nagyítót aláírás A Magyar Élet előfizetési díja egy évre 13 dollár Félém 1 dollár. Ha a nagyító helyett könyvet kívánnának, az alábbi négy könyv közül lehet válaszatani: 1. Kenéz Zsuzsa: „Irsai Kar~*n® ’• — 2. Acsay E. László: „Save the Splendor of _“‘kpert” — 3. Magyar Sándor: ,A harmadik világháború története”.__4. Eckhardt Tibor: „Régiddé Ia Marseille”. ^ előfizetés beérkezése után a Magyar Élet azonnal Postázza, — vagy a nagyítót, vagy a kívánt könyvet, a ““«adott címre. .