New Yorki Magyar Élet, 1983 (36. évfolyam, 12-48. szám)
1983-12-03 / 47. szám
12. oldal CI MAGYAR ÉLET. „Labdarúgás alulnézetben” Gál Róbert és Köves József hazai írók adtak ki könyvet a fenti cím alatt. — Fraknói István (Végh Antal cikke nyomán) ismerteti a könyvet az ausztráliai „Magyar Életben”. — Ebből idézünk most részleteket: Népünk soha ennyit még labdarúgásról nem beszélt, mint manapság. Alulnézetből, felülnézetből. . . Megint valami a futballról, amit valamennyien tudunk, és mégis új és meglepő! Hogy nemcsak odafent, odalent is ... Míg odafent milliók, addig lent, legalul, — a sárga földnél is lentebb — a Budapesti Labdarúgó Szövetség III. osztályban: egy korsó sör, egy láda üdítő, egy vacsora . . . Menjünk lejjebb? A serdülők,, a 10—12 évesek ! bajnokságáig? Ahol csak néhány üveg jön a bírák meg- vásárlásának a díja? Hogy adja meg azt is, ami nem a gól.. . Hogy állítsák ki azt a gyereket, aki véletlen... s de amíg az a pályán van, nem tud gólt rúgni az ellenfél. Márpedig a győzelem kell, presztízst csinál belőle az edző, az ő gyerekei legyenek a bajnokok! Bármi áron így lesz akezdő edzőnek nagy neve az egyesüíletnél. Megéri, lent olyan olcsók a pontok... ! Gál Róbert és Köves József könyve, mint minden valamirevaló írás, nemcsak a tárgyáról szól. A tárgyat a körülvevő levegőről, hangulatról, helyzetről, állapotról is. Vajon megérte, megéri-e a szerzőknek? Vajon mit hoz ez a könyv a konyhára? Sajnos, igaz a Bornemissza Péteri-i bölcsesség: az, ki sárral hadakozik, előbbutóbb tenmaga is sáros lészen. Igaz, középkorunk jeles poétája a sár helyett más szót használt, de így is sejthető, miről van szó. Lesznek éber kritikusok most is, megállapítják , sem Gál Róbert, sem Köves József soha nem játszott NB I-ben. Akkor hogy mernek a futballról írni? Valaki őket is láthatta valahol, amint éppen mellérúgtak egy állított labdának. . . Csakhogy ők ravaszabb fickók. A BLSZ. IH-ról írnak. Ott futballozhattak mindketten. És ott úgy veszik a bírókat, a meccseket, a bajnokságot, mint fentebb . Időszerű regénye Gál Róbert és Köves József könyve? _ Igen! Mert amit fent láttak, azt vették át az alsóbb régiók! Szépen, pontosan kiderül ez a szerzők munkájából. Minthogy egyszer így vagy úgy, de kiderül minden... Tíz-húsz éves suttogások is felerősödhetnek egyszer. Ahogy manapság szól a kürt, annál hangosabban nem is lehet. Először csak a nyári totómérkőzések . . . Mindjárt el is határolta magát az MLSZ. . . Nekik ahhoz semmi közük, azt a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság rendezte. Aztán megszólalt a rádióban a totókirály is. Odabentről... Legalább őszinte volt — ő tudja, miről van szó . . . Hogy ő a nyári totó-kupával nem foglalkozott, ő azt hagyta a becstelen kicsi ragadozóknak, ő fentebb dolgozott, ő ott vett meg csapatkapitányokat, edzőket, játékvezetőket. Ott, ott fent. Hol van ehhez a fenthez a BLSZ III.? Ki gondolná, hogy mégis ilyent közel. .. Volna egy javaslatom. Szociálopszichiáteri vizsgálatoknak kellene alávetni a Gál—Köves szerzőpárost. Mint ahogy ezt az egyik sportnapilapunkban (van másik?) javasolta az egyik nagyrabecsült MLSZ-vezér mondván, nem érti: egyes szerzők miért bántják évek óta a magyar futballt? Olyan dühödten, olyan elvakultan, és olyan kíméletlenül. Nem érti, nem látja, nem hallja, nem veszi észre, hogy lám, már a BLSZ Ill-ban is .. . Mi van akkor itt még hátra? A válasz A fenti cikkre Szepesi György, az MLSZ elnöke válaszolt. Róla el kell mondani, hogy a labdarúgás szerelmee, s hogy hosszú évtizedekig az ország legismertebb s legnépszerűbb rádió-sportriportere. A 70-es években z MLSZ intézőbizottsági tagjai is volt, mely tisztséget 1978-ban Argentínában, a kudarc után mondott le, mert úgy látta, hogy a magyar labdarúgás semmit sem ejlődött az előző négy év alatt. Talán nem is csak a sors iróniája, hogy nem sokal később ő kapta meg az alkalmat, a Szövetség elöki kinevezését, hogy mindent megvalósítson, aminek ismaradása miatt lemondásával tiltakozott, így az elmúlt éveket már az ő elnöksége fémjelzi. Fontos megemlíteni, hogy már a 70-es években nyílni írtak a labdarúgó bajnokságban folyó vesztegetéikről! A nemrég kipattant totócsalás kapcsán nyilvánítónak látszik, hogy ez ellen Szepesi elnöksége idein sem történt hathatós intézkedés. A válaszcikk írására az a figyelemreméltó körülény adott alkalmat, amelyet Szepesi így formál szakba: „A könyvet ugyanis lektori véleményem alapján íták ki!” S ezen a kijelentésen érdemes eltűnődni,ivatalosan nincs cenzúra Magyarországon. Helyettesíti :t tökéletesen az öncenzúra: mindenki tudja, mit írhat mit nem. Hanem ezek után mit kell érteni a lektori eleményen, ami alapján egy könyvet kiadhatnak? Menjünk azonban tovább. A változatlanul meglévő megoldatlan problémák idevágó részének felsorolása után : írás — riasztó’ fordulatot véve — személyeskedővé válik. Ne feledjük: az MLSZ hatóság, annak elnöke a STALOM magaslatáról — és erejével — szól! És így javall — bármennyire méltatlanok is mind személyé- ■ez, mind pozíciójához — komolyan kell venni. .. A támadás kíméletlen erővel indul: a botrány-krónussá alacsonyítással egy mondatban már a lehető leg- , ilyosabb vád is elhangzik, mely talán már az ,,álmellenesség” fogalomkörébe tartozik. A vádaskodásután enyhébb szinten folytatódik, majd igen ködös, s végtelen rossz emlékű sorok következnek. Az ilyen írású soroktól rettegtek jó 30 éve Magyarországon.ajnos, a történtek akkor gyorsan igazolták, hogy nem aptalanul. ~ — ■ — büntetése öt év szabadságvesztés és 5 millió forintot kell befizetnie. Bernáth Zoltánt, aki a fotózók mobil szervezője volt, háromévi szabadságvesztésre ítélte a bíróság, és 2 millió forint megfizetésére. Az ügy ötödrendű vádlottjának, Bodnár Dezsőnek büntetése 1 évi, és 6 hónapi börtön, az OTP számlájára 200 ezer forintot kell befizetnie. Az ügy további huszonhat vádlottját hosszabb-rövidebb szabadságvesztés büntetésre ítélte a Fővárosi Bíróság, több esetben a büntetés végrehajtását próbaidőre felfüggesztette. A vádlottaknak bűnösségük mértékében 30 ezertől 1 millió forintig terjedő összegeket kell az OTP számlájára befizetniük. (trtás) A szekszárdi fotósok közül Molnár Tibor elsőrendű vádlottat a bíróság 4 év és hat hónap, börtönben eltöltendő szabadságvesztésre ítélte, Mészöly Józsefre 3 év és négy hónap szabadságvesztést szabtak ki. Lipovszki Györgyöt 3 évi szabadságvesztésre,Vígh Sándort két év, négyhónapi, Törőcsik Béla ötödrendű vádlottat 2 évi, Csötönyi Dánielt 1 év és öthónapi, börtönben eltöltendő szabadságvesztésre ítélték. A vádlottakat több évre eltiltották a közügyek gyakorlásától. A fenti cikknek a hazai „Magyar Nemzet”-ben megjelent tudósítás ad aktualitást. Az utolsó fordulóhoz érkezett fotóper budapesti tárgyalására több mint háromszázan, voltak kiváncsiak a Markó utcában, a Fővárosi Bíróság nagy tárgyalóter A több száz fő zsúfolásig megtöltötte a kartaa vádlottak padján pontosan harmincegyen ültek. Szekszárdon ugyanebben az időben már két órája tartott a tárgyalás. A tolóper kipattanása idején több százan kerültek gyanúba, az eljárás során az ügyészség számos esetben megrovásban részesítette a gyanúsítottakat. Budapesten harmincegyen, Szekszárdon a megyei bíróságon negyvenhárman kerültek végül a vádlottak padjára. A büntetőtanács elnöke mindvégig hangoztatta, hogy nem a „bundázás” miatt ülnek az aktív és egykori labdarúgók és a közreműködők a vádlottak padján, hanem a totózók sérelmére elkövetett csalás bűncselekménye miatt. Utólagos számítások szerint a pesti csoport 27 millió forintot nyert. A szekszárdiak nyereménye nagyjából 10 millió forint volt. A bűnüldöző hatóságok megkísérelték kiszámítani a fogadókat ért kárt. Pontos adatok nincsenek, de több száz millióról van szó. A bíróság a budapesti per elsőrendű vádlottját, Faragó Józsefet folytatólagosan elkövetett, különösen nagy kárt okozó csalás bűntette miatt hatévi szabadságvesztésre ítélte, továbbá Lada gépkocsijának elkobzására és kötelezték tízmillió forint megfizetésére a Sportfogadási és Lottó Igazgatóságnak. Pataki Miklóst négyévi szabadságvesztésre, személygépkocsijának elkobzására, és íjaival 3-0-ra legyőzte 5,2 millió forint megfizetésére kötelezték Perei Gyula tökországot. A magyar jégkorong-válogatottat is meghívták Franciaországba, a télen sorra kerülő TUTT-tornára, amelyen többi között Svájc, az NDK és Lengyelország csapata is részt vesz. — az Egerben ifjúsági EB-selejtezőn Magyarország Lovász, Mészöly és Zvara gól- Tö- Temesvári—Jaeger 6:2,6:2 Tokióban a várakozásnak megfelelően újra csak Martina Navratilova vitte el a győzelmi babért és a 100 ezer dolláros nagydíjat, mert a döntőben 6:2, 6:2 arányban hengerelte le Chris Evert-Lloyd-ot, akinek az utóbbi két évben, nem sikerült legyőznie ellenfelét. A wimbledoni és USA nyílt bajnokság 1. számú védője 61 perc alatt végzett az amerikai 2. számú női játékossal, ami szép órabért jelent, mert százezer dolcsi nem kis pénz egyetlen órácska teniszért. A tokiói verseny hatalmas meglepetésének számít a magyar Temesvári Andrea elsöprő győzelme a 3. helyért a 3. számú játékos, Andrea Jaeger ellen, akit két sima szetben, biztosan győzött le 6:2, 6:2 arányban. Temesvári 30 ezer dollárt „kasszírozott be” a másfél-1 , órás ütögetésért, míg Jaeger Andrea mindössze 20 „rongygyal” kellett, hogy beérje.* * * Lloyd kijelentette a verseny végén: „Martina Navratilován kívül mindenkit megvertem az egész világon, azonban ahhoz, hogy a jelenlegi hatalmas formában játszó Martina ellen sikeres lehessek, ahhoz az szükséges, hogy legalább 10—15 százalékkal feljavítsam játékerőmet.” Lloyd az idén megnyerte a francia nyílt teniszversenyt, amikor Navratilovát Kathy Horváth kiverte. Eddig ez volt a cseh származású Martina egyetlen veresége, 1983- ban. Amióta Navratilova edzőt váltott, annyira feljavult a játéka, hogy nemrég Chris Evert-Lloyd keserűen megjegyezte: „Szívesebben látnám, ha a férfiak versenyében indulnál!” Európai teniszbajnokság A belgiumi Antwerpenben rendezték az európai teniszbajnokságokat, amikoris az amerikai John McEnroe a döntőben a magyar származású Gene (Jenő) Meyert három sima szetben (4, 3, 4) biztosan verte. Ez volt Európa „legjobban fizető” fedettpályás versenye, mert az első díj nem volt kevesebb, mint 200 ezer dollár! Mayer Jenő ugyancsak kitett magáért, mert a döntőbe való jutásért ki kellett, hogy verje a cseh Ivan Lendl-t, aki 1982-ben megnyerte az antwerpeni bajnokságot. Mayer — aki jelenleg a 12. helyen áll a világranglistán I mében — csekély 120 ezer dollárt sepert be a 2. helyért, I tokát. Mint érdekességet megemlítjük, hogy a trófea Antwerpenben nem más, mint egy hat kiló súlyú arany teniszütő, mely „E” betű formájában (Európa) gyémántokkal van kirakva. Az ausztráliai női teniszbajnokság döntőjében az amerikai Pamela Shriven Wendy Turnbullt két szetben biztosan megverte. Az olaszországi, Ferrarában rendezett Grand Prix 88 ezer dolláros első díját egy új svéd csillag nyerte: Thomas Hogstedt-et tartják Björn Borg utódjának, aki az amerikai Butsh Walls-ot 6:4, 6:4 arányban biztosan verte. Asztalitenisz-bajnokság Budapesten Jacques Secretin, volt francia Európa-bajnok — aki már 35 éves — még mindig fiatalos fürgeséggel verte ki a 13 éves svéd Eric Lindh-et a döntőben. A Pesten rendezett világversenyen többek között a kínai, ping-pong hegemónia is megdőlt, mert a 35 éves Secretin több kínai élvonalbeli játékost kivert az egyéniben, ráadásul a párosokban sen láttunkkínai játékost a döntőkben. A férfi párost Secretin francia partnerével, Waldnerrel egyetemben ugyancsak megnyerte. MAGYAR ÉLET SPORTHÍREK A Mexikói Labdarúgó Szövetség hétfőn terjeszti elő a FIFA-nak javaslatát, hogy az 1986. évi vlágbajnokság küzdelmei legkésőbb május végén elkezdődjenek. A korai rajt oka: a szervezők szeretnék elkerülni az esős évszakot. Az előterjesztésben szerepel még az a javaslat is, mely szerint a jövőben ne dönthessen a gólkülönbség akkor, ha egy csapat több győzelmet ér el a másiknál. Nyíregyházán az angol és a magyar utánpótlás-válogatott játszott EB-selejtezőt s a találkozó nemcsak úgy végződött, hanem úgy is zajlott, mint a két nagyválogatott utóbbi mérkőzései. Az angolok egyértelmű fölényben játszottak, a magyarok egyszerűen alig-alig fértek alabdához. A vendégek végül 2—0-ra győztek s inkább rajtuk, mint a mieinken múlott, hogy csak enynyire. — • — A Vasas és a BVSC vízilabda csapata megkezdte szereplését az európai kupa- tornákon. A BEK csoportmérkőzésein Barcelonában a Vasas 12—7 (3—1, 3—2, 4—2, 2-2)re legyőzte a francia Marseille együttesét A magyar gólokat Faragó dr. (4), Kuncz, Kenéz (3—3), Budavári és Tóth lőtték. Leidenben, a KEK-selejtezőn a BVSC az angol Politechnic Londonnal játszott, s 13—5 (2—2, 5—1, 4—0, 7—2)-re nyert. — • — Az osztrák labdarúgóbajnokság 8. fordulójában az Austria Wien 8—3-ra legyőzte a Grazer AK-t, Nyilasi három gólt lőtt. — • — NYUGAT-BERLIN — Kettős magyar siker született a nemzetközi öttusaversenyen, az egyéniben Dobi lett az első, csapatban a Dobi, Divéky, Pajor összetételű válogatott végzett az élen. • — Teljes magyar sikerrel zárult a kaliforniai Coto de Cazában a junior öttusa-világbajnokság. Az egyéni versenyben Fábián László végzett az első helyen, Demeter József ezüst-, Bárdi Róbert bronzérmet szerzett. Ezek után természetesen a csapatversenyt is a magyar válogatott nyerte, amely 16 145 pontot gyűjtött, míg a második helyen végzett lengyelek csak 15 619-et. — • — Klampár továbbra is jól szerepel az NSZK Grand Prix asztalitenisz versenyen. Legutóbb Ulmban második lett (Saito ellen: 2:0, Böhm: 2:1, Douglas: 1:2), ám a B csoportban az élen áll. Az A csoportban versenyző Jónyer Kaufungenben már a selejtezőben kiesett, 2:1-re kikapott a nyugatnémet Engeltől. A csoportban a svéd Carlsson vezet. Jónyer a második! A sakkolimpiát — így döntött manilai kongresszusán a szövetség — 1984-ben a görögországi Szalonikiben rendezik. Büntet az UEFA. Az európai labdarúgó kupatornák első fordulója után az AEK Athen húszezer, a Bordeaux és a Hajduk Split tíztízezer svájci frankot köteles fizetni — szurkolóirendbontásért. Hazaérkezett Manilából a nemzetközi szövetség kongresszusáról Szerényi Sándor, a Magyar Sakk Szövetség elnöke. Mint elmondta, hogy a súlyponti kérdést az egyéni világbajnoki ciklus időtartamának megváltoztatása jelentette, az eddigi három év helyett legközelebb már kétévenként kell a világbajnoknak megvédeniük címüket. A Tungsram női röplabdacsapata hazaérkezett olaszországi vendégszerepléséről. A háromszoros magyar bajnok a római tornán a Palavolo Cecinát és a WBC Romát is 3:0-ra győzte le. Ravennában a csehszlovák Liberec együttese ellen 3:1-re, az olasz bajnok Olimpia Ravenna ellen 3:0- ra nyert, míg a Dinamo Moszkvától 3:1-es vereséget szenvedett. A torna legjobb játékosa Torma Ágnes lett. — •• — — • — — • — Tóth Ákos, a magyar úszóválogatott szövetségi kapitánya nyilvánosságra hozta az 1984. évi feladatokra készülő 26 fős felnőttválogatott keret névsorát. A 16 férfiversenyző: Wladár Sándor, Vermes Albán, Énekes Zoltán, Dzvonyár János, Darnyi Tamás, Szilágyi Zoltán, Nagy Sándor, Kálló István, Verrasztó Zoltán, Wladár Zoltán, Koczka Lajos, Balajti Zoltán, Hegedűs Gábor, Kovács Ottó, Novotny Attila és Horváth Zsolt. A női keret tagjai: Orosz Andrea, Gyúró Mónika, Virágh Katalin, Kálmán Andrea, Pocsai Csilla, Ormos Edit, Miklósfalvy Éva, Fodor Ágnes, Váradi Andrea és Sass Katalin. 1983. december 13 ^ yt . ■■■■•- . Kanada eredeti ^ CC%0jí'C' magyar étterme '/f&kfl ”• '■/ • . 1948 óta. Étterem és tavern Európai és kanadai ételek Cigány 469 BloorSt W. 921-6269 zene Nyitva de. 11.30-tól éjjel 1-ig. Ha minőséget, igazi magyaros ízű hentesárut akar vásárolni, keresse fel Tüske Meat& Delicatessen-t Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletét Tulajdonos: KOCSIS SÁNDOR • Parkolás az üzlet mögött 1 566 BloorStd. • 533-3451 Mielőtt szükségleteit beszerzi, keresse fel a A FORTUNE HÁZTARTÁSI BOLTOT, ahol megtalálja a magyar kerámiát, a kalocsai fali dísztányérokat és espresso sejteket, valamint csehszlovák kristályból a legszélesebb választékot. Garantált minőségű, Sollingeni I manikvürkészletek bőrtokban, zsebkések a legnagyobb választékban. Gyúrótábla nyújtójával. — Főzőedények, sütőformák minden méretben és minőségben. — Kilós és lles konyha- és fürdőszobamérlegek. — Mindenféle háztartási gépek: hús, mák, dió, kávédarálók, hozzávaló alkatrészek. — Tésztanyújtó és vágógépek. — Szódavíz készítő üveg patronnal..— Különböző méretű és minőségű kések. — Bárdok és hurkatöltők. — Különböző nakedli-szaggatók. 99FORTUNES HOUSEWARES IMPORTING CO. 388 SPADINA AVE., TORONTO, ONT. • 593-6999 FRANK G. FELKAI BARRISTER AND SOLICITOR Ügyvéd és közjegyző Az alábbi ügyeik szakszerű intézése: Bevándorlási ügyek Bűnügyek Házassági ügyek , Autóbalesetek Válóperek Pereskedések örökösödési eljárások Beszélünk magyarul! Telefon: 364-1911 1 First Canadian Place, Sto. 5220 P.O. Box 191 Toronto, Ontario, M5X 106 • MINDEN ALKALOMRA • PARTIKRA, ESKÜVŐKRE • NÉVNAPOKRA VIRÁGOT JUDY FLORIST-tól 387 SPADINA AVENUE, TORONTO TELEFON: 979-2177 ......... LEGJOBB! LEGMEGBÍZHATÓBB MAGYAR AUTÓJAVÍTÓ MŰHELY MINDENFAJTA KOCSIK ÁLTALÁNOS JAVÍTÁSA KAROSSZÉRIA MUNKÁK — LEGMODERNEBB FESTÉS-BERENDEZÉS! MŰHELYÜNKBEN Minden munka garanciával készült R & D AUTO COLLISION LTD.1 1122 Rose Iown Avenue (nyugatra a Duff érintői), telefon: 782-1418 tulajdonos: KIRÁLY FERENC Járjon mindig szép kocsival! Balesetes, vagy rozsdásodó kocsiját a legmodernebb felszereléssel gyorsan javítjuk és fényezzük. Munkánkat garantáljuk és ingyenes árajánlatot adunk. E & J AUTOBODY 104 OSLER ST., TORONTO, ONT. (Dupont-ról egy utcával a Dundas előtt) Hívja: SZŰCS JÁNOS-t 766-3122, lakás: 244-4358 W + B H Q_____ DUPONT ST. WEST Javítási idő alatt Ingyenes kocsit biztosítunk.