Pécsi Napló, 1933. november (42. évfolyam, 249-272. szám)
1933-11-24 / 267. szám
G oldal Budapest, nov. 23. TERMÉNYTŐZSDE: A készárupiacon az irányzat ma jól tartott volt, a búza ára néhány fillérrel javult. Ugyancsral barátságosabb a zab és korpa, melynek ára 10 fillérrel , emelkedett. A forgalom közepes volt. Határidőspiacon az irányzat barátságosabb, a forgalom csekély. Búza márc. 7.92—8.02, z. 8.02—04, leszám. 8.00, máj. 8.12—11—13, z. 8.15—17, leszám. 8.10. Rozs márc. 4.79—81, z. 4.80—81, leszám. 4.80. Tenger máj. 7.98—8.08, z. 8.08—09, leszám. 8.10, jul. csak lesz. 8.40. Készárupiacon az irányzat jól tartott, a forgalom közepes. Búza 77-es tv. 7.50—70, ft. 7.53— 50,egyéb 7.30—40,78-as tv. 7.60—80, ft. 7.45—60, egyéb 7.40—50, 79-es tv. 7.70—90, ft. 7.55—70, egyéb 7.50—60, 80-as tv. 7.80—8.00, ft. 7.70—85, egyéb 7.60—80. Zablat 7.60—70, Ha 7.50—60. Búzakrrpa finom 5.40—5.50. A többi változatlan. Fixbamotozásu papink: Pénztárjegy 1933. év 100. Fővárosi 1914. évi 36.1, 1927. év 31. Hadikölcsönk. 514%-os VIIT. 0.18. Ferencvárosi sertésvásár déli jelentése: Felhajtás 2871 darab. Zsif Sertés fiatal,nehéz 77—78, közép 73—75, könnyű 67—70. Az irányzat változatlan. Zürich, nov. 23. (Devizazárlat.) Pars 20.19, London 1689, Newyork 313.00, Brüsszel 71.90, Milano 27.22, Madrid 41.95, Amsterdam 208.05, Berlin 123.12 ,Wien 72.65,schilling 57.40, Prága 15.32, Varsó 57.95, Belgrád 7.00, Athén 3.00. k. •OK ÉRTESÍTÉSI Üveg-, porcellin- és díszműáru üzletemet Király ucca 18. szám alól áthelyeztem saját házamba Király ucca 35. szám alá bejáratával szemben) Tisztelettel Schwarczenberg József c#g О (Л O' O' F OTO CIKKEK megtanítjuk FÉNYKÉPEZNI ÉPEM DROGÉRIÁBAN színház mellett Arca balos leszt ÉDENCRÉM тшт és szappammal *pen@i Főraktári EDEN drogéria PÉCS, KIRÁLY UTCA 18. SZ. , Takarékocsás bevásárló helye. A bécsi profibajnok év első helyére a Rapid került, miután utolsó mérkőzésén, amelyet hétköznap játszottak 15.000 néző előtt, sikerült 4:3 arányban legyőzni a WAC-ot. A vasárnapi ligaderbi, a Kispest—Újpest mérkőzés levezetésére Gera Ferencet delegálták. BIlUJIKÜLDÉS NOVEMBER 26 ARA: SBTC—Szak, biró Horváth. NTE—NTSE, biró Bel.m. CsTK—NZTE, biró Ко bet. PAG— РЕЛС, biró Krebsz, hb. Kemény. PVSK— NSE,biró Rosenfeld Elemér, hb. Gsik. DVAC— KSE, biró Lang, hb. Makai. MTE—BTG, biró Krausz, SSE—TSE, biró Atlasz. РАС TI.—РЕЛС II., biró Borbély. PAG ifj.—PEAC ifj., biró Kovács József. 4ШШштяявЕтяттвжяш!шш&тмятт. Felelős szerkesztő dr. KRASZNAY MIKLÓS. Felelős kiadó г dr. WERNER ISTVÁN Igazgató Nyomatott a kiadótulajdonos Pécsi Irod.éa Könyvnyomdai Részvénytársaságná Pengős hirdetései 10 szóig Pl- — Ha biztosítani akarja családja otthonát, vegyen telket a Megyeri Kertvárosban Szobaié.uy aki már orvosi rendelőben működött felvétetik. Cím a kiadóban 896 sz. bÜionbejáratu bútorozott szoba, fürdőszobával december 15-re kiadó. Cím a kiadóban 852 sz-Poszté és bélésáruk kizárólagos szaküzlet gg Fást Ödönnél, Pécs, Széchenyi tér 18. !Olvasson! a KULTÚRA kölcsönkönyvtárból. Havi előfizetés P 850. Naponta cserlbe ! Teljesen küionbejáratu, szép belvárosi határozott szobát torosok. Ajánlatokat „Ritkán“ jeligére a kiadóba. Lőwy Sándorné női kalapüzletét november hótén Széchenyi tér 6 szám alá (Graumann cég mellé) helyezte át. Pk. 1916/20/1929 sz. 952/1ЭЗЗ vhsz. Árverési hirdetmény. Közhírré teszem, hogy dr. Morvai Béla ügyvéd által képviselt Hoffherr-Schrantz gépgyár rt. végrehajtató részére 8671 P 60 f követelés és jár. erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás foganatosításakor végrehajtást szenvedőnél lefoglalt és 2400 P-re becsült ingóságokra a szentlőrinci kir. járásbíróság Pk. 1916/20/1929 sz. végzése folytán az árverést elrendelem, alperes lakásán Klavaxonyfa Iceanágban leendő megtartására határidőül 1933. évi december hó 1. napján délután 4 óráját tűzöm ki, mikor a biróilag lefoglalt cséplőgépgarniturát felszerelésével a legtöbbet ígérőnek is eladom. Szentlőrinc, 1933. évi nov. hó 5-én. Németh György kir. bír. végrehajtó. Pács exab. kir. város polgármesterétől. 36.779/1933. szám. A város közönsége részére az Első Dunagőzhajózási Társaságtól járó u. n. kedvezményes áru szén forgalombahozatalára, illetve a város lakosága között való szétosztására a város gazdasági ügyosztályán (városi székház, 1. em. 52. sz )1933. évi november hó 29.-én (szerdán) déli 12 órakor zártkörű írásbeli versenytárgyalást tartok. A versenytárgyaláson csak iparengedéllyel bíró helybeli tüzelőanyagkereskedők vehetnek részt. Akik a versenytárgyaláson résztvenni kívánnak, a feltételeket a gazdasági ügyosztály I. em. 54. sz. hivatali helyiségében a hivatalos órák alatt bármikor átvehetik. Pécs, 1933. évi november hó 23. án. Dr. Nendtvich Andor sk. polgármester. i. 329/1933 vgh sz. Árverési hirdetmény. Szalay és Richter pécsi cég végrehajtató javára 91 pengő 80 fillér követeléses jár. erejéig Siklóson 1933 november 25-én d. e. 12 órakor és folytatva Ráczbely puszta melletti gazdaságban 1933. évi november hó 35-én délután 4 órakor a pécsi bír. járásbíróság 12056/1931 sz. végzésével elrendelt végrehajtás során lefoglalt 1456 pengő becsértékű rádió, könyvek, traktor, kocsi és tengeri biróilág elárvereztetnek. Siklós, 1933. évi október hó 21-én. Hegyi Károly kir. j birósági végrehajtó. PÉCSI RAILO 1933 november 24. Felhívás Pécs város villanyáramot fogyasztó közönségéhez! Ne dolgoztasson amatőr villanyszerelőkkel, mert már filéres díj fejében az összes havi villamossági felszerelését karbantartom. Bővebb felvilágosítás ad Braun Jenő Pécs, Ferenciek utca 37. Telefon: 1281. Pécs szab. kir. város polgármesterétől. 35.798/1933. szám. Hirdetmény. A gazdasági munkavállalóknak az Országos Gazdasági Munkáspénztárasát történő kötelező balesetbiztosításáról. A törvényes rendelkezések értelmében az Ors szágos Gazdasági Munkáspénztárnál baleset ellen kötelezően biztosítandók : 1.) a gazdasági gépmunkások, 2.) a gazdasági külső cselédek (ideértve különösen az u. n. szegődményes iparosokat, továbbá az u. n. idénymunkásokra másként sommás munkásokat, gazdasági nyári cselédeket). A gazdasági gépin licitálok bejelentése és biztosítása a cséplés előtt lesz esedékes. A gazdasági külső cselédek biztosítás végett most kerülnek összeírásra. Az összeírás és biztosítás kötelezettségealá eső gazdasági cseléd törvényes fogalommeghatározásának a következő kellékei vannak: a.) személyes szolgálatra való kötelezettség (munkaválalás), b.) időbér, de nem napibér, c.) legalább egy hónap szolgálati idő,, d.) gazdasági munkakör, e.) a szolgálat folytonossága, f.) a szolgálat alsóbbrendűsége. Az 1914. évre kötelezően biztosítandó gazdasági munkavállalók összeírását 1. évi november hónapban a városi adóhivatal hivatalból elvégzi, az év folyamán esetleg bekövetkező változásokat a munkaadó 10 nap alatt köteles a jegyzékbe történő felvétel végett a város adóhivatalában bejelenteni és egyúttal a biztosítási díjatis befizetni. A biztosítási díj az egész évre egy munkavállaló után 1.44 P, illetve ha az idénymunkás az 1934. évi január hó 1-től december hó 31-ig terjedő naptári évben 7 hónapnál rövidebb időre szerződött 1.20 P. A gazdasági cselédek biztosításának érvénye a biztosítás naptári évének (az 1934 év) a végével szűnik meg, azonban a naptári év vége előtt kilépő gazdasági cselédre nézve a biztosítás a szolgálati viszony megszüntetésével hatályát veszti. Amennyiben az érdekelt munkaadó, illetőleg géptulajdonos balesetbiztosítási kötelezettségének nem tenne eleget az illető gazdasági üzem keretén belül szenvedett üzemi baleset esetén az ott foglalkoztatott gazdasági cselédeknek,(szegődményes iparosoknak, idénymunkásoknak), illetőleg gépmunkásoknak s ezek jogutódjainak a fennálló kártérítési kötelezettségénél fogva a mulasztásból eredő teljes kárért felelősséggel tartozik, ezenfelül ezen mulasztása az 1912. évi Vik. t. c. 12 §-ának (1) bekezdésében körülírt jogkövetkezménnyel jár. 11 A Pécs, 1933 évi november hó 15.-én Dr. Nendtvich Andor s. k. polgármester. PFAFF varrógép a család öröme. Legjobban alkalmas varrásra, hímzésre. PFAFF varrógépet vesz háztartás és ipar. Előre és hátra tökéletesen varr Gyári raktár: Tiudy Lajosnál Pécs, Ferenciek utca . Külön varrógép javító műhely a Pfaff gépraktárban. Javítás gyors, olcsó és tökéletes, Munkáért garancia. Tel. 15-57. MOlNáR ARTÚR ШШЯШВКШ műszerész-mester.