Pécsi Napló, 1942. március (51. évfolyam, 49-73. szám)
1942-03-29 / 72. szám
ügyi főtanácsos előadása. (Közművelődési előadássorozat.) 5: Hírek magyar, szlovák és ruszin nyelven. 5.20: Régi és új operettrészletek. Közreműködik Marjay Erzsébet és Szabó Miklós az Operaház tagja és a Székesfővárosi Zenekar 6.20: Sportközvetítés. Vezeti Pluhár István. (Hangfelvétel.) 7: Hírek magyar, német és román nyelven. 7.20: Stefániai Imréné Lászlóffy Margit zongorázik. 7.40: A jó fiú. Humoros jelenet. Irta Harsányi Zsolt. Személyek: Bulla Elma, Hajmássy Miklós, Szakács Zoltán. (Hangfelvétel.) 8: Sporteredmények. 8.10: Könnyű zene — könnyű percek. Közreműködnek Gyurkovics Mária és Pataky Kálmán kamaraénekes, az Operaház tagjai, Nagy Izabella, Cselényi József Énekegyüttes, a Rádiózenekar Bertha István vezénylésével, Radics-jazzegyüttes és Farkas Jenő cigányzenekara. 9.40: Hírek. 10.10: Bura Sándor cigányzenekara muzsikál a Hungária-szállóból. 10.40: Tánczene. Horváth Jenő jazznégyese játszik a Rózsadomb-kávéház grilljéből. 11: Hírek német, olasz, angol, francia és finn nyelven. 11.25: Szórakoztató zene. 12 (éjjel): Hírek. Budapest II. műsora. 10.15: Ruszin hallgatóinknak. Közvetítés Ungvárról. Görögkatolikus istentisztelet az ungvári székesegyházból. A szentbeszédet Sztojka Sándor munkácsi megyéspüspök mondja. Énekel a görög katolikus papnevelő intézet énekkara. Vezényel Petrassevics Nicefor. (A kassai rádió műsorából.) 11.30: Ilniczky László szalonzenekara. 12.15—12.45: Kamarazene. Beethoven: Vonósnégyes (18. mű. 1. sz.). Előadja a Calvet-vonósnégyes. 3—3.45: Tánczene. 4.30: A kassai rádió műsorából: Ruszin hallgatóinknak. I. Egyházi dalok. II. Népdalok. Előadja az ungvári Közigazgatási kirendeltség tanítóinak énekkara. Vezényel Milovszlavszky Péter. 5.15: Híres zenekarok. 7.20: Virágrege, virágnyelv. Irta Baróti Dezső dr. (Felolvasás.) 7.45: Stefániai Imréné Lászlóffy Margit zongorázik. 8: Hírek. 8.10—10: A kísértet (Mastellaria). Plautus-vígjáték bemutatása Rómában. Helyszíni közvetítés Kr. e. 194-ben április 9-én. Fordította, a bevezetést és a kísérő szöveget írta Révay József. Rendezte Németh Antal dr. A keret szereplői: Uray Tivadar, Makláry Zoltán, Pethes Sándor, Juhász József, Herczeg László, Matány Antal, Rajnay Gábor, Koltay Gyula, Bánhidy József Oltay Eduard. A darab szereplői: Rajnay Gábor Jávor Pál, Boray Lajos, Tímár József, Lukács Margit, Olthy Magda, Iványi Irén, Makláry Zoltán, Juhász József, Matány Antal, Pataky Jenő, Herczeg László. (Hangfelvétel.) Kassa műsora: 8—9: Budapest I. 9: Egyházi ének és szentbeszéd a Szent Erzsébet székesegyházból. A szentbeszédet dr. Madarász István kassai megyéspüspök mondja. Énekel a templom vegyeskara, vezényel Hemerka Ulrik Orgonát Filcsák Béla. 10.15: Görögkatolikus egyházi ének és szentbeszéd az ungvári székesegyházból. A szentbeszédet Sztojka Sándor dr. ungvári megyéspüspök mondja. Énekel a Papnevelde énekkara, vezényel Petrassevics Nicefor. Ezt az adásunkat Budapest II. átveszi. 11.30: A Miskolci Vasutasok Énekes Zenetársasága vegyeskarának műsora, vezényel Kiss Dénes. Közben kb. 11.50: öntözködés. Fertsek Ferenc elbeszélése. 12.15-től zárásig: Budapest. KÜLFÖLD VASÁRNAP, MÁRCIUS 29. A NÉMET BIRODALMI RADIO MŰSORA. 9: Vidám zene. 10: Délelőtti zene. 11.15: Déli zene. 12.40: Német néphangverseny. 14: Szórakoztató zene. 18: Könnyű zene. 19: Az arcvonalról. 21: Tarka zene. 22 :Vidám műsor. 24: Könnyű zene. OLASZ MŰSOROK: 19.30: Vegyes zene. 19.40: Lemezek. Csak 245, 420, 491 és 569 méteren. 20.40: Filmdalok. 21.40: Operettzene. 22.15: Keringők és mazurkák. 23: Vegyes zene. Csak 230 méteren. 20.40: Cetra zenekar. — 21.30: Vonós zenekar. 22: Zenés játék. Hírek magyarul 8 órakor a 25.51 és 41.55 méteren. 18.30-kor a 19.92 és 25.51, 20.40-kor a 25.51, 45.51, 221 és 263 méteren. HÉTFŐ, MÁRCIUS 30. A NÉMET BIRODALMI RÁDIÓ MŰSORA: 9.30: Könnyű zene. 10: Szórakoztató zene. 12: A déli munkaszünet zenéje. 14: Dalos, zenés tarkaságok. 15.30: Vegyes zene. 16: Délutáni zene. 17: Tarka zene. 19.15: Esti zene. 22: Hírek. Utána dalos zenés egyveleg. 24: Hírek. Majd 2-ig Éjféli hangverseny. OLASZ MŰSOROK: 17.35: Dalok. Csak 245, 420, 491 és 569 méteren: 21.35: Virágokról szóló dalok. 23: Olasz együttes. — Csak 230 méteren: 20.40: Színmű. 21.10: Cetra zenekar. Hírek magyarul 8 órakor a 25.51 és 41.55 méteren, 18.30-kor a 19.92 és 25.51, 20.40-kor a 25.51, 45.51, 221 és 263 méteren. KEDD, MÁRCIUS 31. A NÉMET BIRODALMI RÁDIÓ MŰSORA: 9: Szórakoztató zene. 10: Tarka zene. 11.30: Könnyű zene. 12: A déli munkaszünet zenéje. 14: Szórakoztató zene 15.30: Vidám zene. 17: Szórakoztató zene. 19: Vidám zene. 19.15: Az arcvonalról. 19.30: Szórakoztató zene. 21: Dalos, zenés bécsi est. 24: Vidám zene. OLASZ MŰSOROK: 17.15: Hangverseny. 19.40: Chopinkeringők. Csak 245, 420, 491 és 569 méteren. 20.40: Hangverseny. 22: Zenés játék. 23: Rádiózenekar. Csak 230 méteren. 21.15: Rádió zenekar. 22: Vonós zenekar. SZERDA, ÁPRILIS 1. A NÉMET BIRODALMI RÁDIÓ MŰSORA: 8.20: Vidám zene. 9.30: Népszerű zene. 10: Délelőtti zene. 11: Szórakoztató zene. 15.30: Apró zenedarabok. 16: Szórakoztató zene. 19.15: Esti zene. 20.20: Dallamok. 21: Kabaré. 22.20: Tábortűznél. OLASZ MŰSOROK: 17.35: Olasz filmzene. 19.45: Vegyes zene. Csak 245, 420, 491 és 569 méteren. 22: Cetra zenekar. — Csak 230 méteren 20.40: A légierők fúvószenekara. 21.45: Operettzene. CSÜTÖRTÖK, ÁPRILIS 2. A NÉMET BIRODALMI RADIO MŰSORA: 8.20: Vidám zene. 11: Apró zenedarabok. 12.45: Déli zene. 14:Szórakoztató zene. 15.30: Mindenki muzsikája. 16: Délutáni zene. 17: Dalos, zenés hangképek. 19.15: Az arcvonalról. 19.30: Kis zene. 21: Tarka zene. 24: Szórakoztató zene OLASZ MŰSOROK: 19.40: Kamaralemezek. Csak 245, 420, 491 és 569 méteren. 20.45: Zenés passiójáték. 23: Vegyes zene. Csak 230 méteren 20.40: Hangverseny 22: Klasszikus zene. PÉNTEK, ÁPRILIS 3. A NÉMET BIRODALMI RÁDIÓ MŰSORA: 8.20: Kis zenekar. 9.30: Szórakoztató zene. 10: Délelőtti zene. 11.30: Déli zene. 15.30: Szórakoztató zene. 16: Délutáni zene. 20.20: Mindenki hallgassa ezt. 21: Dalos, zenés bécsi est. 22: Vidám est. 23: Szórakoztató zene. 24: Éjféli hangverseny. OLASZ MŰSOROK: 17.30: Kamarazene. Csak 245, 420, 491 és 569 méteren 20.40: Hangverseny orgonaszóval. 23: Vegyes zene. Csak 230 méteren. — 21.10: Hangverseny. 22: Rádiózenekar. SZOMBAT, ÁPRILIS 4. A NÉMET BIRODALMI RÁDIÓ MŰSORA: 8.20: Vidám zene. 10: Délelőtti zene. 11.30: Déli zene. 15: Tarka zene. 16: Tarka szombat délután. 18: Szórakoztató zene. 19.15: Az arcvonalról. 19.30: Szórakoztató zene. 21.10: Tarka est. 22.20: Tréfás zeneművek. 23: Muzsikál az éj. OLASZ MŰSOROK: 17.10: Új és divatos lemezek. — Csak 245, 420, 491 és 569 méteren. 23: Rádiózenekar dalokkal. Csak 230 méteren. 20.40: Olasz filmzene. 22.45: Vonós zenekar. ЛЛМ. V ЦД1Л vri УЫ w n ЛV A PÉCSI NAPLÓ RÁDIÓ MŰSORA ÁLLANDÓ MŰSORSZÁMOK HÉTKÖZNAPOKON BUDAPEST I. MŰSORÁN: 6.40: Ébresztő. — Torna. 7: Hírek. — Közlemények. — Reggeli zene. 10: Hírek. 11.10: Nemzetk. vízjelzőszolg. 12: Harangszó. — Fohász. — Himnusz. 12.40: Hírek. 1.20: Időjelzés. — Vízállásjelentés. 1.30: Honvédeink üzennek. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 2.30: Hírek. 2.45: Műsorismertetés. 3: Árfolyamhírek, piaci árak, élelmiszerárak. 4.45: Időjelzés. Hírek. 5: Hírek szlovák és ruszin nyelven. 7: Hírek magyar, német és román nyelven. 9.40: Hírek, időjárásjelentés. 12 (éjjel): Hírek. 12.15 (éjjel): Üzen az otthon. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. BUDAPEST HÉTFŐ, MÁRCIUS 30. Budapest I. műsora. 10.15: Keringők és egyvelegek. 11.20: Martzy Johanna hegedül. 11.40: Szamosparti alkony. Monostory Margit előadása. 12.10: Országos Postászenekar. Vezényel Eördögh János. 2: Szalonötös. 3.20: Szórakoztató zene. (Hangfelvétel.) 4.15: Diákfélóra Párhuzamok és ellentétek a magyar irodalomban. A magyar lovasroham. Irta: Fábián István dr. (Felolvasás.) 5.15: Tánczene. Heinemann Sándor tánczenekara játszik. 6: Beszélgetés Paul Laven német rádióriporterrel. Vezeti báró Bornemissza János. (Hangfelvétel.) 6.20: Horváth József énekel. 6.45: Japán eddigi területszerzései a világháborúban. Takács József dr. előadása. 7.20: Magyar ének — magyar lélek. Ádám Jenő zeneművészeti főiskolai tanár népdalfélórája. 7.50: A százötvenéves Rossini. Születése évfordulója alkálijával előadást tart Mario Labroca, a firenzei Művészeti Hetek intendánsa. (Felolvasás.) • 8.10: Rossini-hangverseny. Az Operaház zenekarát Ferencsik János vezényli. Közreműködik Szabó Ilonka és Rosier Endre, az Operaház tagjai. 10.10: Magyar nóták. 10.35: Kiss Ferenc szalonzenekara játszik a Newyork-kávéházból. Közben 11: Hírek német, olasz, angol, francia és finn nyelven. 11.25: Koncert-fúvószenekar. Vezényel Keil Ernő. (Hangfelvétel.) Budapest II. műsora. 6.15: Német nyelvoktatás. Tartja Szentgyörgyi Ede dr. 6.40: József nádor 2. honvéd gyalogezred zenekara. Vezényel Seregi Artúr. 7.35: Kerecsendi Kiss Márton és Takáts Gyula verseiből előad Kondói Kiss Jenő. 8- Hírek. 8.10: Dunai út a gőzhajózás őskorában. Kelényi Béla Ottó útleírása. (Felolvasás.) 8.35—9.35: Szórakoztató zene. Kassa műsora: 6.40—9: Budapest I. 9: Lemezek. 10—10.40: Budapest I. 11.40: Hírek magyar és szlovák nyelven. 12—4.15: Budapest I. 4.15: Orgován Jeni és cigányzenekara muzsikál. 4.45—5.50: Budapest I. 5.50: Nagyhét. Cselényi István kanonok elmélkedése. 6.05: A Kassai Szalonzenekar játszik. — Közreműködik Rajczyné Libay Ilona (ének). Egyébként Budapest I. műsora. KEDD, MÁRCIUS 31. Budapest I. műsora. 10.15: A Kassai Rádió műsorából: A 21. honvéd gyalogezred zenekara játszik Hadányi Antal vezénylésével. 11.20: Bizet: Az arlesi lány — I. szvit. (Berlini állami opera zenekara, vezényel Carl Schuricht). 10.40: Divattudósítás. (Felolvasás.) 12.10: Munkásanyák öröme. Közvetítés a Hangya budafoki napközi otthonából. Vezeti Budinszky Sándor. (Hangfelvétel.) Majd: Farkas Sándor cigányzenekara muzsikál. 2: Ilniczky László szalonzenekara. 3.20: Weixelgärtner Egon dr. zongorázik. 3.45: Egy régi magyar diák Paviában. Basi József dr. előadása. 3.55: De Falla: Három tánc a Háromszögletű kalap című balettból. — (Madridi Szimfonikus zenekar, vez. Arbos.) 4.10: Gyermekdélután. Húsvéti ajándék. Hangjáték. Irta Sági-Farkas István. Átdolgozta és vezeti Kilián Zoltán. Előadják a gyermekszereplők. 5.15: BSzKRt-zenekar. Vezényel Müller Károly. 5.50: Boldog Margit Veszprémben. Gutheil Jenő dr. kanonok, egyházmegyei főtanfelügyelő előadásai a jubileumi év alkalmából. 6.10: Magyar Női Vonósnégyes. Tagjai Kálmán Mária, Mezei Mária, Szerémi Magda és Ulbrich Flormin. (Hangfelvétel.) 6.30: Hogyan készül a szobor? Kampis Antal beszélget Pátzay Pál szobrászművésszel. 7.20: Halászélet a téli Tiszán. Közvetítés Szegedről. Vezeti Budinszky Sándor. (Hangfelvétel.) 7.50: Rádiózenekar. 8.50: Magyar toll a magyar kardért. A Petőfi Társaság irodalmi estje. Közreműködik Gyallay Domokos, Jankovics Marcell, Terescsényi György, Agyagfalvi-Hegyi István, Havas István, Szathmáry István és Pataky Jenő, a Nemzeti Színház tagja. 9.20: A szövetséges nemzetek indulóiból. 10.10: Tánczene. 11: Hírek német, olasz, angol, francia és finn nyelven. 11.25: Zsiga Ernő cigányzenekara muzsikál, Horti Lajos énekel a Bodó-kávéházból. Budapest II. műsora: 5.30: Ruszin hallgatóinknak. 1. Márkus Sándor: Milyen pályára adjuk fiainkat? Beszélgetés. 2. Eugen Stepat ruszin népdalokat játszik harmonikán. 6: Olasz nyelvoktatás. Tartja Gallerani Bonaventura. 6.30: A földművelésügyi minisztérium mezőgazdasági félórája. 7: Horváth Elemér cigányzenekara muzsikál. 8: Hírek. 8.10: Ügetőversenyeredmények. 8.20: Szemtanú voltam hatszáz évig a pesti Dunaparton. Batizi László dr. előadása. 8.50—9.50: A közönség kedvelt lemezei. Kassa műsora: 6.40—9: Budapest I. 9: Lemezek. 10—10.15: Budapest I. 10.15: A 21-ik honvéd gyalogezred zenekarának műsora. Vezényel Ha-