Pest Megyei Hírlap, 1969. november (13. évfolyam, 254-278. szám)
1969-11-21 / 270. szám
ülést tartott a Minisztertanács (Folytatás az 1. oldalról.) tározza meg, figyelembe véve a vállalat gazdasági eredményeit, a dolgozók élet- és munkakörülményeinek alakulását A határozat intézkedik a magasabb vezető állásúak eddigi prémium átalányának differenciált alapbéresítésére, fenntartva a veszteséges gazdálkodással járó anyagi következményeket. Az intézkedés visszamenőleg, 1969. január 1-től érvényes, ami azt jelenti, hogy az év végi részesedés felosztására már 1970-ben a módosítás szerint kerül sor. A kormány felhívta a munkaügyi minisztert, hogy a Szakszervezetek Országos Tanácsával egyetértésben 1969. december 31-ig szabályozza a részesedési alap felosztásának új rendszerét A pénzügyminiszter előterjesztésére a Minisztertanács rendeletet hozott a lakosságra vonatkozó adóigazgatási eljárás általános szabályairól. A kormány rendelete az adóztatás sajátos problémáival kapcsolatos kérdésekben intézkedik, egyszerűsíti az eljárást, többek között abban az értelemben, hogy 1970. január 1- től az adó megállapítását és az adóigazgatási feladatokat a lakossággal legközvetlenebb kapcsolatban álló községi, városi, kerületi tanácsok végrehajtó bizottságainak szakigazgatási (illetőleg a vám- és pénzügyőrség) szervei látják el A Minisztertanács az Országos Vízügyi Hivatal elnökének előterjesztésére megtárgyalta a határvizekkel kapcsolatban a szomszédos országokkal kialakult együttműködés kérdéseit Az Országos Vízügyi Hivatal elnöke a vizek szennyezettsége elleni védekezés hatékonyságának növelésére tett előterjesztést. Javaslatára kormány határozatot hozott a a szennyvízbírság alkalmazásának módozatairól és a káros szennyezés mértékének új határértékeiről. Az előírt új módszerrel a tényleges szennyezés az eddiginél pontosabban megállapítható, és a bírság összege arányos az üzem által okozott népgazdasági kárral. A szennyvízbírságból származó bevételekből támogatást lehet adni az üzemeknek a szennyezés okainak megszüntetésére, ipari szennyvíztisztító és elvezető berendezések létesítésére. A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke jelentést tett a csökkent munkaképességű dolgozók védelmére hozott intézkedések végrehajtásáról. A Minisztertanács beszámolót elfogadta és utasította az érdekelt ágazati minisztereket, egyben felkérte a Szakszervezetek Országos Tanácsát, hogy a jövőben fordítsanak nagyobb gondot a csökkent munkaképességű dolgozók védelmével és foglalkoztatásával kapcsolatos feladatok megoldására. A belkereskedelmi miniszter az idegenforgalom fejlesztési koncepcióira tett javaslatot. A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. Lemondott Cabot Lodge Lemondott tisztségéről Henry Cabot Lodge, a vietnami helyzetről tanácskozó párizsi konferencián részt vevő amerikai küldöttség vezetője — jelentette be csütörtökön a Fehér Ház. Nixon elnök Cabot Lodge lemondását sajnálkozva bár, de elfogadta — hangzik a közlemény. Cabot Lodge december 8-án válik meg tisztségétől. A Fehér Ház közleményéből kitűnik, hogy Lodge helyettese, Lawrence E. Walsh is benyújtotta lemondását. Utódaikat még nem nevezték ki. December 8-a és a küldöttség új vezetőjének kinevezése között Philip C. Habib, Cabot Lodge egyik tanácsadója irányítja az amerikai küldöttség munkáját. A Cabot Lodge lemondásáról beszámoló washingtoni közlemény nem ismerteti a diplomata elhatározásának indoklását. Biztonságban a termés (Folytatás az 1. oldalról.) Ezen az őszön a megye termelőszövetkezetei — a múlt esztendei területhez hasonlóan — közel 160 ezer holdon terveztek mélyszántást. Tavaly ilyenkor, noha akkor is vontatottan haladt az előkészítés, 92 ezer holdnál tartottak. Eddig viszont mindössze 74 ezer holdon készítették elő a tavaszi vetések és kapásnövények alá a talajt. Közeledik az év vége, hamarosan beállhat a rossz idő, kifagyhat az eke a földből, hogy mit jelent . Azt pedig, jövő esztendei termés szempontjából az őszi mélyszántás, felesleges ismételni. Most, hogy a betakarítás is nagyrészt befejeződött, újabb erőgépek kapcsolódhatnak be, gyorsíthatják a kinti talajmunkákat. Pest megye köszönti a fővárosi (Folytatás az 1. oldalról.) turális élet eseményeit is. A megye népművészeinek és iparművészeinek alkotásait a Váci utcai népművészeti boltban állítják ki. Pest megye képzőművészei a Nemzeti Galériában mutatkoznak be a főváros közönségének. Itt lesz látható Barcsay Jenő Kossuth - díjas kiváló művész mozaikterve; az alkotás az épülő szentendrei művelődési házat díszíti majd. A TIT rendezésében több alkalommal emléki sétán mutatják be maa megyei tanács ódon épületét és a levéltárat. A Kossuth klubban előadások hangzanak el a megye öt városának fejlesztési terveiről, a megye múzeumairól és műemlékeiről. A program a megyei tanács épületében rendezendő hangversennyel zárult MY LAI A világsajtót bejárta a dél-vietnami My Lai községben tavaly elkövetett amerikai tömeggyilkosság most kipattant botrányának híre. Képünkön: Ronald L. Haebke 28 éves volt amerikai katona kezdetén sajtóértemegerő síti a rémtettről Ságra került most nyilvános tokát. ada- KERESKEDELMI VÁLLALAT megyei egységeibe FELVESZ vezető, vezetőhelyettes és felvásárló munkakör betöltésére alkalmas dolgozókat. A jelentkezéseket írásban, „ló bér H" jeligére kérjük a Kiadóba. PE SI BIECVEI Két Duna menti város vetélkedője (Folytatás az 1. oldalról.)tember 20-án, Szentendrén — a városi tanács dísztermében — került sor, s döntetlenül végződött. Ezért a 30—30 emberből álló két csapat nem tért pihenőre, hanem folytatta a felkészülést a döntő összecsapásra. tot — Együtt tartottuk a csapa— mondja Perjész Barnabás, Tanács a Szentendrei Városi művelődési osztályán. — Nagyon alaposan felkészültünk az újabb versenyre. Azt hiszem jó „edzőmeccs” ez mindkét város csapata számára a „Tiszán Innen, Dunán túl” című rádióvetélkedő előtt. Mi egyébként a szentendrei vetélkedőt teljes magnetofonszalagra egészében rögzítettük, mert olyan helytörténeti dokumentumok is napvilágra kerültek, melyeket a jövőben feltétlenül hasznosítani tudunk. Szeretnénk Vácott méltóképpen képviselni a szentendrei színeket. — Mi sem tétlenkedtünk az eltelt időszakban — ez Kismartoni Ferencnek, a Váci Városi Tanács népművelési felügyelőjének véleménye. — A csapattagok hetenként a váci Vak Bottyán Múzeumban gyűltek össze, s készültek a döntőre. A csapatkapitány, Míves Ottó, a Hámán Kató általános iskola tanára, mindent elkövetett azért, hogy sikerrel vehessük fel a versenyt a szentendreiekkel szemben. Tegnap délután a váci Madách Imre Művelődési Központban került sor a döntő összecsapásra. A győztes hatalmas küzdelem után — a váci csapat lett.— tg — 1963. NOVEMBER 21., PÉNTEK FEOKTYISZTOV AZ APOLLÓKRÓL Feoktyisztov szovjet űrhajós, a műszaki tudományok doktora, aki Beregovojjal, a Szojuz 3. pilótájával együtt nemrégiben az Egyesült Államokban járt, a csütörtöki Komszomolszkaja Pravdában beszámol amerikai kollégáival folytatott beszélgetéseiről és a houstoni űrközpontban tett látogatásáról. . Feoktyisztovnak alkalma nyílt megtekinteni a jövőben kilövésre kerülő Apoló 14-es űrhajót. Véleménye szerint az űrhajó berendezésében sok kiváló tervezői megoldást lehet találni, ugyanakkor sokallja az űrhajóban elhelyezett műszerek számát, mert azok bonyolítják az űrpilóta dolgát. Az Egyesült Államokban tett utazásunk során — írja a szovjet űrhajós —, számos alkalommal tapasztaltunk szívélyességet az amerikaiak részéről, akik őszintén üdvözölnek az országaink közötti megszárdítására együttműködés irányuló minden lépést. Ma, amikor gratulálunk új amerikai ismerőseimnek és kollégáimnak, az Apolló 12. sikeres Holdra-szállása alkalmából, szeretnék még egyszer köszönetet mondani nekik azért, hogy lehetővé tették számunkra az amerikai űrprogram sét. Egyúttal teljes megismerési kört kívánok az új Hold-expedícióhoz. APOLLO 12 (Folytatás az 1. oldalról.) óra tájban először Conrad, majd Bean hagyta el az űrkabin belsejét. A két űrhajós előbb a holdkomp oldalára szerelt tartályból kivette szükséges szerszámokat: ásót, a fogót, kanalat, drótvágót és a kőzetminták begyűjtésére szolgáló zsákokat. Leszerelték a használhatatlanná vált tvkamerát is, amelyet kivizsgálásra visszahoznak a földre. Földi utasításra ezt követően a tudományos berendezéseket ellenőrizték, mert a Hold esetleges atmoszféráját mérő műszer nem működött. Fényképfelvételt készítettek a napszélvizsgáló berendezésről, majd hozzáfogtak a geológiai felderítésihez, amelynek során különböző kráterekből gyűjtenek kőzetmintákat. A „hóember” fejét képező kráter oldaláról köveket emeltek ki, ezeket a kráterbe dobták, hogy ezzel ellenőrizhesse a földi központ, milyen hatást kelt ez a szeizmikus mérőműszerben. Felkerestek két kisebb krátert is mintagyűjtés végett, mivel a geológusok feltételezése szerint az egyik kráter peremén olyan kőzet van, ami a holdkéreg mélyebb rétegeiről került felszínre, a másik viszont frissen keletkezett, ezért az ott levő anyag csak rövid ideje van kitéve a sugárzásnak. Valamennyi kőzetmintát még eltávolítása előtt a helyszínen fényképeztek le és felvételeket készítettek arról is, milyen nyomot hagynak a legördített kőzetdarabok a „fejkráter” oldalán. Conrad és Bean, magyar idő szerint 7 óra 30 perckor elérte a Surveyor holdszondát, amely leszállásakor 6315 televíziós felvételt készített a Holdról. A két űrhajós első észrevétele az volt, hogy az eredetileg fehérre, illetve egyes helyeken kékre festett Surveyor világos, sőt néhol sötétbarna színeket öltött. A másik észrevételük az volt, hogy a Holdkráter, amelyben a Surveyor két éve nyugszik, nem olyan meredek, mint ahogy korábban gondolták. Az űrhajósok arról is beszámoltak, hogy a holdszondát elég vastag porréteg borítja. Számtalan fényképfelvételt készítettek az űrállomásról, mégpedig a houstoni központ által megadott szögekből. Közvetlenül az Intrepid mögött újabb rendkívül köves kráterre találtak. Conrad véleménye szerint a kráter nagyon régi lehet és valószínűleg sokkal nagyobb volt. A két, űrhajós második holdsétájuk megkezdése után 3 óra 16 perccel, magyar idő szerint 8 óra 26 perckor, ,a houstoni központtól utasítást kapott a holdséta befejezésére. Bár a két űrhajós több ízben kérte sétájuk meghosszabbítását, a központ nem adott engedélyt a további kőzetgyűjtésre és ennek megfelelően elsőnek Bean, majd őt követve Conrad beszált a holdkompba. Felszállt a Hold felszínéről az Apollo 12 holdkompja, az Intrepid (Rettenthetetlen). Charles Conrad és Alan Bean, a holdkomp két utasa több mint 30 órát töltött az égitest felszínén, ebből mintegy 8 órát a kabinon kívül. A felszállásra magyar idő szerint 15.26 órakor került sor. A holdkomp úgynevezett felszálló rész» kilövőállványául ezúttal is a „leszálló” rész szolgált, amely a fékező rakétát foglalta magában. Ez a rész, a holdkomp lábaival a Holdon, maradt. Az egyik lábon ezúttal is táblát helyeztek el, a holdutazás emlékéül, a tábla csak a három űrhajós nevét, aláírását és az utazás időpontját — 1969 novembere — tartalmazza. A Holdról történő indítás hibátlanul sikerült: a felszálló rész a megadott pályán haladt és a hajtómű a megadott program szerint működött. Az Apollo 12 holdkompja, az Intrepid, hét perccel a felszállás után magyar idő szerint 15 óra 33 perckor 6035 kilométer/ óra sebességgel tért rá a Hold a körüli pályára. A holdkomp ezt műveletet 14,8 kilométer magasságban hajtotta végre. Pályájának Hold-távol pontja 87 kilométer. Az elliptikus pálya valamivel magasabb az eredetileg tervezettnél (14 kilométer, illetve 80 kilométer). Mint Houstonban megállapították, ennek az az oka, hogy a két űrpilóta a kelleténél másfél másodperccel tovább égette a felszállórakétát. Mint közölték, a hibát későbbi manőverek során könnyűszerrel kijavítják. Ennek egyik módja az, hogy csökkentik a holdkomp sebességét. Richard Gordon a „Yankee Clippper”-ről megfigyelte a holdkomp felszállását. A holdkomp ablaka a Hold felé fordult, ennek következtében Conrad és Bean jól megfigyelhette a felszállórakéta begyújtásának a Hold-talajra gyakorolt hatását. Az Apollo 12 két része, az „Intrepid” holdkomp és a „Yankee Clipper” anyaűrhajó a tervezettnél hat perccel hamarabb, magyar idő szerint 18.59 órakor összekapcsolódott, a 125 kilométer magas Hold körüli pályán most már egyetlen űrhajóként folytatja keringését. Az űrhajó két részének összekapcsolódását több mint három és fél órás közelítési manőversorozat előzte meg. Az űrkabin, a „Yankee Clipper”, a Holdtól 125 kilométerre kör alakú pályán keringett, miközben a holdkomp, az „Intrepid” tulajdonképpen két alapvető műveletet hajtott végre: a Hold körüli pálya kikerekítését, majd újabb elnyújtását és egyidejűleg a sebesség minimálisra csökkentését. A pálya kikerekítését Conrad és Bean 57 perccel a felszállás után, vagyis magyar idő szerint 16.23 órakor kezdte meg, ennek során az „Intrepid” 83 kilométerre távolodott el a Holdtól. Két órával a Holdtól való elszakadás után Conradék ismét bekapcsolták a holdkomp kisrakétáit, s ezzel az „Intrepid” pályáját ismét elliptikussá tették — a pálya legmagasabb pontja most már 125 kilométer lett, azonos a „Yankee Clipper” által leírt kör sugarával. Ezt követően az „Intrepid” sebességét fokozatosan gyakorlatilag nullára csökkentették, majd végrehajtották a dokkolást. A két űrjármű már korábban vizuális kapcsolatban állt egymással és a földi közönséget kárpótolva a holdséta tv, közvetítésének elmaradásáért Gordon a kabinból tv-közvetítést adott az összekapcsolás befejező szakaszáról. Röviddel az összekapcsolás után megkezdődött a két űrjármű belső nyomásának kiegyenlítése, az összekötő alagút nyomás alá helyezése. Az űrhajósok ennek befejeztével eltávolították a záróajtókat és megkezdték az átköltözést az űrkabinba. Az Apollo 12 három utasa az űrkabinban tovább kering a Hold körül. A visszatérő pályára november 21-én, ma este térnek rá és november 24- én szállnak le a Csendes-óceánra. Ezen a Hold-felszínről készült képen jól látható az Apollo 12 holdkompja (Lunar Module), valamint a jóval korábban Holdra juttatott Surveyor 3 leszállóhelye. A két landolási hely közötti távolság hozzávetőleg 300 méter. A texasi Houstonban van az amerikai űrkutatás „agya”. Képünkön: a tavasszal útnak induló Apollo 13 legénysége figyeli a jelenlegi Holdra szállást.