Pest Megyi Hírlap, 1973. október (17. évfolyam, 230-247. szám)

1973-10-05 / 233. szám

HÍREK 4 HÍREK 4-HÍRE­K 4-HÍREK + HÍRE­K 4-HÍREK+HiÍREK 4- HÍR­EK 4- HÍREKÉ H­ÍUA. 1973. október 5., pén­­tek, Aurél napja. A nap kél: 5.47, nyugszik: 17.17 órakor. A hold kél: 14.02, nyug­szik: 23.23 órakor. Változóan felhős idő, eső nélkül. A reggeli órákban né­hány helyen párásodás. Egy­két helyen köd. Mérsékelt, időnként kissé élénkebb észak­keleti, keleti szél. Legmaga­sabb nappali hőmérséklet: 16 —21 fok között. Távolabbi kilátások hétfő estig: a reggeli órákban köd­képződés, kevés felhő, száraz idő. A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet eleinte 4—8, ké­sőbb 8—12, a legmagasabb nappali hőmérséklet 17—23 fok között. Jelentős mennyi­ségű (legalább 5 milliméter) csapadék az ország területé­nek 10 százalékán várható. DENIS DIDEROT 1713. 260 ÉVVEL EZELŐTT, ok­tóber 5-én született és 71 éves korában, 1734-ben halt meg Denis Diderot francia ma­terialista filozófus, a francia fel­világosodás kiemelkedő alakja, a forradalom előtti haladó bur­zsoázia érdekeinek képviselője. Kézművesmester fia volt, ka­tolikus kollégiumban nevelke­dett. Első materialista filozófiai értekezésével (Levél a vakokról azokhoz, akik látnak, 1749) ki­hívta maga ellen a papok, egyház haragját, s bebörtönöz­ték. Nem tudták megfélemlíte­ni, élete végéig meggyőződéses materialista, harcos ateista ma­radt. Tántoríthatatlanul vezette a hűbéri abszolutizmus elleni eszmei harcban nagy szerepet játszó híres Enciklopédia kiadá­sát, és annak legtermékenyebb munkatársa volt. Nézetei nagy hatást gyakoroltak a francia forradalom radikális plebejus irányzataira. Természetszemléletében mechanikus materializmusból in­a­dult ki, de azt egyes vonatko­zásban túlhaladta. A kibontako­zó kémia eredményei alapján felhívta a figyelmet annak szük­ségességére, hogy az anyag mi­nőségi változásainak törvényeit kutassák. Az anyag és mozgás elválaszthatat­lanságát, a moz­gásformák végtelen változatos­ságát hirdette. Etikájában a köz­érdeket a magánérdek fölé he­lyezte, a magántulajdonon ala­puló társadalmi fejlődésért har­colt, és a burzsoázia „ésszerű” kormányzatát Szépirodalmi követelte. munkássága nagy jelentőségű; Az apáca cí­m­ mű regénye az irodalom klasszikius antiklerikális értékű al­kotása. Elhunyt Soltész Annie Meghalt Soltész Annie érde­mes művész, a Madách Szín­ház tagja. A színház saját halottjának tekinti, temeté­séről később történik intézke­dés.­­ Elkészült a víztorony és jelentős hosszúságú víz­vezeték-hálózat épült körül­­­ belül 50 millió forintos költ­­­­séggel Abonyban. A víz [ gáztartalma miatt azonban­­ a vezetéket mindaddig nem­­ helyezik üzembe, amíg az ivóvizet nem sikerül gázta­­lanítani. A GÖDÖLLŐI VÁROSGAZDÁLKODÁSI VÁLLALAT (Gödöllő, Szabadság u. 26.) azonnali belépéssel felvesz KŐMŰVES SZAKMUNKÁSOKAT Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti és munkaügyi vezetőjénél. — Földi úton a vízre. Ho­rányból a Tiszára szállítot­ták a csongrádi pontonhíd teljes felújításához szüksé­ges és a KPM Hódmezővá­sárhelyi Közúti Igazgatósá­ga által rendelt két pon­tont. Októberben további két pontont indítanak útba Csongrádra a Pest Kishajózási és Javító­megyei Vál­lalat dolgozói. Szintén a Ti­szára készíti a vállalat, a bércesd révátkelőhelynek a húsztonnás kompot is. Egyhetes vendégszereplés Csíkszeredai együttes Gödöllőn és Érden Egyhetes sikeres vendégsze­replés után utazott el hazánk­ból a Román Szocialista Köz­társaság Csíkszereda városi Hargita folklóregyüttese. 20 éve sikeresen működő Har­­­gita megyei együttes a gödöl­lői Agrártudományi Egyetem meghívására érkezett hoz­zánk, kétoldalú megállapodás alapján. Gödöllőn nagy sikerű gála­esten léptek fel. Ezen megje­lent dr. Dimény Imre mező­­gazdasági és élelmezésügyi miniszter is. Ezenkívül Pest megyében még Érden, a me­gyén kívül pedig Egerben és Debrecenben adott az együt­tes egész estét betöltő mű­sort, mindenütt kiemelkedően nagy közönségsikerrel. Az együttes műsorát az erdélyi székely és román folklór al­kotja. Műsorukat nagy átélés­sel, fergeteges tempóban adták elő, melynek sikerét különö­sen emelte a színpompás ro­mán, székely népviselet. A művészegyüttes látoga­­­tását jövő év őszén viszonoz­za a gödöllői Agrártudomá­nyi Egyetem népitánc-együt­­tese. ”'&Hírlap Korszerű társasházak Mintatelep épül Budaörsön • TÁJÉRTEKEZLET ÉS KIÁLLÍTÁS VÁCOTT Sümeg, Kecskemét, Békés­csaba és Miskolc után tegnap Vácott rendezték meg a te­lepszerű magánlakás-építéssel foglalkozó tájértekezletet. tanácsi szakemberek, a terve­­­zők és a kivitelezők a ma­gánlakás-építés újabb formá­járól, a társasházépítésről ta­nácskoztak. A tájértekezleten dr. Lu­kács Ferencnek, a váci városi tanács elnökének szavai után Szilágyi megnyitó Lajos építésügyi és városfejlesztési miniszterhelyettes tájékoztat­ta a szakembereket a 15 éves lakásépítési program teljesíté­séről. Elöljáróban elmondotta, hogy a IV. ötéves terv 400 ezer lakását megépítjük, de várható az is, hogy 420 ezer új otthonba költöz­hetnek a lakók. E program megvalósítására az ÉVM-ben célprogram bi­zottságot szerveztek. Gádoro­si Ferenc, a bizottság vezetője munkájukról számolt be. Hangsúlyozta, hogy a korsze­rű társasházak terveinek nép­szerűsítése nem propagandafeladat: egyszerűen be kell bizonyítani, hogy ezek praktikusabbak is a hagyományos családi há­zaknál. E célból elhatározták, hogy Budaörsön egy olyan korsze­rű lakótelepet építenek, amely mintául szolgálhat, s majdan országos bemutatóvá válhat. A Pest megyei magánlakás­építési helyzetről Ujfalusi Fe­renc, a megyei tanács osztály­­vezetője tájékoztatta a szak­embereket, a többi között el­mondotta, hogy a megyében épülő házak négyötöde ma­gánerőből készül, ezért külö­nösen fontos a korszerű mód­szerek bevezetése. Pest megye eddig is sokat tett a társas­­házakció kiszélesítéséért, ná­lunk a IV. ötéves tervben öt­ezer ilyen ház épül, s kétezer már el is készült. Az előadások, majd az ezt követő vita jól szol­gálta, a szakemberek tá­jékoztatását, a vélemények kicserélését. A társasházépítés előnyeiről a váci Lőwy Sándor Gépipari Szakközépiskolában kiállítást rendeztek, amelyen a modern társasházak építési módjait, terveit mutatják be. A kiállí­tás október 17-ig tekinthető meg. F. P. Munkaértekezlet Pomázon Jövőre tovább bírni­­a A Pest megyei tanács po­­mázi gyermek- és ifjúságvédő intézetéhez 3600 állami gon­dozott fiatal tartozik. Az in­tézet gyámsági képviseletet lát el. Hozzá tartozik a fóti Gyermekváros, az abonyi, a vácdukai, a szobi, a gyömrői és a csobánkai nevelőotthon, Budapesten a Bajza utcai, az az albertirsai, a nagykőrösi és a zsámbéki csecsemővédő. Gyámügyi szempontból a po­­mázi intézethez tartoznak a szakmunkásképző iskolákban és a középiskolákban tovább­tanuló gondozottak, valamint a nagykőrösi lányotthon 30 és a­ betonipari művek szentend­rei munkásszállásának 14 fiú lakója. Ugyancsak a pomázi intézet foglalkozik azzal az 1600 fiatallal, akik nevelő­szülőknél élnek, tanulnak és dolgoznak. A munka dandárja ebben az intézetben, is — tanévzárá­son kívül — szeptember és október hónapra esik. Ezért tartotta tegnap hagyományos egész napos munkaértekezletét a pomázi gyermekvédő. A beszámolót dr. Simon La­jos igazgató tartotta. Rész­letesen elemezte az elmúlt tanév tapasztalatait, tanulsá­gait, majd részletesen tag­lalta az idei tennivalókat. A feladatok közül kiemelte, hogy a nevelőintézeteknek igazi ott­hont kell nyújtaniuk a gondo­zottaknak. A továbbiakban bejelentette, hogy a tervezett új építkezésekhez 8 millió fo­rintot biztosítottak. A beszámoló után két korre­ferátum hangzott el. Kocsondi Andrásné gondozottak igazgatóhelyettes a továbbtanulásá­ról, Teleki Gyula mb. gazda­sági vezető az intézet gaz­dálkodásáról számolt be. A rádió és a televízió mai műsora 4.25: KOSSUTH RADIO 7.59: Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Mű­sorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Slágermúzeum. 9.00: Hét ba­goly XII. rész. 9.25: Wilhelm Back­haus két szonátát zongorázik. 10.00: Hírek. Időjárásjelentés. 10.05: Iskolarádió. 10.30: Édes anyanyel­vünk!. 10.35: Csajkovszkij: Diótö­rő — szvit. 10.59: Lottóeredmé­nyek. 11.00: A gyakorló orvos le­­xikonáról. 11.10: Eileen Farrell és Carlo Bergonzi énekel. 11.49: Kri­tikusok fóruma. 12.00: Déli Kró­nika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Nóták. 13.45: Üzletről —üz­letre. 14.00: A Gyermekrádió­ mű­sora. 14.25: Kisiskolások műsora. 15.00: Hírek. Idő­járás jelentés. 15.10: Magyarán szólva. 15.25: Weiner: III. divertimento. 15.40: Kóruspó­dium. 15.59: Hallgatóink figyelmé­be! 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Budapesti művészeti hetek. 16.50: A csepeli fúvószenekar ját­szik. 17.00: Hírek. Idő­járás jelen­tés. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Peter Schreier operafelvéte­leiből. 18.05: A Rádiószínház be­mutatója. 18.34: Honegger: V. szimfónia. 18.58: Hallgatóink fi­gyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.30: Sporthíradó. 19.40: Népdal­est. 20.26: Félóra sanzon. 20.56: Hírek. 20.59: Láttuk, hallottuk. 21.19: Budapesti művészeti hetek. 22.00: Hírek. Sport. Időjárásjelen­­tés. 22.20: Berlini slágerkoktél. 22.50: Meditáció az osztályzatok­ról. 23.00: Mozart műveiből. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Joe bácsi. 0.30: Víz­jelző szolgálat. PETŐFI RÁDIO 4.25— 7.59: Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Bar­­okk muzsika. 9.00: Hírek. 9.03: A Gyermekrádió műsora. 10.00—11.50: A zene hullámhosszán. 1­1.50: öt kontinens tartalékai. 12.00: Nem­zetiségeink zenéjéből. 12.20: Liszt­­zongoraművek. 12.50: Jelképek er­dején át... 13.00: Hírek. Időjá­rásjelentés. 13.03: Lily Pons és Flaviano Labo énekel. 13.30: Is­kolarádió. 13.45: Időjárás- és víz­állásjelentés. 14.00: Kettőtől ha­tig... 18.00: Hírek. Időjárásjelen­tés. 18.05: Külpolitikai figyelő (ism.). 18.20: Húszas stúdió. 19.10: Székely Mihály nafeafelvételeiből. 19.27: Új könyvek (ism.). 19.30: Jó estét, gyerekek! 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Köz­ben: kb. 20.30: Hírek. Idő­járás je­lentés. Kb. 21.20: Fejezetek az orosz nép történetéből. Kb. 21.35: Operettdalok. 22.00: Holnap köz­vetítjük... 23.00: Hírek. Időjárás­­jelentés. 23.15: Népdalcsokor. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.05: Iskolarádió. 18.25: Kapcsol­juk a 6-os stúdiót. Közben: kb. 19.05: Legkedvesebb verseim. Kb. 20.00: Dixieland-felvételekből. 20.20: Lucia Popp énekel. 20.43: Hírek­. 20.46: Színházi esték szte­­reorád­­ó mellett. 23.00: Hírek. Idő­járás jelentés. Sport. 23.20: Mű­sorzárás. TELEVÍZIÓ 8.40: ITV. Alapfokú angol nyelv­­tanfolyam (középisk. I—II. oszt.). Londonban van Slim John? 9.05: Földrajz (ált. isk. 6. oszt.). Baráti országok. A Balti-tenger partján (Lengyelország, NDH). 9.55: Élő­világ (ált. isk. 5. oszt.). Az alma­fa és kártevői. 12.10: Német nyelvtanfolyam (középisk. 1—H— III—IV. oszt.). 1—2—3 . .. Szá­moljunk! 14.30: Földrajz (Ism.). 15.25: Élővilág (Ism.). 17.08: Hí­rek. 17.15: „Nekem szülőhazám”. Úttörők honismereti expedíciója. 17.55: Reklámműsor. 18.05: Radar. Ifjúsági érdekvédelmi műsor. 18.35: Öt perc meteorológia. 18.40: Az Országházból jelentjük . . . 19.15: Esti mese (színes). 19.30: TV-Hír­­adó. 20.00: Különös vadászat. Té­véfilm — I. rész. 20.55: Négy ke­rékkel okosan. Játékos autóver­seny. 21.55: Budapesti művészeti hetek. Mesteriskola. Farkas Fe­renc tanít. 22.30: TV-Híradó — 2. kiadás. KÍSÉRLETI (2.) MŰSOR 20.00: Budapesti művészeti he­tek. A XHI. budapesti nemzetkö­zi zeneverseny díjazottjainak hangversenye. Közvetítés a Zene­művészeti Főiskola nagyterméből. 21.00: TV-Híradó — 1. kiadás (ism.). 21.30. Rendezte: Zsurzs Éva. Barbárok. Tévéfilm Móricz Zsigmond novellája nyomán (ism.). Ma 18.05-kor a tv-ben: Radar Ifjúsági érdekvédelmi műsor. Az emberekben — nyugod­tan mondhatjuk — él egy egészséges irtózás a jogtól, a tör­vényektől. Azért lehet ezt egészségesnek tekinteni, mert leg­többjének kellemetlen tapasztalatai voltak jogszabályokkal, jogászokkal. Ám rögtön feltehetjük a kérdést, hogy miért van ez? S a válasz is viszonylag egyszerű: a nem ismerés az alapja ennek a tartózkodásnak, sőt nyílt idegenkedésnek. A legtöbb ember úgy tapasztalja, hogy az, amit ő logikusan, élettapasztalatai alapján elgondol, az helyes, s akkor jön az a fránya jogszabály, amiből kiderül, hogy dehogy... (ha kide­rül, mivel a jogszabályok szövegezése igencsak nem tartozik még a legközérthetőbb olvasmányok közé). Márpedig életünk minden szférája át van szőve szabályokkal, törvényekkel, s így rendkívül fontos lenne, ha az emberek ismernék a leg­jelentősebb szabályokat. A modern élet bonyolultsága a sza­bályokban is tükröződik. Ez ellen intenzív jogi propaganda­­munka szükséges, amellett, hogy politikai döntés született ar­ról is, hogy a jogszabályok alkotói törekedjenek a közérthe­tőségre. Persze, ennek még csak az elején tartunk. A műsor arra világít rá, hogy az állampolgárok jó része még azzal sincs tisztában, hogy ki vagy milyen szerv alkotja a törvé­nyeket, jogszabályokat. A műsorban a szakértők arra is igye­keznek választ keresni, hogy mi módon kellene ezen a hely­zeten változtatni. i i 1973. OKTÓBER 5., PÉNTEK Corvalan a katonai bíróság előtti További letartóztatások Chilében Folytatódik az ellenállás a fasiszta rezsimmel szemben Luis Corvalant, a Chilei Kommunista Párt főtitkárát jelenleg „kihallgatásnak vetik alá” a Bernardo O’Higgins ka­tonai akadémián — közölte szerdán Santiagóból érkezett jelentések szerint a katonai junta szóvivője. Hangsúlyoz­ta, hogy a katonai bíróság íté­lete ellen nem lehet fellebbe­zést benyújtani. A katonai rezsim a hazaárulás képtelen vádjával állította bíróság elé Luis Corvalant, a nemzetközi kommunista és munkásmoz­galom kiemelkedő személyisé­gét. A chilei rendőrség csütörtö­kön bejelentette, hogy az or­szág különböző városaiban végzett házkutatások során több mint 600 „szélsőséges” chilei és külföldi állampolgárt tartóztattak le, nagy mennyi­ségű fegyvert, robbanóanyagot és több rádióadót foglaltak le. Santiagóból és más chilei városokból érkező hírek arról tanúskodnak, hogy tovább tart a fegyveres ellenállás a fa­siszta rezsimmel szemben. Chiléből hazaérkező venezue­laiak arról számolnak be, hogy valóságos polgárháború fo­lyik az országban: a hazafiak fegyverrel támadják a junta által lefoglalt vállalatokat, szabotázscselekményeket haj­tanak végre termelő üzemek­ben, a közlekedésben, és sok­féle más módon gátolják a junta tevékenységét. Az argentin lapok is a fegy­veres ellenállás­ról számolnak be. folytatódása­A chilei baloldali erők a fegyveres el­lenálláson kívüli ipari szabo­tázscselekményekkel és mun­kalassítással szállnak szembe a katonai juntával. A londoni Evening Standard írja, hogy a chilei baloldali pártok is tá­madásra készülnek, noha a katonai rezsim betiltotta pártokat. A lap hangsúlyozza, a hogy a lakosság körében nagy felháborodást kelt a junta „ vasököl taktiká­j­a”. Chilei katonák egy vidéki városban ismét a helyszínen lőttek agyon két menekülő politikai foglyot — jelentette csütörtökön a Reuter iroda. A hét vége óta — a junta be­vallása szerint a menekülési kísérlet miatt 21 embert lőt­tek a helyszínen agyon. Péter János New Péter János külügyminisz­ter október 3-án találkozott és szívélyes eszmecserét folyta­tott U Thanttal, az ENSZ volt főtitkárával. Az eszmecserén, amelyen részt vett Hollai Im­re külügyminiszter-helyettes és Szarka Károly nagykövet, hazánk állandó ENSZ-képvi­­selője is, nemzetközi kérdé­sekről, U Thant főtitkári ta­pasztalatairól és készülő em­lékiratairól, valamint az ENSZ-társaságok világszövet­ségének tevékenységéről volt szó, amelynek U Thant az el­nöke. Péter János külügyminisz­ter október 3-án találkozott és megbeszélést folytatott Csartcsai Csunhavan thaiföldi külügyminiszter-helyettessel. A megbeszélésen, amelyen részt vett Hollai Imre külügy­miniszter-helyettes és Szarka Károly állandó ENSZ-képvi­­selőnk is, a kétoldalú kapcso­latok továbbfejlesztéséről volt York­i tárgyalásai szó. Péter János találkozott és megbeszélést folytatott M. Sz. Mutija külügyminiszterrel, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság közgyűlési dele­gációjának vezetőjével. A megbeszélés középpontjában kétoldalú kapcsolataink és a közgyűlés ülésszakának kérdé­sei, ezen belül a közel-keleti helyzet aktuális problémái áll­tak. ter Péter Jám­os külügyminisz­csütörtökön El-Zajjatt egyiptomi találkozott külügy­miniszterrel. Megbeszélést folytatott vele a két ország közötti kapcsolatokról, a kö­­zel-keleti helyzet időszerű kérdéseiről és a jelenleg fo­lyó ENSZ-közgyűlés problé­máiról. A szívélyes, baráti légkörben lezajlott eszmecse­rén jelen volt Hollai Imre kül­ügyminiszter-helyettes és Szarka Károly nagykövet, ha­zánk állandó ENSZ-képvselő­­je is. Szovjet—japán gazdasági kapcsolatok Az APN tudósítója, V. Taranyenko felkérte a Szovjetunió­val és Kelet-Európával folytatott kereskedelmet á­poló japán társaság ügyvezető igazgatóját, Jaszuh­isza Hajaszit, mondja el véleményét a szovjet—japán kapcsolatok fejlődésének rá­látásairól. I — A Szovjetunióval és Ke­let-Európával folytatott ke­reskedelmet ápoló japán tár­saság nemrég könyvet adott ki „A szovjet energiatermelés fejlődése és kilátásai” címmel. A könyv szerzői rendkívül de­rűlátóan ítélik meg a szovjet energiabázis fejlődésének táv­latait, különösen Szibériában és a Távol-Keleten. Japán szá­mára igen nagy jelentőségű a részvétel e körzetek termé­szeti kincseinek kiaknázásá­ban.­­ A japán pénzügyminisz­térium adatai szerint 1972-ben Japán és a Szovjetunió árufor­galma 1098 millió dollárt ért el. Igaz, országunk külkeres­kedelmi mérlegében ez csupán 2,1 százalék, de egyetlen adat­ból nem ítélhetők meg a fej­lődés távlatai. Faanyagok te­kintetében Japán már ma is szükségletei 13,5 százalékát fe­dezi szovjet importból, nyersvasnál ez az arány 16,2, a a nikkelnél 37,4, a kálium­­kloridnál 16,9 százalék stb. Ké­­­sőbb, ha megvalósulnak majd szovjet—japán gazdasági együttműködésre vonatkozó tervek, jelentősen növekedni fog a licencek, berendezések, olaj, földgáz, kőszén, faáru be­hozatala a Szovjetunióból. Nem kétlem, hogy a Szovjet­unió hamarosan elfoglalja méltó helyét Japán külkeres­kedelmében. — Tekintettel a japán gaz­daság sajátosságaira, orszá­gunk kereskedelmi vállalatai a szovjet nyersanyagimportot szeretnék elsősorban fokozni. Ez azonban korántsem jelenti azt, hogy nem szándékoznak vásárolni a legújabb szovjet gé­pekből és ipari berendezések­ből, amelyek kitűnően bevál­tak a japán gyárakban. — Úgy látom, a Szovjet­unió és Japán kereskedelmi­gazdasági kapcsolatai terén a közeljövőben alkalmazhatjuk eredményesen az úgyneve­zett PS-rendszert, amelynek értelmében a Szovjetunió gé­pi berendezéseket vásárol Ja­pántól és fizetség fejében késztermékeket szállít neki. Ez a rendszer már jó eredményt hozott Szibéria erdőkincseinek hasznosításában és más terüle­teken is bevezethető.­­ Nem kevésbé fontos sze­repet játszik a partmenti ke­reskedelem, különösen Japán nyugati partvidékének kis és közepes vállalatai számára. A helyi gyárosok érdekeltek ab­ban, hogy erősödjenek a kap­csolatok a Szovjetunió keres­kedelmi szerveivel.­­ Ma, amikor jók a kilátá­sok a nemzetközi feszültség enyhülésére, a Szovjetunióhoz fűződő gazdasági kapcsola­taink fejlődése igen sokat ígér. A japán üzleti körök egyre nagyobb érdeklődést tanúsíta­nak a Szovjetunióval folytatott üzleti együttműködés iránt. Úgy vélem, Tanaka miniszter­­elnök moszkvai látogatása a két ország épp ilyen viszonyá­nak megteremtését szolgálja.

Next