Pesti Hírlap, 1931. április (53. évfolyam, 74-97. szám)
1931-04-19 / 88. szám
1931. április 19., vasárnap. PESTI HÍRLAP • A Shakespeare-ciklus, A Nemzeti Színházban az Éva boszorkány, Sterczeg Ferenc színműve, múltheti új nagy sikere után ezen a héten vasárnap, hétfőn, szerdán és jövő vasárnap este kerül színre. Csütörtökön kezdi meg a Nemzeti Színház idei Shakespeare-ciklusát és az első estén a Velencei kalmár kerül színre Shylock szerepében Gál Gyulával. A ciklus második előadása szombaton este A vihar, amelyben Prosperot először játssza Palágyi Lajos, jövő kedden új betanulással először kerül színre Machbeth Kiss Ferenccel a címszerepben és Hettyey Arankával Lady Machbeth szerepében. Most vasárnap délután az idei szezonban utoljára szerepel a Magyar Passió. Kedden Az ember tragédiája kerül színre, pénteken az évadban először a Vén gazember Rózsahegyi Kálmánnal az öreg Borly szerepében, Borsy Lacit pedig először játssza Uray Tivadar. Jövő vasárnap délután a Süt a nap, hétfőn pedig a Bombury egészítik ki a heti műsort. • A Kamaraszínház heti műsora. A Gavallérok, Farquahar klasszikus vígjátéka, most vasárnap hétfőn, szerdán, pénteken és a jövő vasárnap este kapott helyet a heti színlapon, a szombati premier teljes szereposztásával. Kedden az idei szezonban először kerül színre az Elzevir, amelyet a jövő kedden ismét játszanak. Ezenkívül most vasárnap délután a Runbury csütörtökön a Süt a nap, szombaton a Nem élhetek muzsikaszó nélkül, jövő vasárnap délután A nagymama, hétfőn pedig a Krétakör szerepelnek a műsoron. * A Budapesti m. kir. Pénzügyőrök Társasköre f. hó 20-án este0 órakor tartja ez évi hangversenyét a Fővárosi Vigadóban. Közreműködnek: Medek Anna, Svéd Sándor, M. Hir Sári, Fiedler Klára, dr. Kattatsayné Lázár Jolán, Melles Béla, Dullen Elia, Körének Valéria, Fülep László és Gregor Vilmos. A zongorakíséretet Kazacsay Tibor zeneszerző látja el. 15 HERCEGNŐ ÉS PARKETTÁNCOS Titkos Hana, Góth Sándor, Ráday Imre és Mészáros Gizi felléptével. Premier pénteken, az Andrássy-úti Színházban Az Andrássy-úti Színház január 3-ika óta nem tartott premiert, érthető tehát, hogy új műsorának pénteki bemutatóját a legnagyobb érdeklődés előzi meg. Az új műsor eseménye a Hercegnő és parkettáúcos című képből álló világsikerű vígjáték, melynek szerzői Alexander Engel és Alfred Grünwald, számos nagysikerű darab írói. Magyarra Barabás Lóránd dolgozta át. Tipikusan mai, mondén, ragyogóan szellemes és mulatságos vígjáték a Hercegnő és parkettáúcos, mely parádés szereposztásban kerül bemutatóra. Főszereplői: Titkos Ilona, Góth Sándor, Ráday Imre, Mészáros Géza, továbbá Ákos Erzsi, Kabocay Erzsi, Bitres Ica, Pál Erzsi, Peti, Abonyi, László, Vértes. Rendkívüli szenzáció lesz a darab I0. képe, mely egy luxus repülőgép belsejében játszódik és a repülés teljes illúzióját fogja kelteni. Rendező: Bársony István. A remek díszleteket Vincze Márton tervezte. Jegyek már válthatók. * Még 11 estén: „Aranyóra“ és „A törvény nevében“. A Belvárosi Színház bemutatót készít elő. A bemutatóig szezonjának két legfrisebb sikere, két nagyhírű darabja szerepel a műsoron. Az „Aranyóra“ és „A törvény nevében“ egyébként jubilál is a héten. Az „Aranyóra“ 60-edszer, „A törvény nevében“ pedig ötő-ödször kerül színre a premier kiváló szereposztásában. Teljes színlap a Magyar Színpadot díjmentesen kap, ha akciós pénztárainknál vált jegyet. M. K. OPERAHÁZ Telefon: 222—49. Vasárnap délután életszünet. A MOSOLY ORSZÁGA. ^Főszereplők: Kelle Gabi, Székehyhidy, Komárom Maleczky, ifj. Toronyi. Kezdet a 5. vége 6 után. Vasárnap este: DON PASQUALE. INSezereplők: Halács Cotta, Palló Somló, Koráromy, Pivotay. Kezdete Mi 8, vége 10 órakor Hétfőn este: Bérlet B por. 24. HUGENOTTÁK. Főszereplők: Sándor Erzsi, Bodó Erzsi, Halász Gitta, Laurienn, Székely, Szende, Svéd. Kezdete vége 11 órakor NEMZETI SZÍNHÁZ Telefon: 1. 405-420. Vasárnap délután: MAGYAR PASSIÓ. INf szereplők: Lehotay, Aráds Hana, Hettyey Aranka, Tőkés Anna. Gál, Pilágyi, Harasztos, Kürti. Kezdete 3, vége 6 órakor. Vasárnap él hétfőn este*. Hétfőn: Bérleti sor 32. ÉVA BOSZORKÁNY. Főszereplők: Bajor Gizi. Kiss Irén. Kiss F.Furay, Bartos, Timár. Forgács, Fehér. Kezdete *48, vége 10 után. KAMARASZÍNHÁZ Telefon: A. 120—77. Vasárnap délután: BUNBURY. Főszereplők : Somogyi Erzsi, Vaszary Piroska, Kiss Irén, Ághy Erzsi, Uray, Lehotay. Kezdete Van, vége 6 óra körül. Vasárnap és hétfőn este: GAVALLÉROK. Főszereplők: Váradi Aranka,, Mátrai Erzsi, Somogyi Erzsi, Petheő, Lehotay, Gabányi, Darramszeghy, Abonyi, Iványi Irén Kezdete :8. vége 10 óra körül. VÁROSI SZÍNHÁZ Telefon: 1. 322—92. Vasárnap délután: FAUST. Főszereplők: Szabó, Welser, Érdy, D’Angelo, Krisztián Juli, Horvay Erzsi, Rácz Tilda. Kezdete HA, vége 6 óra körül. Vasárnap este: LILI. Főszereplők: Pálmay Ilka, Kury Klára, Lábas? ,Tuet, M. Szoyer Ilike, Kun Magda, Szirmai Imre, Ferenczy Károly, Kökövi László, Pintér Imre. Kezdete %8, vége %11 körül. Hétfőn este: Bérleti sor. 17. DON JUAN. I ÖHZereplők: Kovács. Vermes, Takács Klementsh, Szabó, Kármán Gizi, Maróthy Magda,D'Angelo,. Weiser. Kezdete 448, vége :411 fbills vígszínház Telefon: A. 153—44. Vasárnap délután: FEKETESZARU CSERESZNYE. Főszereplők: Hegedűs Gyula, Ladomerszky Margit, Gazsi Mariska, Törzs, Rajnay. Kezdete 04. vége ’87 körül. Vasárnap és hétfőn este: JIM ÉS JILL. .Főszereplők: Gaál Franciska, Fejes Teri, Gazsi Mariska, Lenkey Magda, Hegedűs, Latabár, Jávor, Vendrey, Gárdonyi. Kezdete 8, vége f 1l órakor. BELVÁROSI SZINH. Telefon: A. 884—07. Vasárnap délután: ARANYÓRA. Főszereplői: Dnyka Margit, Gőzön, G Gyergyai, Kovács, Szigeti, Várady. Vagoné Margit Kezdete H*, vége tíz körül. Vasárnap és hétfőn este: A TÖRVÉNY NEVÉBEN. Főszereplők: Beregi, Csontai, Barsi. Tassy Mária. Székely Lujza, Gyergyai, Várady. Kezdete 8, vége 11 órakor. Főv. Operettszínház Telefon: A. 293—36. Vasárnap ,d. u., este és hétfőn este : A HARAPÓS FÉRJ. Főszereplők: Dayka M., Gombaszögi Ella Somogyi Nusi, Kabos, Dódy, Körmendy. Vas. d. u.: Cikke: Ferenczy M. Kezdete d. 11. 11.4, vége 17 körül, este 8, vége 11 körül. KIRÁLYI SZÍNHÁZ Telefon: 448—43. Vasárnap délután: Nincs előadás. Vasárnap és hétfőn este: A BALLERINA. . Főszereplők: Honthy Hanna, Bársony Rózsi, Dobos Annie, Rátkay, Kertész, Hajmássy, Békássy, Latabár. Kezdete 8, vége A 12 körül. TERÉZKÖRÚTI Dela Lipinskaja, Salamon. Kezdete 9 órakor. STEINHARDT SZINP. VII., Akácfa utca 4. Új áprilisi műsor. Kezdete este *49 órakor. Vasárnap és ünnepnap délután 1 5 órakor. KOMEDIAM ORFEUM (Jókai-tér 10.) Átutazók előnyben. Gyorshajtás. Bohózatok Tábori. Bolti. Vidos. Nagy variété. Kezdete 9-kor, vasár- és Ünnepnap délután . Kéletkor ia BETHLEN-TÉRI VII.. Bethlen-tér 3. Telefon: J .443—76. Előadások 6 és 9 órakor. ROYAL-ORFEUM Nagy varieté műsor. Mindennap:25 és 29. vasárnapi 3.46 és V29 órakor. MAGYAR SZÍNHÁZ Telefon: J. 319—20. Vasárnap délután . RÁD BÍZOM A FELESÉGEM. Főszereplők: Lázár Mária, Turay Ida, Ráday, Z. Molnár, Pethő, Berczy, Rubinyi. Kezdete Ms 4, vége7 körül. Vasárnap és hétfőn este: VIHAROS NÁSZÉJSZAKA. Főszereplők: Törzs, Szokolay Olly, Vaszary Piri, Haraszty Míci, Palotás Irén, Pethő, Z. Molnár. Kezdete 8, vége11 órakor. ANDRÁSSY-ÚTI Bajor Gizi felléptével Tihamér. Kezdete 9 órakor, vasárnap délután 4 órakor is. lanyilvántTKu-HimsAiniTA (VI., Nagymező u. 22—24. tel. Aut. 220—98 és 292—50 ez.) Síró örökösök. Német elágervigj. — Ugaron a helyzet változatlan. (Lj kutyaburleszk). — A strand szépe. — Dickyék kivándorolnak (Rajzfilm). Magyar és Metro Goldwin híradó. Előadások köznapokon: 2, 4, 6, 8 és 10 órakor; vasár- és ünnepen 1, 2, 4, 6, 8, 10 órakor. Az előadások köznapokon 2— 6-ig, vasár- és ünnepnap 1—4-ig folytatólagosak. ROYAL-APOLLO Erzsébet körút 45. J. 429—46 és József 41SP—02. szám. A postástu és a húga. Buchbinder világh.z. boh., filmre irta Roda Roda. Fősz.: Anny Ondra, Vlasta Buride, RodaRoda, Paramount K. és magyar híradók. Előadások szombat kivételével 5, Í4®, %10, szombat, vasár- és ünnepnap: 4, 6, 8, 10 órakor. FORUM IV., Kossuth Lajos utca 18. Telefon: Aut. 897—07 és 895—43. Prolongálva Ariane Claude Anet világh. reg. filmen. Fősz.: Elisabeth Bergner, Rudolf Forster. (csak felnőtteknek!) — Az első magyar hangos híradó. Metro h. híradó. Előadások szombat kiv. hétköznap: 6, %8, %10 szomb., vas. és ünnepen 4, 6, 8 éd 10 órakor. PALACE FILMSZÍNHÁZ, Erzsébet-krt. 8. a Newyork-palotával szemben. Telefon József 365—23. Anika beszél. Az amerikaiColumbia- Colorado végig magyarul beszélő hangos expedients világattrakciója 10 felv. Expedíció vezetője Paul Hoeffer. Magyar verziót készítette Déri Imre. — Zenésznek áll a világ. Hangos trükkfilm. hiradó. Előadások: 4, 6. 8, 10., vas d. c. »413. d. u. 3. *4 5.7. —49, 10. Jegyelővétel d. c. 11-től. DÉCSI Telefon: Aut. 213—43. 259—52. 148—05. Crock, a világ egyedülálló attrakciója. Német zenés film magyar feliratokkal. Női fősz.: Liane Haid. Magyar és Fox híradók. .Előadások mindennap 4, 6, 8, 10 órakor. TIVOLI-MOZGÓ Tel. Aut. 230K-49.. Vl., Nagymező u. 8. Marokkó. H. dráma 12 felv. (Marlene Dietrich, Adolf Menjou). —1 Magasabb diplomácia. (Két, tűz között). Hangos vigj. attrakció 10 felv. (Olga Orehova, N. Junkermalm). Híradó. Előadások hétköznap: 4,8, %10, vas. 2 órától folytatólagosan. Első előadáson (vas. a 2 órain is) mérsékelt hely árak VV VI., Teréz-körút 60. Telefon: Aut. 197—• IlllérX 67 és Aut- 157—68. Előadások kezdete 11 hétköznap: 6, 8, 10 vasárnap 4, 6, 8, 10 órakor. A koldusdiák. Millöcker világhirű operettjének beszélő filmváltozata. Hangos hiradók. Uránia-filmsz. Vill.,irákóczi-út 21. Telefon: 460—45_és 460—46. Előadások gattár- év ünnepnap: 4, 6, 8 és 10 órakor, hétköznap: 16. Ví.8 és tpl 6 órakor. A967Ony* sors. Fősz.: Mädy (Christiens, Franz Lederer, Alfred Abel. Hangos hiradók. Corvin ■ flmsz. (Vill., József-krt és Cllei-ut sarok.) Telefon: J. 389—88 és J. 396-84 A koldusdiák. Millcukier operettjének filmváltozata. Hangos hiradók. Előadások hétiféinap: 1 -6, 118. relo, vasár- és ünnepnap: 14, %6, V 48, %10 órakor. CORSO Váci utca 9. Tel. Aut 874—02. Charlotte Susa, Maria Solweg, Hans Stuwé, Sigfried Arno, Verebes Ernő és Hans Junkermann főszereplésével: Takarodó után. Vígjáték 11 felv. Híradók. Előadások hétköznap 4, %6. s£8, % 10 varrnap %4,. V26, %8 és V-á 10 órakor. CAPITOL Baross-tér, a Keleti p. u. mellett. Telefon József 54367. sz. Madame Pompadour, a világhírű szépasszony regénye 12 felv. — A négy Jómadár (Füst). Magyar beszélőfilm (Tőkés Anna, Kiss F., Pethes, Makinty, Peti). H. és magyar hiradók. Előadások hétköznap: 5, 118, Va 10, vásár-,és ünnepnap: 414, V26, 9,28 és 75 le órakor. KAMARA-MOZGÓ Dohány-utca és Gyár-utca sarok. Telefon József 440—27. sz. Nagyvárosi fények (City Lights) írta, rendezte, főszereplő Charlie Chaplin. — Szellemjárás a játékboltban. — Fos hangos és magyar híradó. Előadások mindennap: 4, 6, 8 és 10 órakor. ELIT-MOZGÓ Lipót krt 16. Tel. Aut. 161—51. Magasabb diplomácia. — Az elsodort Buster. — Hétfőtől: Mesék az Írógépről. .Német hangos 10 felv. — Miki mint mozdonyvezető. Előadások vas.: 3,5,47, 8, %10, hétköznap 4, 6, 8 és % 10 órakor. ORION Bekaut 1. Tel. Aut. 831—Or Crock. A világ legnagyobb artistájának egyetlen filmje 1 felv ..— Flipp a borbélyná Rajzfilm 1 felv. Magyar és küföldi híradó. Előadások hétköznap: ^6. és %10 én kor, vasárnap és ünnepnap V24, Mi 6, V2 8, %10 órakor. EK vétel d. e. 11—1-ig e előadása előtt 1 órával, OMNIA Vill., József-körút és Kölcsey- sarkán. Telefon J. 301—25 e. Richard Bartheiress főszereplésével: Takarodó után!... Víg A felv. (Chariotte Susa, Han Stuwe, Siegfried Arno, Verebe Ernő, Hans Jutikermann, Mari Sollweig). — Magyar és Fő híradó. —. Előadások hétkö. nap: 5, A8 és A 10 órakor, v. Bár- és ünnepnap. 2. 4. 6. 10 órakor, első előadások 2 órakor fél helyárakkal. Előrél naponta 11—1-ig . u. 4 órátó A Pesti Hirlap nyolcnapos kalauza 1931 április 19-től április 26-ig. Múzeumok.. Akadémia troethe-szoba h., szc.. p. 10—12. — Történelmi képcsarnok Iv.. sze.. p. 10—1. — Hopp Ferenc: v.k.. sze.. szó. 10—1-ig. — Mezőgazdaság: h.. sze.. szó. 10—1-ig. —Nemzeti Múzeum: összes tárak h. vasárnap zárva, h. hétfőn nyitva; régiségtár: kedd. sze.. 9—142; állattár: h.. sze. p. 9— 142; történelmi osztály: k.sz. 9—H2; ásványtár: h.. sze., p. 9—H2; összes tárak: vas. 9—142.—Szépművészeti modern képtár: H. vasárnap zárva., h. hétfőn összes tárak nyitva. Szerda, p. 10—1- 2-ig; régi képtár: k. 10—H2-ig; grafika: ti.. üzemtan. 10—H 2; plasztika: szó. 10—H 2; öszszes tárak: vas. 10—M2 . — Ernst Muzeum: 46-ik aukciós kiáll. Naponta 9—5-ig. —Petőfi ház: vasárnap 10—2-ig. — Ráth György Muzeum: vas., kedd, sze.. ezp. 9—V12-ig. — Népegészségügyis zárva. — Gr. Zichy: mindennap cb. kivét.. 10—1. Mentők Muz.: kap. 9—1. Iparművészeti Társ.: Állandó kiállitás (Andrássy út 69.) vas. 10—12-ig, hétk. 9—2-ig. — Bélyegmuz.: k. és p. 10—12-ig. Könyvtárak. Akadémia: hkn. Erzsébet Népakadémia: hkn. 6—8-ig. — Egyetem: vas. zárva, hkn. reggel 9-től este 8-ig. — Nemzeti: hkn. 9-től. — Technológia: vas. d. e. 9—12- ig., hkn. 9—1-ig, d. u. 6—8-ig, szó. zárva. — Fővárosi könyvtár (Reviczky u. 1. Wenckheimpalota): Vas. 10—1 -hétközkiállítások. Műcsarnok: Autókiállitás. Naponta 9-től este 11-ig. Csüt. zárás. P.-től jövő van.-ig rendezés. — Nemzeti Szalon : Vas., h. rendezés. Szerdától 61-ik csop. kiáll. 9—5-ig. Jövő vas.: 9—2-ig. Huntiversenyek. Ma: Riedl Margit és n. mozg. mov. mat. Belváro Színház. T. e. áll. (K.) Kőszegi Teréz ária-est V. 14 (K.) —• Kedd: Enrico Camponi, heg. est. V. 8. (K.) Szerda: (J. Kunczy Teréz ds est. 55. 149. (B.) — Jövő vas fiyermekkari hangv. Z. d. 5. (R.) — Szabolcska. Miha emlékünnep. Z. 149. (B.) M. kir. Opera (3, 1/28) Nemzeti (3, 1/26) Vig ( 44, 8) Belvárosi C/24, 8) Magyar (144, 8) Színházak Városi 1/24, 1/28) Király (3, 9) Kamara (1/24, 8 Föv. Operett C/24, 8) Andrássy-uti (4, 9) Teréz-köruti 14, 9) Mob. országa— Magy. Passió— feketesz. cser Aranyóra Rád bízom Vas du* Faust —? . Bunbury Harapós férj Tihamér Lipínskája Lipinakája Don Pasquali A sor. 24.Éva boszork. Jili és Jill Törv. nevében Vih. nászéjsz. este Lili A ballerina Gavallérok Harapós férj Tihamér Hugenották B sor. 24.Éva boszork. Béri. B. Jim és Jill Jim és Jill Törv. nevében Vih. nászéjsz. Héti.. . . Don Juan A ballerina Gavallérok Elzevir Harapós fénj Tihamér Lipin ska ja Az álarc C sor. 24. Ember trag.— Aranyóra Vih. nászéjsz. Kedd . . Fehér ereh.— Harapós fénj Tihamér Lipin ska ja Tristan a sor. 25.Éva boszork. Béri. D. Feketesz. cser.Törv. nevében Aranyóra Der Igei Szerda . * Tosca— Gavallérok— Tihamér Lipínskája Falstaff Aida F sor. 25A velencei— Jim és Jill Darote Tudh CsikBrt. . Lili— Sat. a nap Prometheus Tihamér Lipinskaja A sor. 25.Vén gazember— Jim és Jil Aranyóra— Péntek. . Az Ur keze Falusi Kislány Gavallérok— Uj műsor Lipinskaja Mos. országa.— A vihar A sor 33. Jim és Jill Törv. nevében Túl a rácson Szombat, Az Ur keze Falusi kislány Nem élhetek A három U műsor Lipinskaja — Süt a nap Éva boszork. — Feketesz. cser. Jim és Jill Törv. nevében Ead bízom d.u. Vas. —— este Fehér orch. Vizsga előad. Nagymama Harapós fény Uj műsor Lipinskaja Pillangók. B sor. 25. K sor. 32. Aranyóra Túl a rácson Az Trr keze Falusi kislány Gavallérok A három Uj műsor Lipinskaja , UJ SZÍNHÁZ. Vas. este. kedd, ceütertök, nombatk * császár katonái (sk Hétfő, szerdat, péntek, jövő vas.: Zsákutca (8k nap 9-17-ig. —Mezőgazdaságit kedd, szerda, csütörtök, szombat 10—1-ig.