Pesti Hírlap, 1933. augusztus (55. évfolyam, 172-197. szám)
1933-08-31 / 197. szám
4 #P ESTI HÍRLAP 1933. augusztus 31., csütörtök. Az osztálysorsjáték húzása. A 30. sorsjáték 5. osztályának szerdán volt a 0. napja. A szerdai teljes nyereményjegyzék a következő: 10.000 pergőt nyert: 74517 4000 pengőt nyert: 381 2000 pengőt nyertek: 366 8177 35002 41301 42469 1000 pengőt nyertek: 3130 13418 31198 52784 74314 78952 800 pengőt nyertek: 11169 17489 26145 43230 55358 04101 64856 73879 74410 000 pengőt nyertek: 956 20702 24472 35463 39494 57025 58083 60964 500 pengőt nyertek: 5151 7538 9709 14373 15205 16715 22340 50882 56143 74293 400 pengőt nyertek: 827 4888 5100 7371 11849 12100 13196 20786 22040 26389 28184 31065 32035 36412 37000 37206 37605 48322 49232 53734 55669 56570 61017 62992 64769 04977 C6S65 67322 72505 78187 80074 82133 300 pengőt nyertek: 2928 3468 5974 6891 7370 7439 5996 9907 10298 10774 11036 11391 11400 13249 16302 16754 17296 18579 18685 18767 19518 19693 20166 20242 20369 20766 23450 24011 24162 24301 25257 27435 28913 31404 32140 34253 34334 34570 35434 35685 34924 40920 41712 41893 42497 43818 44034 44207 44498 44834 46672 48575 49187 52118 52284 52586 54063 55623 55796 58640 58737 59103 59296 60287 60580 61538 62439 62881 63531 63584 64194 65603 65655 65853 67237 67875 08519 70192 71364 71433 72028 72693 76425 76578 77176 77888 79222 79239 80096 81926 72600 83542 150 pengőt nyertek:7 27 91 92 21011 21044 21104 21121 145 182 269 364 21207 21242 21265 21354 453 484 642 705 21452 21501 21535 21598 707 749 758 809 21747 21777 21813 21837 824 889 895 899 21867 21874 21905 21918 914 978 1049 1126 21936 21982 21998 22009 1133 1146 1168 1255 22058 22112 22127 22141 1261 1265 1281 1315 22188 22218 22222 22289 1244 1450 1479 1480 22422 22423 22460 22477 1515 1559 1581 1631 22500 22512 22539 22631 1643 1704 1717 1877 22654 22657 22665 22686 1929 2039 2124 2145 22758 22784 22795 22815 2159 2171 2227 2240 22858 22925 22941 23014 2291 2330 2416 2460 23075 23167 23174 23228 2560 2578 2605 2660 23285 23293 23390 23527 2684 2685 2693 2700 23595 23781 23814 23816 2712 2752 2815 2828 23820 23913 24090 24121 2865 2881 2889 2902 24123 24178 24205 24211 2953 2964 3039 3080 24223 24232 24254 24284 3095 3167 3189 3310 24285 24438 24460 24521 3328 3446 3337 3459 3347 3479 3405 3493 24536 24965 24568 24649 24853 3517 3548 3562 3534 25004 25030 25086 25119 3689 3703 3812 3840 25184 25369 25187 25346 25359 3923 4002 4050 4096 25383 25388 25442 4135 4150 4294 4352 25738 25742 25811 25870 4378 4382 4443 4467 25888 25963 25965 26006 4480 4486 4558 4709 26010 26031 26073 26153 4717 4744 4806 4890 26178 26250 26352 26368 4897 4983 4899 4913 4949 26413 26622 26431 26679 26455 26817 26468 26918 5068 5081 5115 5117 26952 27089 27108 27183 5133 5187 5211 5223 27224 27226 27249 27293 5266 5260 5278 5348 27302 27400 27543 27569 5367 5370 5453 5551 27576 27590 27617 27647 5558 5568 5592 5602 27652 27714 27741 27755 5616 5632 5676 5774 27780 27852 27878 27886 5794 5798 5877 6079 27978 27998 28050 28089 6126 6233 6249 6252 28139 28206 28255 28281 6260 6302 6333 6344 28358 28389 28525 28603 6426 6441 6476 6477 28619 28682 28708 28761 6485 6559 6743 6758 23841 28850 28857 28917 6819 6845 6879 6918 28941 28988 28989 29004 6930 7046 , 7204 7211 29033 29138 29185 29274 7220 7239 7306 7329 29361 29437 29452 29520 7362 7525 7552 7592 29525 29539 29587 29628 7724 7946 7741 7993 7770 8000 7773 8028 29633 29902 29706 20974 29882 29897 8030 8095 8110 8112 30036 30096 30108 30277 8132 8140 8163 8189 30285 30398 30409 30413 8329 8446 8576 8579 30455 30513 3CI525 50529 8607 8608 8649 8686 30570 30593 30708 30711 8770 8806 8856 8875 30799 30818 30Ö85 30907 8963 9Q16 9057 9110 30921 30954 3W73 30993 9132 9206 9207 9231 31011 31029 31146 31179 9326 9575 9500 9618 31236 31289 31319 51428 9619 9652 9788 9819 31457 31468 31484 31510 9877 9887 9917 9983 31520 31616 31730 31858 10002 10094 10102 10107 31860 31886 31914 31933 10296 10342 10354 10371 32044 32065 32087 32139 1Ü390 10466 10494 10519 32143 32186 32187 32199 10542 10551 10602 10713 32297 32333 32336 32360 10748 10797 10814 10862 32410 32507 32625 32541 10899 10965 10996 11057 32543 32545 32578 32585 11079 11115 11118 11143 32591 32634 32689 32719 11285 11328 11376 11386 32732 32951 32975 32997 11433 11473 11580 11594 33002 33173 33243 53266 11688 11699 11713 11726 33322 33369 33456 33479 11747 11807 11810 11826 33501 33539 33547 33571 11887 11908 11923 12081 33583 53668 33809 35C65 12097 12109 12157 12158 33871 33911 33923 3Z£30 12163 12169 12216 12235 33995 34036 34141 34192 12239 12274 12272 12392 34194 34200 34203 34204 12414 12442 12572 12637 34268 34273 34316 34356 12642 12683 12732 12757 34354 34365 34369 34373 12765 12916 13016 13069 34551 34571 34580 34591 13071 13138 13158 13169 34594 34698 34700 34722 13235 13274 13298 13320 34732 34764 34791 34803 13329 13338 13421 13434 34891 34924 34956 13510 13628 13635 13673 35121 35269 35274 35324 15685 13760 13804 13809 35335 35355 35361 35426 13880 13881 13887 13888 35480 35504 34543 35702 13934 13993 14014 14068 35787 35791 35794 35928 14127 14138 14267 14446 35957 36069 36125 36146 14471 14487 14547 14657 36263 36275 36285 36288 14714 14725 14726 14797 36323 36333 36340 36379 14798 14800 14837 14967 36413 36574 36600 36689 15052 15124 15148 15153 36731 36741 36759 36776 15191 15225 15236 15264 36779 36795 36905 36926 15377 15378 15409 15459 36960 37003 37018 37038 15480 15547 15569 15573 37074 37089 37126 37194 15618 15730 15733 15796 37230 37439 37488 37590 15802 15832 15868 16032 37666 37773 37713 37725 16055 16089 16092 16126 37765 37786 37897 37948 16136 16149 16172 16179 37958 38033 38087 38101 16181 16189 16405 16409 38188 38250 38300 38301 16436 16509 16590 16619 38318 38463 38464 38467 16657 16708 16848 16865 38552 38569 38643 38647 16866 16909 16923 17043 38754 38811 38845 38886 17051 17055 17057 17088 38916 38938 38977 39000 17138 17191 17264 17269 39128 38175 39243 39265 17272 17277 17284 17464 39275 39311 39310 39510 17471 17485 17499 17546 39511 39515 39599 39633 17601 17663 17613 17674 17629 17730 17646 17743 39652 39875 39690 39931 39784 39834 17828 17835 17911 17961 40036 40103 40115 40270 18042 18068 18149 18152 40323 40343 40415 40431 18170 18271 18283 18293 40519 40470 40547 40595 18307 18311 18473 18483 40618 40714 40870 40919 18521 18647 18666 18693 41085 41120 41204 41205 18721 18750 18781 18858 41230 41237 41251 41262 18965 18992 19012 19122 41329 41358 41505 41554 19130 19257 19277 19352 41567 41607 41642 41705 19448 19450 19488 19490 41707 41743 41773 41781 19504 19520 19537 19645 41842 41852 42020 42041 19684 19964 19986 42156 42162 42214 42228 20037 20165 20226 20239 42236 42253 42292 42333 20240 20299 20363 20442 42340 42391 42393 42457 20456 20523 20540 20554 42477 42489 42520 42545 206P0 20718 20764 20814 42587 42646 42721 42805 20334 20860 20898 42808 42860 42916 42963 43050 43066 43118 43167 43203 43252 43332 43342 43360 43376 43456 43502 43551 43650 43661 43790 43821 43938 43974 43989 43993 44003 44052 44087 44116 44198 44201 44234 44384 44388 44406 44462 44531 44631 44690 44692 44696 44736 44779 44797 44851 44909 44935 44981 45248 45254 45324 45378 45425 45452 45498 45516 45524 45583 45711 45783 45789 45805 45831 45840 45846 45855 45880 45881 45893 45912 45941 45962 46052 46237 46257 46259 46307 46317 46333 46359 46361 46430 46454 46475 46508 46517 46534 46636 46729 46753 46772 46782 46801 46807 46821 46848 46894 46895 46904 47016 47124 47149 47177 47238 47300 47336 47385 47392 47403 47505 47525 47577 47611 47663 47689 47700 47824 47849 47862 47897 47925 47931 48039 48062 48198 48200 48312 48416 48439 48446 48450 48562 48638 48658 48703 48757 48783 48799 48870 48878 48915 48978 49058 49136 49140 49223 49230 49282 49322 49343 49385 49402 49404 49481 49537 49609 49681 49722 49849 49911 50049 50058 50071 50114 50171 50197 50300 50339 50342 50490 50506 50511 50620 50678 50699 50740 50786 50802 50884 50902 50981 51113 51122 51268 51276 51358 51376 51411 51420 51429 51430 51498 51581 51640 51736 51755 51799 51900 51942 52049 52224 52261 52306 52363 62367 52564 52598 52665 52774 52803 52839 52874 52931 52971 52992 52998 53029 53057 53183 53333 53385 53518 53520 53627 53662 53714 53774 53799 53858 53907 53948 53971 53989 54029 54074 54100 54109 54183 54185 54319 54325 54358 54365 54396 54417 54443 54683 54691 64693 54712 54777 54784 64832 54852 54891 54958 55014 55142 55276 55456 55504 55541 55583 55645 55711 55713 55716 55802 55924 55960 55984 56020 56091 56101 56294 56415 56445 56512 56583 56661 56668 56731 56789 56862 56912 56931 56952 56960 56967 56997 57034 57218 57255 57263 57272 57364 57384 57438 57859 57578 57590 57620 57663 57733 57738 67852 57863 57879 57892 57897 57905 57928 57936 57975 57986 58044 68046 58052 58063 58207 58208 58234 58334 58337 58420 68463 58490 58599 58697 58704 58757 58779 68781 58807 58878 58879 58905 58931 59008 59018 59024 59033 59072 59289 59334 59369 59408 59417 59495 59496 59511 59560 59623 59687 59757 69833 59858 59859 59863 59946 59948 59957 59959 60155 60220 60223 60240 60335 60494 60518 60522 60566 60621 60623 60692 60754 60792 61077 61080 61112 61130 61177 61180 61235 61256 61388 61469 61490 61534 61597 61651 61663 61665 61718 61764 61789 61792 61875 61946 62013 62030 62061 62084 62123 62197 62227 62262 62267 62294 62337 62353 62458 62481 62602 62612 62651 62701 62725 62794 62810 62812 62827 62916 62947 63001 63039 63046 63257 63271 63333 63356 63360 63363 63424 63461 63468 63490 63511 63529 63565 63579 63703 63741 63810 63814 63973 63974 63996 64046 64112 64129 64230 64340 64529 64640 64648 64930 64931 64968 64992 65054 65094 65176 65183 65376 65399 65462 65485 65537 65555 65571 65572 65645 65650 65774 65799 65800 65876 65957 66014 66030 66048 66126 66164 66165 66182 66212 66266 66319 66338 66341 66356 66486 66528 66561 66626 667C6 66782 66790 66352 66921 66983 66985 670U6 67095 67287 67295 67332 67380 67386 67401 67471 67487 67528 67533 67545 67655 67763 67744 67867 67922 67942 67968 67998 68000 68079 68127 68195 68377 68399 68448 68542 68560 68567 68572 68613 68622 68634 68715 68720 68723 68769 68813 63963 68964 68979 69001 69011 69C52 69129 69150 69194 69272 69326 69377 69403 69413 69470 69495 69518 69538 69642 69643 69663 69731 69765 69772 69775 69783 69794 69795 69840 69841 69859 69Q35 69982 69989 7CU75 70125 70130 70149 70183 70335 70362 70364 70376 70382 70384 70544 70557 70594 70599 70715 70733 70751 70789 70795 70921 70956 71111 71133 71143 71153 71283 71285 71301 71305 71309 71348 71365 71484 7*1516 71652 71657 71665 71737 71742 71775 71814 71863 71887 71898 72009 72015 72063 71081 72083 72089 72094 72143 72175 72202 72213 72287 72295 72303 72317 72328 72380 72384 72420 72657 72724 72777 72806 72815 72855 72919 72927 72937 72951 72984 73009 73060 73190 73236 733^7 73350 73387 73432 73460 73486 73560 73651 73676 73753 73771 73845 73882 73895 73906 73922 73980 74088 74111 74178 74196 74224 74307 74350 74438 74478 74532 74782 74892 74906 74939 74957 75047 75078 75121 75130 75131 75192 75231 75306 75344 75472 75547 75623 75649 75728 75766 75814 75816 75900 75911 75917 75925 75934 75966 75986 76067 76071 76098 76170 76183 76192 76215 76266 76307 76318 76354 76371 76385 76467 76506 76510 76659 76730 76732 76802 76836 76867 76881 76930 77014 77046 77060 77159 77164 77190 77217 77389 77404 77422 77455 77653 77688 77719 77838 77842 77844 77863 77910 77920 77964 78068 78098 78145 78180 78210 78236 78255 78350 78351 78362 78604 78614 78647 78648 78747 78751 78811 78852 78937 78943 79024 79164 79188 79191 79267 79270 79280 79316 79366 79380 79530 79567 79569 79603 79625 79664 79704 79709 79719 79731 79734 79742 79825 79859 79881 79934 79983 80031 80052 80160 80232 80271 80273 80340 80613 80558 80567 80620 80637 80668 80673 80675 80762 80786 80800 80813 80899 81021 81085 81154 81168 81203 81214 81245 81284 81299 81342 81449 81571 81592 81596 81601 81650 81707 81805 81932 81953 81992 82007 82040 82073 82125 82136 82172 82313 82323 82428 82573 82577 82624 82684 82724 82936 82981 82984 83042 83072 83087 83135 83155 83160 83165 83174 83197 83380 83473 83513 83593 83624 83681 83722 83733 83983 83992 83994 Felelősség nélkül. A legközelebbi bűzös csütörtökön, aug. 31-én délután lesz. — A húzásokat szeptember 18-ig folytatják, ha még nincs sorsjegye, most vegyen, levelezőlapon vagy 28—6 —47. telefonon rendeljen a Benkő bank r.-t.-nál, Budapest, Andrássy út 56. ______ Támadás Roosevelt központosító törekvései ellen. New York, aug. 30. Feltűnést keltő támadást intézett Roosevelt elnök ellen az amerikai jogászegyesület elnöke, Clarence Martin, az egyesület évi közgyűlésének a Michigan államban levő Grand Rapidsban tartott megnyitó ülésén. Martin kijelentette, hogy Roosevelt szét akarja rombolni a szövetségi államok önkormányzatát és ezzel az amerikai köztársaságot, hogy helyébe központosított szociáldemokrata (social democraty) államot tegyen. Martin a szövetségi kormány által kiadott gyermekmunka-törvényt kommunisztikusnak nevezte, a szövetségi büntetőtörvénykönyvről pedig azt mondotta, hogy az „az amerikai tragédia utolsó felvonása“. A szövetségi államok közigazgatási kerületek színvonalára fognak süllyedni, ha a gazdasági szükségintézkedések, mint amilyen a National Recovery Act (Roosevelt új munkakódexe) tartós érvényű törvényekké válnak. Ford nem veti alá magát a kormány munkakódexének . London, aug. 30. Henry Ford, az autókirály, még mindig vonakodik alávetni magát az autóipari munkakódex szabályainak. Johnson tábornok, a nemzeti újjáépítés diktátora, a British United Press jelentése szerint a következő figyelmeztetést intézte Fordhoz: „Amerika népe le fog sújtani Henry Fordra, ha továbbra is vonakodik, hogy a nemzeti újjáépítésre irányuló autómunkakódexhez csatlakozzék.“ Elsorgott levelek. A múlt század irodalomtörténetének egyik megnyerő és máig sem eléggé méltatott tehetsége volt Bérczy Károly. Olyan ember is akadhat, még az olvasottabbja között is, aki alig hallott róla. Pedig ha egyebet nem adott volna az irodalomnak, mint a Puskin-féle Anyégin magyar fordítását, neve már maradandó volna. De adott a magyar kultúrának mást is. Irodalmi pályája a negyvennyolcas időket közvetlenül megelőző években kezdődött, Petőfi közvetlen környezetében. Ő is tagja volt a híres „tizek“-nek, akik Petőfi körül csoportosulva, az akkori irodalmi megújhodást vezették. Szorgalmasan verselt, de míg a többiek sűrűn szerepeltek a sajtóban, Bérczy a maga költeményeit inkább íróasztala számára tartogatta. Egész kötetre való költeménye maradt így kiadatlan. Ezeket a költeményeket, amelyek az irodalomtörténet számára eddig ismeretlenek voltak, a minap elolvastam. Kezemben tartottam a hajdani verseket, lapozgattam elsárgult lapjaikat. De nem a költeményekkel akarok most foglalkozni, azok szélesebb irodalomtörténeti bemutatást kívánnak. Hanem egy-két levélről, amelyeket ugyanazon a lelőhelyen találtam. Kezdjük ott, hogy Frivaldszky Imre, a száz esztendő előtt feltűnt magyar természettudós, a nógrádmegyei Jobbágyi községben vásárolt birtokot magának. Itt töltötte nyári pihenőit Bérczy Károly is, aki Frivaldszky leányát vette feleségül, itt örült két apró gyermeke, Margit és Géza, viruló növekvésének. A két Bérczy-gyermek közül Margit a Madách Imre unokaöccsének és nevelt fiának, Balogh Károlynak, lett a felesége. Géza pedig ott maradt gazdálkodni a nagyapai birtokon. Feleségül vett egy felsőmagyarországi úrileányt, Bencsik Máriát. Érdekes ember volt ez a Bérczy Géza, ritka műveltségű, elmés, maga passziójára írogató vidéki birtokos. Három éve halt meg. A jobbágyi birtok ma már a gróf Apponyi György tulajdona, de a régi udvarházban még friss egészségben éldegél özvegy Bérczy Gézáné, a környékbeli birtokosság nagy szeretettel körülvett Mária nénije. Hetvenöt esztendős, de szelleme élénk és töretlen. Élő lexikona a múlt századbeli birtokos-osztály ismert alakjainak, családi hagyományainak, apró történeteinek. Meglátogattam őt Jobbágyiban. A zölddel futtatott udvarház falai valóságos irodalomtörténeti múzeumot tárnak a látogató elé. A ház úrnője kegyelettel őrzi néhai apósának, Bérczy Károlynak, nagy halom kiadatlan írását, többek között a fentemlített kötetnyi költeményt. Azonkívül számos érdekes levelet. Azok közül kettőt lemásoltam. Egyiket Deák Ferenc írta, másikat gróf Széchenyi István. Bérczy Károly nevezetes sportember volt, ő alapította a Vadász és Versenylapokat. A magyar testedző kultúrának kétségkívül ő volt egyik megalapítója. Minduntalan szervezett, agitált, pályadíjakat gyűjtött. Egy ilyen propagandájára vonatkozik Deák Ferencnek hozzá intézett alábbi levele: Pest, April 9-én 1860. Tisztelt barátom! Ide zárva küldöm azon magyar aranyat, mit tegnap előtt gróf Zichy Manónál a’ testgyakorló intézet magyar kézi könyvére kitűzött jutalomhoz aláírtam. Isten áldja! Tisztelettel igaz barátja Deák Ferenc. A másik levél, amely Széchenyi kézírása, nem Bérczy Károlynak szól, hanem egy ismeretlenhez íródott. Bérczy Károly a helytartótanácsnál kezdte hivatali pályáját és tudvalevőleg Széchenyi is a helytartótanács kebelében szervezett közlekedésügyi osztály élén vállalt hivatalos megbízatást. Itt került melléje Bérczy Károly, Széchenyi közelében erősödött meg a sportok, kivált a lóversenyek, iránt való érdeklődése. A család szerint ennek az összeköttetésnek emléke gyanánt maradhatott meg Bérczy hátrahagyott írásai között a Széchenyi-levél. A levél német nyelvű, itt közlöm szó szerinti magyar fordításban: Tisztelt Uram! Szíves volt ma élőszóval tudomásomra hozni, hogy a Mária Dorottya utcában lévő házát nyolcvanezer forintért eladná. Mivel viszonyaim nem engedik meg, hogy ez ügyben Önnek azonnal határozott választ adhassak, szíveskedjék nekem július elsejéig határidőt engedni, mert addig bizonyára abban a helyzetben leszek, hogy határozott választ adhatok. Beleegyező válaszát várva, megragadom az átkaimat, hogy legőszintébb nagyrabecsülésem érzéseinek kifejezést adhassak, mellyel maradtam legkészségesebb szolgája, gróf Széchenyi István. Pesth, 1837 február 6. A dátum, ezt még hozzá kell tennem, ellentmond annak a feltevésnek, hogy a levél Széchenyi és Bérczy hivatali együttműködése révén került a költő iratai közé. Ők e levél kelte után csak nyolc esztendővel kerültek össze. Sokkal hihetőbb, hogy ez Frivaldszkynak, a tudós akadémikusnak, hagyatékából való. Frivaldszky gazdag ember volt és vagyonát nagy gonddal kezelte. Villát, házat, birtokot ügyesen vett és adott el. Nem lehetetlen, hogy neki volt háza a Mária Dorottya utcában. Aki Széchenyi életrajzát meg akarja majd írni terjedelmesen és részletesen, annak történelmi kutatásaihoz ezennel szolgáltam egy kis morzsával. Lanányi Zsolt.