Pesti Hírlap, 1937. november (59. évfolyam, 249-272. szám)
1937-11-05 / 251. szám
14 FŐVÁROS — Szendy Károly polgármester névnapja. Szendy Károly polgármester névnapja alkalmából csütörtökön délelőtt rendkívül mozgalmas volt a Központi Városháza polgármesteri hivatala. Heggel dr. Keil Tibor főjegyző vezetésével a polgármesteri hivatal személyzete, majd dr. Lamotte Károly és,Sehufer Rezső alpolgármesterekkel az élén a tanácsnoki kar köszöntötte a polgármestert. Tisztelgő látogatást tettek a különböző szakhivatalok vezető tisztviselői is, utánuk pedig a kerületi elöljárók tolmácsolták jókívánságaikat, dr. Ihiday Alajostanácsnok vezetésével. A Fővárosi Alkalmazottak Nemzeti Szövetségének népes küldöttségét dr. Body László tanácsnok, a szövetség elnöke vezette, a főváros tanügyi ügyosztályának tisztikara élén pedig dr. Felkay Ferenc tanácsnok mondott üdvözlő beszédet. A délelőtt folyamán a Besz kárt igazgatósága tisztelgett, a polgármester előtt, Verebéni Jenő elnök vezetésével. Megjelentek tisztelegni az összes fővárosi üzemek és intézmények vezérigazgatói és vezetői is, a budapesti tanítótestületet pedig Ölveczky Pál vezette. A Keresztény Községi Párt száztagú küldöttsége jelent meg, köztük a párt bizottsági tagjai teljes számban. A Kereszténypárt üdvözletét dr. Csilléry András elnök tolmácsolta. A Keresztény Tanügyi Bizottság küldöttsége Bednárz Róbert vezetésével jelent meg és látogatást tett a polgármesternél a szakfelügyelő testület is. A Nemzeti Egység Pártjának nagyszámú küldöttségét Zsilay Tibor, a fővárosi szervezet elnöke, Bessenyei Ieéna és Terbócz Imre vezették. A Magyar Városok Országos Szövetsége jókívánságait Lukács Ödön ügyvezető alelnök fejezte ki, majd tisztelegtek a polgármester előtt a budapesti plébánosok is. Délben a Fővárosi Rovatvezetők Testülete jelent meg a polgármester előtt. A polgármestert a testület nevében Lázár József szindikus üdvözölte, s a beszédre Szendy Károly polgármester rendkívül meleg hangon válaszolt, hangsúlyozva a sajtóval való együttműködés fontosságát. — Új építkezések. A polgármester a magánépítési ügyosztály előterjesztésére a következő új építkezéseket engedélyezte: Lencz József és Gyula a Ferenc Józsefrakpart 2. szám alatt hatemeletes bérházat, Landesmann Márk és fiai a Molnár utca3. szám alatt négyemeletes bérházat, a Clipeus Építő és Ingatlanforgalmi kft. és Falus Ferenc a Visegrádi utca 52/b szám alatt háromemeletes bérházat, Kristel Bálint a Muskotályutca 3. szám alatt egyemeletes bérházat, Paul Pál a Bimbó utca 79. szám alatt egyemeletes lakóházat, Elter Kornélné a Zólyomi-ut 38 c szám alatt emeletes lakóházat, Gerendás József az I. ker., Névtelen-utca 1866. hrsz. alatt egyemeletes lakóházat, dr. Margócsy József és István a Hidegkuti-ut 34 b alatt bérházat épit. — Szenvedő beteg asszonyok már egy kis pohár természetes „Ferenc József“ keserűvízzel is könnyű, lágy bélkiürülést érhetnek el, ami igen sok esetben rendkívül jótékony hatással van a beteg szervekre. Kérdezze meg orvosát! A P. H. OLCSÓ JEGYAKCIÓJA Ma hat előadás a Külföldi vendégjátékok Nívóban, érdekességben egyaránt kitűnő műsor a mai. A szombati nem kevésbé, mikor A bort kapcsoljuk az új szereposztásban és a Városi Színház pompás operettjét. A jövő hét nagy érdekességeinek, a két külföldi vendégjátéknak, valamennyi előadásához szereztünk kedvezményes jegyeket. A jövő hét érdekességéhez tartozik a Pódium csütörtöki előadása.* Jegyakciós előadásaink rendjét a műsortáblázatban vastag betűkkel emeljük ki. Jövőheti előadások. Városi Színház. Kedd: Álarcosbál (Stracciari és Flesch Ella). Csütörtök: Sevillai borbély és hangverseny (Stracciari). — Terézkörúti. Hétfő, szerda, péntek, vas. este: Mit járkálsz meztelenül? — Royal. Szerda, csütörtök, péntek, szombat, vas. d. u. és este: Trude Schoop. — Pódium. Csütörtök: L' kabaré», műsor. -jr Jegyárusítás: Vilmos császár-út 78. (T. 1—122—93— 94—95). — Apponyi-tér 5. (T. 1—833—99). — Erzsébetkörút 1. (T. 1—352—96). — Rákóczi-út 1—3. (T. 1—343— 71). — Krisztina-körut 133. (T. 1—509—24). — Horthy Miklós-út 29. (T. 2—695—95). — Margit-körút 8. (T. 1— 520—25). SZÍNHÁZAK OPERA (3, ',8) NEMZETI (Vl4, '/s8) VÍG ('/1 4, 8) MAGYAR ('/t4, 8) | BELVÁROSI (4, 8) | MŰVÉSZ (4, 8) KAMARA (8) | VÁROSI (4, 8) Péntek ....... Iphigenia C. G. Jézusfaragó ember Főpróba (y-8) III. Richard V. Szakíts helyettem Láz Kék róka— Szombat............... Sevillai D. G. A bor Asszonyok. Bem. b. 3. Szabó a kastélyban III. Richard király Szakíts helyettem Láz Kék róka Éva a Paradicsomb. Vasárnap—',U'' este . . János vitéz A peleskei nótárius Az utolsó fórum Szakíts helyettem Láz_ Éva a Paradicsomb. Carmen Az ember tragédiája Asszonyok R. 3. III. Richard B. Szakíts helyettem Láz Kék róka |Eva a Paradicsomb. Minden este, vasárnap d. u. és este PESTI (4, 8) | ROTÁL (4, 8) ANDRÁSSY ('1t4, 8 TERÉZ (V15, 9) PÓDIUM ('/,5, 9) KOMÉDIA ('/15, '/~9. ERZSÉBET (6, 9) KISF. (6, */,9) Delila | Szünet Különös szerelem Mit járkálsz Uj kabaré-műsor Folies Caprice Noszty fia Sárgapitykés Terézkörúti. Péntek, vas. este: akcióban. — Komédia. Péntek, vasárnap d. u.: akcióban. — Zeneakadémia. Szombat: Fehér Lili-est (S 9). — November 13: Magyar klasszikus-est ('/19). — Városi Színház. Nov. 14-én, vasárnap délelőtt: Zenekari hangverseny Márkus Dezsővel. SZÍNHÁZAK MŰSORA PÉNTEK, NOVEMBER 5. Operaház. Iphigenia Au'idban. Gluck 3 tv. dalműve (Báthy A., Rosier, Bathlidos M., Hámory Kálmán, Jeney K.) (C. Kéri. G.) (V.8). — Nemzeti. Jézus faragó ember. Nyírő József 3 tv. haviig szinjátéki (Somogyi E., Tímár, Lehotny, Abonyi, Noszszu, Beky L., Szabó M) (y(8). — Vígszínház. Főpróba (V.8) — Magyar. Ill. Richard király. Shakespeare 5 f\ tragédiája (Törzs, loldényi. Laczkó A., Orsolya E., Kereszténsy M., Szakál.) (V. bérlet) (8). — Belvárosi. Szakíts helyettem. Bókay János 3 f v. vígjátéka (Mezey M., Rátkai. Latabára, Dobos A., Pálóczy, Báróthy) (8) — Művész. Láz. Lakatos László 3 fv. színműve (Góth, Nagy Tarnóczay A., Vizvary M., Toronyi, Szende M., Simonyi M., Szepes L.) (8). — Kamara. Kék róka. Herczeg Ferenc 3 fv. színjátéka (Bajor G., Kiss, Rápolthy A., Rajnai, Jávor) (8). — Városi. Nincs előadás. — Pesti. Delila( Molnár Ferenc 3 fv. vígjátéka (Somlay, Darvas L., Muráti L., Básthy, Mály, Köpeczi-Boócz) (b). — Royal. Nincs előadás. — Andrássy. Különös szerelem. Steve Passeur 3 fv. színműve (Makay M., Hajmássy, Szigeti. Doktor. Sennyei V., Zala K., Bársony 1 3.) (8). — Terézköruti. Mit járkálsz meztelenül? (9). — Pódium. Novemberi új műsor (9). — Komédia. Folies Caprice (Rott, Steinhardt, Solti H., Türk B. Kmochné) (Vi.9). — Erzsébetvárosi. Nosztyia esete Tóth Marival. Mikszáth—Harsányi 4 fv. zenés vigjátéka (Petur I., Krémer, Ferenczy M., Takács) (6. 9). — Kisfaludy, Sárgapitykés közlegény. Erelélyi Mihály 3 felv. operettje (Szécsi H., Sármossy, Magyary M., Érckövy) (6, ~49). City, V., Vilmos császár ut 36—38. T. 111-140. Mr. Moto Sanghaiban. Fősz.: Peter Lowe. Chaplin mint női szabó. Magyar és amerikai híradó. Előadások: ·46, ·48. ·410; szombat, vasárnap és ünnep: %4. ·46. «48. «410. Corso, Váci u. 9. Tel. 18 28 18. A 111-es (Heltai Jenő regénye, Lázár, Törzs Jávor, Csortos főszereplésével). Híradók. Előadások kezdete: szombat, vasár- és ünnepnap VI-4. ·fe6. *.08. \'210.; a többi napon: V›6, ·1e 8. 2 010. Décsi, VI., Teréz-körut 28. Tel. 125—952 és 121—343. 2-ik hétre prolongálva. A kölcsönkért kastély. Fősz.: Turay Ida, Tolnay Klári, Ráday, Kabós, Rajnay, Vaszary Piti, Rátkai. Híradó. Előadások: 6. 8. 10; szombat vasárnap és ünnep: 4. 6. 8. TO. Fórum Filmszínház, Kossuh Lajos u. 18. Tel. 189-543. 189- 707. 188-528. Felséges szerelem (Fernand Gravet, Jean Blondel). őrségváltás (Színes film.) Előadások: ·46, ·18. «410; szombat, vasárnap és ünnep :A, ·46, M»8. «410. Kamara Filmszínház, Dohány u. 41. Tel. 144-027 Kölcsönkért kastély. Híradók. Előadások: *46. 08, 1410. Metro Filmpalota, VI., Teréz-körút 60. Tel. 1422-30. Prolongálva! A szőke kisértet (Constance Bennet, Carry Grant, Roland 4 Young). — Bonoo és a kannibálok (Színes, rajzos trükkfilm). Híradó. Előadások V4.6, %8. •·410; szombat, vasár- és ünnepnap: 144. ·46. q* 8, ·410. — Vasárnap d. e. 11 órakor féláru reprizmatiné: Drága rokonaink. Omnia, Kölcsey u. 2—4. T. 130—125. Mr. Moto Sanghaiban. Fősz.: Peter Lorre. — A nevadai pokol. Expediciós film Magyar híradó. Hétk.: 5. ·48, 1.', 10; szomb., vas. 4, 6, 8, 10. — Vas. d. e. likőr film matiné: Érettségi. Palace. VII., Erzsébet-körut 8. T. 136-523. 2-ik hétre prolongálva Torockói menyaszszony. Fősz.: Dagga Margit, Jávor Kabos, Sziklay Sz., Mály, Híradó. Előadások 11a- Izonta: 11, 2. 4, 6. 8, 10. Az első három előadás mindennap félhelyárakkal.___________ Rádus, VI Nagymező utca 22—24. Tel.129-250 és 122- 098. Egy lány, aki nyer. Fősz. Jean Arthur. — Poppeys, a tengrész (Trükkfilm). Előadások: %46. ·48, ·410; szombat, vasár- és ünnepnap: %4, %46 .48, %10.________________________ Royal Apolló, VII., Erzsébet körút 45—47. Tel. 342— 946 és 141—902. 2-ik hétre prolongálva. 111-es. Heltai Jenő regénye filmen. Rendezte: Székely István. Fősz.: Törzs* Lázár Mária, Jávor, Csortos, Rajnay, Híradók. Előadások: 6. 8. 10; szombat, vasárnap és ünnepnap: 4, 6, 8, 10. * 040 Savoy, Üllői-út 2. T. 146* 040. Lázadók kapitánya (Gary Cooper). Premier-híradók. Előadások: , V.4, V28. *,210; vasárnap t12-kor is — Vas. d. e. 10 és12-kor. Burleszk-matiné. Uránia Filmszínház, Vili , Rákóczi-út 21. Tel. 146—046. Prolongálva! Uj élet felé (Zarah Leander, Willy Birgel). Magyar és Fox világhiradók. Előadások 5. ^48. %10; szombat. vasár- és ünnepnap: 3, 5. ·48. M. 10. — Uzsonnázóban: Barna-jazz. — Nov. 7-én. vas. d. e. %12-kor: Hingh Ruttledge előadása: A Mount Everest meghódítása. MÁSODHETES MOZIK : Admiral. Mami. Kisérő műsor (M 4. M6, Mi 8, V010). Alkotás. Mimi, a gazdag ember lánya. Világrekorderek 1936- ban (J64 V26, Mi 8, 11.10). Belvárosi. Mami (Jobb t.: Mi 5, 7. Mi 10; bal t.: 8). Budai Ápoló. Mami. Kísérő műsor (M:5. V 47. 9). Capitol. A lázadók kapitánya (Mi 4, Mi 6, M*8, V210). Elit. 3:1 a szerelem javára. Lángoló hegyek (4, 6. 8, 10). Józsefvárosi. Mán mi Harc a tenger alatt (*45, ·47, ·410). Lloyd. Saratoga, (%4, ·46, ·48, ·410). Odeon, Café Metropole. Szegény mil», Hornes. Magyar táncok (V«5, ·110). Orient. Mimi, a gaz*' dag ember lánya. Magyar!' táncok (·45, %7, ·410). Otthon. A család szégyene. A repülés csodái (4, V1· 7, 9). Rialto. Mami. Harc a tenger alatt (Wall, .V21, %3, 5. ·48, Ma 10). Simplon. Új élet felé 4, V26, ·68, ·110). Stúdió. 3. hétre prolongálva! 120-as tempó (Muráti, Kaboti) (2, 4. 6. 8, 10). Tiszti Kaszinó zártkörű Filmszínháza. November 7-én 3:1 a szerelem javára. Előadások kezdete ·0 5, ‹4, 9. Tivoli. Café Metropole. Haje a, tenger alatt (M‡4, Mi6, ·48, 10). Túrán. Mami. Kisérő műsor (·44, ·46, ·48, ·410). MOZIK MŰSORA Átrium, II., Margit-körút 55. Tel 153—034 és 154— 024 2-ik hétre prolongálva! A kölcsönkért kastély. Kenilézte: Vajda László. Fősz.: Turay, Tolnay, Ráday, Kabos, Bajnay, Rátkai. Vas-.ory Piri. Híradó. Előadások: ‹16. ‹. 10; szombat, vasár- és .Ilünnepnap ‹.14, ›16, ‹•‹ 8, ·210. Casino, IV.: Eskü-tér 6. T. 383—102. 2-ik hétre prolongálva! Orgonavirágzás. Fősz.: Jeanette MacDonald, Nelson Jiddi és John Barrymore. Előadások: Vn 5. 7, %10; szombat, vasárnap és ünnep- nap: ‹*5, 5, ·28. 10. PESTI HÍRLAP 1937. november 5., péntek) SAKK Rovatvezető: MARÓCZY GÉZA Eredeti 2 lépéses feladványok E. Salardi, Vezzola, 2059. számú játszma. Játszották szeptember hó 14-én Badenben. Világos: Eliskases, sötét: Flohr. 1. d4 Hf6, 2. c4 g6, 3. Hc3 d5, 4. Ff4! Fg7, 5. e3 0-0, 6. Hf3 (Vb3!) c5! 7. cd5 H:d5, 8. Fe5 H:c3, 9. bc3 cd4, 10. F:g7 K:g7, 11. cd4 Va5f, 12. Vd2 Hc6, 13. Fe2 Bd8, 14. V:a5 H:a5, 15. 000? (Kd2!) Fe6, 16. e4 Fg4, 17. Bfdl e6, 18. Kf1 F:f3, 19. F:f3 Bac8, 20. Bd2 e5, 21. d5 Hc4, 22. Be2 Hd6, 23. Bbl Bc4, 24. g3 Bdc8, 25. Fg2 Belt (Kf6!), 26. B:dl B:d, 27. Bel B:elf, 28. K:el f5, 29. f3 fe4, 30. fe4 b5, 31. Kd2 a5, 32. Kd3 Kf6, 33. Ff3 Ke7, 34. h4 h6, 35. Fdl Kd8 (a4!), 36. a4 Ka4, 37. Fa4 Kc7, 38. Fc2 Kb6, 39. Kc3 Kb5, 40. Kb3 Kc5, 41. Ka4 Hc4, 42. Fb3? (Fbl!) Hd2, 43. Fc2 Hf1! 44. Ka5 H g3, 45. Ka4 Hh5, 46. Kb3 Kd4, 47. Kb4 H£6, 48. d6 g5, 49. Kg5 hg5, 50. Kb5 g4, 51. Fdl g3, 52. Ff3 Ke3, 53. Fdl Kf2, 54. Kc8 g2, 55. F:g2 K:g2, 56. d7 H:d7, 57. K:d7 Kf3, világos feladta. Sakkhírek A Budai Sakkegylet—Pesti Hírlap csapatbajnoki mérkőzés nov. 7-én, délután V:4 órakor kezdődik a Szeiffert-kávéházban. 9+7+16. A megfejtési versenyen kettő pontot számít. Ne kísérletezzen, ha igazán józamatn rózsaszín, sokáig eltartható ízletes sonkát akar készíteni prágai módon,a nem vegye meg Ön is a kitűnően bevált és legjobbnak elismert Czakl-féle 3 sonka védjegyű sonkapácot 2 pengőért, mely cca 35 kiló húsra, sonkára elegendő. Próbacsomag 10 kiló húsra — 70 fill., nyulpác 24 fill. Kapható nagyobb fü-Szerüzletekben az országban mindenütt, azonkívül gyógyszertárakban, drogériákban, illatszertárakban vagy CZAICH drogériájában, Budapest Vill., Mátyás tér 1. — Ugyanitt 1/4 kg Kamillatea 35 fill., 1 kg 1.30 P SZÍNHÁZ és zene Gárdonyi-est a Nemzeti Színházban (Felvételünk a Képes Pesti Hírlapban.) A bort újította fel csütörtökön a Nemzeti Színház. Gárdonyi Géza „falusi történetinek nevezte” első színpadi művét, melyet tulajdonképen a Népszínháznak irt s mely a népszínműirodalom fejlődésében külön állomást jelent. A Szigligeti érdekest meséjű, romantikus népszínművei után évtizedekig uralkodtak a Blaha Lujza művészetére alapozott énekes színművek . Gárdonyinak e műve szintén az első színdarab, amely nem a primadonnára és nem az énekre helyezte a súlyt, hanem a népieg élet hű rajzára. „A bor“-ban ez a fontos, a milieu- rajz s ezért sikere főként az előadástól függött már a bemutatón. Ezt az összjátékot a mai felújítás szereplői és játékmestere, Kiss Ferenc is remekül megcsinálták. Kürti József remekül illusztrálta, hogy a bor a népéletben milyen nagy szerepet játszik. Tasnády Ilona, Somogyi Erzsi és Ligeti Juliska a paraszti játékba is tudtak finomságot vinni. Kábák Győző „Göre Gábor“-ja a magyaros zamatnak, humornak és őstehetségnek sokszor méltányolt figurája. Hasonlóképen Bartos Gyulának, ennek a szélesskálájú művésznek öreg parasztja. Juhász József, Pataki József, Gabányi László, Bodnár, Iványi Irén tökéletessé tették a népies stílust. (Pk.) * Toseba Seidel hegedűestje. Amerikában élő orosz muzsikus. A Heifetz és Milstein-típusú hegedűsök közül való. Ő is a hangképzés eszményi tisztaságáral és érzéki szépségére helyezi a fősúlyt. Pompás vonóvezetése a halk színárnyalatok „dolcezza“-szerű hatásaitól, a széles, szenvedelmes, túlfűtött fortékig teljes színpompájában mutatja be a hegedű hangját. Mindamellett távol áll tőle minden érzelgősség, sőt, játékának éppen férfias határozottsága, kemény ritmusa adja meg egyéni jellegzetességeit. Toseba Seidel nagyszerű képességei ezen a hangversenyen, Conus hegedűversenyében bontakoztak ki a leghatásosabban. Ennek az ugyancsak Oroszországból emigrált zeneszerzőnek is ezúttal hallottuk először a nevét. Hegedűversenyében sok a Csajkovszki utánérzés, témáinak nagy része közönséges és dagályos, de kitűnően ismeri hangszerét és minden hangja a lehető legjobban „fekszik“. Toseha Seidel éppen ezeket a ragyogó hangzású lehetőségeket aknázta ki s így egy újdonsággal aratta hangversenye legnagyobb sikerét. W. Witkowsky virtuózán kisért zongorán.. . (msg.) . RÁDIÓ MŰSORA Budapest I. pénteki műsora. 6.45 Torna, lemezek. 7.20 Étrend. 10 Hírek. 10.20 és 10.45 Felölv. 11.10 Vízjelzés. 12 Harangszó, időjárás. 12.05 Halas ajka, közben hirek. 20 Időjelzés, időjárás, vízállás. 1.30 Fúvószenekar. 2.40 Hírek. 3 Árak. 4.15 Diákfélóra. 4.45 Időjelzés, időjárás, hírek. 5 Fuvola-zongora. 5-30 Előadás. 6 Zenekari hangv., Szünetben sport. 7.15 Külügyi negyedóra. 7.30 Magyar nóták. 8.20 Vágóné Margit és Vendrey Ferenc előadóestje. 9.10 Hírek. 9-30 Mellek vonósnégyes., 10.40 Szalonzene. közben kb. 11 Hírek angolul. 12.05 Hírek. — Budapest II. műsora. 6.50 Gyors, írás. 7.35 Csevegés. 8 Hírek. 8.30 Lemezek. MIT HALLGASSUNK KÜLFÖLDRŐL? 6 R. Paris: Magyar vonósnégyes. 8 Varsó: Filharmonikusok. 8.15 Oslo: Bajazzók. 9 Milano, Malipiero: Arestino, opera.