Pesti Hírlap, 1940. november (62. évfolyam, 250-273. szám)
1940-11-03 / 250. szám
Vagy a leves — vagy a levéli Két munkára egy időben csak a Tungsram Krypton lámpa képes, jobban is világító— kevesebbet is fogyaszt. A tengelyhatalmak és Franciaország Újabb német-francia tárgyalások? Berlin, nov. 2. (MTI) Német politikai körökben valószínűnek tartják, hogy - - a tengelyhatalmak és Franciaország között a közeljövőben újabb megbeszélésekre kerül sor, minthogy maga Pétain tábornagy kijelentette legutóbbi rádióbeszédében, hogy az eddigi francia-német tárgyalásokon Franciaországnak az új Európába való belekapcsolódásának csupán az alapelveit beszélték meg és a részletek, valamint a feltételek meghatározása még hátra van. Berlini politikai körökben hangoztatják, hogy Franciaország akarta a háborút, ő is kezdte és neki is kell megfizetnie, a békét tehát a tengelyhatalmak kötik Franciaországgal, azonban felelőséggel tartoznak Európával szemben és ezért arra törekednek, hogy Franciaországot is bevonják az európai együttműködésbe. Francia minisztertanács Genf, nov. 2. (Német TI) A pénteki francia minisztertanácsról a következő hivatalos közleményt adták ki: A minisztertanács ma délután 5 órakor Pétain tábornagy elnökletével összeült A minisztertanács este hét órakor ért véget Laval miniszterelnökhelyettes hosszú nyilatkozatot adott a német polgári és katonai hatóságokkal folytatott megbeszéléseiről. Bouthillier pénzügyminiszter, aki útján elkísérte Lavalt, több technikai részletet ismertetett Laval és Bouthillier a kormány különböző tagjainak kérdéseire további tájékoztatásokat adott és nyilatkozataik visszatükrözték azt a bizalmas egyetértést, amellyel a kormány valamenynyi tagja az államfő és Laval miniszterelnökhelyettes köré csoportosul Elhagyja Romániát a bukaresti angol követség? Bukarest, nov. 2. (Német TI) Jól értesült bukaresti körökben híre jár, hogy a bukaresti angol követség a napokban elutazik Romániából. Úgy tudják, hogy angol részről már bizonyos idő óta elhatározták ezt az elutazást, időpontjának megválasztását azonban a bukaresti követségre bízták. • A követséggel egyidejűleg elhagyja Romániát a még az országban tartózkodó néhány angol, köztük néhány újságíró. Az angolok elutazásával egyidejűleg elhagyja Romániát az úgynevezett lengyel nagykövetség is. Az angolok és a lengyelek egy része Bulgáriába, másik része Törökországba szándékozik utazni és onnan igyekeznek az angol területre jutni. Hogyan tették el láb alól a vasgárdistákat Romániában? Bukarest, nov. 2. (MTI) A román fővárosban folytatták azoknak a hivatalos személyeknek a kihallgatását, akik tényleges szerepet játszottak a vasgárdisták legyilkolásában. Egy Gaman nevű detektív beismerte, hogy Kolozsvárott egy alkalommal három légionáriust lőtt agyon, másik esetben még tíz légionáriussal végzett sajátkezűleg, a bukaresti rendőrfogda épületében pedig további három vasgárdistát lőtt agyon. Egy Popescu nevű detektív szintén több legionista életét oltotta ki. Stefanescu, a sziguranca aligazgatója, beismerte, hogy ő adott rendelkezéseket a vasgárdisták eltüntetésére. Mindhárom vádlott ellen bírósági eljárás indult előre megfontolt szándékkal elkövetett emberölés miatt. Sarbu csendőrőrmester, aki magát Codreanut ölte meg, elmondotta, hogy azt a tizennégy légionáriust, a lakót a csendőrök útban Bukarest felé megfojtottak, a jilavai börtön udvarán arccal földrefektették, aztán többször a holttestekbe lőttek, hogy úgy tüntessék fel, mintha menekülési kísérlet közben lőtték volna őket agyon. A holttesteket közös sírba helyezték, majd a kivégző csendőrök néhány héttel később felnyitották a sírt és a holttesteket kénsaval öntötték le, hogy felismerhetetlenné tegyék őket A Földközi-tenger hadszíntere Olasz hivatalos jelentés Valahol Olaszországban, nov. 2. (Stefani.) Az olasz főhadiszállás 148. közleménye: Görögországban a Kalamas völgyében folynak csapataink hadműveletei Janina irányában és a Pindos magaslatain. Légierőnk pénteken napközben bombázta Salamis katonai fegyvertárát és a kikötőben horgonyzó hajókat, Korfu katonai célpontjait, ahol heves robbanásokat és tüzeket okozott, a katonai barakktábort Skipero mellett szemmellátható eredménnyel, Larissa pályaudvarát, ahol egy vonatot talált el, a korinthusi csatornát, a Korinthusból Athénba vezető vasútvonalat, amelyen több helyütt megszakadt az összeköttetés és végül Szalonikit, két egymást követő hullámban. Az ellenséges vadászokkal vívott csata folyamán egy repülőgépet valószínűleg lelőttünk. Valamennyi saját repülőgépünk visszatért támaszpontjára. A Földközi-tenger középső részén két tengerészeti felderítő repülő, gép légi harcot folytatott három ellenséges vadászgéppel, amelyek közül kettőt lelőtt. Az egyik olasz gép nem tért vissza. Vadászaink lelőttek egy Sunderlandtípusú négymotoros angol repülőgépet, amely lángokban zuhant a tengerbe. Egy másik Sunderland-gépet Málta közelében súlyos találat ért. Kelet-Afrikában ellenséges járőrök páncélgépkocsik támogatásával Tessene vidékén megtámadták egyik határőrségünket, de haladéktalan ellentámadással visszavertük őket. Egy hadoszlopunk az ellenséges ellenállás megtörése után elfoglalta Kassala mellett a Susei-hegységnek a szudáni síkságot őrző magaslatait. A Roseries repülőtere ellen intézett légitámadásunk során lelőttünk két Glostertípusú angol repülőgépet. Az ellenség légibombázást hajtott végre az Adele és Aisa között vezető vasútvonal mentén fekvő több község ellen, de csak jelentéktelen károkat okozott. Az Égei-tengeren légi alakulataink szemmel látható eredménnyel bombáztak és gépfegyvertűz alá vettek Kréta-szigetén partraszálló csapatokat, néhány hajót is eltaláltak és megrongálták a kikötőépületeket és hadianyagraktárakat. Valamennyi repülőgépünk visszatért. Átkelés a Kalamas-folyón Bem, nov. 2. (KH) Szombaton Athénból érkezett jelentések szerint heves harcok folytak a Kalamas folyó átkelő pontjain olasz és görög csapatok között. Az olaszoknak — hír szerint — sikerült bombavetőgépek támogatásával néhány helyen átkelni és számos hídfőállást kiépíteni. Janina felé . . . Szófia, nov. 2. (KH) A görög harctérről érkezett jelentések szerint a különlegesen kiképzett alpesi hadtest, melynek feladata, hogy Janina felé törjön előre, ötven kilométernyi mélységben behatolt görög területre és jelenleg Artától délre folytatja előnyomulását. Jugoszlávia semleges marad Róma, nov. 2. (MTI) Az olasz lapok kiemelik a belgrádi Avala-iroda jelentését, amely az olasz-görög viszállyal kapcsolatban ismételten leszögezi Jugoszlávia semlegességét. Német-angol hadműveletek Német hivatalos jelentés Berlin, nov. 2. (Német TI) A véderőfőparancsnokság közli: A légi haderő folytatta megtorló támadásait London ellen. Korra reggel, valamint este egyes harci repülőgépek ismét támadtak brit repülőtereket, felgyújtottak repülőgépszíneket és üzemanyagraktárakat és elpusztítottak több repülőgépet a földön. Más támadások délangliai kikötőépítmények és gyárépületek ellen irányultak. A támadások során Portsmouthban sikerült egy erőművet súlyosan megrongálni. Zuhanóbombázó repülőgépek a nap folyamán Anglia délkeleti partjánál megtámadtak három hajókaravánt. Tizenhárom hajót, összesen 47.000 tonna tartalommal elsüllyesztettek, kilencet megrongáltak. Grest Warmouthnál egy Heinkel 111. mintájú repülőgép legénysége egy erősen biztosított hajókaravánból merész bukórepüléssel elsüllyesztett egy rombolót és három teherhajót. A hadsereg és a haditengerészet meszszehordó tüzérsége hatásos tűz alá vett egy ellenséges hajókaravánt és a hajókat szétszórta. Több telitalálatot figyeltek meg. A hajók Dover kikötőjébe menekültek, ahol tovább tüzeltek rájuk. Ellenséges parti ütegek néhány lövést adtak le parti erődítéseinkre, de a lövések nem találtak. A tüzet viszonoztuk, amíg csak az ellenséges tüzérség el nem hallgatott. A nap folyamán több légi harcra került sor, amely a német gépek győzelmével végződött. A London elleni megtorló támadások az éjszaka megint nagyobb méreteket öltöttek. Londonban, Birmingham és Coventry ipartelepein valamint Liverpool kikötőjében sok újabb tűz keletkezett. Heves támadások irányultak több skót ipartelep és kikötő ellen. Tovább folyt az angol kikötők elzárása aknákkal. Brit repülők Hollandia és a birodalmi terület fölé berepülve, mint rendesen, ismét elsősorban nem katonai célokat támadtak. Amszterdamban bombatalálat ért egy hadikórházat, 19 katona meghalt, 20 súlyosan megsebesült. Más bombatalálat megölt hét hollandust. A birodalmi főváros fölé igyekvő ellenséges repülőgépek legnagyobb részét az erélyes elhárítás észak vagy dél felé eltérítette útjától. Egyes repülőgépek, amelyeknek sikerült Berlin területe fölött nagy magasságban elrepülni, robbanó- és gyújtóbombákat dobtak lakóházakra és lakótelepekre. Több ház megrongálódott és egy fűrésztelep kigyulladt. A Virchow kórházra ismét gyújtóbombák estek. A biztonsági és segítőszolgálat, valamint a polgári légoltalom tevékeny közbelépésével sikerült a keletkezett tetőtüzeket hamarosan megfékezni. A támadásnak több halott- és sebesült-áldozata van. Az ellenség tegnap légi harcban 10 repülőgépet veszített. Két német repülőgép hiányzik,all and őrnagy lelőtte 50. ellenfelét. Heves légi támadások, tüzérségi párbaj A NTI jelentése szerint német harci repülőgépek pénteken délután megtámadták Portsmouth délangliai hadikikötőt, ahol súlyos károkat okoztak. A november 1-ről 2-ra virradó éjszaka több nagyobb harci kötelékkel végrehajtott támadások újabb tüzet és robbanást okozott Londonban. Ugyancsak bombatámadás érte Liverpool, Birmingham, Coventry városát és két keletangliai repülőteret Tovább folyt az angol kikötők aknamezőkkel való elzárása. Pénteken a német légi haderő tíz angol vadászrepülőgépet lőtt le, három német repülőgép nem tért vissza. Ugyanezen a napon három angol hajókaravánból 13 hajót süllyesztettek el a német repülők, öszesen 47.000 tonna űrtartalommal, kilenc további hajót pedig — összesen mintegy 36.000 tonna űrtartalommal — súlyosan megrogáltak. Zuhanóbombázó kötelékek a Temze-torkolat előtt és Dover közelében majdnem teljesen elpusztítottak erősen biztosított bnt hajókaravánokat. Egy Heinkel 111. mintájú gép Great Yarmouth tengervidékén egy harmadik, hajókaravánból elsüllyesztett egy cirkálót és három teherhajót. A NTI jelenti továbbá, hogy az angol légi haderő november 1-én este megtámadta Amsterdamot, robbanóbombákat dobva a város lakónegyedeire. Tizenkilenc sebesült katona és hét hollandi meghalt. Röviddel később néhány ellenséges repülőgép robbanó- és gyújtóbombákat dobott Berlin lakónegyedeire. A Virchow-kórházat újabb találatok érték. A támadásnak több halottja és sebesültje van. Német és angol jelentés szerint a La Manche-csatornánál, Calais és Dover között pénteken szürkületkor újabb tüzérségi párbaj volt. Gibraltár újabb bombázása Róma, nov. 2. (RH) A Radio Stefani jelentése szerint Gibraltárt ismét bombázták. A támadó gép ismeretlen nemzetiségű volt, hatalmas méretű bombázó, amely 4 bombát dobott le az erődre. Hölgyek jelszava: Szövet és selyem vászon és kelengye Olcsón kapható ezt el ne ’felejtse... KLEIN ANTAL Divatházában, Bpest, VII., Király utca 49. A Terézvárosi templom ina Brttl Alapítva 1888.