Pesti Napló, 1900. augusztus (51. évfolyam, 209-238. szám)
1900-08-31 / 238. szám
8 Budapest, péntek PESTI NAPLÓ« 1900. augusztus 11, 23. szám. — A törökbálinti plébánia adminisztrátora. A székesfejérvári egyházmegye a betegen fekvő Zanándy Ignác törökbálinti plébános mellé Lavdisz István dunaadonyi káplánt kinevezte adminisztrátornak. Az új adminisztrátor már el is foglalta helyét a plébánián. PESTI NAPLÓ. Az 1900. év szeptember hónap 1-ével új előfizetést nyitunk lapunkra. Lapunk előfizetési ára: Egy hónapra...............2 kor. 40 fillér. Negyedévre...............7 „ — Félévre......................14 — 1— Egész évre...... 28 „ — „ Kérjük azokat a t. c. vidéki előfizetőket, kiknek előfizetésük lejár, hogy a lap megrendelését minél elölb megújítani szíveskedjenek. Lakóhelyüket változtató helybeli, valamint vidéki előfizetőinket arra kérjük, hogy régi címüket velünk tudatni szíveskedjenek, nehogy a lap küldése fennakadást szenvedjen. Azok az új előfizetők, akik ez év bármely napjától kezdve megszakítás nélkül félévre megrendelik a Pesti Naplót, karácsonyi ajándékul szintén megkapják az illusztrált, díszes HISSFY-AI.BUHSOT. Nyáron az egész fürdő évad alatt előfizetőink kívánságára a lápot bárhova utána küldjük, még akkor is, ha többször változtatják tartózkodásuk helyét. A világkiállításra utazóknak is pontosan utána küldjük a lapot Fárisba. A főváros környékén lévő nyaralókba külön kihordók által idejében kézbesíttetjük lapunkat. Különös figyelműbe ajánljuk előfizetőinknek, hogy a legszebb és legtartalmasabb divatlapot, a Divat-Szalont, a Pesti Napló előfizetői kedvezményes áron kaphatják meg, éspedig: egész évre 12 korona helyett 8 koronán, félévre 6 korona helyett 4 koronán, negyedévre pedig 3 korona helyett 2 koronán. Az előfizetési díj a Pesti Napló előfizetésével egy utalványon beküldhető. FŐVÁROS. * A főváros félévi mérlege. A főváros első félévi mérlegével most készült el a főszámvevő. A mérleg szerint a főváros az első hat hónapban kiadott 17,230.862 koronát, bevett 17,389.191 koronát, tehát a bevételek és a kiadások fedezték egymást. * A rakodópartok költségei. Megírtuk, hogy a főváros a rakodópartok költségeinek megfizetésére újabb haladékot kért a földművelésügyi minisztertől, de ez a kérést megtagadta. A tanács mai ülésén Rózsavölgyi alpolgármester jelentést tett a miniszter leiratáról, mire a tanács elhatározta, hogy fizetni fog. És pedig október elsejéig 375.000 koronát fizet be az államkincstárba és kötelezi magát, hogy jövő év májusáig a hátralékos 600.000 koronát is megfizeti. A tanács e határozatával biztosította a rakodópartok kiépítését, amivel nagy szolgálatot tett a főváros kereskedelmének és iparának. A miniszter tudvalévően kijelentette, ha főváros nem fizet, akkor novemberben a további munkákat beszünteti, ami helyrehozhatatlan hiba lett volna. A jó szerencse különben is mindig megsegíti a fővárost, mindig jut neki valahonnan pénz. Ma a pénzügyminiszter küldött a városi pénztárnak 101.850 koronát, amit a vámoknál kövezetvám és városi fogyasztási adó cílen szedett be. Ezzel is megkönnyebbül a város feladata, úgy hogy októberben minden nehézség nélkül fogja lefizethetni a rakodópart építési költségének első részletét. Ős-Budavára és a főváros. A megbukott Ős-Budavára a fővárosnak is adósa maradt tizennyolcezer koronával. Ez a pénz a szegényalapé és ha elveszik, egy sereg ember nem kap a fővárostól segítséget. A tiszti ügyészség ma megkérte a tanácsot, engedje meg, hogy a megbukott vállalat ellenödöt kérjen, mert talán ily módon az elveszett összeget vissza lehet szerezni. A tanács a meghatalmazást megadta, így a főváros az első hitelezők között lesz, kik a csőd megnyitását kérik. * Kertészeti kiállítás Budapesten. Az Országos Kertészeti Egyesület jövő év májusában a városligetben kertészeti kiállítást akar rendezni. Ma az egyesület megkérte a tanácsot, hogy a kiállítás céljaira engedje át neki a volt kiállítási korzó területét. • Sok a dinnye. Valóságos dinnye-krach ütött be Budapesten, írja a hivatalos Vásárcsarnoki Értesítő. Valószínű, hogy az idén sokkal nagyobb területet ültettek be dinnyével, mint az előző esztendőkben és a termés is jól sikerült, mert a dinnye oly olcsó, hogy 2 — 3—4 forintért a legszebbjéből lehet száz darabot kapni. Kicsiben is a legszebb dinnye darabja 15 krajcár. A legtöbb hasznuk ebből a IRODALOM ÉS MŰVÉSZET. (*) A Nemzeti Színház drámabiráló bizottsága. Az a drámabiráló bizottság, mely a Nemzeti Színháznál Beöthy László igazgatóval együtt fogja megbírálni a beérkező darabokat, hír szerint a következő hókból fog megalakulni: Alexander Bernát, Ambrus Zoltán, Bartók Lajos és Makai Emil. Makai a bizottság jegyzője lesz. (*) A Nemzeti Színház első előadásai. A Nemzeti Színház szombaton, szeptember elsején Katona Bánk ódájával nyílik meg. Vasárnap a Fáy Pál című vígjáték kerül színre. (*) 231 fő előadás — utolsó fellépés. A Városligeti Színkört, melyben ma premier volt, egyben őszinte és zajos ünneplés színhelyévé tette az egészen megtelt nézőtér közönsége. Egy kis török bohózatot adtak először és Németh József, a Népszínház kitűnő kémikusa, aki a nyári szezonon át vendégszerepelt a színkörben, ebben búcsúzott a publikumtól, mely minden föllépése alkalmával meleg ovációkkal jutalmazta játékáért. A török darabot Linászi effendi, az új török írók korán elhunyt vezére irta. Az egyfelvonásos darabban egy érdekes és jellemző részletet mutat be az ismeretlen török társadalmi életből. A darab sceneriája azonban gyönge s azért nálunk nem is volt sikere, bár a szereplők, kivált Németh ambícióval játszottak. Az eredetiből dr. Kunos Ignác dolgozta át ötletesen, jó magyarsággal. Csak a darab teknikáján nem javított eléggé. Még két apróság töltötte ki az estét: egy angol bohózat. Valami hibája van és egy régi kedves operett, a Pajkos diákok. Ezekben a nők közül Feledi Boriska, Vida Etelka, Aknási Iza játszottak ügyesen, a férfiak közül mulatságos volt Nyárai Antal és szép tenorhangon énekelt Csőregh Jenő. A legtöbb tapsban persze Németh Józsefnek volt része. (*) Hírek a Vígszínházból. A Vígszínházat a fővárosi színházvizsgáló bizottság tegnap délután tüzetesen megvizsgálta és a játszási engedélyt megadta. A Vígszínház színpadján most két darabból folynak a próbák. Az egyik darab a La noce de Fernande (Fernand házassága), a másik a Takácsok. Utóbbi darabban lép először az idén a közönség elé Jászai Mari asszony. Az első előadás a Vígszínházban szeptember 1-én, szombaton lessz, amikor a Mintaférj című bohózat kerül színre premier-kiosztásban. A jegypénztár már holnap nyitva lessz. Vasárnap, Blumenthal és Badelburg bohózata, Az arany kakas kerül színre. (*) A Vígszínház műsora. Minapi cikkünkben, melyet az 1900—1901. évi színházi szezon munkatervéről közöltünk, a Vígszínház műsoráról is megemlékeztünk. Ma ennek a színháznak igazgatósága maga is kiadott egy programmot, melyről a Vígszínház dramaturgja azt mondja, hogy nem hivatalos, végleges programm. Időközben változhatik, mert a forrongó művészi élet felszínre hozhat olyan újdonságot, melynek bemutatása elől nem zárkózik el a színház. A programm ez : I. Eredeti darabok: Murai Károly: Szerelmi házasság, vígjáték 3 fölvonásban. Pákosi-Guthi : A papagájy, bohózat 3 fölvonásban. Mocsári László : A szálka, vígjáték 1 fölvonásban. Farai Bertalan : A klerikus, vígjáték 1 fölvonásban. Dalnoki Nagy Lajos : Az attasé apja, vígjáték 1 fölvonásban. Holiczer István : Hóbortos Márta, vígjáték 1 fölvonásban. Jókai Mór: Cicero felesége, bohózat 3 fölvonásban. Ezeken kívül báró Dóczy Lajos, Sterczeg Ferenc, Agai Adolf és Almássy Tihamér darabjai kerülnek színre az idén a Vígszínházban. II. Eredeti fölújítások. A színház megvalósítja tervét a Peleskei nótárius előadásával. Ez annál érdekesebbnek ígérkezik, mert a Nemzeti Színház és a Népszínház szintén adni fogja ezt a híres magyar bohózatot. A Vígszínház Hegedűs Gyulával a címszerepben és Jászai Marival Tóthi Dorka szerepében fogja színtehozni Gaál kitűnő bohózatát. Sölújításra kerülnek ezenkívül mindazok a jelesebb darabok, amelyek a színház eddigi működésében sikert jelentettek. III. Idegen nyelvű víg darabok : Meilhac és Haléng : La petite mere (A kis mama), vígjáték 3 felvonásban. Valabrégue: La securité de famille (A család támasza), bohózat 3 felvonásban. Bisson- Gondinet: Kéjutazás, bohózat 3 felvonásban. Schönthan : Herr Senator (A tanácsos úr), vígjáték 3 felvonásban. Bernard-Debrit-Novelli: Mia moglie non ha shic (A feleségem nem sikkes), vígjáték 3 felvonásban. Labiche: La voyage de Ferichon (Perichon úr utazása), vígjáték 3 felvonásban. Labiche : La cagnot (A persely),bohózat 3 felvonásban. La mouche (Titkos rendőr), bohózat 3 felvonásban. Feydeau: Fernand házasodik, bohózat 3 felvonásban. Alfred Capus : Les maries de Leontin (Leontin férjei), vígjáték 3 felvonásban. Coralie és Társa: Bohózat felvonásban. Fulda: Talizmán, verses vígjáték 3 felvonásban. IV. Idegen nyelvű komoly darabok. Hauptmann : Takácsok, dráma 4 felvonásban. Tolsztoj: A sötétség országa, dráma 3 felvonásban. Verga: Parasztbecsület, Nőstény farkas. Abel Hermann: La carrier (Az életpálya). Foss: Alexandra, stb. Ezeken kívül folyamodott a Vígszínház Carmen Sylvához, hogy a Két kis gyermekcipő című darabját előadhassa a színház. — Felelevenítik Shakespeare : Makrancos hölgyét, Lindau Pál szcenírozásában. Ebben a darabban lép föl először a Vígszínházban Csillag Teréz asszony, aki január havában válik meg a Nemzeti Színháztól. Az előszezonban a Fernand házasodik és a Takácsok kerülnek színre. Előbbi darab bemutatója szeptember 7-én lessz, a Takácsokat egy héttel később mutatják be. Énekes darabot, is fog adni a Vígszínház ez idén is, így Hennequin Kounou (A szárazdajka) című bohózata is színre kerül. (*) Búcsúföllépés. A Fővárosi Nyári Színházban közönség és színészek melegen ünnepeltek ma egy szorgalmas és tehetséges művészt: Stoll Károly főrendezőt, aki a Koldusdiá'/í-ban lépett föl ma este utoljára. Stoll, aki régebben a budapesti Opera lírai tenoristája volt, hat év óta Makó színigazgató társaságának tagja s mint rendező, tenorista, karmester egyaránt kivált ügyességével. Most a kolozsvári Nemzeti Színház hívta meg művezetőnek. Stoll Károly a mai búcsú alkalmával egy-egy szép ezüstkoszorút kapott kortársaitól is az igazgatótól. A közönség is megmutatta Stoll iránt való szimpátiáját a mai estén. Alig szünetelt a tapsvihar, valahányszor jelenése volt, a felvonások után pedig többször a függöny elé hívták. (*) Fővárosi Nyári Színház. Holnap lesz a premierje Dreyer Miksa négyfelvonásos népszínművének, A segédtanár-nak. Az énekes személyzet mindennap próbákat tart a színpadon O'Donnel grófnő népszínművéből, melynek a címe: Falu csodája. A címszerepet a darabban Sugár Aranka játszsza. Sardon Tosco-jából megkezdték a próbákat ; címszerepét F. Hadrik Anna játszza. (*) Hegyi Aranka színésziskolája. Hegyi Aranka, a Népszínház kitűnő művésznője és Megyeri Dezső, a Népszínház rendezője, színésziskolát alapítanak, amely szeptemberben kezdi meg működését Magámnűvésziskola néven. Ebben a színpadra készülő ifjúság úgy a drámai,mint énekes szakban elméleti, de kiváltképp gyakorlati képzést nyerhet. Teljesen elkülönített osztálya lesz olyanok számára, kik nem színpadra készülnek, hanem csak a helyes beszéd, a szép előadás, vagy az éneklés művészetében óhajtják magukat kiképezni. Ezenkívül külön órákat is adnak egves szerepek betanulására és kidolgozására a jelentkezőknek. A tandíj az énekes osztályban havonkint 80 korona, a drámai osztályban havonkint 50 korona. Minden külön óra díja 10 korona. Felvételre jelentkezni lehet szeptember elsejétől tizedikig, naponkint délelőtt 10—12-ig és délután 3—5-ig a Magánűvésziskola helyiségében, VII., Erzsébet körút 2. szám, I. emelet 8. ajtószám alatt. (*) Gyöngyi Izsó Jutalomjátéka. A Városligeti Színkörben holnap, pénteken lessz Gyöngyi Izsónak bucsúföllépte és jutalomjátéka. Ebből az alkalomból Az árendás zsidó című népszínmű kerül szinre, Gyönnyivel a címszerepben. (*) A Kikapós patikárius. Holnapután, szombaton kerül szinre újból aMagyar Színházban Gandillot annak idején zajos sikert ért bohózata , a Kikapós patikárius, melyet hosszabb pihenés után a színház ismét fölvett a műsorba. A szombati előadáson a darab új betanulással és részben új szereposztással kerül színre, amennyiben Fernand szerepét Ráthonyi Ákos vette át, Leonide-et pedig Dérig Margit játszsza. (*) A Népszínház műsora. Szombaton, szeptember 1-én, megnyitó előadásul: A kis szökevény (Zsüry Klára és Z. Bárdi Gabi első fölléptével); vasárnap: Kadétkisasszony; hétfőn: Szép Heléna; kedden: Bibliás asszony; szerdán : Hoffmann meséi (Hegyi Aranka első fölléptével); csütörtökön: Robinson Crusoe; pénteken: Párisi élet (először); szombaton : Párisi élet (másodszor); vasárnap, szeptember 9-én: Párisi élet (harmadszor). krachból a vendéglősöknek van, kik a nagy olcsóság ellenére is még mindig 20 krajcárt számítanak egy szelet dinnyéért. * A jó cselédek megjutalmazása. Néhai Rökk Szilárd hagyományából az idén tizenkilenc erkölcsös, ha cseléd kap 100—100 korona jutalmat. A folyamodásokat szeptember tizenötödikéig lehet benyújtani az illetékes kerületi elüljáróságoknál.