Pesti Napló, 1905. április (56. évfolyam, 91-119. szám)
1905-04-30 / 119. szám
119. szám, Budapest, vasárnap PESTI NAPLÓ, 13 1905. április 30. ---------------------a ' A: Igaz, hogy Pálmai elválik gróf Kinskytől? B: Ez idő szerint még nem tudni. Majd — elválik. Az építőmesterek is épp úgy sztrájkolnak, mint mások: beszüntetik a munkát Csakhogy ők a munkásaik munkáját szüntetik be. Somló Sándor: Ide, ide, hazai szerzők! A Nemzetiben óriási — végelőadás! színház és művészet. (*) A kórus jutalomjátéka. A Népszínházban ma délután a kórus javára előadták a „Tündérlak Magyarhonban“ című népszínművet, benne változatos műsor-hangversenynyel. A hangversenynek Pálmay Ilka föllépése adott különös érdekességet: a diva — akiről az utóbbi napokban sokat írtak, sokat beszéltek — széles jókedvvel, tengernyi finomsággal és gráciával énekelt s táncolt el egy orfeum-számot. Zúgó tapssal fogadták és jutalmazták. Nagy ünneplésben volt része Baha Lujzának, aki lelke, disze volt az egész előadásnak. Az előadást jó nagy közönség nézte végig és igy a mindkét nembeli karok meg lehetnek elégedve a jutalomjáték eredményével. (*) Kossuth-szobor — Szabadságharc-szobor. A polgármester ma hívta össze a Kossuth Lajos- és a Szabadságharc-szobor bizottságát a döntő ülésre, amelyen a hétfőn Budapestre érkező francia szobrászművész, Bartholomé is részt vesz. A Kossuth-szobor bizottság május 3-án, a Szabadságharc-szobor bizottság május 4-én tart ülést. A pályázó műveket a közönség pénteken május 5-én már megtekintheti a városligeti Iparcsarnokban. (*) «Tannhäuser» századszor. Az Operaházban holnap, vasárnap este érdekes jubiláris előadás lesz. Wagner Richard «Tannhäuser»-je kerül századszor előadásra. Századszor az Operaház színpadán, mert a Nemzeti Színházban is előadták negyvenkilencszer és így a «Tannhäuser» legközelebbi előadása — amikor Mátrai Dezső fogja énekelni a címszerepet — megint csak jubiláris előadás lesz: a Wagner-dalmű százötvenedik budapesti előadása. A «Tannhäuser» legelső előadása Budapesten 1871. március 11-én volt a Nemzeti Színházban, a következő szereposztással: Kőszeghy (őrgróf), Pauliné (Erzsébet), Ellinver (Tannhäuser), Láng (Wolfram), Hajós (Walther), Kocsis Irma (Vénusz), Humann Alexa (pásztorfiú). Az Operaházban 1885. február 1-én volt az első előadás, a következő szereposztással: Ney Dávid (őrgróf), Turolla Emma (Erzsébet), Gassi (Tannhäuser), Bigno (Wolfram), Dalnoki Béni (Walther), Szendrői (Reimar), Kordin Mariska (Pásztorfiú), Rotter Gizella (Vénusz). A zenekart Erkel Sándor vezette. Az első előadás szereplői közül már csak négyen tagjai az Operaháznak: Ney, Dalnoki, Kiss és Szendrey. A két főszerepet időrendes felsorolással a következők énekelték: Erzsébetet — Turolla Emma, Szigetiné, Oselio Gina, Schröder-Hanfelanger Mária, Baumann- Trilovné, Vandiola Mária, Rossini Adél, Krammer Teréz, Saak Teréz, Vasanerzé Itália,, Dióssyné Berta, Sedlmayr Zsófia, Strasserné és Viola Lenke. Tannhäusert — Gassi, Hajós, Perotti, De Grad, Weitlinger, Broulik, Ernst (akit rekedtsége miatt a második felvonástól kezdve Broulik helyettesített). Rittershaus, Schlaffenberg, Larizza, Wannuth, Burrán és Anthes; Wolframot — Láng, Bignio, Basch, Maleczky, Odry, Manheit, B°ck és Takács, aki egymaga hatvanszor énett föl ebben a szerepben; Vénuszt — Humann, Maleczky, Dévay, Spányi, György, Kaczér, Vasquez, Dióssy, Krammer, Kann és Ney. A «Tannhäuser» legkisebb bevétele 81 forint volt a Nemzeti Színházban, legnagyobb bevétele 4003 korona 1903. március 30-án az Operaházban. (*) «A takácsok» a Vígszínházban. A berlini színészek ma Gerhardt Hauptmann «Takácsait» adták elő. Ezt a darabot, amelyben semmi szerep nincs, csak csupa ember. Senki se tűnhetik ki a többi közül, a színpadon senki se főhős, mindannyi csak szövőmunkása a nagy, a megrendítő, az emberi lelkiismeretet megriasztó hangulatnak. Szövik a vállát a társadalmi rend ellen, s úgy lobogtatják, mint valami piros zászlót. A berliniek az ő tökéletesen naturalisztikus játékukkal Hauptmann darabját teljes erejében elevenítették meg. Mindegyikük impozáns tudatossággal és mégis lelkességgel szolgálta a közös feladatot. Bassermann, Pauly Pál, Patry, Marx, Grunwald, Forest, Bertens Róza, Stieler Kurt, Albrecht Margit mindenképpen rászolgált a nagy és meleg tapsra. A népcsoportok rendezése is jeles volt, bár nem mérkőzhetik a «Takácsok» magyar előadásának szinte izzó rendezésével. József Ágost főherceget, aki feleségével, Auguszta főhercegaszszonynyal szintén végignézte a «Takácsok» előadását, úgy látszik, megvesztegette a német színészek művészete, mert láthatólag tetszett neki a darab. Az első felvonás után lelkesen tapsolt a főhercegi pár is. (*) Az Operaház Fiuméban, Fiuméból jelentik : Bezerédj Viktor miniszteri tanácsos, a művészeti ügyek referense és Szendrey Mihály színigazgató tárgyalásokat folytattak Vio polgárgármesterrel az iránt, hogy a Teatro Communaleben a budapesti Operaház művészeinek közreműködésével magyar előadások tartását engedje meg a város. A magyar ciklust az ősz elején tervezik és azon az Operaház művészei, az egész zenekar és a karszemélyzet részt fog venni. A polgármester kijelentette, hogy az engedély megadását semmi sem akadályozza s az előkészületeket az őszi magyar ciklusra nemsokára megkezdik. (*) Sarah Bernhardt Berlinben, Berlinből táviratoztak: Sarah Bernhardt és a „Berliner Theater“ igazgatósága közt újabb vendégszereplés iránt megegyezés jött létre. Eszerint a francia művésznő május 23-án, 24-én és 25-én vendégszerepel Berlinben. Színre kerül a „Kaméliás hölgy’“, a „Phaedra“ és Hugo Viktor „Angelo“-ja. (*) Azaradi iparművészeti kiállítást, melyet a Magyar Iparművészeti Társulat és a Műipart pártoló aradi társadalom kebeléből alakult bizottság a város támogatásával rendez, május 7-én délelőtt 10 órakor nyitják meg ünnepélyesen az ipartestület házában. A megnyitásra a fővárosból is többen lerándulnak. (*) A berlini „Deutsches Theater“ jövője. Berlinből jelentik, hogy most már több, mint bizonyos, hogy Reinhardt Miksa lesz a Lindau utóda a „Deutsches Theater“ igazgatói állásában. A „Kleines und Neues Theater“ igazgatását — hír szerint — Kayssler és Winterstein fogják átvenni Reinhardtól. Bécsi távirat jelenti, hogy Karczag Vilmos és Wallner, a „Theater an der Wien“ igazgatói táviratilag bérleti ajánlatot tettek L’Arrongenak, a „Deutsches Theater“ tulajdonosának. Karczag és Wallner a két színházat közösen akarják vezetni és felváltva akarnak — hol Bécsben, hol Berlinben — operettet és drámát előadatni, egy közös társulattal. (*) A színházi hét. Az Operaház e heti műsora a következő vendégszerepléseket hirdeti: Bertram Tódor bajor kir. kamaraénekes szerdán, május 3-án lép fel „A bolygó hollandi“ címszerepében, pénteken, május 5-én „Faust“ Mefisto szerepében és hétfőn, május 8-án „Parasztbecsület“ Alfia és „Bajazzók“ Tonio szerepében. Bertram föllépésével hirdetett előadásokra fölemelt helyárak (elővételi díj nélkül) érvényesek. Csütörtökön, május 8-án Yvonne de Treville francia koloratur-énekesnő lép fel a „Lakmé“ címszerepében. Hétfőn, május 8-án pedig Váradi Emil fiatal magyar tenorista mutatkozik be a „Parasztbecsület“ Turiddu szerepében. — Az Operaház előadásait május 1-től rendszerint fél nyolc órakor kezdik. — Az Operaház jövő heti műsora: Hétfőn : „Bohémélet“ (3-szor), „A törpe gránátos“ (évi bérlet 65. sz. havi bérlet 1. sz.) — Kedden: „A nürnbergi baba“, „Álom“ (évi bérlet 66. sz., havi bérlet 2. sz.) — Szerdán : „A bolygó hollandi“. Bertram Tódor vendégfölléptével (évi bérlet 67. sz. havi bérlet 3. sz., fölemelt helyárak). — Csütörtökön : „Lakmé“. Yvonne de Treville vendégfölléptével (évi bérlet 68. sz., havi bérlet 4. sz.) — Pénteken : „Faust“. Bertram Tódor vendégfölléptével (bérletszünet 13. sz., fölemelt helyárak). — Szombaton: „A walkür“ (évi bérlet 69. sz., havi bérlet 5. sz.) — Vasárnap : „Bohémélet“. „Szerelmi kaland“ IV-ik képe (bérletszüet 14. sz. ,rendes helyárak.) — Hétfőn : „Parasztbecsület“. „Bajazzók“, Bertram Tódor és Váradi Emil vendégfölléptével (évi bérlet 70. sz., havi bérlet 6. sz., fölemelt helyárak). Nemzeti Színház. A jövő héten „Az ember tragédiája“ új szereposztással kerül színre a Nemzeti Színházban, és pedig hétfőn, május 1-én és vasárnap, május 7-én. A drámai költemény három főszerepét Beregi, K. Hegyesi Mari és Iván is fogják játszani. A jövő hétfőn, május 8-án pedig Ádámot Odry, Évát Cs. Alszeghy Irma és Lucifert Császár fogja játszani. — »Egy szál mirtus“ a címe a Nemzeti Színház szerdán bemutatásra kerülő új egyfelvonásos színművének. A darab szerzője Dezső József, a Nemzeti Színház tagja. A főszerepeket D. Ligeti Juliska, Paulay Erzsi, Paulayné és Odry fogják játszani. Utána negyedszer kerül színre Géczy István és Hegedűs Gyula „Enyészet“ című társadalmi színműve. Vígszínház. Holnap, vasárnap két előadás lesz a Vígszínházban. Délután mérsékelt helyárakkal a „Kézről-kézre“ kerül szinre, este pedig a berlini színészek megismétlik a „Traumulus“. Hétfőn Hauptmann „Prémes-kabát“-ja kerül színre, a főszerepben Sauerrel. A „Prémes-kabát“ előtt egy egyfelvonásost adnak, ugyancsak Sauerrel, a „Becsületének orvosa“ című drámát. Kedden megismétlik a „Népgyűlölő“-t, szerdán bemutató lesz, Hirschfeld „Egymás mellett“ című drámáját adják elő, csütörtökön a „Berndt Róza“, pénteken Triesch Irén fölléptével a “Nóra“ kerül színre. Szombaton és vasárnap újra a „Kézről-kézre van műsoron. Király-színház. Három este lép már csak föl Küry Klára a Király-színházban s kedden utólszor játsza el „A dancigi hercegné“ címszerepét. Fedák Sári szabadságideje után először szerdán lép a Király-színház közönsége elé, ezúttal is a „János vitéziben. Bakonyi és Kacsóh daljátékának a műsoron való megjelenését a közönség a legnagyobb érdeklődéssel fogadja. János vitézt minden este Fedák Sári játsza, aki egyidejűen a „Bob herceg“ próbáin is részt vesz. Népszínház—Budai Színkör. A holnapi nappal féléves szünetre bezáródnak a Népszínház kapui s május 6-án megkezdi a Népszínház előadásait a Krisztinavárosi Színkörben. A holnapi záró előadásra a „A betyár kendője“ kerül színre, Blaha Lujzával s megtartják az előadás végén a záporpróbát is. A budai szezont „A sárga csikó“-val kezdik meg a jövő hét szombatján, míg vasárnap első délutáni előadás gyanánt a „Parasztkisasszony“ fog színre kerülni mind a kettőben Blaha Lujza vendégfelléptével. Vasárnap este a „Boccaccio“-t adják. Magyar Színház: Miss Halton első fellépése pénteken, május 5-dikén lesz a „Gésák“-ban. A „Gésák“-on kívül a művésznő két új szerepet is fog játszani és pedig a „Szegény Jonatánéban Molly-t és Jane-t a „Sherry“-ben. A műsorban nyolc előadással szerepel ismét Rajna Ferenc revüje, az „Ex-lex“, amely ezen a héten megéri a hatvanadik előadását. Városligeti nyári színház. Holnap, vasárnap, két előadást tart F rizzo, a híres átváltozó művész. Mindkét előadáson teljesen új műsort mutat be. A délutáni előadás mérsékelt, az esti pedig rendes helyárakkal kerül színre. Hétfőn, május 1-én is új műsorával folytatja vendégszereplését Frizzo. Uránia-szinház. Az Uránia-szinház jövő heti műsorát is minden este a Gineverné-