Pesti Napló, 1908. február (59. évfolyam, 28–53. szám)
1908-02-23 / 48. szám
nemzeti érzés fejlesztésére és ápolására közreható magyar nemzet támogatásában a törvényhatóságok egy nemes célt szolgálnak és hathatósan elősegítik állami és nemzeti ideáljaink kiépítésének nagy művét. Bizalommal a helyi hatóságok eljárása és a törvényhatóságok ellenőrző működése iránt, nem kételkedem abban, hogy méltányolva a magyar színészet kulturmisszióját, s felfogva ennek fontosságát, megteszik a magyar színészet érdekében szükséges intézkedéseket. Felhívom ennélfogva a törvényhatóságot, hogy a helyhatósági engedélyek kiadására jogosított hatóságokat megfelelő utasítással lássa el s e hatóságoknak a színigazgatókkal szemben tanúsított magatartását állandóan ellenőrizze.“ (*) Zilahi Gyula jubileuma. Debrecenből táviratoztak: Zilahi Gyula debreceni színigazgató huszonötéves színészi jubileumának ünnepségei ma kezdődtek. A színházban díszelőadás volt, melynek kezdete előtt a színpadon bemutatták a rengeteg sok ajándékot, melylyel a jubilánst az ország minden részéből elhalmozták. Azután küldöttséga színpadra hozta Zilahyt, akit a színtársulat nedvében Békési Gyula, a város nevében Vécsey Imre főjegyző, a Színészegyesület nevében HahnelAranka, a régi debreceni színészek nevében Mándoky Béla üdvözölt. A koszorúk átnyújtása után kezdetét vette „A király házasodik“ előadása, melynek főszerepét Zilahi Gyula játszotta, akit az est folyamán elhalmozott ovációval a közönség. (*) Színész-est. Március folyamán a színészek nagy művész-estet rendeznek a Színészegyesület nyugdíjalapja javára. A rendezőség, amelyben a fővárosi és vidéki művész- és íróvilág majdnem teljes számban vesz részt, mindent elkövet az est sikere érdekében. A művészeti bizottság hétfőn délután három órakor tartja első összejövetelét a Mewycrk-kávéház különhelyiségében. ’(*) „Az ördög“ Olaszországban. Molnár Ferenc nagysikerű darabját, „Az ördög“-öt Zacconi Ermete tudvalévően hódító körútra vitte Olaszországban. Turin után Bergamóban, Bnesciában, Clamonában, Parmában és végül a minap Bolognában került előadásra „Az ördög“. A ma érkezett bolognai lapok, a Gazzetta dell‘ Emilia, a Resto del Carlino és az Avvenire della Italia teljes elismeréssel írnak a fiatal magyar szerzőről, akinek Zacconi egyik újabb és legjobb szerepét köszöni. — Rómában június végén adják elő „Az ördög“-öt. (#) A „Kéve“ kiállítása. A „Kéve“ kiállítása még csak ezen a héten marad nyitva. Az egyesület első kiállítása erkölcsi és anyagi szempontból jelentékeny eredményeket ért el. A Szépművészeti Múzeum metszetosztálya számára Lévy Hébert festőművész „Verona“, „Trebine“ és „Trieszt“ című rézkarcait megvásárolták. ‘(*) Színészakadémia. A Színészakadémia növendékei szombaton este eljátszották „A jó falusiak“, Sardou avult tucatmunkáját. A főszerepben Váradi Ili ügyesen mozgott. Szimpatikus és elegáns volt Gerzsó Szerén. Makay Gabriellaés Dobos Margit kisebb szerepeikben megfelelőt nyújtottak. A férfinövendékek közül Mártonfi Róberté volt az elsőség. Harsányi Rezső Morisson-ja is tetszett. A nehezen gördülő előadást Császár Imre tanár vezette. (*) Gyermekszínház. Vasárnap ez idén először kerül színre földes-Palágyi átdolgozásában a gyermekvilág egyik legkedveltebb bohózatos varázsciecéje, a „Mekmek szabó kalandjai, vagy a három elvarázsolt királyleány“. Jegyek válthatók a szokásos elővételi helyen és a színház helyiségében. (*) Modern Színház. A Modern Színház márciusi műsorának bemutatóját el kellett halasztani március elejére, mivel a mostani, még januárban bemutatott műsor, főleg Lehár „Miéi herceg“-e révén, még mindig telt házakat vonz. A szinház igazgatósága szerződtette Rózsa Lilit, konferencieznek pedig Palástiiy Marcellt. (*) Az utolsó hét. A „Budapesti Cabaret. Szinházmban már csak a most kezdődő héten kerül előadásra a pompás februári műsor, melylyel a ■Teréz-körúti cabaret fennállása óta a legnagyobb sikerét aratta. E februári műsor nagy vonzóereje mellett bizonyít, hogy ebben a hónapban minden este zsúfolásig megtelt a Cabaret-színház nézőtere és eddig még egy estén sem maradt egyetlenegy jegy sem. A februári műsorban ez utolsó héten is változatlanul kerül előadásra a három bohózat, a négy színpadi tréfa és a huszonöt cabaret-szám, Nagy Endre, László Rózsi, Ferenczy Károly, Fábián Kornélia, Balogh Böske, Kepf Jolán, Szécsi Magda, Huszár, Sajó, Gabányi, Máhr és Kőváry részvételével. Az előadás most egy negyed tíz órakor veszi kezdetét. (*) A színházi hét. Az Operaházban vasárnap a „Troubadur“ kerül előadásra. Leonórát Jokseh Irma fogja énekelni, az Operaházban ez alkalommal először. Azucena Fodorné lesz, Inez Palóczyné, Manrico Lunardi, gróf Luna Takáts, Fernando Kárpáth. Vezényli Benkő Henrik karmester, rendezi Alszeghy Kálmán főrendező. A dalmű után Guerra Miklós és Szikla Adolf balettjét, a Magyar táncegyveleget adják Pallay Anna és Brada fellépésével. Keddre Massenet „Manon“-ját tűzték ki a főszerepekben Szamosi Elza, Anthes, Takáts és Jvornay fellépésével. Szerdán „Tosca“ kerül színre, a címszerepet ezúttal Krammer Teréz, Cavaradossit pedig Lunardi fogja énekelni, mindaketten a folyó idényben ez alkalommal először lépnek fel e dalműben, Scarpia Takács lesz. Csütörtökre a „Pillangó kisasszonyt“ tűzték ki. A főszerepekben Szamosi, Várad, M., Flattné, Gábor és Mihályi lépnek fel. Orelio M. József szombaton a „Nürnbergi mesterdalnokokban“ mint Hans Sachs folytatja vendégszereplését. A dalmű a mostani idényben ez alkalommal kerül szinre először. „Eliána“, Mikalovits Ödön dalművének harmadik előadása Kerner István közbejött betegsége miatt némi halasztást szenvedett. A dalmű legközelebbi előadását vasárnapra, március 1-ére tervezik. Nemzeti Színház• Holnap, vasárnap délután ötvenedik előadását éli meg Sardou „A boszorkány“ című színműve, amelyet 1905. február 24-én adtak először ezen a színpadon, s így két esztendő alatt érte meg a félszáz előadást. Címszerepét holnap is, mint minden előadáson P. Márkus Emilia fogja játszani. Hétfőn mérsékelt helyárak mellett Goethe „Egmont“-ja kerül színre. Kedden Bérezik Árpád vígjátéka, „A pozsonyi diéta“ van kitűzve, a rendes szereposztásban, szerdára pedig „Az ember tragédiája.“ Csütörtökön a „Nászinduló‘‘-t adják elő, pénteken pedig a „Miss Hobbs“ kerül előadásra. Szombaton mutatják be Sardou „Robespierre“ című történeti drámáját Ábrányi Emil fordításában. Az újdonsághoz teljesen új korhű díszletek és jelmezek készülnek s két főszerepét Irinfy és Jászai Mari játszsza. Második előadása vasárnap, a harmadik pedig jövő hétfőn lesz. Vígszínház. A Vígszínház hetének legtöbb estéje a színház új operettjének, a „Tatárjárásának jut- Az újdonságot holnap, vasárnap, azután pedig hétfőn, szerdán, pénteken, valamint a következő vasárnap és hétfőn ismétlik. A játékrend többi darabjai közül a „Sámson“-t kedden és szombaton, „Az ördög“-öt pedig csütörtökön esre és vasárnap délután szászszák. Népszínház-Vígopera. A hét hat estéjén, hétfőn, kedden, csütörtökön, pénteken, szombaton és vasárnap Blaha Lujza nagysikerű vendégfelléptével „A nagymama“ kerül színre. A csütörtöki díszelőadás lesz, bemutató helyárakkal, melynek tiszta jövedelmét „A nagymama“ első alakítója, Prielle Cornelia síremléke javára fordítják. A Prielleünnep alkalmából „A nagymama“ előadását verses prológ és Prielle Cornelia szobrának megkoszorúzása előzi meg. Szerdán este „A cigánybáró“ van műsoron, Környei Bélával és Révi Aurélával a főszerepekben. Csütörtök délután ifjúsági előadásban a „Tündérszerelem“ kerül szinte délutáni helyárakkal, vasárnap délután pedig „Carmen.“ Magyar Színház. A Magyar Színház ,,A császár katonái“ nagy sikere dacára, szombaton, február 29-én újdonságot hoz. Bemutatja Alfred Capus-nak vígjátékát, a „Les deux ecoles“-t, amelyet Salgó Ernő „Két iskola“ címen fordított magyarra. A franciák e kiváló vígjátékírójának darabjában Tllalmi Margit, Csészáros Giza, Forray Rózsi, Lóránt Ilma, Fábián Cella, Tubay Anna, Csortos, Szirmai, Vágó, Vándor és Csiszár vannak foglalkoztatva. A „Kétiskola“ bemutatójáig hétfőn, kedden, csütörtökön és pénteken Földes Imre drámája „A császár katonái“ kerül színre, szerdán a „Gretchen“ előadását ismétlik meg. Király-színház: Straus Oszkár nagysikerű operettje, a „Varázskeringő“ amely 1907. november 26-án került színre, sorozatos előadások folyamán jut el szerdán, február 26-án negyedik jubileumához, a századik előadáshoz. Ezt a századik előadást a Király-színház meg fogja ünnepelni. A századik előadáson a „Varázskeringő“ nagy sikerének megteremtői: Petráss Sári, Ötvös Gitta, Örley Flóra, Nyárayné, Ráthonyi Ákos, Németh József, Papír Sándor és Csapó Jenő játszszák a főszerepeket. Csütörtöktől, a százegyedik előadástól kezdve Franczi szerepét Pálmai, Ilka veszi át. Uránia-színház. Az Uránia-színházban 8 hétnek is minden napját Pekár Gyula „A szerelem története“ című darabja foglalja le, mely épp a napokban érte meg huszonötödik előadását , most indul egy újabb jubileum felé. (*) Hangversenyek. A február 26-ára, szerdára hirdetett Vilr-ik filharmóniai hangversenyt, Kerner István karnagy komoly megbetegedése folytán i. é. március 4-ére, szerdára kellett elhalasztani. A 26-iki hangversenyre váltott jegyek március 4-ére érvényesek. A Grünfeld—Bürger-társaság VTN-ik ezidei utolsó hangversenye márciusban lesz.A műsor két újdonságot tartalmaz: Koessler új vonósnégyesét és Reger Mas hegedűszonátáját, melynek zongorarészét Bartók Béla tanár fogja játszani.• Az Orvosi Nyugdíjintézet javára rendezendő hangverseny március 2-ján lesz. A Műbarátok zenekarának közreműködésével rendezendő hangverseny véglegesen megállapított műsora a következő: Thuille: Nyitány, előadja a Műbarátok zenekara. 2. a) Hubay: Andante az első hegedühangversenyből; b) Vieux temps: Rondo (Ed. op. 10), előadja Geyer Stefi hegedűművésznő. 3. a) Lindow: Polonaise; b) Mehuli: Aria „József Egyiptomban“ című dalműből. Énekli Anthes György kamaraénekes. 4. Mihalovich: „Toldi szerelme“ zenedráma előjátéka, előadja a Muharatok zenekara. 5. a) Boito: Ária „Mefistofole“ operából ; b) Puccini: Ária „Manon“-ból, énekli S. Szamosi Elza operaénekesnő. G. Guilmant: I. Symphonie, orgonára és zenekarra. Az orgonaszólamot Legel Frigyes orgonaművész játszsza. A hangversenyt a Zeneakadémia dísztermében tartják meg. A még meglevő jegyek a „Harmóniádnál kaphatók.— Marteau—Dohnányi-t együtt fogják hallani március 19., 21. és 22-ikén a Vigadó nagytermében, mikor Beethoven összes hegedűszonátáit fogják előadni. E három estére bérletet nyit Rózsavölgyi és Társa zeneműkereskedése. Grünwald Richard ettern- és vonósmelodionművész március elsején délután 40 órakor a budapesti Katolikus Kör termében hangversenyt rendez. — Ifj. Schmidthauer Lajos orgonaművész március 6-ikán tartja orgona hangversenyét, Wajditsch Sári hárfaművésznő és Wenczell Béla operaénekes közreműkdése mellett a Zeneakadémia nagy hangversenytermében. — Róna Józsefné opera- és dalénekesnő március 5-én a Royal-teremben tartja hangversenyét. — Friedmann Ignác március 13-ikán tartja második (búcsú) hangversenyét a Royalban. — Marschalkó Zlózsika az idén önálló dalest keretében mutatja be művészetét. Hangversenyét a „Harmónia“ zeneműkereskedés március 20-ára állapította meg. — Culp Julia múlt péntekről elhalasztott dalestjét február 27-én tartja meg a Royal-teremben. A február 21-re szóló jegyek érvényben maradnak._Slaviansky d'Agrenefs Dimitri jövő csütörtökön, február 27-én kezdi meg a Vigadó nagytermében három napra tervezett ötvenéves jubileumi búcsúhangversenyeit híres orosz énekkarával. Kedden, március 10-én búcsúzik a Csehvonósnégyes harmadik és utolsó estjén a főváros közönségétől. Ezen a hangversenyen Popper Dávid, Beethoven és Brahms négyesei vannak kiszemelve előadásra. — A „Boite á Pursy“ nevű párisi kabarét csütörtökön, március 12-én egyetlen estét rendez a Royal-termében. — Culp, Jcllaviansky, a Csehek és Fursyék estjeit Méry Béla rendezi. — Holnap ,vasárnap délután órakor tartja az Akadémiai Zenekar a harmadik hangversenyéből a nyilvános főpróbát népszerű helyárak mellett. A műsoron Wagner, Grieg és Hubay egy-egy újdonsága mellett Beethoven Pastoral-szimfóniája szerepel. A dirigens Hubay Jenő, mint szólista Geyer Stefi hegedűművésznő lép föl. A hangverseny másnap, hétfőn este lesz. Jegyek a „Harmóniádban és a Liszt Pereng-tíri pénztárnál kaphatók. mm■ 13 Budapest, vasárnapPESTI NAPLÓ, 1908. február 23. 48. szám TUDOMÁNYOS IRODALOM, * (A Kisfaludy-Társaság felolvasó-ülése.) A Kisfaludy-Társaságnak e hónap 26-án, szerdán délután öt órakor az Akadémia heti üléstermében felolvasó ülést tart a következő tárgysorozattal: 1. Folyó ügyek. 2. Euripédes „Feniciai nők“ című tragédiájából. Pályanyertes műfordítás Csengeri János r. tagtól. 3. Részlet Lukács Györgynek „A drámairás főbb irányai a múlt század utolsói negyedében“ című jutalmazott pályamunkájából, bemutatja Alexander Bernát r, tag. 4. „A bosszú.“ Jutalmazott kisebb elbeszélő költemény Zempléni Árpád vendégtől. Felolvassa Kozma Andor r. t. Az ülés előtt négy órakor a Shakespearebizottság tart ülést. * (Az Akadémia ülése.) A Magyar Tudományos Akadémia e hónap 24-én délután öt órakor összes ülést tart, melynek tárgyai: X Lóczy Lajos rt., Reclus Elisée kt. emlékezete. 2- Ferenczi Zoltán 11., Jelentés a Vojnits-jutalomról. 3. Folyó ügyek. A megállapított költségvetés. " (A Csokonai-kar felolvasó ülése.) A debreceni Csokonai-Kör e hónap 20-án, a városháza nagy tanácstermében, felolvasó ülést tart a következő tárgysorozattal: 1. Költemények. Irta és felolvassa: Jánosi Zoltán, a Csokonai-kör választmányi tagja. 2. Főhadnagy Fazekas szerelmei. Irodalomtörténeti tanulmány; irta és felolvassa: S. Szabó József, a Csokonai-kör választmányi tagja. 3. Hangulatok. Irta és felolvassa: Kuthi Sándor, a Csokonai-kör tagja. 4. Költemények. Irta és felolvassa: Ady Endre, a Csokonai-kör vendége. * (Az 1907. évi törvénycikkek.) A Corpus juris, a teljes magyar törvénytár millenniumi ermelékkiadásának legújabb most megjelent kötete az 1907. évi törvénycikkeket adja a szerkesztő, dr. Márkus Dezső jegyzeteivel ellátva. A Franklin Társulat adta ki. A negyvenkét éves kötet ára fűzve 33 korona, félkörkötésben 17 korona 60 fillér. * (Uj Idők.) Az e heti számban találni Herczeg Ferenc regényfolytatását, Szikra, Ambrus Zoltán, Farkas Pál, Juhász Gyula és mások írásait. A képek közt van két kép az „jSlánia“ című operából, Garay Ákos eredeti rajza, aktuális fejlécrajzok stb. Az Uj idők előfizetési ára negyedévenként 4 korona.