Pesti Napló, 1935. augusztus (86. évfolyam, 173–197. szám)

1935-08-15 / 185. szám

22 Csütörtök" PESTI NAPLÓ 1935 auffusztus 15 Horváth Gyula és cigányzenekara mu­­zentál. Budapest II — 834.5 m hullámhossz 5.50— 6.20-ig. Közvetítés a margitszigeti Palatínus-szállóból. Berend Endre jazzene­­karának műsora 1. de Rose: Slowfox. 2. Brodszki Miklós: Foxtrott a Kismama c. filmből. 3. Kennedy: Foxtrott. 4. Brown: Foxtrott. 5. Archer: Foxtrott. 6. Graff: Tangó. 7. Brodszki Miklós: Tangó a Sze­relmes királynő című operettből. 6.25: Műemlékvédelem Magyarországon. Lechner Jenő előadása. 7.00—8.10-ig A József Nádor 2. honvéd, gyalogezred zenekara. Vezényel Seregi Artúr. 1. Virány Jenő: Magyar induló. 2. Késr Béla: Rákóczi nyitány. 3. Erkel Fe­ren: Bánk bán, ábránd. 4. Seregi Artúr: Révfy-dalok, magyar egyveleg. 5. Lavotta Rezső: Hajnali szerenád. 6. Liszt Ferenc: II. magyar rapszódia. 8 2009.10-ig: Hanglemezek. 1. Donizetti: La Favorita, ária (Flera). 2. Bazzini: Ko­boldok menete, scherzo fantastique (Me­nuhin Yehudi). 3. Martini: Plaisir d'amour, ária (Printemps). 4. Giordano: Andrea Che­nier, ária (Ruffo). 5. Fauré: Aprés un reve, gor­don kaszólé (Casals Pablo). 6. Flotow: Márta, ária (Bond­). 7. Saint-Saens: Sám­son és Delila, ária (Offers). 8. Couperin: Szerelmes fülemile, harpsk­ordszóló (Lan­dowska Mária). 9. Giordano: Caro mio ben, ária (Tauber). 10. Charpentier: Louise, ária a H1. felvonásból (Heldy Fanny). IL Gossens: Judit, balettzene és ária (Fear Artúr). 9.20. Hírek. Közvetítő állomások: Egész nap azonos Budapest I. műso­rával. Telefonhirmondó: 6.45—1l.10.ig: Azonos Budapest L műsorral. 11.20—11.50-ig: A Telefonhirmondó külön műsora. Utána azonos Budapest L műsorával. KEDD augusztus 20. Budapest I — 550.5 m hullámhossz S.Ott­ .A Szent István-napi körmenet közvetítése a Várból. Beszélő dr. Kondela Géza. 9.00: Egyházi ének és szentbeszéd a budavári koronázó főtemplomból. A szentbeszédet mise közben, evangélium után dr. Drahos János esztergomi pre­látus-kanonok mondja. Énekel a templom énekkara Sugár Viktor vezénylésével. Előadásra kerül:­­ Sugár Viktor: Har­sonajelek a szent Jobb érkezésekor. 2. Ah, hol vagy magyarok. 3. Dohnányi Ernő: Szegedi mise. 4. Dr. Koudela Géza: Szent István-napi változó részek 5. Offertórium után: Boldogasszony anyánk. 6. Úrfelmu­tatás alatt: Római harsonazene, ugyanaz, mely csak Rómában a Szent Péter temp­lomában hallható, ha : Szentsége a pápa misézik. 7. Erkel Ferenc: Himnusz. 10.30: Hírek. II.30—12.35-ig: Hanglemezek. I. Takács Mihály-lemezek 1. Rossini: A szevillai borbély, Figaró belépője. 2. Verdi: Rigo­letto, ária. 3. Goldmark: Sába királynője, Salamon imája. 4. Wagner: Tannhäuser, Wolfram megszólítása. 5. Befújta az utat a hó,­dal (kíséri Toll Jancsi és cigány­zenekara). II. 6. Erkel Ferenc: Bánk bán, Hazám, hazám (Halmos János). 7. Erkel: Hunyadi László, La Grange ária (Szabó Lujza). 8. Erkel: Bánk bán, bordal (dr. Palló Imre). 9. Poldini Ede: Farsangi la­kodalom, Kálmán diák dala (Halmos Já­nos). 10. Kodály Zoltán: a) Tiszán innen, Dunán túl, kettős (Nagy Izabella—dr. Palló Imre); b) Toborzó, népdal (dr. Palló Imre); c) Szegény vagyok, szegény, nem születtem (Nagy Izabella) d) I. Pi­ros alma; II. Felszántom a császár udva­rát (dr. Palló Imre). Utána: Időjelzés, időjárás- és vízállás­jelentés. 12.35: Közvetítés a királyi­i vár udvará­ról: Őrségváltás. Beszélő Budinszky Sán­dor. A zeneszámokat a m. kir. Mária Te­rézia 1. honvédgyalogezred zenekara adja elő Fügedy Sándor vezényletével. 1.20: Rádiókrónika., Elmondja vitéz Somogyváry Gyula. L40—2.55-ig: Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel Rajter Lajos.­­ Beethoven: István király, nyitány 2. Liszt: Les Preludes, szimfonikus költe­mény. 3. Bartók Béla Magyar paraszt­dalok. 4. Siklós Albert: Magyar rapszó­­dia 5. Dohnányi: Szimfonikus percek. 6. Rákóczi-induló,­­ Berlioz feldolgozásában. 3.00: W. Petrolay Margit mesél. 3.30: Csiki Benő és cigányzenekara­ 4.20: Közvetítés a Magyar Atléta Szö­vetség nemzetközi atlétikai viadaláról, a Beszkárt sporttelepéről. Beszélő Pluhár István. 5.00: Bertha István szalonzenekara. 1. 1 Beretvás Hugó: Magyar feltámadás. 2.1 Stefániai Imre: Marche nocturne. 8. Lo­sonczy Dezső: a) Székely havasokban; b) Verbunkos. 4. Kacsóh Pongrác: János vi­téz, ábránd. 5. Országh Tivadar: Paraszt­dalok. 6. Hlatky Endre: Hallgató. 7. Ki­gyósi Árpád: Magyar fantázia. 8. Major Ervin: Lavotta-táncok. 9. Dohnányi Ernő: a) Magyar aratóünnep; b) C-dúr rapszó­dia. 6.10. KM klubkarosszék. Surányi Mik­lós előadása. 6.40: Liszt,művek. Zongorán előadja Stefániai Imre. Bevezetőt mond dr. Ma­jor Ervin- L Liszt—Mosonyi: Szép Ilon­ka, parafrázis. 2. Liszt: Pusztai kersergő. 3. Liszt: Magyar dalok: 1- 2., 3., 4 és 5. szám. 4 Liszt Magyar király, dal. 5. Liszt: XIX rapszódia. 7.30: Színműelőadás a Stúdióból. LI­­LIOMOS KIRÁLYFI. Történelmi játék 4 felvonásban. Irta Kállay Miklós. Rádió­színpadra alkalmazta és rendezi Kiss Fe­renc. Személyek: István király — Kürthy József; Imre herceg — Abonyi Géza; Gi­zella — Szabados Piroska; Vazul — Mi­hályfi Béla; Hona — Keresztessy Mária; Enese — Orsolya Erzsi; Szilind — Bar­tos Gyula; Baján — Harsányi Miklós; Gellért püspök — Táray Ferenc; Csege — Bodnár Jenő; Péter — Alapi Nándor. 9.10: Hírek, sport- és lóversenyeredmé­­nyek. 9.40: Budapesti Hangverseny Zenekar. Vezényel Ábrányi Emil. 1. Erkel: Ünnepi nyitány. 2. Bartók Béla: Magyar képek. 3. Dohnányi: Pierette fátyola, szvit. 4. Weiner: Divertimento. 5. Liszt: XII. ma­gyar rapszódia. 11.00: Közvetítés az Ostende-kávéház­ból. Veres Lajos és cigányzenekara mu­zsikál, Kalmár Pál énekel. Dalok: Stolza Mihály: Sárbogárd, Dombóvár. Népdalok: Egy rózsafán megszámláltam száz rózsát; Meghalok én nemsokára; Te vagy a le­­gény Tyukodi pajtás; Csínom Palkó; Ba­lázs: Édesanyám sírján; Dóczy: Kit gyá­szol a fecskemadárl Népdalok: Látod-e babám! Felkötöm a rézsarkantyúm; Gergő: Zúg az erdő; Dóczy: Mandulafa, mandulafa; Zách—Agyagfalvi Hegyi: Édesanyám, édesanyám; Népdal: Vékony deszkakerítés. Budapest II — 834.5 m hullámhossz 6.45: Földművelésügyi minisztérium mezőgazdasági félórája. 7.20: A kunok eredete és szétszóródása. Rásonyi László előadása. 8.00—9.10-ig: Magyar szalonötös. 1. Brahms: Két magyar tánc. 2. Bartók: Este a székelyeknél S. Hubay: Két ma­gyar poem. 4. Sattler: Suttogás az éjben 5. Polgár Tibor: Magyar népdalok. 6-Liszt: Jöjj álmomban 7. Lányi Ernő: Hunnia-toborzó. 8. Dr. Major Ervin: Her­telendy Gábor generális. 9. Nádor Mi­­hály: Könnyű portéka, szvit 4 tételben. 9.20—10.20-ig: Hanglemezek. L Lehár: Cigányszerelem­, kettős (Szabó Lujza— Szedő Miklós). 2. Hubay Jenő: Minek tur­békoltok, dal (Nagy Margit). 3. Farkas Imre: Átmegyek a Királyhágón (dr. Szedő Miklós). 4. Hlatky—Molnár: Az én falumban, dal (dr. Szedő Miklós). 5. Eg­ressy Béni: Ereszkedik le a felhő, dal (Nagy Izabella). 6. Dankó: a­ Szőke kis­­lány csitt. Nem forog a dorozsmai szél­malom (Cselényi József). 7. Cserebogár, népdal (Nagy Izabella). 8. A csizmámon nincsen kéreg, nóta (Laurisin Lajos). 9. Révffy: Hogyha ír majd édesanyám, dal (Sárossy Mihály). 10. Chorin: Sárga csiz­mát visel a babám (Sárossy Mihály). 9. Farkas Imre: Gyergyón innen. Besároz­tam a csizmámat (Cselényi József). 12. Farkas Imre: Kifordítom a subámat (Cselényi József). 13. Kondor Ernő: Zöld­ablakos kicsi ház, csárdás (Laurisin La­jos). 14. Görgő Tibor: Zúg az erdő (Kal­­már Pál). 15. Balázs Árpád: Rózsabokor a domboldalon, dal (Kalmár Pál). 16. a) Nádor Jóska: Sarkantyús csárdás; b) Kertész—Kubányi: Szép a rózsám (Kal­már Pál). 10.30: Hírek. A HAS 3 hívójeles adón, 19.25 méteres hullámhosszon, 15.370 kilócikluson. Augusztus 20-án, kedden 3.00.tól: A Szent István-napi körmenet közvetítése a Várból. Beszélő: dr. Kondela Géza. (Viaszfelvétel.) A HAT 4 hívójeles adón, 32.88 méteres hullámhosszon, 9125 kilocikluson. Augusztus 21-én, szerdán 12.00-tól: A Szent István-napi körmenet közvetítése a Várból. Beszélő dr. Kondela Géza. (Viasz­felvétel.) Közvetítő állomások: 8.00—6.40-ig: Azonos Budapest I mű­sorával. 6.45—7.211-ig: Azonos Budapest II mű­sorával. 7.30-tól: Azonos Budapest I műsorával. Telefonhírmondó: Egész nap azonos Budapest I műsorával. SZERDA augusztus 21. Budapest I — 550.5 m­ hullámhossz 6.45. Torna. Utána: Hanglemezeik. 1. Bayer: Lisa induló. 2. Straues János: Amit a bécsi erdő mesél, keringő. 3. Niel: Liebchen Ade, indulópolka. 4. Népdal. 5. Blaa­uw: Le parillon, intermazzó. 10.20: Utazás Közép-Ázsia tatárai kö­zött. (Felolvasás.) 10.45: Oszd divathírek. (Felolvasás.) 12.05: Bárdos Edit zongorázik, Patry Kató énekel, zongorakísérettel. 1. Bárdos Edit zongoraszámai: 1. Haydn: Esz-dur szonáta. 2. Chopiin: Esz-dur és Fisz-dur nocturne. 3. Chopin: Variations brillan­tes. 4. Debussy: Jardin sous l­a pluie. — II. rész. Petry Kató énekszámai: 1. a) Szabados Béla: Fohász, b) Erkel Ferenc: Névtele­n hősök, Ilonka áriája. 2. a) Liszt: Ha álmom mély, b) Kazacsay Tibor: Két kínai dal. 3. Pongrácz Géza: a) Nyár vi­rága, b) őszi csók, c) Téged várlak. 1.30. Budapesti Koncert Szalonzenekar. 1. Rossini: A szevillai borbély, nyitány. 2. Lehár: Bécsi asszonyok, operettegyve­­leg. 3. Kigyósi Árpád: Hajdan és most: a) Valsette, b) Bizarr tánc. 4. Bányai Ala­­dár: Szerenád. 5. Moszkovszkij: Gitár, hegedűszóló. 6. D'Albert: Hegyek alján, ábránd. 4.10: A rádió diákfélórája. A szitambuli Héttorony. Kazáry Károly előadása. 5.00: Korszerű élelmezés. Stumpf Ká­rolyné előadása. 5.30: Hanglemezek. 1. Brodezky: Nur wer d'ie Frau'n nie fragt, dal (Tauber Ri­chárd). 2. Grothe—Marischka: Erst einffl Walzernacht, filmrészlet (Eggertfr Márta). 3. Bennert;—Trent: May be I'm wron again, dal (Crosby). 4. Palmer—Williams: I round a new baby, férfinégyes (Mills-fivérek). 5. Freed—Brown: All I do is dream of you, dal (Boswell Connie). 6. de Sylva—Brown —Henderson: For old times sake, kettős (Layton—Johnstone). 7. Daniels: Rliythn, éneknégyes (Five Spirits of Rhythm). 8. Kata—Scfertzinger: One nighit of love, dill (Moore Grace). 9. Robin—Rainger: Love in bloom, dal (Crosby). 10. Swan-Strom Morgan: The argentine, Portuguese and greek, kettős (Dunoan-nővérek). 11. Washington—Crosby—Young: A ghost of a chance, dal (Keller Grete). 12. Yellen— Ager: There will never be another day, dal (Rose Freddie). IS. Murray—Goodhart —Hoffmann: Bappy-go-lucky-you, dal (Eit­ting Ruth). 14. Crosby—Grey—Parish: I would if I could but I can't, dal (Crosby). 15. Jerome—Schwartz: Chinatown my Chi­natown, íérflinégyes (Mills-fivérek). 6.20: A könyvmivesség. Buday György előadása. 6.50: F. Takács Alice hegedül, zongora­kísérettel. L Bach: III. Szólószonátából: Andante és Allegro. 2. a) Gluck—Sgam­bati: Mélod­ce, b) Fiocco: Allegro. 8. a) Hubay: Bölcsődal, b) Zsolt: Satyr­na Dryadok. 4. a) Weiner: Larghetto, b) Bar­­tók—Székely: Román táncok. 7.30: Az életbűvész. Ifj. Lovászy Már­t­on csevegése. 8.00: Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel Fridi Frigyes. Közre­működik Goda Gizella. 1. Mosonyi Mi­­hály: Álmos, a) Nyitány, b) Balett zene, c) Ária (Goda). 2. Erkel Ferenc: Hunyadi László, nyitány. 3. Er­kel Ferenc: Bánk bán, a) Tiszaparti jelenet (Goda), b) Ba­lettzene. 4. Erkel: István király, ária (Goda). 5. Poldini Ede: Farsangi lakoda­lom, asztali zene. 6. Rékai Nándor: Nagy­idai cigányok, szvit. 7. Hubay: A creono­nai hegedűs, hegedűszóló. 8. Kodály: Háry János, közzene. 9.25: A rádió külügyi negyedórája. 9.40: Hírek, idő­járásjelentés. 10.10: Közvetítés a svábhegyi Nagyszál­lodából. Feranczi—Bondi jazzenekar mű­­sora Horfei Lajos énekszámaival. 1. a) Warren: Foxtrott, b) Dosualdson: Slowfox. 2. a) Rozsos György—Kovács Kálmán: Úgy szeretném szeretni magát, tangó (ének), b) Kálmán Imre—Szenes Andor: Nem sok­áimire kérem, tangó (ének). 3. a) Pan­kin: Slowfox, b) Piero Rizza: Fox­trott. 4) a) Dr. Sándor—Kellér: Mondjon ma valami szépet, angol keringő (ének), b) Vértes—Ilniczky: Oly rég óta várok egy őszinte szót, angol keringő (ének). 5. a) Walithiam: Foxtrott, b) Peter de Rose. 10.45: Dr. Zolnai Béla egyetemi tanár fra­ncia nyelvű előadása Rákóczi francia műveiről. 11.05: Közvetítés a Metropole-szállóból. Horváth Rezső és cigányzenekara muzsi­kál. Budapest II — 834.5 m hullámhossz 5.50: A kortársak véleménye Liszt Fe­rencről. Németh Béla előadása. 6.25—8.15: Hanglemezek. 1. Suppé: Reg­gel, délben, este Bécsben, nyitány (Ber­­lini Filharmonikusok, vezényel Schlegetz). 2. Sti­ause: Cigánybáró, dal (Szabó Lujza). 3. Millöcker: Koldusdiák, dal (Schu­tzen­dorf Leó). 4. Lehár: A mosoly országja, dal (Schmidt József). 5. Richepin: Venise, sze­renád (Azaaliaie Berthiite). 6. Lehár— Eddy: Frasquita, dal (Hiungaray). 7. StoauBS János: Bor, dal, asszony, keringő férfikarra (Berlini Männergenang Verein). 8. Millöcker—Mackeben: Dubarry, ária (Berton Susanne). 9. Lehár: A mosoly or­szága, dal (Schmidt József). 10. Lehár: A mosoly országa, kettős (Eisinger— Schmidt). 11. Ábrahám: Viktória, ke­ringő-ábránd (Szimfónikus jazzenekar). 12. Molnár Antal: Tavasz, vegyeskar. 13. Ganne: Extase, gordonka-zongora (Pascal Berbrecht). 14. Cazes—Carre: Dans ma jolie maison verte, dal (Tempo Rose). 15. Gatale: Vieille maison, dal (Derbert Char­les). 16. Novacsek: Perpetuum nobile, he­gedűszóló (Niemczyk). 17. Now Gony, orosz népdal (Dora Stroeva). 18. By the waters of Minneton­ka (Minnetonkai vi­zeknél, orgonaszóló). Közben 6.55: Jánoska be­tegsége. Kosztolányi Dezső elbeszélése. 8.20: A Száz könyv sorozatban Babits Mihály beszél Tolsztoj: Háború és béke c. könyvéről. 8.50: Híreik. Közvetítő állomások: Egész nap azonos Budapest I. műsorá­val. Telefonhirmondó. 6.45—11.15-ig: Azonos Budapest I. műsorával. 11.20—11.50: A Telefonhirmondó külön műsora. Utána: Azonos Budapest I. műsorával. CSÜTÖRTÖK augusztus 22. Budapest I — 550.5 m hullámhossz 6.45. Torna. Utána: Hanglemezek. 1. Becce: Favágó dala, induló. 2. Lanner—Struna: Keringő, háború, egyveleg. 3. Niel: Mari—Mara— Maruscihka, polka. 4. Für jung und alt — Ländler. 5. Babák játékországban, jellem­darab. 10.20: Dugonics András: Etelka (Felol­vasás). Irta: Nagymihályi Sándor. 10.45: A napozás (Felolvasás). 12.05: Állástalan Zenészek Szimfonikus Zenekara. Vezényel Meller Béla. 1. Lincke: Rosina hercegnő, nyitány. 2. Lehár: Rész­­letek a Víg özvegy című operettből. 8. Strauss János: Bécsi vér, keringő. 4. Rosen: ötórai tea a babaházban. 5. Pécsi József: Bécsi visszhangok, egyveleg. 1.40—2.2(Lig: Dr. Fellner Ferenc énekel, zongorakísérettel. Nemzetek dalaiból 1. Magyarország: a) Szól a kakas már; b) Ellopták a szívemet; c) Hej, búra termett idő; d) De mit töröm a fejemet. 2. Ausztria: a) Mozart: Zufriedenheit; b) Schubert: Litánia; c) Schubert: Képmás. 3. Németország: a) Beethoven: A csók; b) Szerenád. 4. Anglia: a) The last rose of summer (ír népdal); b)I Gin a body, meet a body (Skót népdal). 5. Franciaor­szág a) Marlbrook: Kereszteshadj­árat kora­beli bölcsődal; b) Chaminade: Nuit d'été. 6, Amerika: a) Old folks at home (néger dal); b) O Susanna. 7, Olaszország: a) Pergolese: Nina; b) Leoncavallo: Lasciati amar. 4.10: Asszonyok tanácsadója (Arányi Mária előadása). 5.00: Közvetítés a Rajna Parkból. Kola József szalon- és jazzenekarának műsora, Weygand­ Tibor énekszámaival. 1. Huszka Jenő: Lili bárónő, ábránd. 2. Warren: Foxtrott. 8. Warren: Slowfox. 4. Kola Jó­zsef: Tangó-szerenád. 5. Fehér: Szeretem a szép szemét, slowfox (ének). 6. Grothe: Slowfox. 7. Ábra­hám—Halász: Történnek még csodák, slowfox (ének). 8. Santengini: Donna Inez, pasodoble. 9. Kiss—Angyal— Szenes: Ne törje össze, asszonyom, tangó (ének). 10. Sándor—Kellér: Aki mer, az nyer, indulófox (ének). 6.00: Az olasz egyetemi élet. Dr. Márffy Oszkár, a milánói kat. egyetem tanárának előadása. 6.30: A Székesfővárosi Zenekar hangver­senye a városligeti Iparcsarnok előtti ze­nepavilonból. Közreműködik Réthy Eszter és dr. Imre Vince. Vezényel Bor Dezső karnagy. 1. Weber: Oberon, nyitány. 2. Franck C.: Az elátkozott vadász, szimfo­nikus költemény. 3. Richardy: Spanyol rapszódia. 4. Puccini: Bohémélet, ária és kettős az I. felvonásból (Réthy Eszter és dr. Imre Vince). 5. Wagner: Nürnbergi mesterdalnokok, előjáték. 7.40: A közgazdasági és statisztikai tu­dás védelmében. Dr. Varga István egye­­temi m. tanár előadása. 8.10: Magyari Im­re és cigányzenekara. 9.10: Simonffy Margit előadóestje. 9.45: Hanglemezek. 1. Gounod: Mario, nettek gyászindulója, jellemkép (San fran­ciskoi szimfonikus zenekar, vez. Hertz). 2. Csajkovszkij: Csipkerózsika, balettszvit (Hollywoodi zenekar). 3. Goldmark Ká­roly: Házitücsök, előjáték a III. felvo­náshoz (Bécsi filharmonikusok, vezényel Krauss Clemens). 4. Glazunov: Keleti tánc, op. 52. no. 6. (Filadelfiai szimfonikus ze-

Next