1875, Posta (Postai Rendeletek Tára 9., 1875. 1-42. szám)
1875-08-02 / 28. szám
POSTAI RENDELETEK TÁRA. HIVATALOS KIADÁS. Budapest, 28. sz. Aug. 2. 1875. Tartalom. Inliszh. A ki nem váltott külföldi utánvételes küldemények Richtige Instrachlung der ausländischen unbehobenen helyes irányítása a viszaküldésnél. — Figyelmeztetés. — Nachnahmesendungen bei der Rücksendung. — Erinnerung. — Értesítés. — Pályázatok. — Fölhívás. Zur Nachricht. — Concurse. — Aufruf. A ki nem váltott külföldi utánvételes küldemények Richtige Instrachlung der ausländischen unhehotehelyes irányítása a visszaküldésnél. nen Nachnahmesendungen bei der Rücksendung, 17028. Tapasztaltatok, hogy a m. kir. postahivatalok a külföldről érkező utánvételes küldeményeket azon esetben, ha az előszabott idő alatt ki nem váltatnak, vagy más okból nem kézbesíthetők, nem azon postahivatal utján küldik vissza (l. az 1875. P. R. T. 32. lapján az 5-ik pontot), mely az utánvételi visszjelentőlap szerint az utánvételi értéket átszámította, s igy a helyes leszámolást lehetlenné tevéi, a postakincstárt megkárosítják. A kir. postahivatalok utasittatnak ennek folytán felelősség terhe alatt, hogy a külföldről érkező utánvételes küldeményeket visszaküldés esetében mindig azon osztrák cs. kir. határpostahivatalhoz küldjék, mely az utánvételi öszszeg értékét átszámította, s melynek hely- és kelti bélyegzője a visszjelentőlapra van nyomva. Hogy ez iránt a tévedéseknek eleje vétessék, azon postahivatal, mely utánvételes küldeményt visszaküld, a szállitólevelen tegye mindig ki az utat is, például vissza Hamurgba »via Oderberg« , vagy vissza Magdeburgba »via Bodenbach.« Ezen »via« a rovatlapban a rendeltetési hely rovatában is kiteendő. A »via« kitételének elmulasztása akár a rovatlapban, akár pedig szállítólevelen az utánvételi összeg megtérítését vonja maga után, ha a küldemény Németországban az utánvételi kötelezettség kitörlése nélkül kiszolgáltatnék. Es ist die Wahrnehmung gemacht worden, dass die k. ung. Postämter die Nachnahmesendungen aus dem Auslande, welche binnen der festgesetzten Frist nicht behoben werden, oder aus irgend einem andern Grunde unbestellbar sind, nicht immer über jenes k. k. österr. Postamt zurückleiten, welches laut dem Vorschuss Rückscheine die Umrechnung vorgenomuen hat(S. P. R. T. ex 1875, Seite 23, Punkt 5.) Die k. Postämter werden daher angewiesen, die zurückzusendenden Nachnahmesendungen aus dem Auslände an jenes k. k. österreichische Grenzpostamt zu leiten, welches die Umrechnung des Nachnahmebetrages vorgenommen hat, dessen Ort- und Datumstempel auf dem Vorschuss-Rückscheine aufgedrückt ist. Um Irrungen zu vermeiden, hat das Postamt, welches die Rücksendung veranlasst,jedesmal das Grenz- Postamt auf dem Frachtbriefe anzusetzen; z. B. zurück nach Hamburg »via Oderherg«; oder zurück nach Magdeburg »via Bodenbach.« Dieser »via« istauch in der Fahrpostkarte in der Rubrik »Bestimmungsort« auszuweisen. Die Unterlassung der Ansetzung des »via,« sei es am Frachtbriefe, oder in der Fahrpostkarte, zieht die Haftung für den Naclmahmbetrag nach sieb, wenn die Sendung in Deutschland ohne der Löschung des Naehnahmbetrages ausgefolgt worden ist. Budapest, 1875. julius 25. 43 181