1881, Posta (Postai Rendeletek Tára 15., 1881. 1-42. szám)
1881-02-14 / 3. szám
POSTAI UFALELETEK TÁRA. Kiadja a közmunka- és közlekedésügyi m. k. Ministerium. Budapest, 3. szám. Február 14. 1881. Tartalom Fizetett válaszszal ellátott levelező lapok a Törökországgal való forgalomban. — Granada, Sta-Lucia Tobago és a Türk szigetek csatlakozása az egyetemes postaegyesülethez. —A cs. és kir. XV-ik számi katonai postahivatal áthelyezése Dolni-Vakuf-ból Bugojnóba. — Pályázatok. Inhalt s Correspondenzkarten mit bezahlter Antwort im Verkehre mit der Türkei. — Beitritt von Granada, Sta-Lucia, Tabago und den Turks-Inseln zum allgemeinen Postvereine. —- Verlegung des k. und k. Militär-Postamtes Nr. XV in Dőlni-Vakuf nach Bugojno. — Coneurse. Fizetett válaszszal ellátott levelező lapok a Törökországgal való forgalomban. . 64 Az 1880 ik évi julius hó 5-én 16124 sz. a. kelt rendelet (P.B. T. 1880, 81-ik lap) kapcsán értesíttetnek a kir. postahivatalok, hogy fizetett válaszszal ellátott levelező lapok ezentúl Törökország azon helyeire is küldhetők, melyekben cs. és kir. osztrák-magyar postahivatalok nincsenek. Hasonlag akadálytalanul továbbítandók a török császári postaigazgatás által kiadott és 20—20 para értékű benyomtatott török levéljegygyel ellátott válaszos levelező lapok, valamint az ezektől elválasztott és a kir. postahivataloknál feladott válaszlapok. Granada, Sta-Lucia, Tobago és a Türk szigetek csatlakozása az egyetemes postaegyesülethez. 2985. A következő brit birtokok Nyugat-Indiában, u. m. Granada, Sta-Lucia, Tobago és a Turk szigetek folyó évi február 1-én az egyetemes postaegyesülethez csatlakozván, a levélposta-tarifában a következő változtatások eszközlendők: A XII-ik lapon 4. b) alatt ezen birtokok bejegyzendők, a XIII-ik lapon 9. b) alatt ugyanazok törlendők. Hasonlóképen jegyzendők fel e birtokok a 18-ik lapon 194 A) 1. alatti jegyzetben, mig A) 2. alatt törlendők. A 10, 23, 24 és 25-ik lapon e birtokok nevei vastag betűkkel írandók; a szállítási utak, dijak s az összes jegyzetek („Amerika, Nyugatindia, brit birtok“ kivételével) törlendők, s a dijak következőleg jegyzendők be: „20, 30, 8, 6, 13, 8, 10, 10.“ Beitritt von Granada, Sta-Lucia, Tabago und den Turks- Inseln zum allgemeinen Postvereine. Die folgenden britischen Besitzungen in Westindien : Granada, Sta-Lucia, Tabago und die Turks-Inseln sind mit 1-tem Februar 1. J. dem allgemeinen Postvereine beigetreten. Im Briefpost-Tarife sind daher folgende Veränderungen vorzunehmen : Auf Seite XII unter 4. b) sind diese Besitzungen nachzutragen, und auf Seite XIII unter 9. b) zu löschen. Desgleichen sind dieselben auf Seite 18 unter 194 Anmerkung A) 1. einzutragen und unter A) 2. zu streichen. Auf Seite 10, 23, 24 und 25 sind die Namen dieser Besitzungen mit starken Buchstaben zu schreiben, die Beförderungswege, Taxen und Anmerkungen (ausgenommen „Amerika, Nyugotindia, brit birtok“) zu löschen, und die Taxen folgendermassen einzutragen: Correspondenzkarten mit bezahlter Antwort im Verkehre mit der Türkei. >. Im Nachhange der Verordnung vom 5-ten Juli 1880, Z. 16124 werden die kön. Postämter verständigt, dass von nun an Correspondenzkarten mit bezahlter Antwort auch nach jenen Orten der Türkei abgesendet werden können, in welchen keine k. und k. österreichischj ungarische Postämter in Wirksamkeit sind. Ebenso sind auch die von der kais. türkischen Postverwaltung aufgelegten und mit eingeprägten türkischen Briefmarken von je 20 Para versehenen Correspondenzkarten mit bezahlter Antwort, sowie die von diesen abgetrennten, und bei den kön. Postämtern aufgegebenen Antwortkarten anstandslos zu befördern. Budapest 1881. február 6. „20, 30, 8, G, 13, 8. 10. 10.“Budapest, 1881. január 31.