1914, Távirda és Posta (Magyar Királyi Posta és Távirda Rendeletek Tára, 1914. 1-141. szám)

1914-12-23 / 139. szám

földön hadifogságban levő katonáink czímére feladott levelezést és postautalványokat kivétel nélkül „Hadi­foglyok levelei“, illetőleg „Hadifoglyok utalványai“ feliratú külön kötegben a budapesti 72. számú posta­­hivatalhoz irányítsák, a­mely e küldemények c­en­­zúráztatásáról gondoskodik. 5. A külföldön hadifogságban levő katonáinktól érkező mindennemű küldemény, ha azok a czenzurá­­zás jelét viselik, akadálytalanul kézbesítendők. Czen­­zura-jel nélkül érkező küldemények „czenzurázás vé­gett“ megjegyzéssel a Budapest 72. sz. postahiva­talhoz küldendők be. A postautalványok kell, hogy a „Contrôle Général des Postes à Berne“, vagy a „Külföldi posta­­utalványok kicserélő hivatala“ bélyegzőt viseljék. Ellenkező esetben azok „A postautalványok központi leszámoló hivatalához“ Budapestre küldendők be. (>) A magyar szent korona területén hadifogság­ban levő külföldi egyének küldeményei. 6. A magyar szent korona területén hadifogság­ban levő katonai személyek leveleit a fogolytáborok (kórházak) parancsnokságai csomagban küldik el a czenzuráló hatóság czímére. 7. Ezen egyének által feladott postautalványokra vonatkozólag mindenben a fenti 3., 4. és 5. pontban mondottak alkalmazandók és ez utalványok is a Budapest 72. s­ postahivatalhoz küldendők. Az utal­ványok a fogolytábor-(kórház-)parancsnokság hivata­los bélyegzőjének lenyomatát viselik. 8. Az itt hadifogságban levő egyének czímére érkezett postautalványokat a rendeltetési postahivatal tekintet nélkül arra, hogy czímzett tiszti vagy legény­ségi állományba tartozik, katonai jegyzékbe foglalva, a pénzzel együtt a fogolytábor-(kórház-)parancsnokság­­nak (meghatalmazott tisztnek) kézbesíti úgy, mint az a „P. és T. R. T.“ 1905. évi 12. számában meg­jelent 6740. számú rendeletben a közös hadsereg parancsnokságai és ezekhez tartozó egyének czímére érkező postautalványokra nézve elő van írva. Az érkezett utalványok összege a postailag megengedett maximumon belül korlátozva nincsen. 9. Abban az esetben, ha az ellenséges külföld­ről hadifogolytól vagy hadifogolynak ajánlott levél, érték-(pénzes­)levél érkeznék, azt a hivatalok, ha a czenzúra jelét viseli, a czímzettnek, illetőleg ha az hadifogoly, a fogolytáborparancsnokságnak vagy kór­házgondnokságnak (meghatalmazott tisztnek) akadály­talanul kézbesítsék. 10. Egyben figyelmeztetem a hivatalokat, hogy a hadifoglyoknak a belfölddel és a semleges országok­kal váltott postaküldeményeire vonatkozólag a „P. és T. R. T.“ f. évi 70. számában megjelent 63.939. számú rendeletemben foglaltak jelen rendeletem mellett továbbra is érvényben maradnak. Budapest, 1914 deczember hó 22-én. Kórházakba szállított sebesült és beteg kato­nák hozzátartozóinak értesítése. 255­2/B. Értesítem a postahivatalokat, hogy a kórházakba vagy ilynemű magánintézetbe szállított sebesült és beteg katonák állapotáról hozzátartozóiknak első ér­tesítése oly tábori postai levelezőlapokon történik, a­melyek czímoldaluk baloldali részén a sebesült vagy beteg katona nevét, rendfokozatát és csapattestét, felső középrészén a kórház bélyegzőlenyomatát és „katonai ápolási ügy“ előnyomtatott záradékot tartal­mazzák. A levelezőlap hátsó részén a sebesülés és betegség fokát jelző feljegyzések vannak előnyomtatva. A levelezőlapokat a kórházak parancsnokságai gyűj­tik össze s ezek által a legközelebbi postahivatalnál adandók fel. Az említett feltételek mellett a szóban levő tá­bori postai levelezőlapok, a „P. és T .R. T.“ folyó évi 67. számában közölt 1227/B. és a 118. számában kö­zölt 80527. sz. rendeletek alapján portamentesen ke­zelendők. Budapest, 1914. deczember hó 22-én. Kimutatás a m. kir. postahivatalok utalvány­­jelző számaiban előfordult változásokról 1914. évi november hóban. Hornyánszky V. cs. és kir. udvari könyvnyomdája Budapest.

Next