Prágai Magyar Hirlap, 1935. október (14. évfolyam, 224-249 / 3776-3801. szám)
1935-10-20 / 241. (3793.) szám
14 Németország—Bulgária országközti mérkőzés, érdekes bajnoki mérkőzések Csehszlovákiában, Középeurópában a vasárnap futballprogramján Berlinben az amerikai úszók bemutatkozása ■ Münchenben a német-magyar válogatott vívómérkőzés Prága, október 19. Vasárnap LEIPZIGBEN Németország—Bulgária válogatott mérkőzése folyik le Ivancsics Mihály (Budapest) vezetése mellett. CSEHSZLOVÁKIÁBAN teljes bajnoki fordulót hoz a vasárnap. Az állami ligában a következő mérkőzések lesznek : Teplitzer FK—DFC, Prága, DSV Saaz—Moravská Slavia, Viktória Pilsen—Sparta, Zsidenice— Slavia, SK Kladno—SK Pilsen, SK Náchod—AFS Kolin és SK Bratislava—SK Prostejov. Valamennyi mérkőzés vidéki pályán. A nyugatszlovenszkói divízióban az utolsóelőtti fordulóban találkoznak : Ruttkai FC—Vas (Pohorszky), Zólyomi TK—Ligeti (Mahler), Pöstyéni FK—Érsekujvári SE (Kobály), Trencséni TS—Zsolnai SK (Brüll Emil), Füleki TC—Komáromi FC (Spiegler). A kárpátaljai divízió utolsó fordulóján játszanak : SK Rusj—Kassai AC (Sedlacsek), Munkácsi SE—Iglói AC (Heidecker), Beregszászi FTC—Törekvés, Kassa (Gorilovics), CsSK, Kassa—CsSK, Ungvár (dr. Komarlnszky). Az MLSz nyugati kerületében a párosítás a következő: PTE—SC Hamburg, Hu6os—Donaustadt, Testvériség—Virágvölgy, Szenes SK—Admira és SC Berg—Libertás. — A Középkerületben Losonci AFC—Tamásfalvai MSC, Rimaszombati ME—Tornaljai SC, Füleki TC XI.—Rimaszombati AC és Pelsőci SC—Apátfalusi SC. Szabadnapos a Ragyolci TC. — Az északi kerületben: Kassai AC—Baraki SC, Rozsnyói SC—Eperjesi PTVE. — A kárpátaljai kerületben: Ungvári SC—Csapi SC, Palánkai Testvériség—UKMSC, Királyhelmeci SC—Kaposi TK, Nagyszöllősi SE—Tiszaujlaki SE, Királyházai TE—Técsői TSE és Beregszászi FTC II.—BMSE. A nyugatszlovenszkói zsupában: Városi Művek—Sparta, Makkabea—Nagyszombati SK, Rapid, Nagyszombat—AC Nyitra, Vágujhelyi AC— Tapolcsányi SK és Union Zohor—Bazini SK. — A középzsupában: Késmárkon a Liga és Vorwarts helyi derby, Körmöc—Slavia, Losonc, Uzekács—SK Besztercebánya, Slovan, Rimaszombat— SK Breznóbánya, Handlova—Tiszolc, Csaca—SK Turócszentmárton, Szucsány—Rózsahegy. A magyarországi Nemzeti Ligában a Hungária a Bocskaival, a III. kerület a Kispesttel, a Phöbus a Budai Xl-el, a Törekvés a Salgótarjáni BTC- bal és a Soroksár a Budafokkal játszik a fővárosban. A Ferencváros Miskolcon az Attilával, az Újpest pedig Szegeden a SzFC-bal találkozik. Az osztrák bajnokságban a párosítás a következő: Wacker—WAC, FC Wien^—Attália, Libertas—Hakoah, Austria—WSC, FAC—Rapid, Floridsdorfer AC—Vienna. Németországban és valamennyi nyugati államban rendes bajnoki mérkőzések. Az egyéb sportok közül kiemelkedik a berlini nemzetközi úszóverseny, amelyen a legjobb amerikai úszók vesznek részt, Münchenben pedig a magyar és német válogatott vívógárda méri össze elsőízben erejét. LABDARÚGÁS )( Az olasz szövetség kitüntette dr. Pelikán tanárt. Római jelentés szerint, Vaccaro tábornok, az olasz futballszövetség elnöke értesítette dr. Pelikán tanárt, a CIAF elnökét, hogy az olasz miniszterelnök lovagrenddel (Cavalerie ufficiale) tüntette ki. )( A svájci nemzeti csapat Zürichben a francia SC Metztől 3:4 (3:2) arányban kikapott. A metzi csapat egyik gólját Hanke, a TFK volt csatára rúgta. Svájc november 10-én Budapesten a magyar válogatott ellen vendégszerepel.( Meisl Hugó lemondott és visszatért. Bécsből jelentik : Meisl Hugó, az osztrák szövetség mindenható kapitánya az ÖFB tegnapi ülésén tisztségéről lemondott. Miután dr. Ebersthaller elnök Meislt a szövetség bizalmáról biztosította, a lemondást visszavonta. )( Szovjetoroszország válogatott csapata Sztambulban a törököket 2:1 (2:1) arányban győzte le. A mérkőzésnek 15.000 főnyi rekordszámú nézője volt. )( 40.000 korona lelépési díjat fizet a franciaországi SC Nimes a DSV Saaz Hoffmann nevű középcsatáráért. Hoffmann már el is utazott Nimesbe, ahol azelőtt Sily működött. )( Pozsony—Budapest városközi mérkőzés folyik le november 10-én Pozsonyban. Az e napra esedékes SK Bratislava—DSV Saaz ligabajnoki mérkőzést előbb játszák le.( Komáromi sporthírek. Komáromi tudósítónk jelenti: Meglepetést, de egyúttal némi örömöt keltett Komáromban az a hír, hogy a bécsi Bavoritner AC-tól szerzett Kadlec, a KFC centercsatára elhagyta a várost. Kadlec idejövetelekor kedvezően mutatkozott be a közönségnek, a mérkőzések során azonban egyre csökkenő teljesítményt nyújtott, úgyhogy már régóta felmerült az a gondolat, hogy el kell bocsátani őt. Ezt a kérdést most maga a játékos oldotta meg, mert, tegnap, anélkül, hogy a klub vezetőségének bejelentette volna, elment Komáromból, így a KFC-nak most már egyetlen idegen, fizetett játékosa sincs. Hir szerint a KFC vezetősége végleg szakítani akar azzal a szokással, hogy idegen játékost alkalmaz, ehelyett egy edző szerződtetésével szándékozik a csapat tudását fejleszteni. Most vasárnap reménytelen küzdelembe megy a KFC csapat Fülekre. A divízió éllovasa ellen saját otthonában nincs semmi kilátás a pontszerzésre, Komáromban csak abban bíznak, hogy a vereség nem lesz nagyon szégyenteljes. A csapatfelállításnál egyedül a régóta pihenő Kovács balszélsőnek a szerepeltetése jelent újságot. Kovács Gleisza mellett összekötő lesz, míg Drózdy center, Tóth pedig a jobbösszekötő. — Komáromban két II. osztályú bajnoki mérkőzést játszanak le. A KMTE a Nagymegyeri SC-t, a KFC 11 pedig bajnokság első helyezettjét, a Köbölkúti AC-ot látja vendégül. Favoritok a hazai csapatok. — Itt említjük meg, hogy a Dunaváros—KFC 11 mérkőzést a KFC óvására megsemmisítette a kerület és annak újrajátszását rendelte el. A Ligeti a november 3-ra kisorsolt divíziós mérkőzést október 27-én szeretné lejátszani. A KFC hajlandónak mutatkozik, a tárgyalások még folynak. ^Mm-MAGYAR-mnLAÖ ÚSZÁS )( Freund Trude Pozsonyban a 200 méter női gyorsúszás csehszlovák rekordját 2:49.9 percre javította meg. )( A stockholmi nemzetközi versenyen, amelyen a svédeken kívül a legjobb németek, finnek és dánok vettek részt, a 100 méteres gyorsúszásban a leipzigi Fischer 1:00.5 p. alatt győzött Petterson és a finn Hietanen ellen. A 400 métert Hietanen 5:11.7 p. alatt nyerte. A 100 méteres gyorsúszásban a német Schwarz 1:10.9 p. alatt lett ekő. A vizipóló-mérkőzést a németek a stockholmi Neptun ellen 4:0 (2:0) arányban nyerték meg.( Csik Ferenc pillangóstílusban 1 p. 14.4 mp. eredményt ért el a 100 m. mellúszásban. Budapestről jelentik: A MUSz november 1—2—3-iki nagy nemzetközi versenyén részt vesz az úgynevezett pillangóstilus egyik legkiválóbb képviselője, az amerikai Brydenthal is, akivel a magyar mellúszók külön pillangóstilusú versenyben is megmérkőznek. Erre való tekintettel dr. Bárány István úszókapitány a Rudas-uszodában szemlét tartott a magyar mellúszók fölött. A mellúszók egyenlő int úsztak pillangóstilussal 60 métert és Mezei 43.6 mp., Brandy 45.4 mp., Lengvári Ákos pedig 51 mp. alatt úszta végig a távolságot. A legjobb eredményt Csik Ferenc érte el 43 mp.cel, de tovább úszott és elsőízben sikerült pillangóstílussal végigúszni a száz métert. Csik Ferenc 1 p. 14.4 mp.-es eredménye négytizeddel jobb a legutóbb Varsóban elért 1 p. 14.4 mp.-es rekordjánál. Az amerikai úszók megérkeztek Európába, vasárnap állnak ki első nagy versenyükre Berlinben. A csikágói Lake Shora AC három úszója, Kiefer, Brydenthal és Highland a 3X100 m. vegyesstafétában Németország válogatott stafétájával mérkőzik. A német stafétában Schlauch, Schwartz és Heibel szerepel. Kiefer indul a 100 m. hátomúszásban is, ebben a számban Gerstenberg és Schlauch lesz az ellenfele. A mellúszásban Brydenthal Schwarzcal, Oligschlagerrel, Minich-el és Wittenberggel mérkőzik. Fick legyőzője, Highland a 100 m., 200 m. és 400 m. gyorsúszásban indul a legjobb német gyorsúszók ellen, akiknek sorából egyedül Fischer hiányzik. )( A magdeburgi Hellas a 10X50 méteres mellúszó stafétában 5:48 perc alatt új német rekordot állított fel. )( összeállították a japán úszók olimpiai keretét. A los angelesi olimpiász úszószámainak hősei a japánok voltak és így érthető az az érdeklődés, amely most a berlini olimpiász előtt a japánok készülődései felé irányul. A japán úszóbajnokságok után a szövetség összeállította a berlini olimpiász versenyző keretét és 27 úszót jelölt ki. Ezek közül 15 gyorsúszó, 6 hátúszó és 6 mellúszó szerepel. A keret, tagjai a következők: Gyorsúszók: Jusa, Urai, Hirano, Simura, Taguti, Miasaki, Isiharad, Simna, Tabata, Negami, Makino, Udoh, Terada, Honda, Hori. Hátúszás: Koima, Kavasu, Kyokawa, Jamada, Jósika, Ake, Mellúszás: Keiko, Hamuro, Itoh, Roda, Janasava, Mugahisa. Amint, a fenti nevekből megállapítható, a versenyzők egy része részt vett a los angelesi olimpiászon is, de legtöbbje újabban feltűnt tehetség. A CsAF-MLSz (a csehszlovákiai Magyar Labdarugók Szövetsége) HIVATALOS KÖZLEMÉNYEI: II. Az I. B. kiadta az alábbi játékosokat: Borbély János: Ligeti SC—DSV Saaz (6 hó 5.000 korona), Balázs Károly: Zselizi SC—Zlatomoravskó FC (6 hó 623 korona), Andrásik Béla: Rimaszombati AC—FC Vrutky (6 hó 3501-40 korona), Drottár Béla: Kassai AC—DFC Prag, Balázsházy József: Kassai AC—Náchod (6 hó 8.740 , korona ellenében.) Ny 890, D 906, Kp 897, E 891-2/935.) Az I. B. nem adta ki. Reiner István: Érsekújvári SE—DSV Saaz, Lengyel István: Ipolysági FC—SK Zsidenice, Zsizsnyovszky Gyula: Kassai AC—Prostejov és Herdiczky Béla: Kassai SC— CSK Kosice (mind az átigazol, szab. 15.*§-a alapján.) D. 905 . 907, É. :797, 842/935.) Utzmann Ernő Libertás SK—Vas SK nov. 1-én átigazolást kért és egyesülete részéről 6 hóra 800 korona ellenében kiadott játékos panaszára az LB, a tartozást 360 koronában állapítja meg. Amennyiben a játékos biztosítva volt és erről a Libertas SK-nak a játékos aláírásával nyilatkozata van, úgy jogosult a biztosítás megtérítését is igényelni. Nagy András: Tardoskeddi SC (PFK) játékos pöres ügyében a CsAF feljelentésünk alapján a polgári per azonnali beszüntetése iránt intézkedett a CSSF-nél. (D. 850/935.) Ács István: Rimaszombati ME—RÁC kiadatására vonatkozó megállapodást az LB. hitelesíti, míg Benyovszky Béla Beregszászi FTC—RÁC kiadatására vonatkozó ügyet írásbeli megállapodás hiányában elintézetlenül, visszaküldi. (S. 659/935.) Következő katonai vendégszereplési engedélyeket a CsAF hatályon kívül helyezte: Losch Jenő Vas SK—RSK Malacky, Svatala József Lévai TE—„Ruzinsky Team44, Gulyás Ferenc Csapi SE—SK Nové Sady Olomouc. (Ny. 870, D. 627, Kr. 265/935.) A CsAF kétszeres igazolás gyanúja miatt alábbi leigazolásokat visszatartotta: Ádám Lajos, Tornaljai SC és Tróján Vilmos: Presovi TVE. Felfüggesztési ügyek. A Nyugati kerület kérelmére alábbi egyesületeket október 27-től fölfüggesztjük, kerületi tartozásuk kiegyenlítéséig: Bratislava—Újvárosi SE 370 kor., Dornkappel SK 202 kor., Szenes SK 201-30 kor., Törekvés SC 377 kor., Union SC 176-20 kor., Virágvölgyi SC 194-50 korona. A kerület által engedélyezett 3 részletfizetési határidő be nem tartása miatt! A kerület esetleges fizetésekről tegyen jelentést. (Ny. 70/935.) A Keleti ker. bejelentése alapján az LB. a Kaposi TK játékjogát okt. 27-től felfüggeszti, a Munkácsi SE 493-20 és Ungvári Kath. MSC 80 karéba követelése miatt. (Kt. 780/935.) A központi I. B. következő egyesületeket folyó hó 27-től felfüggeszti, szövetségi tartozásuk rendezéséig. A kiküldött felszólítólevelek eredménytelensége miatt: Aranyosi FC 18 kor., Apátfalusi SC 52-90 kor., Bajcsi SK 41-50 kor., Bátorkeszi SE 118 kor., Beregszászi FTC 480-50 kor., Beregszászi MSE 353 kor., Bratislava Újvárosi SE 26P50 kor., Deákii SC 46 kor., Diószegi SE 274 kor., Dobsinai SC 128 kor., Donaustadt SK 100 kor., (törlesztés K. Szin.), Ebeli AC 5 kor., Érsekujvári SE 215-20 kor., Farkasd NSC 28 kor., Feledi TC 24 kor., Füleki Vasas SC 92 kor., F. Püspöki TC 34 kor., Galántai SE 15-50 kor., Gutai SE 60 kor., Hidaskürti SE 49 kor., Hodejovi SC 114 kor., Husip. AG Rapid 92-80 kor., Huszti SE 259 kor., Ipolysági FC 119 kor., Kajali SE 18 kor., Kálnai FC 18 kor., Kassai BSC 40 kor., Keszegfalvai SC 30 kor., Királyházai TE 107-50 kor., Királyhelmeci SC 404 kor., Komáromi Dunaváros AC 54 kor., Komáromi Egyetértés RSC 3250 kor., Komáromi MTE 98 kor., Kossuth SE 28 kor., Ligeti SC 151 kor., Losonci AFC 539-50 kor., Losonci MTE 130 kor., Magyarbéli SC 150 kor., Metzenseimer SC 45 kor., Munkácsi Spartacus SC 95 kor., Munkácsi SE 108 kor., Labor SK 73 kor., Nagyfődémesi SC 13 kor., Nemesolcsai SKE 12-50 kor., Ógyallai SK 61 kor., Oroszkai SC 19 kor., Párkányi TE 296 kor., Peredi TE 91 kor., Pelsőci SC 7 kor., Presovi TVE 132 kor., Presovi Törekvés MSC 56 kor., Rimaszombati AC 220-60 kor., Sallói SC 44 kor., Sókszelőcei TE 17 kor., Szentpéteri SE 82 kor., Szőgyéni AC 67-50 kor., Taksonyi AC 27 kor., Tardoskeddi SC 128-50 kor., Técsői Testv. SE 76-50 okr., Tiszaújlaki SE 440-50 kor., Tornóci AFC 50 kor., Tósnyárasdi SE 32 kor., Törekvés SC 133 kor., Udvardi TE 63-50 kor., Ungvári AC 324 kor., Ungvári Kath. MSC 203 kor., Ungvári TK 573-10 kor., Libertás SK 185 kor., Virágvölgyi SC 198 kor., Vizkeleti SC 31 kor., Zselizi SC 364 kor., Hetényi SE 45 kor., Szenes SK 75 korona. A részletfizetési engedélyt kért és az I. B. által törlesztési engedélyt nyert egyesületek játékjog felfüggesztése a törlesztések pontos befizetése által automatice hatályát veszti. Fölhívjuk tehát eme egyesületeket, hogy az I. B. által megszabott föltételeket pontosan tartsák be. A CsAF kétszeres igazolás gyanúja miatt további új igazolványokat tartott vissza: Brauner Iván, Gutai SE és Linghard Rezső, ógyallai SK. A CsAF-MLSz titkársága. ) HC Tátra néven egy esztendős próbaidőre fuzionált az eddigi két tátrai jégkorongegyesület: a HC Poprád és az SK Visoké Tatry. Az új egyesület jelentős játékerőt fog képviselni s a Magas Tátrában ez évben rendezendő jégkorongmérkőzések iránt fokozza az érdeklődést. 1935 október 20, vasárnap TENISZ )( Miss Elizabeth Ryan, Amerika többszörös bajnoknője, volt wimbledoni bajnoknő Los Angelesben teniszedzői állást vállalt és így a hivatásos játékosok sorába lépett. Miss Ryan, aki jelenleg 48 éves, a hollywoodi filmsztárokat képezi ki a teniszben. )( Mrs. Moody-Wils Helén újból súlyosan megbetegedett Valószínű, hogy a jövőben a kiváló játékosnő kizárólag csak a wimbledoni játékokon vesz részt és csak az egyesben játszik majd.( Zsidó teniszklub alakult Prágában. „Bleu Blanc TC“ néven új teniszklub alakult Prágában, amelynek tagjai a zsidó nemzetiségű játékosok. A klub a Letnán öt pályát épített. Az új egylet tagjai között Hecht László, dr. Gottesmann, dr. Schillinger is helyet foglal.( A londoni fedettpálya teniszversenyen az amerikai Jones a francia Feret-t, Borotra pedig Shaffit győzte le. Prenn nem állt ki Wilde ellen, míg az angol Sharpé a belga de Borman ellen győzött négy szetben. )( Az olasz nemzeti teniszbajnokságokon Taroni a fiatal Canepelet négy szetben győzte le. A párosban a Cesara—Mangold-kettős a Palmieri—Rado-pár ellen 6:1, 6:4, 6:4 arányban könnyen győzött. )( Kassai sporthírek. A kerületi bizottság igazolta a következő mérkőzéseket: K. Törekvés SB— Makraméi SC 8—1, RSC—BSC 1—2, JAC— E. Törekvés 2—2, SzSC—PTVE 5—3 arányban.— Ugyancsak igazolta a bizottság a KSC—Kassai Törekvés kölyök bajnoki mérkőzést 1—0 arányban a KSC javára. Ezzel a győzelmével a KSC az 1935. évi kétfordulós kölyökbajnokságot megnyerte és védője lett a Várnay Ernő emlékére alapított örökös vándordíjnak. — Fegyelmi büntetések: Wintner József eperjesi Törekvés-játékost 6 hónapra, Weiszmann Ernő RSC-játékost 4 hétre tiltották el. — A Kassai AC által rendezendő XII. marathoni verseny előkészületei befejezéshez közelednek. — A nevezési határidő még nem járt le, de már eddig is Csehszlovákiából (Sulz, Béna), Magyarországból (Galambos, Zelenka, Gyetvay, Lovas stb.), Lettországból (Mottmüller), Ausztriából stb. futottak be nevezések és jelezték a legjobb versenyzők indulását. — Minden jel arra vall, hogy az idei marathoni verseny is minden tekintetben szenzációs lesz. — A KAC-pályán a futók beérkezése előtt futballmérkőzés lesz, amikor a KAC csapata játszani fog a jóképességű SK Sparta együttesével. Október 27-én, vasárnap a kassai MLSz-válogatott mérkőzik a zsupa teamja ellen. TÁRSADALMI ÉLET # A pozsonyi magyar cserkészek a tábori élettel tarkított hosszantartó nyári szünet után most, hogy beköszöntött az ősz, újból porondra lépnek, hogy tanujelét adják a ,,jó munka 44 elvégzését bizonyító képességüknek. A Kiskárpátok (T. E. IV. m. sbor) cserkészcsapat különféle rendezéseivel már számtalanszor szerzett kedves órát hálás közönségének. Elég utalnunk azokra a szép sikerekre, amelyeket a cserkészcsapat műkdvelő színigárdája a Gül Baba, Süt a nap, és a Pacsirta előadásával elért. Ezek a magas nívóm mozgó előadások mindenkiben a kedves emlékezés nyomait hagyják és egyben biztosítékot nyújtanak arra, hogy a csapat jövő rendezései is a kívánt nivőn fognak mozogni. A csapat legközelebbi rendezése november közepén lesz a pozsonyi Orvosi Színházban. Az előadás témaköre ezúttal a cserkészetből van véve és a darab szereplői kizárólag a csapat tagjaiból regrutálódnak. Külön érdekessége a darabnak, hogy azt cserkész írta és állította össze, aki különben rendezései és sikeres szereplési kapcsán rég kivívta a színházlátogató közönség osztatlan elismerését. Az előadás bővebb ismertetésére még visszatérünk. — Új „repülőszálloda 44. Newyorkből jelentik: A Szikorszky-féle Connecticut állambeli bridgeporti repülőgépgyár elkészítette az első óriás repülőgépeta San Francisco—Honkong közötti közlekedés céljára. A „repülőszálloda 44 szárnyainak hossza 35 méter, utasfülkéiben nappal 32 ülőhely, éjszaka 15 fekvőhely van, ezenkívül dohányzó, személyzeti és málhafülke és villamoskonyha is lesz az óriásgépen. BLAKK : Euwe feladta a hetedik játszmát Aljechin 5:2 arányban vezet Utrecht, október 19. Tegnap jelentettük, hogy a világbajnoki párharc hetedik játszmáját csütörtökön 40 lépés után félbeszakították. Aljechin ekkor már nyerő helyzetben volt. A partit pénteken kellett volna befejezni. De Euwe a kilátástalan játszmát játék nélkül feladta. A párharc állása jelenleg 5:2 Aljecshin javára, ebből a világbajnok 4 játszmát, Euwe 1 játszmát megnyert, kettő eldöntetlenül végződött. A kihívás! verseny szabályai értelmében Aljechinnek címe megvédéséhez már csak két jászmát kell megnyernie.