Prágai Magyar Hirlap, 1938. március (17. évfolyam, 49-75 / 4492-4518. szám)
1938-03-29 / 73. (4516.) Második kiadás
8 Kárpátaljai bajnoki eredmények UNGVÁR. — UTKSE—UMTE 2:0 (1:0.) Vezeti Varga, 400 néző. Góllövők: Patai és Szilágyi Gyönge játék mindkét részről. UAC XI.—UKMSE 3:3 (2:2.) Biró: Németh 100 néző. Gólok: Kontratovich 2, Ormos az UAC Kelemes, Jenőnek és Bodajk az UKMSE részéről KIRÁLYHELMEC. KSG-Csapi SE 2:1 (1:1.) Biró: Grünerein, 300 néző. Góllövők: Román és Csere, illetve Koji. MUNKÁCS. Spartacus—MSE II. 4:0 (2:0.] Győrffy Zoltán bíráskodása mellett. Gólok: Szidik, Lautner, Kondics, Gerber. Szlovákiai eredmények KÖZÉPKERÜLET LOSONC. — Apátfalusi SC—Tamásfalui MSC 1:1 (0:0.) őszről elmaradt mérkőzés. Gólok: Oícsarik (TMSC) és Szabados (ASC.) FÜLEK. FTC XI—LAFC XI. — 2:0 (1:0.) I. bajnoki. A LAFC XI. az első félidő 15. percétől kezdve 10 emberrel játszott. Góllövő: Kovács 11-esből és Varga. Az FTC XI. végig fölényben játszott. Kivált a LAFC fiatal kapusa: Kapusztyik, Klein jé. DÉLI KERÜLET PÁRKÁNY. PTE—Ipolysági FC 5:0 (1 0.) Biztos és könnyű győzelmet aratott a bajnokaspiráns PTE, amely egy kis szerencsével több gólt is rúghatott volna. A gólokat Baric, Deutsch (2) és Pintér (2) szerezték. Jék: Molnár, Johanyák, Pintér, Fatter, Krizsán (PTE) és Dancsik, János, Baraty (IFC.) Igen jól bíráskodott Horváth, Komárom. KOMÁROM. Rapid-Egyetértés—Lévai TE 1:0 (0:0.) Nagy meglepetés. ÉSZAKI KERÜLET RSC—KMSE, Kassa 7:2 (4:1), Törekvés Eperjes—Törekvés, Kassa 3:1 (2:0), Rozsnyói SC— KAC II. 6:1 (3:1), Szepsis SG-Barak SC, Kassa 1:1 (1:1.) NYUGATI ZSUPA NAGYSZOMBAT .Városi Művek—SK Trnava 5:2 (2:0.) PÖSTYÉN. SK—AC Malacka 4:1 (3:0.) VÁGUJHELY. AC—Galgéci SK 1:2 (1:1.) RÉCSE. SK Érsekújvár—SK Récse 4:1 (3:0.) II. OSZTÁLY: SK Kábel—SK Prievoz 8:L Cseh- és morvaországi eredmények SZUDÉTANÉMET DIVÍZIÓ Teplitzer FK—BSK Gablonz 6:5, DFC Prága— DSK Gablonz 4:1, DSV Trautenau—SV bach 3:1, VfB Teplitz—DSB Schreokenstein Boden- 3:0, Warnsdorfer FK—Reichenberger FK 2:0.— Vezet a TFK 36 ponttal a WFK 27 pontja előtt Morva-sziléziai csoport: SK M.-Schönberg—CJDT Krawam 6:2, SV Jagerndorf—DSK Tescen 6:0, DSV Troppau—DSV Oderberg 3:1. — Vezet az SK M.-Schönberg 19 ponttal a Jagerndorf 16 pontja előtt KÖZÉPCSEH DIVÍZIÓ SK Nusle—SK Liben 1:1, Bohemians—Stara Boleslav 7:2, AFK Kolin—Kralupy 2:2, Viktória Nusle—Union Zsizskov 6:2, Slavoj VTN.—Cechie Karm 2:1. meglepetés. — Vezet az SK Liben 34 ponttal a Boroemians 30 pontja előtt CSEH VIDÉKI DIVÍZIÓ AFK Pardubice—Jungbunzlau 2:0. — Explosia Semtin—AFK Chrudim 3:0. — Koipisty—Hvezda Trnovany 4:2. — Vezetnek a Pardubice és a Kopisty. MORVA-SZILÉZIAI DIVÍZIÓ SK Bafa—Hanácká Slavia 5:1, Rolny—Areenal 7:0, Moravská Slavia—Slavie Micbálkovice 5:4, Královo Pole—Polonia 5:1, Ostraui Slavia—Prera>u 4:1, Zabovresky, Brünni—ASO, Olmüc 2:2. — Vezet az SK Bafa 39 ponttal. TÉLISPORT ) A szlovákiai divízió üléséből. Vasárnapon tartotta Zsolnán évzáró ülését a szlovákiai jégkorong-divízió. A tárgyalás legfőbb pontja a szövetség azon leirata volt, amely a jövő évi bajnokság újból való rendezését kívánta. A divízió a következő határozatot hozta: Az államligában 10 egyesület venne részt és pedig olyképpen, hogy a mostani két államligacsoport 4 első helyezettje kerüljön be az új ligába. Szlovákia, Morvaország, Csehország és a német divízió győztesei körmérkőzésének első két helyezettje egészítse ki az új államligát. Az 1!39—40. évadban essék ki a 3 utolsó helyezett és a fent említett körmérkőzés első 3 helyezettje kerüljön be az államligába, ami által a divíziós bajnokság sokat nyerne. A divíziót illetőleg pedig a régi status quot akarja visszaállítani, vagyis 6, esetleg 8 egyesület játszik benne két körzetben, természetesen morva klubok nélkül )( A sestrieresi versenyen az olasz király serlegét a német Pertsch nyerte meg a favorit H. Lantschner előtt. A női számokban a svájci Steuri szerezte meg az elsőséget a norvég L. Scholl-Nielsen előtt. )( A freiburgi síversenyen a férfiaknál Waaldh, a nőknél pedig Cranz Crista győzött. )( Berlinben a bécsi EKE jégkorong-csapatát Rotweiss-Preussen* 4:1 arányban legyőzte. )( A Prága-vinomradyi lóversenyen 2.5 kilométeren Lukeá (Slavia) győzött 3:35.4 p. alatt Asohei és Kadavy előtt. Női győztes Beinbauer lett Aschberné előtt. )( A davosi óriási mellesikló-versenyen a svájci Romminger győzött 2:25.6 p. alatt Bertsch előtt a Unforstf lett oIépŐ. PRÁGÁT AACÓÍAR- HUNAR A Sparta az 1938. évi ligabajnok A Bratislava kikapott a Viktória Zizkovtól, a Slavia a második helyre tört előre . Kikapott a Rladna Náchodon PRÁGA. — Az államliga-bajnokság 18-ik fordulóján végleg eldőlt az elsőség kérdése. Bajnok a Sparta lett, amelynek előnye már be nem hozható. A Sparta mellé a második - ötödik helyre négy csapat zárkózott fel egyforma pontokkal A Bratilslava, amely vasárnap Prágában minimális góli aránnyal vereséget szenvedett a Viktória Zsizokovtól, kénytelen volt a második helyet a Slaviának átengedni, maga pedig a negyedik helyre került. A vasárnapi eredmények: VIKTÓRIA ZSIZSKOV—BRATISLAVA 4 : 3 (1:2.) Prágában 5000 néző előtt szeles és hűvös időben. A Viktória lelkesen, sokszor azonban durván küzdött. A Bratislavában Heinisch kapus és franec középfedezet tűnt ki, míg a három válogatott közül csak Slastny felelt meg a várakozásoknak, Kovács és Luknár gyönge volt. Luknár szerezte meg a Bratislava vezetőgólját 11-esből, amit ühodák később 2:0-ra szaporított. A félidő végén a Viktória 11-esiből ért el eredményt Ludl révén, a második félidőben a Viktória könnyebb idényhez jutott. Ludl fejessel kiegyenlített, Pironka megszerezte a vezetőgólt, amit Chodák egyenített ki. Közvetlen a befejezés előtt Ludl szabadugásból megszerezte a győztes gólt. Duben (Tepitz) pártatlanul bíráskodott. SPARTA—SK PROSTEJOV 3:1 (2:0). ProMmitzian 5000 néző előtt. A honi együttes jól játszott, Novák pozsonyi bíró azonban elnyomta őket. A Sparta góljait Radó (2, egyet 11-esből) és fuba lőtték, míg a helyi csapat részéről Melka volt eredményes. SLAVIA—SK PARDUBICE 4:3 (1:1). 8000 néző előtt sáros talajon Pardubijaban. Gólok: Biian 2, Bradác és Simunek, illetve Hefmanek, Tonam és Rulc. Kitünően bíráskodott Krist. VIKTÓRIA PILSEN—ZSIDENICE 1:1 (0:1). Pilaenben, 1500 néző. Bíró: Mohler (Ruttka). Gólok: Hokr, illetve Cabana. SLEZSKÁ OSTRAVA—SK PILSEN 2:2 (0:1). 8000 néző. Bíró: Vogl. Gólok: Moravec (2), illetve Pleva és Zeisberger. SK NÁCHOD—SK KLADNO 1:0 (1:0). A nap meglepetése: Náchodon, 2000 néző előtt, Knapp kitűnő bíráskodása mellett. A győztes gólt Tajőner rúgta. 1. Sparta A Ilgnbajnok&ág állása: 18 15 1 2 58:23 91 2. Slavia 18 10 1 7 55:29 21 3. Zsidenice 18 9 3 6 37:22 21 4. SK Bratislava 18 10 1 7 43:36 21 5. SK Kladno 18 10 1 7 82:27 21 6. Viktória Zeizskov 17 7 2 8 24:31 16 7. SK Pandiübice 18 4 7 7 25:33 15 8. Slezská Ostrav* 18 6 2 10 39:45 14 9. Viktória Pilsen. 18 4 6 8 29:41 14 10. SK Nác/hod 18 6 2 10 31:51 14 11. SK Pilsen 17 5 8 9 95:46 18 12. SK Prostfijor 18 4 ö 9 85:59 13 A Hungária eldöntetlenül játszott, a NB harmadik helyére esett vissza A Ferencváros az élen ■ Szegeden győzött a görög válogatott BUDAPEST. —■ (Szerkesztőségünk telefonjelentése.) A magyar NB-ban vasárnap az amatőr Elektronmos a bajnok Hungáriától egy pontot elrabolt, minek következtében az élre a Ferencváros került, sőt az Újpest is megelőzte jobb gólaránnyal a Hungáriát Az eredmények voltak: HUNGÁRIA—ELEKTROMOS Itl (OtO), 8000 néző. Az amatőrök rögtön a kezdet után gólt értek el amit a bíró nem ítélt meg. A Hungária fölényben játszott de csatárai tehetetlenek. Helycsere után az Elektromos Buzássy révén ért el gólt amit a Hungária Müller révén egyenlített ki Mindkét csapat küzd a győzelemért az eredmény azonban már nem változik. FERENCVÁROS-TÖREKVÉS 6:0 (5:0). Fölényes győzelem. Gólok: Jakab (2), Sároai (2), Kemény és Biró. ÚJPEST—PHÖBUS 2:1 (1:1). A Phóbua támadott többet de az Újpest védelme kitünően működött Gólok: Vincze és Zsengellér, illetve Turay IL BUDAI XI.SZÜRKETAXI 3:2 (2:2). BUDAI FOK—NEMZETI 3:2 (2:2). DEBRECENBEN a Bocskai a győri ETO-t 4:1 (1:0), SZEGEDEN az FC a Kispestet 3:1 (0:0) arányban győzte le. SZEGEDEN a görög válogatott Délmagyarország válogatottját 2:1 (1:0) arányban győzte le. A görögök góljait Miakis és Vikelides, a magyar csapatét Kovács lőtte. A görög csapat Szegeden már jól játszott A MAGYAR NEMZETI BAJNOKSÁG PONT ÁLLÁSA» IL LIGA: Diósgyőri VTK—Vasas 6:1, Tokodi VSC-VAC 2:2, Szolnoki MÁV-Drogisták 8:0, Haladás—Alba Régla 3:1, Csepel-VMSC—Váci Remény 3:0, Salgótarjáni BTC—Simontornyai BTC 5:0, Erzsébet—Váci SE 1:1. 1. Ferencváros 20 17 1 2 76:31 35 2. Újpest 20 16 2 2 74:24 34 3. Hungária 20 15 4 1 70:23 34 4. Elektromos 20 10 6 4 44:33 26 5. Kispest 20 12 1 7 58:45 25 6. Phóbia 20 9 2 9 42:41 20 7. Budafok 20 8 2 10 33 19 18 8. Nemzeti 20 6 6 8 42:55 18 9. Szürketaxi 20 6 4 10 41:46 16 10. Szeged 20 7 2 11 34:42 16 11. Bocskai 20 6 2 12 30:45 14 12. Törekvés 20 5 1 14 36:70 11 13. Budai „11" 20 3 3 14 24:50 9 14. ETO-Győr 20 1 2 17 19:79 4 Külföddi eredmények ( ANGLIA. Az angol serieg középdöntőjében a Huddersfield Town a tavalyi győztes Sunderlandet 3:1, a Preston Northa End pedig a titkos Javo-Srit Aston Villát 2:1 arányban győzte le. A döntőbe tehát a Huddersfield és a Preston került. Mindkét csapat 16 évvel ezelőtt játszott egymással döntőt, amikor a Huddersfield győzött. — A liga I. osztályában az élre az Arsenal került két pont előnnyel a Preston és a Wolverhampton előtt. — A II. osztályban a Manchester United ugrott az élre az Aston Villa nem szereplése folytán. — Skóciában a Celtic egy ponttal vezet a Hearts előtt, míg a Rangers a harmadik helyről már előbbre nem juthat. )( BÉCSBEN szombaton a profi ligában az Admira a Rapidot 2:1-re legyőzte. ) Egyéb eredmények: Ostmark (Austria)—Simmering 3:2, Floridsdorfer AC—Wacker 8:2, Sportklub—Vienna 1:0, Favoritner AC—FC Wien 3:2. ) NÉMETORSZÁG. Bajnoki csoportmérkőzések: Schalke 04—Berliner SV 1:1, nagy meglepetés. — ? Stettiner SC—York Instenburg 1:0, Fortuna Düszpszeldorf—VfB Stuttgart 3:0, BC Hartha— Rosensport Gleiwitz 2:2, VfB Mannheim—iDeseau 6:1, IFC Nürnberg—Alemannia Aachen 4:2, Hannover , 96—93 Hanau 1:0. )( OLASZORSZÁG. A vezető Juventus Rómában az AS-ból gól nélkül mérkőzött, azonban 37 ponttal az Ambrosiana és a Genova 34 pontjával szemben továbbra is az élen maradt. — Egyéb eredmények: Lazio—FC Nápoly 0:0, FC Bologna— Trieszt 0:0, Torino—Fiorentina 2:1, FC Milánó— Lucchese 4:0, Atalanta—FC Bari 0:0, FC Genova —Livorno 1:0, Sampierdarena—Ambrosiana 3 :1 . (meglepetés). )( SVÁJC: Young Fellows—FC Bern 7:0, Young Boys—Grasehoppers 1:0, FC Biel—Nordstem Bassel 0:0, Lansanne Sports—FC Lugano 4:3 (meglepetés), FC Luzern—FC Grendhen 1:2, Servette Genf—FC Basel 1:0. — Vezet a Lugano 25 ponttal ( a Basel 24 pontja előtt. )( BELGIUM: Beerschot AC—TSV Lyra 2:1, JUnion St. Gilliose—Olymp. Charleroi 3:2, Antwerp FC—Whchite Star AC 8:3, Standard Lüttich—FC il Brugge 2:2. .1 )( FRANCIAORSZÁG: FC Sóchaux—Olympique 1 Lillé 2:0, FC Sate—Red Star Pirin 4:1, Olymp. Marseille—Racing Pália 2:1, Racing Strasbourg— IX Antibes 3:0. )( JUGOSZLÁVIA: Gradjanski—Hajduk Spalato 3:2, HASK Zágráb—Belgrádi SK 1:2, Jugoslavija —Concordia Zágráb 5:1. TENISZ )( A nizzai nemzetközi versenyen a női egyesben a lengyel Jedrzejowska az olmüci Deutschnét 6:3, 6:4 arányiban legyőzte. ( A férfipárosban a svéd Schröder-Wallén kettős győzött a finn Forsman- Peterson pár ellen 8:6, 6:2, 6:3 arányban. )( A sanremói nemzetközi versenyen a férfiegyes középdöntőjébe a francia Lesueur, a magyar Gabrey, az olasz Radó és Palmieri jutott. Az utóbbi a magyar Hallost győzte le az elődöntőben. — A női egyesben Sander, Hammer, Kovács és Hein-Müller a finalisták. — A férfipárosban a bósci Baworski-Metaxa pár a magyar Gabróy—Asbotth párt, a középdöntőben pedig az ír-angol Butler párt győzte le. — A vegyespárosban a Hein- Müller-dr. Buss párt továbbjutott. ÖKÖLVÍVÁS )( Csehszlovákia bajnokai. Pozsonyból jelentik: A csehszlovákiai ökölvívó-bajnokságok végeredményei: Bantamsuly: Doleral (RAC), pehelysúly: Blesák (Jánosik), könnyűsuly: Kosiny (Brivin), váltósuly: Král (Baja), középsuly: Hrebicek (Sparta, Vágbeszterce), félnehézsuly: Havelka (Baja), (Kolin.)nehézsúly: Kua (Bat’a) és légsuly: Jerabek. )( Magyarország ökölvívó bajnokai. Légsuly: Podány (B. Vasutas), bantam: Bondy (B. Vasutas), váltósuly: Mándy (FTC), félnehézesuly: Szigeti (FTC), félnehézsuly: 1—2, Erdős (BTK) és Szolnoky az eddig befejezett mérkőzések után. A pehelysúlyban Frigyes, a könnyűsúlyban Harangi vezet. Í VSZAS ) A pozsonyi Bar Kochba vasárnap este házi úszóversenyt rendezett, amelyen a következő kimagasló eredményeket, érték el: 300 méter férfi gyorsúszás: Frucht 3:43.6 mp (csehszlovák rekord), 100 hát: Baderle 1:11.2 mp, 100 férfi mellúszás: Kör bl 1:20 mp, 100 m női nyors: Magyar 1:26.9 mp, 100 m. női hátulzás: Keppioh 1:81.2 másodperc. 1938 március 79, kedd* JSzmHÁz-KönyhabTURA: Kedvezően fejlődik a rimaszombati községi könyvtár RIMASZOMBAT. — (Saját tudósítónktól.) A rimaszombati községi könyvtár legújabb jelentése arról számol be, hogy a könyvtár állománya 228 kötettel szaporodott. Az évvégi zárlat alkalmával 1722 kötetből állt a könyvtár, ebből 1355 kötet volt szépirodalom, 277 oktató, a többi ifjúsági és zenemű. 463 olvasó vette igénybe a könyvtárt 12.621 esetben. Egy-egy olvasó tehát átlag 27 kötetet olvasott el a múlt évben. A könyvtár legolvasottabb könyve Nyirő Józesf „Az én népem" című műve volt, az érdeklődés továbbá Gulácsy Irén, Jókai, Makkai Sándor, Harsányi Zsolt és Surányi Miklós művei felé fordult. A könyvtárban 17 lap és folyóirat állt az olvasók rendelkezésére. A könyvtár bevételei 8066.50 koronát tettek ki, a kiadások 7994.80 koronára rúgtak, amiből 368830 korona jutott könyvekre és lapok beszerzésére. 1937- ben „Könyvbarát-csoport” alakult, amelynek 100 állandó tagja havi 5 korona befizetéssel lehetővé teszi az új magyar könyvek beszerzését. Ezzel az ügyes megoldással a rimaszombati magyar olvasók igényei vannak elégítve. A könyvtár az eredeti fejkjlődési arányszám kétszeresének arányában képes fejlődni. A kitünően működő könyvtár élén Báthory Andor tanár és Paál Lajos könyvtáros áll (*) Síremléket állítanak Komáromi Jánosnak. Budapestről írják: öt évvel ezelőtt Komáromi János kő munkásságának 25 éves évfordulóján jubileumi bizottság alakult műveinek gyűjteményes kiadására. Komárominak korai elhunyta után a jubileumi bizottság emlékbizottsággá alakult át s céljául tűzte ki, hogy Komáromi Jánosnak a budapesti Fiumei-úti temetőben lévő díszsírhelye felé méltó síremléket állít. Emlékművet terveznek továbbá szülőföldjén, a sárospataki emléki kertben, végül kiadják hátrahagyott műveit nyolc kötetben az eddigi 30 kötet kiegészítésére. (•) A komáromi Jókai Egyesület keddi, vitaestjén dr. Szijj Ferenc, az egyesület elnöke tart érdekes történelmi előadást a történelmi félmúltból „Komárom város a 19. században” címmel. Az előadást az egyesület képtártermében tartják meg esti fél kilenc órakor. A vitaestet nagy érdeklődés előzi meg. (*) Egy Hubay-tanítvány világsikere* Budapestről jelentik. Albert Ferenc, a zseniális magyar hegedűművész, Hubay Jenő tanítványa a Római Akadémia nagytermében óriási sikerrel hangversenyzett. A hangversenyen jelen volt Molinari is, a világhírű olasz karmester. Albert Ferenc márciusban Bécsben és Breslauban ünnepi hangversenyeken szerepelt ugyancsak hatalmas sikerrel. Berlin, Tallinn, Kaunas, Stockholm és Róma voltak diadalútjának következő állomásai. Legközelebb a párisi rádióban játszik. Föl kell említeni, hogy a magyar művész magyar hangszerkészítő hegedűjén játszik: koncerthegedűjét Tóth János alkotta. (*) A Sereghy-társulat füleki előadásait a közönség támogatta és így a társulat helyzete kedvező. A két utolsó füleki előadás Capek „Fehér kór”-ja és az „Egy urilány szobát keres” című darabok voltak, amelyek nagy sikert arattak. A bucsuelőadáson meghatott szavakkal búcsúzott a társulat Fülek közönségétől. (*) Magyar művészek mentettek meg egy londoni premiert. A londoni Ambassador színházban megbukott a „Diák májusban” című vígjáték, amelyet Benedetti olasz szerző írt. A második előadásnál Gyergyay István és Kun Magda ugrott be és a londoni sajtó véleménye szerint a két magyar művész brilliáns játékkal mentette meg a darabot a bukástól. A Daily Express sajnálja, hogy Gyergyay eltávozik Londonból és ott nem fog többet szerepelni. (*) Elhalasztották a „Himfy” bemutatóját. Budapestről jelentik: Szombaton tartották meg az Operaházban a „Himfy” házi főpróbáját. Mindenütt nagy előkészületek folytak a gazdag kiállítású dalmű bemutatójára. Az egyik jelenetnél Pataky Kálmán lelépett a színpad síkjáról, előreoukott és lezuhant a földre. A világhírű magyar tenorista bokaficamodást szenvedett, így a főpróba elmaradt és mivel Patakynak tíz napig teljes nyugalomban kell maradnia, Poldini új operáját csak Pataky teljes fölgyógyulása után fogják bemutatni.