Prágai Magyar Hirlap, 1938. május (17. évfolyam, 100-124 / 4543-4567. szám)
1938-05-18 / 114. (4557.) szám
8 . SPORT : A Kassai AC és a Füleki TC, két neves szlovákiai magyar klub győzött a nyugati és keleti divízióban. A Füleki TC megismételte győzelmét, míg a Kassai AC hosszú évek után újból az élre került. A KAC és az FTC hivatottak az elkövetkezendő hetekben Szlovákia bajnokságáért, illetve az államliga-selejtezőbe való jutásért megmérkőzni. Midőn a két derék, nehéz küzdelmekben az élre jutott és kemény harcokban megedzett magyar csapatot győzelmük alkalmából szeretettel köszöntjük, bízunk abban, hogy a kettőjük közötti párviadal nemes fegyverekkel, tiszta sportszellemben és magyaros barátsággal fog lezajlani. Hiszen bármelyikük a kettő közül szerzi meg az országos bajnokság pálmáját, a dicsőség, hogy úgy mondjuk, „testvérek között marad“ Ezzel a testvéri szeretettel kell tehát a Kassai AC-nak és a Füleki TC-nak egymás ellen kiáltani, nemes testvérharcukat pedig a csehszlovákiai magyar kisebbségi sport egyforma együttérzéssel és büszkeséggel fogja kisérni, abban a biztos reményben, hogy a szlovákiai bajnokság győztese a ligabajnoksági selejtezők nehéz küzdelmeiben is diadalmasan fogja a helyét megállani. Kisorsolták az államligabajnokság selejtező-mérkőzéseinek dátumait Szlovákia bajnoka először a cseh vidéken játszik PRÁGA. Mint már tegnap jelentettük, a szlovákiai és a kárpátaljai divíziók győztesei Szlovákia bajnokságáért május 29-én és június 5-én találkoznak egymással. Az első mérkőzést a Kassai AC és a Füleki TC Kassán, a revánsmeccset pedig Füleken játszák le. A CsAF tegnap kisorsolta a divíziós selejtező-mérkőzések terminusait is. A selejtező-mérkőzéseken a következők vesznek részt: 1. A cseh vidéki bajnok, 2. Morvaország bajnoka (SK Bafa Zlin), 3. a szudétanémet divízió bajnoka, 4. a középcseh bajnok, 5. a középcseh divízió és a német szövetség második helyezettjeinek győztese, 6. Szlovákia bajnoka (a KAC vagy az FTC). A selejtező első fordulóján, június 12-én a cseh vidéki bajnok mérkőzik Szlovákia bajnokával, 19-én Szlovákia bajnoka a középcseh divízió bajnokával játszik. Junius 26-án Morvaország bajnoka mérkőzik Szlovákia bajnokával. Julius 3-án Szlovákia bajnoka a 6-ik résztvevőt fogadja és julius 10-én a szudétanémet bajnok és Szlovákia bajnokai találkoznak. A revánsmérkőzések fordított, pályaválasztási sorrendben júlis 17„ 24. és 31., valamint augusztus 7- és 14-én folynak le. Tartalék-terminusok: junius 29. és július 20. LABDARÚGÁS )( Pozsonyban vasárnap az SK Bratislava a Strasbourgi Racing Clubot fogadja. Ugyanakkor a Vas-Rapid játsza le hátralévő divíziós mérkőzését a Zsolnai SK ellen. )( A CSAF átiratot intézett a pozsonyi MLSzhez, hogy a KK-mérkőzésekbe nevezzen be játékvezetőt. Az MLSz valószínűleg dr. ürüli Gyulát ajánlja a KK-ba. ) Magyar bajnoki eredmények: Tamásfalai MSC —Tornaljai SC 3:2 (3:2). — Tornáci SC—Ipolysági FC 2:1 (0:1). — Érsekújvári SE II.—Farkasd- Negyedi SC 2:0 (1:0). — Csapi SE—Kaposi TK 3:2 (3:2). — Törekvés Eperjes—Kassai MSE 5:0 (3:0). )( A glasgowi Celtic nyerte a skót jótékonysági serleget a Rangors ellen 2:0 arányban. )( A Teplitzer FK tegnap barátságos mérkőzésen a Slezská Ostravát 6:1 (3:1) arányban legyőzte. A mérkőzés M.Ostrauban folyt le 3000 néző előtt. )( A belga Langenus vezti szerdán Prágában az Írország—-Csehszlovákia válogatott mérkőzést. )( Az államliga-bajnokság hátralévő két mérkőzését május 22- és 29-én játszák le. A Sparta és az SK Pilsen most vasárnap játszanak Lichteneckert bíró vezetése mellett, míg a SK Pilsen— Viktória Zizkov mérkőzés május 29-én folyik le Pilsenben Duben vezetésével. Bonyodalmas história a hűtlen férjről és a „sértett” asszonyról UNGVÁR. — (Kárpátaljai szerkesztőségünktől.) Kovács Polána 36 éves borhalmi, Munkácskörnyéki asszony öt évvel ezelőtt bűnvádi feljelentést tett Filo Mihály gyári munkás és Turjanka János molnár ellen. Azzal vádolta meg őket, hogy erőszakot követtek el ellene. A bíróság mindkét vádlottat egyenként 15 havi börtönre ítélte. A büntetés jogerőre emelkedett, így kénytelenek voltak megkezdeni büntetésük kitöltését. Turjanica felesége azonban bízott férje ártatlanságában és néhány hét múlva férje érdekében perújítási kérelemmel fordult a bírósághoz. Az iratokhoz csatolta Kovács Polánának a közjegyző előtt tett írásbeli nyilatkozatát, amelyben a „sértett” asszony kijelenti, hogy hamisan vallott és hamisan esküdött Turjanica ellen, mert a molnár nem követett el ellene erőszakot, erre nem is volt szüksége, ugyanis évek óta szerelmi viszonyt folytatott vele. Csak azért volt kénytelen ellene vallani, mert férje egyizben tetten érte őket és a becsületét így vélte megvédeni. A bíróság engedélyezte a perújítást, Turjanicát, aki már tíz hónapot letöltött büntetéséből, szabadlábra helyezte, majd később főtárgyaláson jogerősen felmentette. Az államügyész ezután Kovács hamis tanúzás és hamis eskü miatt Polána ellen eljárást indított. A főtárgyaláson a most már vádlottként szereplő asszony újból megváltoztatta vallomását olyképpen, hogy az volt igaz, amit először vallott, s a közjegyző előtt hitelesített vallomásában csak azért vonta vissza az erőszak vádját, mert Turjanka és felesége előbb fenyegetésekkel kényszeritették erre. életveszélyes A bíróság Kovács Polánát két és félévi fegyházbüntetéssel sújtota. A kassai felsőbíróság formai okok miatt megsemmisítette az ítéletet és új tárgyalásra utasította az ungvári bíróságot. Tegnap volt az új főtárgyalás, amelyen azonban a tanúk nem igazolták a vádlott -asszony védekezését és ezért öt újból két és fél évi fegyházra ítélték. A bonyodalmas história foglalkoztatni fogja a felsőbíróságot is, mert az elitért és az államügyész megint fellebbeztek. HASBASZÚRTA BARÁTJÁT. Vág Sellyéről jelentik: Az egyik vendéglőben Pincés Károly és Baluska László jóbarátok együtt mulattak. Eközben valamilyen csekélység miatt szóváltás, majd parázs verekedés keletkezett köztük, amelynek hevében Pincés úgy szúrta hasba Baluskát, hogy azt súlyos sérüléssé kellett a kórházba szállítani. A pöstyéni vívó világbajnokság első eredményei PÖSTYÉN. — A vasárnap ünnepélyes keretek közt megnyílt világbajnoki versenyek során tegnap a tőrvívás csapatbajnoki küzdelmeit kezdték meg. Az eredmények voltak: Olaszország—Jugoszlávia 16:0, Franciaország—Csehszlovákia 14:2. Két pontot szerzett Kakos és dr. Vohryzek. Csehszlovákia—Jugoszlávia 10:6. Csehszlovák győzelmeiket szereztek: Ripka (3), Vohryzek (2) és Kakos. Franciaország—Románia 12:4. A versenyeket ma folytatják. A döntőt valószínűleg Franciaország és Olaszország vívják. SPORTHÍREK )( Hartmann László meghalt. Tripoliszból jelentik: Hartmann László, a kiváló magyar autóvezető vasárnapi sérüléseiben meghalt. — Hartmann halála Prágában nagy részvétet keltett. A szimpatikus Bugatti-, majd Maseratti-versenyző ugyanis többször szerepelt a silovistei és brünni versenyen, ahol mindenkor jó helyezést ért el. ) Dr. Bures Prokop, a prágai egészségügyi minisztérium főtanácsosa hosszas szenvedés után meghalt. Bures tevékeny részt vett a sportéletben, a teniszszövetség és az olimpiai bizottság tagja, előzőleg Trencsénben gimnáziumi tanár volt. )( Nagyszombati sporthírek. Tudósitónk jelenti: Az idei diviziós évad utolsó bajnoki mérkőzését fogja a nagyszombati Rapid vasárnap lejátszani Tapolcsányban az ottani SK csapata ellen. Mint ismeretes, a két egyesület már egy ízben kiállt bajnoki mérkőzésre, de a játékvezetőt, Brüll mérnök bírót, az első félidő 15-ik percében hirtelen rosszullét fogta el és a mérkőzést nem tudta tovább levezetni. A szükségbíróval a két csapat barátságos mérkőzést játszott, mely a 2:1 állású tapolcsányi vezetés után 5:3 arányú Rapid-győzelemmel ért véget. A diviziós bizottság a mérkőzés újrajátszását rendelte el. Annak ellenére, hogy a két csapat már régen túl van a kiesés veszélyétől, a mérkőzés kimenetelének mégis nagy jelentősége van a helyezés szempontjából. Győzelem esetén a győztes csapat elfoglalja a divíziós tabella 3-ik helyét. A Rapid azonban a kedvező gólarányánál fogva döntetlen esetén is véglegesen biztosíthatja a tabella 3-ik helyezését és ezért a kompletten kiálló Rapid csapata legalább egy pontnak a hazahozatalára fog törekedni. — Május 29-én Nagyszombatban fog vendégszerepelni a Rapid csapata ellen az SK Náchod komplett ligacsapata, mely Szlovákiai túrát bonyolít le. TENISZ )( Svájc válogatott csapata Oslóban 6:0 arányban győzte le Norvégiát. )( Csehszlovákia teniszezői részt vesznek a párisi és a wimbledoni bajnokságokon. Menzel, Heciht, Cejnar és Caska a hivatalos kiküldöttek. A párosban Menzel Hechttel, Cejnar pedig Caskával szerepel. Az amatőrfényképész]* ■BHMaHHaMMBaBnBHEBWHMMnBHHHMm A brómolajnyomás A Ibróm-olajnyomás készítésénél a képet külön e célra vett papirosra (pl. Kodak Brom oil paper stb.) nagyítjuk, melynek kezelése teljesen megegyezik a többi brómezüst papiroséval. Csupán arra kell ügyelni, hogy eltérően a közönséges nagyítópapirosokkal való munkától, lágy képet kell készítenünk, melynél a kontrasztok nem túl erősek és a világos részek teljesen fehérek maradnak. A kívánt lágy képet tehát nem túlexpornálással, hanem lágy előhívóval és rövid előhívással érjük el. A képet ezután megszárítjuk és a következő halványító fürdőben áztatjuk: I. 20 százalékos vegytiszta rézigálic-oldat (azaz 20 gr. oldva 100 ccm vízben). II. 20 százalékos kálium-bromid-oldat (azaz 20 gr. oldva 100 ccm vízben). III. Hidegen telített káliumbikromát-oldat, melyet úgy készítünk elő, hogy 15 gr káliumibikromato t 100 ccm vizsbe dobunk és üvegdugós palackban jól összehrúzunk. Majd két napig állni hagyjuk, de közben gyakran felrázzuk. A halványító-oldat készítésénél 30 ccm-t a rézgálic-, 30 ccm-t a káliumibromid- és 10 ccm-t a bikromát-oldatból összekeverünk, ami összesen 70 köbcentiliter, melyhez ezután néhány csepp sósavat öntünk, hogy az oldat ne legyen zavaros. Mielőtt a képet beletennék, a koncentrált oldatot 200—250 ccm vízzel higítjuk. Ilyen hígítás mellett a kép öt perc alatt eltűnik. Erre 2—3-szor váltott víziben mossuk, majd oly csésze vízbe tesszük, melybe néhány csepp koncentrált kénsavat adtunk. Tekintve ennek rendkívül maró hatását, kellő óvatossággal kell kezelni és sohasem szabad a kénsavba vizet önteni, mindig fordítva (a vízbe a kénsavat). A Ilug kénsavban a kép sárga színe eltűnik. Majd 2—3-szor váltott vízben mossuk és az egészen fehérré vált papírlapot, melyen a képnek nyoma sincs, 10 százalékos fixirsó oldatában (100 gr fixirsó és 1 liter víz) 3 percig kifixáljuk. Ezután az újból néhány percig mosott képet megszárítjuk. A félig száraz papíron ferdén végignézve azt fogjuk látni, hogy a fényrészletek duzzadtabbak, az árnyrészletek pedig tompábbak. Egészen meg kell szárítani, még akkor ,is, ha a további munka céljából később újra beáztatjuk! Erre a papírlap megint szobahőmérsékletű vizibe jön és félóráig vagy tovább is benne marad. Ezután következik a folyamat legérdekesebb része, az ecsetelés, azaz a festés. A beáztatott papiroslapot a vízből kivéve, tiszta, vászonkendők közt leitatjuk, majd üveglapra fektetjük és megkezdjük a festést. A festéket azonban nem a szokásos módon kenjük, hanem az ecsetet apró ütésekkel ejtjük rá a papirosra. Ez a festési módszer nem nagyon kellemes, mert fárasztó, de hamar megszólítható. Kétféle festék kell: kemény és lágy. Eleinte csak a keménnyel dolgozzunk, amelyet valami régi késsel nagyon vékony rétegekre vágva üveglapra kenünk fel. Az ecset disznósertéből legyen, ferdén levágott véggel, amilyet csak szak üzletben kaphatunk. A rendes mázoló ecsetek alkalmatlanok. Ezek az ecsetek — sajnos — elég drágák, de viszont ez az egyetlen kellék, amelyet vennünk kell. A legjobban a 3—5 cm. átmérőjűek felelnek meg, mert a kisebbeknél a munka nagyon hosszadalmas. A kép már az első ütések hatására színeződni kezd. Például láthatóvá válik egy égbe nyúló faág. Az ecsettel való ütögetést addig kell folytatni, amíg a kép teljesen elő nem tűnik. Közben, ha a festék nem fog, a papirost újra be kell áztatni, esetleg melegebb vízbe, újra leitatni, nem félve attól, hogy a festék leolvad. Lágy festéket csak akkor használjunk, ha az árnyékrészek sehogyse lesznek elég sötétek, de óvatosak legyünk, mert könnyen pet. A festési eljárást egyébként elkenjük a kőhengerekkel is lehet végezni, a kapott tyíp abszolúte ihű mása az eredetinek — ha akarjuk. Ha nem, egyes részleteket ki lehet hagyni, de ezt úgyis külön könyvből kell megtanulni. A kész kép négy-öt nap alatt száraz. A paipír már néhány óra múlva, de a festék nem! Ha homályos képet akarunk, kb. tízórai szárítás után benzinbe áztatjuk 3 percre. Ekkor a kép homályos: matt lesz. De vigyázzunk, mert a festék is lemegy, ha nem jól ecseteltük bele a képbe. Az eljárás lényege az, hogy a fehérítésnél az árnyas részek erősebben cserződnek, mint a fényrészek és az ecset ráejtésekor több festéket vesznek fel, mint a fényrészek. Pontos adatokat tartalmaz dr. Emil Mayer „Der Bromeldruck“ című könyve. A jól készült brómolajnyomat messze túlszárnyalja a melléje tett ugyanazon témáról eszközölt nagyítást, mert, ha nem, akkor nem jó brómolajnyomat. A kezdő legjobban teszi, ha házikókkal bíró témát választ, ne legyen rajta sok növényzet. Arcképet csak nagy gyakorlattal lehet összehozni D.ML 1938 május 18, szerda. SzínHáz Könyhab TúRA. Nagyszerűen sikerült a galántai járás magyar közművelődési napja GALÁNTA. — A galántai járási magyar közművelődési testület tavaszi közművelődési napját kilenc községi kultturszervezet közreműködésével Diószegien rendezte az új kulturházban. A műsort dr. Pongirácz Ernő tartalmas üdvözlő beszéddel nyitotta meg. Boross Béla, a járási közművelődési testület elnöke megnyitó beszédében hangsúlyozta, hogy a közművelődési nap célja összefogni a magyar kultúrái munkásainak a kezét. Ezután a galántai Hamza dalegyesület precíz dinamikával népdalegyveleget adott elő Szőke Péter karnagy vezetése mellett s nagy sikert aratott. Nagy Szilveszter, Varga Ferenc verseket adtak elő, utána pedig Harsányi egyfelvonásos vígijátéka következett, amelyben Kozma Bözsi és Szabó Lenke, a diószegi műkedvelő gárda tagjai arattak sikert. A felsőszeli római katolikus énekkar 90 tagú vegyeskara Béllus Sándor vezényletével dépdaegyveleget adott elő és ugyancsak sikert aratott. A diószegi PTE tagijai Petőfi „Apostol" című költeményének egy jelenetét adták el. Szabó Lőviké Móra-verset szavalt, a vízkeleti férfikar Somogyi József tanító vezénylete alatt adott elő dalokat. Lőrinc Miklós vígijátékában Tainer Irma, Nagy Szilveszter, Krommer Manci, Csanaky Mihály és Pethő Jenő kacagtatták meg a közönséget. Ezután az alsószeli Evangélikus Kultúrkör énekkara — amelyet Boross Béla vezényelt, — aratott nagy sikert. A műsor első részét a galántai leányegyesület táncai fejezték be. Ezekben a táncokban különösen Kozma Bözsi tetszett. A műsor második részét a felsőszeli férfikar szereplése vezette be. Deák Ferenc alsószeli kisgazda nagy sikerrel adta elő Csokonai egy versét, utána Mészáros Ferenc szavalt igen ügyesen. Az alsószeli SzKIE tagjai székely táncokat mutattak be, majd a Hanza dalárda kaiimüvet adott elő. Zágon István vígijátékában Kovács Iltus, Talamon Sándor és Takács Zoltán arattak nagy sikert, majd újra vegyeskar következett. A kuliturestet táncmulatság követte. A fényesen sikerült rendezés dr. Pongrácz Ernő elnök és Kozma János igazigató tanitó érdeme. *' (*) SzMKE-előadás Ógyallán. Komáromból jelentik: A nemrégiben újjászervezett ógyallai SzMKE-csoport első kulturelőadását most tartotta a Baják-vendéglőben, igen szép számú, lelkes közönség előtt* Bevezetőül dr. Gerényi Tibor társeinok tartott közvetlen hangu előadást a kulturegyesület jövendő céljairól. Dr. Kenessey, Kálmán, a jeles tudós egy elfeledett világi utazóról, Ógyallai Bese Jánosról tartott igen tanulságos előadást. Ógyallai Bese János a múlt század elején kaukázusi s keletafrikai expedíciókban vett részt s onnan küldött haza igen érdekes jelentéseket: ennek, az eddig kevéssé ismert utazónak életét nyomozta ki dr. Kenessey Kálmán és tárta fel a közönség előtt. Manga János a népdalról, a különböző ősi népek dalairól s végül a magyar dalról tartott előadást, érdekes hanglemezek kíséretében. Nem a cifra műzenét, hanem a nép lelkében fogamzott eredeti, hamisítatlan dallamokat ismertette népszerűsítette a népi zene hivatott ismerőse. Nagy Sándor református lelkész, társelnök, igen mély gondolatokkal gazdag, tartalmas előadásban boncolgatta a kultúra lényegét. A kultur-estnek nagy sikere volt, a kulturházalapra máris szép összeg gyűlt egybe. (*) Templomi hangverseny Komáromban. Komáromi tudósítónk jelenti: Nagyszabású és művészileg rendkívül magas színvonalú templomi hangversenyt rendezett a komáromi Karitász, jótékony célja javára, vasárnap délután a Szent András nagytemplomban, nagyszámú közönség előtt. Schmidthauer Lajos, a kiváló orgonaművész, a budapesti Zeneakadémia tanára és Farkas Márta, a neves hegedűművésznő lépett föl s játszott klasszikus zeneszámokat. Schmidthauer Lajos Bach, Martini, Händel, Widor, Haydn-Rossi és Liszthangversenydarabokat játszott orgonán, a mélységes művészi átérzés eksztázisában, a leheletfinom futamok, a zengő, széles szárnyalású áriák elárasztották a templomot s a vallás és zene misztikumának varázsával töltötték el a hallgatóság lelkét. Különösen megdöbbentő szépségű volt a Komáromban először hallott Vidor Szimfónia, három tételben. Schmidthauer Lajos, aki maga is komáromi származású, ismét bebizonyította nagyszerű, lendületes művészi képességét s rendkívül finom játéktechnikáját. Farkas Márta finoman s elmélyedéssel játszott Bach, Corelli, Paradis és Goldmarck-hangversenyszámokat. A hegedű kristálytiszta hangja, összeolvadva a lágy orgonakísérettel, pompás művészi hatást nyújtott a hatalmas templom áhitatos hallgatósága számára.