Prágai Magyar Hirlap, 1938. július (17. évfolyam, 148-173 / 4591-4616. szám)
1938-07-26 / 168. (4611.) szám
1938 július 26, kedd. Nagy sikerei vannak a magyar színtársulatnak Ungvárott UNGVAR. — (Kárpátaljai szerkesztőségünk jelenti.) A Sereghy Andor vezetése alatt működő magyar színtársulat három hete játszik Ungvárott, példátlan erkölcsi és anyagi sikerrel. Sereghy Andor bebizonyította, hogy nemcsak jó színész, de a szinház vezetéséhez is ért. Olyan kitűnő társulatot hozott Ungvárra, amilyen itt még nem szerepelt és a közönség honorálja is a színigazgató igyekezetét. Nagyrészt elsőrendű színészgárdával rendelkezik, több kitűnő rendező ise van, a színpad kiállítása minden alkalommal pazar, a kisszámú, de csupa művészemberből összeállított zenekar Fest Vidor karnagy dirigálása mellett minden előadáson remek. És a vendég szereplők valamennyien a magyar színjátszás büszkeségei. A színtársulat az elmúlt héten csütörtökön mutatta be Érdi-Halász Losonci „Egyetlen éjszaka" civiil zenés vígjátékát. A közönség zsúfolásig megtöltötte a színházat. A nagy érdeklődés elsőbben a vendégszereplő Lázár Máriának szólt, akit forró ünneplésben részesítettek. Szépségével, tökéletes eleganciájával, vidámságával elbűvölő hatást ért el. De a színtársulat többi tagja is remekelt. László Andor hódított, Lantos Ica, Hubay Zsonka, Gaál Sándor, Szirmai A., Lakos Klári, Némethy Z., Ross József, Bakos István és Seress, valamennyien részesei voltak a sikernek. Pénteken ugyancsak telt házat vonzott Lázár Mária vendégszereplése. Szombaton és vasárnap a „Csodáidkor" került bemutatásra ugyancsak nagy siker jegyében. Ma este Gellért Lajos, csütörtökön Ráday Imre vendégszerepel. Szombaton és vasárnap, július 30-án és 31-én az „Urilány szobát keres" című zenés vígjátékkal fejezi be ungvári idényét a Sereghy-társulat. Remélhető, hogy az utolsó színházi héten a közönség még az eddiginél is fokozottabb mértékben fogja látogatni az előadásokat. r __ (*) Klepura mégsem lesz a Tansói opera igazgatója. Varsóból jelentik. Mint ismeretes, tervek merültek fel, hogy a varsói opera igazgatását Ján Kieipura vegye át. Az illetékes minisztériumokkal folytatott tárgyalások azonban nem vezettek eredményre, mert nem voltak hajlandók Kiepura kívánságait teljesíteni. Kieipura az államtól legkevesebb kétmillió zloty segélyt kért az opera számára. Ez jóval túlhaladja az eddigi segélyt, amely V.V 350.000 zloty volt. Másik kívánsága az volt, hogy építsék át az operát úgy, hogy 3.000 ülőhely legyen benne. Végül azt akarta kikötni a híres énekes, hogy Lengyelországban évente csak két hónapot kelljen töltenie. Mivel ezen kívánságait nem teljesítették, lemondott terve megvalósításáról és az opera sorsa továbbra is bizonytalan marad. (*) Gerhardt Hauptmann mint szobrász. A drezdai országos könyvtár különtermében képzőművészeti kiállítás nyílt meg. Ennek keretében kerültek kiállításra Gerhardt Hauptmannak, a legnagyobb élő német drámaírónak szobor alkotásai, amelyek iránt egész Németországban a legnagyobb érdeklődés mutatkozik. Hauptmann ugyanis fiatal korában szobrász ,volt. (*) A párisi városi színházak szubvencióját emelik. Párisból jelentik: Paris néhány színházát a francia kormány támogatja. Daladier miniszterelnök, aki nagyon szívén viseli a francia és különösen a párisi színházak sorsát, új rendelettel szabályozza ezt a támogatást. A Nagy opera, az Opéra comique és az Odéon színház eddig 26 millió franknyi szubvenciót kaptak az államtól és ezt az összeget Daladier rendelete folytán jóval felemelik. A MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA UNGVÁROTT: Kedden: Jedermann. Gellért Lajos vendégfelléptével. Szerda: Nincs szebb mint a szerelem. Operett. Csütörtök és péntek: Az én lányom nem olyan. Vígjáték. Ráday Imre vendégje 11 élptéve 1. Szombat: Urilány szobát keres. Zenés vígjáték. Vasárnap: Urilány szobát keres. (Utolsó előadás.) A MAGYAR SZÍNTÁRSULAT MŰSORA POZSONYBAN. Kedd: Gólyaszanatórium. Farkas Pállal. Szerda: Szakíts helyettem. A színtársulat jutalomjátéka. Csütörtök: Egy vidám éjszaka. Titkos Ilona vendégfelléptével. Péntek: Egy vidám éjszaka. Titkos Ilona vip. AZ UNGVÁRI MOZIK HETI MŰSORA: PASSAGE MOZI VII. 26. Vera ügyvédkisasszony. VII. 27—28. Egy Unom família. VII. 29—30—31. Lumpacius vagabundus. RÁDIÓ MOZI A Rádió mozi előadásai renoválások miatt szünetelnek. VII. 29—30—31. Megnyitó műsor: Mefisztó az operában* (—m.) ^mgmMacAar hirlap A Genova a Slaviát 4:2 (2:1), a Juventus a Ferencvárost 3:2 (2:1) arányban verte meg ■ [UNK] [UNK] [UNK] [UNK] [UNK] A legyőzött csapatok a revánsmérkőzések favoritjai ■ [UNK] ■ [UNK] KK ultimátum a Ferencvárosnak PRÁGA. — A Középeurópai Kupa középdöntőinek első mérkőzései — amint az várható is volt — az otthonukban játszó olasz csapatok győzelmét eredményezte. Az olaszok sikere azonban nem volt meggyőző, mert a hazai pálya dacára is csak kisarányú előnyt tudtak szerezni a Prágában és a Budapesten esedékes revánsmérkőzésekre. Úgy a Slavia, mint a Ferencváros igen jól szerepelt, úgyhogy az FC Genova és a Juventus csak teljes erejének latbavetésével tudott győzni. Az eredmények voltak: FC Genova—Slavia 4:2 (2:1) GEMA — Mintegy 14.000 lelkes néző előtt a Slavia nyitotta meg a támadások sorozatát, azonban az olasz védelem, főleg Agostini kapus, a helyén állott Tizenöt perc múlva az olaszok kerültek frontba, de Boksav kapus kitünően parírozta a veszélyes támadásokat. Mégis a 28-ik percben Cattaneo jobbszélső beadásából az előretörő Figliola jobbfedezet váratlan gólt ért el. Párperces változatos küzdelem után, a 34-ik percben — a közönség viharos lelkesedése mellett — Moriselli szerezte meg a Genova második gólját. A Slavia nem csüggedt és a 36-ik percben Hozák szépített az eredményen. A második félidőben a Slavia célszerű támadásokat intézett, amelyekből a 15-ik percben Vydaíil révén megszületett a kiegyenlítő gól. TURIN. — Tizenkétezer néző előtt a magyar bajnokcsapat nagyszerűen szerepelt. Bár az olaszok reálisan érték el az egygólos győzelmet, a 2:2. Ekkor az olaszok az eddig fair mérkőzést heves irammá fokozták, a Slavia erőteljesen védekezett, de Morselli a 23-ik percben közvetlen közelből és Cataneo a 40-ik percben sarokrúgásból beállította a végeredményt. Boksay kapust ez utóbbinál szabálytalanul akadályozták a védésben. A Slamiában a legjobb ember Boksay kapus volt, aki mellett Kopecky és Dancik tűnt ki. A csatársorból hiányzott a gólkészség. A győztes csapatban viszont a csatársor volt a legjobb, főleg Morselli és Cattaneo érvényesült, — Popovics jugoszláv játékvezető közmegelégedésre látta el tisztét. A Slavia és Genova revánsmérkőzés augusztus 1-én, hétfőn folyik le Prágában. Játékvezető a magyar Hertzka Pál lesz. A döntetlen eredmény inkább megfelelt volna a játék képének. Az első félidőben a Juventus volt I fölényben. A sorozatos támadásokat azonban a magyar védelem kitünően visszaverte, míg a magyar csatársor támadásait félvonalon megakasztották. Monti sikeresen fogta dr. Sárosit, aki igen jó formában volt. A 22-ik percben esett az első gól Filipis révén, míg a 34-ik percben Buscaglia a korán vetődő Háda mellett érte el a második olasz gólt. Ettől kezdve a Ferencváros került frontba- Sárosinak sikerült őrzőit magáról lerázni és gyönyörű egyéni akcióból a félidő végén az eredményen szépíteni. A második félidőben a Fradi veszélyesen támadott, azonban a nagyszerű Főni—Rava hátvédpár sziklaszilárdan védte az olasz kapu térfelét. A zöld-fehér fölény ellenére sikerült Tornáéinak még egy gólt elérni, amire azután Toldi felelt. A félidő végéig a magyarok támadtak többet, azonban kiegyenlíteni már nem tudtak. A Ferencvárosban Lázár és Kemény kivételével mindenki jól szerepelt, Toldi kissé megsérült. A Juventusban a kitűnő hátvédpáron kívül Varglen I. fedezet és Gabetto középcsatár tűnt ki. Monti egyetlen feladatát, Sárosi őrzését jól végezte. A ruttkai Bizik az erős kamu, de végig fair mérkőzést jól vezette. A revánsmérkőzés vasárnap folyik le Budapesten a prágai Vogl vezetése mellett Hogy a meccs melyik pályán lesz, később dől el. A KK-bizottság egyébként felszólította a Ferencvárost, hogy legkésőbb csütörtökig a Binden-ügyben a bűnösöket nevezze meg, különben a KK-bizottság Hádát és Korányit felfüggeszteni kényszerül. SPORT : A KK első középdöntő mérkőzésein: Az olasz csapatok csak kisarányú győzelmet értek el odahaza . L Juventus—Ferencváros 3:2 (2:1) A Kassai SC már a divízióba került 3:2 (2:1) arányban legyőzte Kassán a huszti Rusjt A Huszti SE súlyos vereséget szenvedett Eperjesen KASSA. (Tudósítónk távirati jelentése:) A Kassai SC nagy küzdelemben, de megérdemelten legyőzte a huszti Rusjt és ezzel a selejtező győztese is lett. Vojtassák bíró vezetése mellett 700 néző előtt a honi együttes először idegesem játszott, úgyhogy a vezetést a 39-ik percben a husztiak szerezték meg Vajda révén. A gól után a KSC magához tért és remek akciók után Bacsó szabadrúgásából Kaincz I. kiegyenlített. A 43-ik percben Kaincz 11. vezetéshez juttatta a KSC-ot, amely szünetig már fölényben játszott. — Szünet után változatos küzdelem folyt és a 10-ik percben a Rusj Fiiak révén egyenlített. — A KSC erre nagy tempót diktált, hatalmas fölényben játszott, de csatárai a kapu előtt sorra rontottak. Már úgy látszott, hogy a mérkőzés döntetlen marad, amikor az utolsó percben Ivanko beadta a győztes gólt. A KSC-ban Kuba, a Kaincz-testvérek, Ivankó és Pásztor, a Rusjnál Bokory, Zvubenek, Vajda és Filak tűnt ki. Előmérkőzések: KSC TI—KAC II. 2:0 (1:0). Biró, Wanner. Gólok: Lőrincz. — KSC ifj.—KMSE ifj. 2:0 (1:0). Ifjúsági bajnoki mérkőzés: EPERJESEN a Slavia a Huszti SE-t 7:1 (4:1) arányban győzte le 500 néző előtt. Bíró: Csernohorszky. A selejtező-mérkőzések állása keleten: A Huszti SE—Rusj, Huszt 0:0-nál félbeszakadt mérkőzés a tabellán nincs felvéve. 1. Kassai SC 5 4 10 15:5 9 2. Slavia, Eperjes 5 2 1 2 13:8 5 3. Rudj, Huszt 4 12 1 11:10 4 4. Huszti SE 4 0 0 4 1:18 0 7 A Füleki TC újabb meglepő ténye: Pozsonyban Kupa döntőjében kikapott a Vas-Rapidtől A Dornkappel került be a nyugati kerület L osztályába ■ ■ ■ Vas-Rapid— Füleki TC 3 it (3 : 1) ■ ■ ■ POZSONY. — A nyugati magyar kupa döntője közepes színvonalú játék után a pozsonyi csapat megérdemelt győzelmét hozta. A Vas-Rapid mutatta az egységesebb játékot és kevesebb volt a gyenge pontja is. Védelme, különösen Ábrahám kapus, kifogástalanul dolgozott, fedezetsora legjobb része volt a csapatnak, a csatársorban pedig három fiatal játékos jó teljesítménye ellensúlyozta Fürszt és Porubszky siralmas játékát. Fülek az elődöntőben aratott rekordgyőzelme után csalódást keltett. Egyik-másik játékosa ugyan elsőrangú teljesítményt nyújtott, de összteljesítményben alulmaradtak a Vas-Rapiddal szemben. Egyénileg Reimann, Egri és Csukás tetszettek. A két csapat következőképpen állt fel: Vas-Rapid: Ábrahám — Valentin, Halada — Precs, Hudek, Smisztik — Balogh II., Porubszky,Boros II., Fürszt, Janotta. Füleki TC: Reimann — Tóth, Poduly — Zubkó, Csukás, Hudecz — Mihók, Kovács, Zigmund, Egri, Juracsek. Már az első támadások során meglátszott, hogy a Vas-Rapid a jobbik csapat. A 10-ik percben meleg helyzet volt a fülekiek kapuja előtt, az egyik hátvéd kenderőt vétett, de Boros 11-esét Reimann kitünően védte. A 13-ik percben azonban mégis megszületett az első gól. Fürszt lövését Reimann kiütötte, de Janotta rúgása már védhetetlen volt. A 15-ik percben ismét szép támadást vezetett a pozsonyi csatársor, a füleki védelem kapkodott és Boros II. belőtte a második gólt. A 31-ik percben Boros ismét gólt lőtt, de érvénytelen volt, mert dr. Brüll már előzőleg lesállást jelzett. Tíz perccel a félidő vége előtt lőtte becsületgólját az FTC. A pozsonyi kapu előtt nagy kavarodás támadt, Ábrahám elesett, Zikmund pedig belőtte a labdát. Hat perccel később újabb góllal fejelt a Vas-Rapid. Hudek váratlan lövése hálót ért. • A második félidőben nem esett gól, a játék azonban ennek ellenére élénk és változatos volt A Vas-Rapid két szélsője állandóan veszélyeztette a füleki kaput. A belső hármasban azonban csak a Balogh I. helyére beugrott fiatal Boros II. mutatott elfogadható teljesítményt. Fürszt és Porubszky lassúságával csak akadályozta a játékot. Az első negyedórában Balogh II.-nek volt két nagy helyzete, de Reimann tisztázott. Füleknél különösen Zigmund, a gólkirály lőtt sokat mellé és fölé. Az utolsó percekben ismét a Vas-Rapid támadott, Fürsztnek és Porubszkynak is volt egy-egy nagy helyzete, de nem tudták kihasználni. A mérkőzést dr. Biiill Gyula vezette mintegy 1000 főnyi közönség előtt. * Dornkappel—MTE 2:0 (tál). 400 főnyi közönség előtt. Jákob vezetése mellett játszották a nyugati kerület első osztályának második selejtezőjét. A Dornkappel lelkes játékával és eredményesebbb csatársorával megérdemelte a győzelmet. Az első félidőben ugyan az MTK volt jobb, de nem tudta kihasználni a kínálkozó helyzeteket. A gólokat Bellák és Fekete lőtték. Dornkappel ezzel elsőosztályú lett, mert az első mérkőzésen csak 1:0 arányban győzött az MTK. * SK Bratislava—Katonaválogatott 9:1 (4:0). A pozsonyi ligacsapat első edzőmérkőzése az őszi évad előtt. , Drobny legyőzte Menzelt a nemzeti teniszbajnokságban TÁBOR. — A nemzeti teniszbajnokságok során a férfiegyest befejezték. A döntő nagy meglepetést hozott, amennyiben Csehszlovákia többszörös bajnoka, a szudétanémet Menzel Roderich 6:2, 4:6, 6:4, 2:6, 3:6 arányban kikapott Drobnytól. A harmadik helyeken Malecek és Melzer végeztek. Szlovákiai eredmények BOSÁNY. Érsekujvári SE—BTC 2:1 (0:0). Barátságos. BESZTERCEBÁNYA. SK—Zólyomi TK 6:1 (5:0). Serlegmérkőzés: TRENCSÉN. TTS—Kis klubok vegyescsapata 6:1 (2:0). IGLÓ. AG—Korompai Haladás 11:3 (6:1). KASSA: Téhány—Nagysáros 0:1 (2:0). — CsSK Kassa—Törekvés Nagymihály 3:1 (2:0).