Előre, 1961. április (15. évfolyam, 4175-4200. szám)
1961-04-01 / 4175. szám
2 Hagyományhoz híven • Aradon és környékén régi hagyománya van a szakszerű konyhakertészetnek. Itt van a Bánság legnagyobb, ■legerősebb zöldségtermesztő övezete. ■ A zöldségtermesztés idei terve arravall, hogy jó hírnevüket újabb sikerekkel öregyítik. Az aradi és a városhoz tartozó nagyüzemi gazdaságok, valamint a kollektivisták háztáji kertjeiben az idén 1500 hektáron kertészkednek a tavalyi 697 hektárral szemben. A kertészetekben főleg a primőrök termesztését részesítik előnyben A kollektivisták több tízezer négyzetméter melegágyban hajtatásos eljárással termesztik a zöldségféléket. A kettős termesztésre is nagy gondot fordítanak. Az aradi kertészek mintegy 320 hektárnyi területről szednek az idén két termést. Az aradi és környékbei kertészek az idén több mint 40 százalékkal növelik az öntözéses zöldségtermesztést is, ami ugyancsak a hozam növelésére vezet. KETTŐS TERMESZTŐKNÉL Köröskörű tengernyi melegágy. A felemelt üveglapok alatt nagy, erőteljes palánták virítanak. Vagy harmincan dolgoznak az Arad városhoz tartozó mosódtelepi kollektív gazdaság kertészetében, öntözik, ritkítják a palántáikat, s újabb melegágyakat készítenek. Fiatal, alig két éves a mosodtelepi kollektíva. Az elmúlt évben a legjobban a zöldségtermesztés jövedelmezett. A 25 hektáros konyhakertészetből 320.000 lej bevételük volt a kollektivistáknak. Idén legalább háromnegyed millióra számítanak. Nemcsak azért, mert 50 hektárra növelik kertészetüket, hanem elsősorban azért, mert nagybani kettős termesztésre rendezkedtek be. Az ősszel velett öt hektáros spenót, már szedni való. A 10 hektárnyi salátatábláról is maholnap piacra vihetik az első szállítmányt. S szépen fejlődik a zöldhagyma is. A bőséges termés alapját már korábban megvetették. A zöldségfélék alá jól előkészítették, megtrágyázták a földet. Hektáronként három és félvagon istállótrágyát forgattak alá, s ezenkívül szuperfoszfáttal is feljavították a talaj táperejét. A tíz hektáros öntözéses káposzta és paprika ápolátát is gépi kapálással végzik. ÖNTÖZÉSES MŰVELÉSSEL Az újaradi állami gazdaságban a szántóföld több, mint 40 százalékát, pontosabban 1416 hektár vetésterületet öntöznek ez évben. Talán mondani sem kell, hogy így művelik a 85 hektár konyhakert minden négyzetméter cr- —.1'", területét is. Egyébként az állami gazdaságban ..egyoldalú“ zöldségtermesztéssel foglalkoznak. Paradicsomot termesztenek az egész kertészetben. Azt viszont mintaszerűen. — Elsősortjan arra ügyelünk — mondja Bogdan Olimpiu főmérnök, — hogy minél szebb, egészségesebb paradicsomot termesszünk. Csak a szép, erőteljes palántákat ültetjük ki s azt megfelelő növénysűrüségre. A ■növényápolásról talán annyit : legalább hatszor megkapáljuk sannyiszor öntözzük, ahányszor csak szükséges, Hogy így a tervezett 261300 kilós hektáronkénti termésátlagot elérhessük. Előreláthatólag a nyár elején megkezdhetik a paradicsomszüretet az újaradi állami gazdaságban. A melegágyakban csaknem araszosak már a januárban elvetett palánták. TAPKOCKÁS ZÖLDSÉGTERMESZTÉS A zöldségtermesztésmestereiként emlegetik az újaradi kollektivistákat. És hogy e titulusra rászolgáltak, arról személyesen is meggyőződtünk. ■ Friedrich Ferenccel, a kertészeti brigád vezetőjével járjuk a „kertészetet", mely egyelőre néhány száz melegágyból áll. Dehát itt januárban is, amikor hótakaró borított mindent, kertészkedtek. Elárulja ezt a két arasznyira, megnőtt bokros csipőspaprika is, melyről pár hét múlva szedhetik az első termést. — Tizenháromezer ilyen tő paprikánk van — újságolja büszkén a brigades. — De munkával is járt a felnevelésük. Még decemberben bevetettük a melegágyakat. Mindeniket dupla gyékénytakaróval óvtuk egész télen át a fagytól. S amikor araszosra nőttek a palánták, tápkockákba ültettük. Azokban virítanak most is az üveglapok alatt. A tíz hektáron termesztett korai paradicsompalánták nagy részét is így nevelik fel s amikor kiültetik, már rajtuk az apró termés. Más zöldségfélék érési idejét is tápkockás, hajtatásos s más termesztési eljárással rövidítik meg. — Jövőben — mondja egy idősebb, melegágyat készítő kollektivista — tovább bővítjük kertészetünket. Ez évben befejezzük mind a három, összesen 2400 négyzetméteres üvegház építését. Tápkockás, hajtatásos, öntözéses, kettős zöldségtermesztés. Megannyi útja-módja annak, hogy korai s több zöldségfélét termeljenek az aradi kertészek- Szorgalmas, hozzáértő munkájuknak rövidesen hasznát, javát látja a város lakossága. DEME JANOS ★ Mezőgazdaságunk szocialista egységeiben mind nagyobb tért hódít az öntözéses művelés. — Képünkön: a cetatei (Olténia tartomány) állami gazdaságban serényen szerelik az öntözőberendezést ellátó motoros szivattyúkat. Az öntők válasza SZABÓ BÉLA befogta a tokmányba a huszonharmadik darabot is. A motor búgott, mélyen, egyenletesen s a kés finoman, kis fémtüskéket hámozva az anyagról, forgácsolt. Ment minden szépen, aztán egyszerre fekete karikák csíkozták a sebesen forgó darabot. Egy csík, aztán kettő, három — sok Szabó leállította a motort. Megint selejt, ismét hiába dolgozott, így megy ez már napok óta, tíz rúdból olykor három-négy is hasznavehetetlen. Rossz az öntvény. Odahívta Béres Mártont, a mestert. Az is dörgölte a füle tövét, ráncolta a homlokát. — Szürke öntvény... — Attól még lehetne jó is. — Lehetne. Szólok a beszerzőnek... Hajnal Tibor, a beszerző lejött a motorműhelybe. Megállt Szabó Béla padja mellett, aztán megnézte a többieket is, végül visszament Szabó mellé. — Buborékos az öntvény... — hümmögött a beszerző. — Az hát. A Minszki öntőit nem kötelezi a minőség? Átmegy, szól nekik — ígérte a beszerző s valóban, egy óra múlva már ott állt a fémárugyár főmérnöki irodájában. Véletlenül rossz sorozat kerülhetett oda — fogadták megértéssel — küldjék csak vissza a selejtes darabokat, becserélik, öntenek helyettük másokat. Öntötte le is, de a helyzet nem változott. Az esztergályosok padja mellett ezután is halomban állt a likacsos, hasznavehetetlen fémrudacska. A 2. SZÁMÚ Autójavíty Vállalatnak gyakran kellenek különböző öntvények, hiszen bizonyos motoralkatrészeket maguk állítanak elő. Főképpen olyanokat, amelyek különböznek a megszokott méretektől s amelyeket a rendes alkatrészellátáson belül nem tudnak kellő menynyiségben beszerezni. Ezeket maguk készítik. Ilyen a szelepszárvezeték is, amely szürkeöntvényből készül huszonötös fémrudakból esztergálnak. Ezt a fémrudat szükség szerinti mennyiségben a Minszki Lajos fémárugyár önti évek óta. Nemrég azonban valami csaknem megzavarta a két vállalat között kialakult egészséges együttműködést. * Amikor az RMP Központi Bizottsága közzétette a párt alakulása 40. évfordulójának tiszteletére szervezett szocialista versenyek megszervezésére vonatkozó Irányelveket, az autójavító vállalat egyik élmunkás szerelője levelet írt a lapnak arról, milyen lehetőségek vannak a vállalatnál a minőség megjavítására. Ebben többek között szó esett a rossz minőségű huszonötös öntvényekről is, amelyekből a szelepszárvezetékeket készítik. Itt a sok selejtről. A kis cikket persze olvasták az öntők is. — Úgy — mondta valaki — azóval a szívességért még kritikát is kapunk. Ez aztán szép... Babos Ferenc, a mester, csak nézett maga elé. — Nem a szívességgel van baj, hanem az öntvényekkel — mondta csendesen. — Hát csináltassanak máshol jobbat. Nincs nekünk szerződésünk velük. — Ne pattogjunk — emelte fel a hangját Babos — az nem segít az öntvény minőségén. Ha szerződés nem is köt, kötelez más. A becsület. Meg a kommunista erkölcs. Rendeljenek talán többszáz kilométerre levő üzemekből néhány száz kiló szürkeöntvényt? Mi itt vagyunk, négyszáz méterre tőlük Az öntvény meg tényleg likacsos. És nem Babos Ferenc kommunista mester volt az egyetlen a Minszkiben, aki a lapban közölt kis cikket nem vette „rossznéven“... — MI VAGYUNK A HIBÁSAK -mondja Szotyori Ernő, az autójavító vállalat főmérnöke. — Amikor az öntvényeket megrendeltük, meg kellett volna mondanunk azt is, mire kell... Kálmán Lajos, a Minszki Lajos fémárugyár mérnöke és Babos Ferenc szinte egyszerre bólint: igaz, jó lett volna, ha megmondják. De ez a tényeken nem változtat. A huszonötös öntvényrudak tényleg likacsosak. — Jobb öntvényeket kell csinálnunk — mondja Babos és Kálmánra tekint. A szemében ott ég a ki nem mondott kérdés: de hogyan? A mérnök megérti. .— Csak egy segítség van. A kokilla... A mester nem szól, csak a fejét rázza. Végül megjegyzi: a kokilla itt nem fizetődik ki. Túlságosan drága. Valóban az. A 2. számú Autójavító Vállalat egyszerre nem rendelhet sokat, hol ötszáz, hol ezer-kétezer rúdra van szüksége. Ennyihez nem fizetődik ki kokillát készíteni. — Gyártassák le az egész évre való mennyiséget... Erre Szotyori főmérnök rázza a fejét. Ezt nem lehet. Negyedévi szükségleten felüli mennyiséget nem tarthat raktáron. Ha megteszi, a pénzügyi fegyelem ellen vét, leköti a forgóalap egy részét s ezzel árt a jövedelem-előirányzat teljesítésének. — Akkor nincs mit tenni. Csak homokba önthetünk — mondja Kálmán Lajos. A MINSZKI öntödéjében rengeteg testilyepalkatrészt öntenek, csaknem mind homokba s az öntvények jók. A selejt a megadott mutatószám alatt vall mindig, januárban kettő, februárban 1,93 százalék volt. Miért éppen az autójavító vállalatnak gyártott huszonötös rudak likacsosak? A homokban függőlegesen áll a forma. Felülről öntik a vasat a középső lyukba, az izzó érc egy alsó összekötő csatornán kinyomja a levegőt, amely így a két szélső lyukon távozik A folyékony vasban azonban gázok fejlődnek s ezek felfelé törnek. A negyven centiméternyi hosszú rúd gyorsan hül s a vas megszilárdul, mielőtt a gázok kijutnának belőle. Ahol a gáz megreked, ott üreg képződik. Ezért likacsos az öntvény... — Miért éppen negyven centimétereseknek kell a rudaknak lenniük? — kérdezi Babos és kiegyenesedik a széken.— Ehhez, tulajdonképpen, nem is ragaszkodunk... Egy szelepszárvezeték nyolc-tíz centiméter. A KIVEZETŐ UTAT Babos Ferenc találja meg. — Csináljuk hát az öntvényt húsz centiméteresekre. Kisebb darab, kevesebb gáz. Gyorsabban elillan a vasból. És az öntvény nem lesz likacsos... Itt a kérdés nyitja. Csakhogy az öntvény jó kihasználhatósága érdekében pontosan ki kell még számítani, mennyi a megmunkálandó felület, mennyit vesz le az anyagból a kés stb. — Mindent pontosan kiszámítunk s a méretet megadjuk — ígéri Szotyori Ernő főmérnök s nem tagadja: nagyon örül, hogy az önzők „így látják a dolgot“. Babos Ferenc a számításokat sürgeti a jó együttműködés nevében, mert az kincs, amelyet óvni, ápolni kell. A főmérnök rábólint, komolyan, meggyőződéssel, ő igazán tudja mennyire az. GÁSPÁR TIBOR 2616 avaslat A tény önmagában sokatmondó: Kolozsváron a választási kampány (a képviselőjelölések és a találkozók) idején 2616 közérdekű javaslat, illetve munkavállalás hangzott el a választók részéről- S ez gyűléseken, több mint 60.000 jelenlévő előtt. E javaslatok rövid mondatokba sűrített lényegét vaskos kötetbe gyűjtve sikerült már összegezni a városi néptanács szervezési osztályán. Egy ilyen cikk keretében persze még csak főbb vonásaiban sem lehetséges felsorolni a javaslatok milyenségét s a belőlük fakadó tanulságokat. Terjedelmes tanulmány lenne — s valószínű hamarosan lesz is — belőlük, hiszen a több példányban elkészült javaslattár egyelőre szortírozás tárgyát képezi a néptanács különböző osztályain.Elöljáróban tehát annyit a javaslatokról: ékesen bizonyítják a tömegek aktív beleszólását a közügyek intézésébe, az állampolgárok közvetlen és széleskörű részvételét a hatalom tényleges gyakorlásában. A 2616 javaslat és munkavállalás ugyanannyi tanúbizonyság arról, hogy pártunk hatalmas sikereket ért el a dolgozó tömegek állampolgári tudatának — szocialista öntudatának fejlesztésében; tanúbizonyság arról, hogy az államhatalom helyi szerveiben egyre tökéletesebben kiteljesedik a szocialista demokrácia tartalma, melynek legfőbb vonása éppen az, hogy a tömegek határozzák meg a hatalom gyakorlásának módozatait és ők maguk tényleges gyakorlói. A javaslatok zöme éppen a közös tennivalók könynyebb és gyorsabb megvalósíthatóságára, a város lendületes gazdasági és kulturális fejlődésének lehetőségeire, a néptanács és a választók együttműködésének még szorosabbá tételére, utal. Rövid idő telt el a választások óta . Az első ülésszakon megválasztott állandó bizottságok tagjai egyelőre munkaterveik összeállításán dolgoznak, mégis, az említett 2616 javaslatból mintegy 200 — városgazdálkodási vonatkozású — a megvalósítás állapotába jutott már. új autóbuszmegállókat létesítettek (például a Secerátorilor utcabeliek számára), meghoszszabbítottak egyes járművonalakat, a hetes autóbusz vonalára még egy kocsit beállítottak s mindjárt javult a forgalom. Hasonlóképpen megoldást nyertek egészségügyi, kulturális és más tevékenységi területekhez tartozó javaslatok is. Mindezt azonban csak a kezdet kezdetének mondhatjuk a nemrég alakult néptanács tevékenységében. A javaslatok kétségtelenül nagyon alapos, részletekbe menő tanulmányozást igényelnek mind az állandó bizottságok, amelyek most készítik munkaterveiket —, mind a városi végrehajtó bizottság részéről. Igen valószínűnek látszik, hogy e javaslatok alapján sok tekintetben kiigazításra, tökéletesítésre szorul majd a néptanács idei terve. Főként a városgazdálkodási tervre gondolunk itt. Hiszen a helyi lehetőségek jobb felhasználásának, a helyi erőforrások felfedésének valóságos tárháza egyben a 2616 javaslat. Olyan lehetőség, amely a néptanács költségvetésére igen kedvező hatással lehet, és kell is, hogy legyen. A javaslatok egyik fő jellemző és közös vonása : minden eddiginél nagyobb arányú önkéntes, hazafias munkafelajánlás a választók részéről. Százával létezik például olyan javaslat, hogy hazafias tevékenységgel akarnak elvégezni bizonyos munkálatokat, amelyeket eddig szokás szerint a néptanács finanszírozott, most pedig a választók csupán az anyagbeszerzésben és a helyszínre való szállításban igénylik a néptanács támogatását. E javaslatok életre keltésének máris látható jelei, hogy önkéntes munkával javítják a Herbák gyár előtti utcákat, a Csordás, a Creanga, a Pasteur és más utcákat. A Iazului, a Cukorgyár, Körösi Csoma Sándor, Brincoveanu, Caralache utcákban, a 200-as választókerület egyes utcáiban gyalogjárókat, parkokat bővítenek, fákat ültetnek hazafias munkával. Az ilyen munkához már nem kell előzetes terveket, költségvetést készíteni, tehát gyorsabban megvalósíthatók. De ezek csak kiragadott példák. Nem új jelenségek ezek, ilyen tömegméretekben azonban mégiscsak újak. Jellemző, hogy például olyan választókerületekben, ahol a víz bevezetését, csatornázást stb. igényelték, szintén csak anyagért s esetleg a szakmunkáért folyamodnak rendszerint a néptanácshoz. A javításra szoruló házak lakói egyre nagyobb segítséget nyújtanak a néptanácsnak a szakmunkát nem igénylő tennivalók elvégzésében (például a Julius Fucik u. 37 sz. alatti lakótömb javítása esetén stb.). Az ilyen megnyilvánulások kedvezően hatnak a munkálatok önköltségének alakulására s általában gyorsabb végrehajtására, végeredményben tehát e választók javaslatainak mielőbbi megvalósulására. A választók közérdekű javaslatainak áradata nyilvánvaló, hogy nem kampányjellegű, nem zárult le a választásokkal. A választók és képviselők találkozóin újabb javaslatok merülnek még fel. Olyan tény ez, ami egy sereg új szervezési feladat elé állította máris a néptanácsot. Az eddigi képviselő szoba mellett például szervezési osztályt alakítottak, ahol több aktivista foglalkozik a választók javaslataival. A másik új jelenség, hogy a városgazdálkodási állandó bizottság keretében négy szakkollektívát is szerveztek, éspedig : a közúti szállítás problémáinak tanulmányozására és megjavítására (a választók javaslataiból ugyanis több száz a járműforgalom megjavításával kapcsolatos); a lakóterület karbantartásával foglalkozó kollektíva , köztisztasággal foglalkozó kollektíva és végül a lakásépítkezések minőségének javításával foglalkozó kollektíva. E kollektívák vezetését az állandó bizottságba beosztott képviselők látják el, de tagjaikat kibővítik nem képviselő szakemberekkel is. Az említett kollektívák ottlértünkkor még nem tarthatták meg első munkaülésüket, hiszen azokban a napokban alakult meg az állandó bizottság, de összejövetelük napirendi tárgya már ki volt jelölve : a választók javaslatainak megvizsgálása és mielőbbi gyakorlatba ültetése a problémák helyszíni tanulmányozása alapján. Egy másik új módszere a városgazdálkodási állandó bizottságnak, hogy mind a 253 városi választókerület számára kartotékszerű nyilvántartást készítenek, amelyre ráírják: ekkor és ekkor ezt és ezt javasolták a választók, feladatul kapta ez és ezt a javaslatot amennyiben helytálló, milyen módon valósították meg, mikor, illetve megvalósítják ilyen vagy olyan formában . Ez azt jelenti, hogy a város minden utcáját úgy fogják ismerni akár a tenyerüket, a feladatokat megfelelőbben, el tudják osztani és sokkal gyorsabban, operatívabban tudnak elintézni közérdekű ügyeket. Ajánlatos lenne, ha a kolozsvári néptanács végrehajtó bizottsága szorgalmazná, hogy az egészségügyi, a közellátási, a városfejlesztési, a tanügyi és kulturális, a helyi ipari és más állandó bizottságok keretében is alakítsanak ilyen szakosított kollektívákat — az illetékes nem képviselő szakemberek bevonásával. Ezek komoly szakmai segítséget nyújthatnának például az utcabizottságoknak, közvetlenebbé válna ezek vezetése egy-egy közérdekű akció lebonyolításánál. A fejlődés, az élet menete követeli ezt. Úgyszintén ajánljuk a végrehajtó bizottságnak, hogy a honpolgárok javaslatainak választókerületenkénti nyilvántartását ne csak a városgazdálkodási állandó bizottságnál, hanem a többieknél is vezessék be. Az illető bizottságot érintő sajátos, problémák nyilvántartását értjük ezalatt természetesen. A most alakult szervezési osztály feladata lehetne e részletekbe menő nyilvántartás kezelése, megvalósításának ellenőrzése. Persze, most, nem sokkal az első ülésszak megtartása után korai lenne mérlegszerűen kiértékelni, hogyan viszonyul a kolozsvári néptanács a választók javaslataihoz. Annyi máris bizonyos: nagyfokú és örvendetes fellendülés tapasztalható ezen a téren is, hasznos kezdeményezések egész sorának lehetünk szemtanúi a képviselők és választóik kapcsolatainak még szorosabbá tételére. Most az a feladat, hogy a 2616 javaslatból a városi néptanács körültekintően, gondosan válogassa ki azokat, amelyeket szükséges és sürgős is megvalósítani s lássanak ütemesen dologhoz a város szépítése, fejlesztése érdekében. A néptanács alakuló ülésszakán elhangzott egy felhívás: Ovedenie Ana háziasszony, az 51-es számú választókerület képviselője olvasta fel, választói megbízásából. Lényege a párt 40. évfordulója tiszteletére versenyre hívja mind a 253 kolozsvári választókerület néptanácsi képviselőjét a városszépítést illetően (melyik a legjobban rendben tartott választókerület), melyik választókerületben végeznek a lakók legtöbb önkéntes munkát stb. A felhívást egyöntetű lelkesedéssel elfogadták. Most a városi néptanács feladata, hogy miután körültekintően kidolgozta a verseny pontozási, nyilvántartási feltételeit, következetesen ellenőrizze annak menetét. E verseny újabb lehetőséget teremt a már említett javaslatok jó részének rövid időn belüli megvalósítására, újabb alkalom lesz további javaslatok, kezdeményezések felszínre hozására. S végeredményben a néptanács tömegkapcsolatainak további elmélyítésére, amely garanciája a jó munkának. HAJAS ISTVÁN EEDRE * * * A dolgozók nagy számban keresik fel a borsi (Krisana tartomány) községi könyvtárat, amely több mint 3100 kötet könyvetszámlál. Képünkön: Hadházi Anna könyvtárosnő könyvet kölcsönöz ki az olvasóknak. (D. Constantinescu felvétele) Hazafias IMSZ-brigádok Marosvásárhelyen az utóbbi időben újjászervezték a hazafias IMSZ brigádokat. Az üzemekben, intézményekben, iskolákban 319 brigád alakult, melyeknek 9760 ifjú a tagja. A párt megalakulásának 40. évfordulója tiszteletére még 86 hazafias brigádot szerveznek körülbelül 1770 taggal. A napokban 1690 ifjú vett részt az építőtelepeken végzett hazafias munkában. Ezek az ifjak összesen 3960 óra munkát végeztek a Mikszáth Kálmán, Horea, November 7 stb. utcai építkezéseknél. Egyes brigádok az üzem vagy iskola területén végzett hazafias munkából veszik ki részüket. Ezek között megemlíthetjük a Petőfi Sándor kesztyű és bőrgyár 182 fiatalját, akik 364 órai hazafias munkát végeztek, az Encsel Mór gyár 110 ifja 444 órát, és az Augusztus 23 bútorgyár hazafias brigádjai 200 órát dolgoztak. (Ez utóbbiak az új részleg építésénél.) TÖRÖK FERENC asztalos Levél Tisztelt szerkesztőség ! Tudatom, hogy tavaly még vidám és daloskedves voltam és a szárazpataki ifjúság kedvencévé fogadott. Hány estén át tanítottam, szórakoztattam őket és úgy látszott soha meg nem szünt barátságot kötöttünk. De hat hónapja múlt, hogy meg kellett váljak állandó és szeretett lakhelyemtől, a szárazpataki kultúrotthontól, hogy — mint reméltem — rövid időre gyógyintézetbe vonuljak. S egyik nap múlt a másik után. A fák lehullatták lombruhájukat és hófehérbe öltöztek. A kultúrotthonban a fiatalok majd minden este összegyűltek, a műkedvelő művészcsoportok új műsort próbáltak... Most, hogy eljött a tavasz az a gyanúm, Gábor András a kultúrotthon igazgatója teljesen megfeledkezett rólam. Kérem mondják meg Gábor Andrásnak : ennyi idő elteltével sem mondtam le arról, hogy a kultúrotthonban elfoglalhassam az engem illető Helyet s várom, egyre csak várom, hogy értem jöjjön. Talán ezt jobban megszívleli majd, mint a szárazpatakiak ismételt, sürgető kéréseit. Jelenlegi lakhelyemet sajnos nem tudom önökkel közölni. De Gábor András jól tudja, hogy hol vagyok 1 * TÍZ KILOMÉTER hosszúságú erdei út építését kezdték meg Rucás közelében, Cimpulung-Muscel rajonban. Az új út megkönnyíti a kitermelt faanyag elszállítását a vágatokról. BERGANDER RUDOLF és Geyer Gerhardt német képzőművészek (NDK) alkotásaiból kiállítás nyílt a fővárosi Simu múzeumban. A német művészek 54 festményt, 24 szobrot és 35 rajzot állítanak ki. AUTOMATIZÁLÁSI TANFOLYAM indult Nagyváradon mintegy száz mérnök és technikus részvételével. Az előadásokat bukaresti, kolozsvári és temesvári egyetemi tanárok tartják. FILMSZÍNHÁZ NYÍLT a Régen rajoni Görgényoroszfalun és a régen faipari munkások lakótelepén. Az idén még harmincöt falusi filmszínház nyitja meg kapuit a Maros-Magyar Autonóm tartományban. A TELEKI VASÉRCBÁNYÁSZOK elhatározták, hogy havi tervüket minden hónapban egy nappal korábban fejezik be. Ezzel évi tervükön felül 18.000 tonnával több vasércet juttatnak a vajdahunyadi kohóknak és félmillió lejt is megtakarítanak. A SZINÉRVÁRALJAI állami gazdaságban a szép időt kihasználva megkezdték a tavaszi munkát a gyümölcsöskertekben és a szőlőgazdaságban. Megtisztítják és permetezik a fákat, 400 hektáron felszántották a földet a sorok között. A gazdaság szántóföldjein a traktorosok elvetették a korai növényeket. A SZOCIALISTA ORSZÁGOK építészeti eredményeiről és módszereiről rendezett kiállítást az Építésügyi, Műépítészeti és Városrendezési Bizottság Bukarestben, az Építészek Háza Episcopiei utca 9 szám alatti épületében. A kiállítás április 11-ig lesz nyitva. JÓL JÖVEDELMEZ a baromfitenyésztés a csíkkarcfalvi kollektivistáknak, akik az idén ezer főre emelik törzsállományukat. MÁRAMAROSSZIGETEN befejeződött az erdőipari mesterképző iskola első évfolyama. A végzett növendékek többsége Máramaros tartományból került az iskolába s most visszatér eredeti munkahelyére. TARTOMÁNYKÖZI kertgazdasági értekezletet rendezett a Geoaziu kísérleti állomás. Az értekezleten Brassó, Bánát és Hunyad tartomány gyümölcstermelésével foglalkoztak. A Központi Lottó húzása A Központi Lottó március 31-i húzásán a következő számokat húzták ki: 37 66 61 47 50 72 44 49 65 51 A különleges nyeremény : 37 65 51 B különleges nyeremény: 61 66 72 C különleges nyeremény: 49 44 50 Nyereményalap: 1.293.116 lej. A CEC nyereményes betétkönyvek torvhúzása A CEC nyereményes betétkönyvek 1961. március 31-i negyedévi húzásán, amelyet a fővárosi Semonátoarea üzemben tartottak meg, azok a betétkönyvek nyertek, amelyek a következő számjegyekkel végződnek: 832 — 250 százalék; 173 — 200 százalék; 960 és 018 — 100 százalék; 356, 387, 411, 579, 614, 762, 810 és 949 — 50 százalék; 077, 171, 200, 217, 459, 505, 622 és 710 — 25 százalék. A nyeremény összegét a sorsoláson kihúzott betétkönyvek negyedévi átlagos egyenlege alapján számítják ki. Tisztelettel a szárazpataki kultúrotthon rádiója (Daczó Gergely téteje nyomán) ★ * ELENA CERNEI, mezzo-szoprán énekesnő, a bukaresti Opera- és Balettszínház szólistája pénteken háromhetes vendégszereplésre a Szovjetunióba utazott. Moszkvában, Leningrádban és Kijevben lép fel az Aida és a Carmen címel operákban. BIENNÁLIS népművészeti kiállítást rendez az Oktatási és Művelődésügyi Minisztérium április 1 és október 1 között községi, rajoni, tartományi és országos viszonylatban. A legkiválóbb alkotásokat oklevéllel és jutalommal tüntetik ki. VIDÉKI TURNÉRA indult a Zsilvölgyi Állami Színház Hímvad tartományban. A művészegyüttes bemutatja Szava Golovanovszkij „Távoli visszhang“ című művét. Szombaton Déván, vasárnap Vajdahunyadon tartottak elő AUTOMATA TELEFONKÖZPONTOT helyeznek üzembe Mamaián. A hálózatba bekapcsolják a most épülő tömbházakat is. Eforián folyamatban van egy nagy telefonközpont építése. Az új központba Tekirghiolt és Vasile Roaitót is bekapcsolják. A berendezés szerelésére még az őszön sor kerül. Ima Sumák megérkezett a fővárosba Ima Sumák, az ismert perui énekesnő és férje, Moise Vivanco zeneszerző pénteken délután a fővárosba érkezett. Ima Sumák több hangversenyt adott a Lengyel Népköztársaságban, hoszszabb ideig nagy sikerrel vendégszerepelt a Szovjetunióban. Ima Sumák, akinek a hangját eddig csak hanglemezekről hallhattuk, csaknem két hétig marad országunkban. Április 5-től kezdve nyolc hangversenyt ad a Román Népköztársaság Palotájának termében. A perui művésznő, akinek hangskálája csaknem öt oktávra terjed, Bukarestben régi indiaii dalokat és latin-amerikai népdalokat ad elő. 1961. április 1., szombat A CEC nyereménykötvények sorshúzásának eredménye Az 1961 március 31-i főhúzás nyerőszámai : •* ________Készpénznyeremények______________Tárgynyeremények______ ,£ A nyertes kötvény A "értéke^ A nyertes kötvény || sorozat- rend- ^f,g°SyZe" TMre- sorozat- Rendes " száma szima remény ~mény száma száma 1 37770 04 75.000 75.000 I 38485 29 1 22922 03 50.000 50.000 II 29078 38 1 19261 41 25.000 III 34545 09 1 36368 41 25.000 50.000 IV 27781 17 1 15116 33 10.000 V 39947 29 1 20756 28 10.000 VI 12495 47 1 41101 46 10.000 VII 17800 04 1 44696 33 10.000 40.000 Vili 18578 36 1 01188 12 5.000 IX 40957 21 1 03609 47 5.000 X 36463 05 1 11701 10 5.000 1 13984 47 5.000 1 14167 08 5.000 1 18094 44 5.(100 1 23078 29 5.000 1 30215 23 5.000 1 34314 01 5.000 1 42786 50 5.000 1 43351 31 5.000 55.000 Sorozat. szám végződés 45 524 05 2-000 45 770 18 2.000 45 802 05 2.000 45 839 43 2.000 45 998 03 2.000 450.000 450 16 23 800 450 16 11 800 450____________20__________44___________800 1,080,000 _____________ 1594____________Összesen :___________________i .800.000