Előre, 1963. december (17. évfolyam, 5002-5028. szám)
1963-12-01 / 5002. szám
0 1 A falusi filmfesztivál kezdetén A HETEDIK MŰVÉSZET ÉS A FALU Krisána tartomány területén ma 219 falusi mozi működik, s a rajonközpontokban további 16 normálfilmes filmszínház. A városi mozik, beleértve a nagyváradiakat, ebben az évben csaknem három és fél millió néző előtt játszottak. És a falvakon ? — Alig marad két és félmillió mögött a mozilátogatók száma! Van azonban ennek a problémának egy másik vetülete is. Nevezetesen az, hogy a mozi a falu számára sokoldalú szerepet tölt be. Mert ha a játékfilm betekintést nyújt az emberi lélek problémáiba, a kiegészítő műsorokként játszott agro-zootechnikai filmek, a legjobb kollektív gazdaságok munkamódszereit népszerűsítő riportfilmek gyarapítják a néző szakmai ismereteit, megmozgatják a kollektivista gazda lelkiismeretét. A Krisána tartományi Filmterjesztő Vállalat, egy sorban a többi tartományi testvérvállalattal, minden rendelkezésére álló eszközzel azon igyekszik, hogy a filmek nevelő-alakító hatását mindinkább elmélyítse. Megközelíti a húszezret a rövidebb, hosszabb filmeknek a tartomány falusi mozijaiban sorra került bemutatók száma. Ebből 2300 ünnepi bemutató volt, 4800 filmet pedig vetítés előtt ismertettek, elemeztek a helybeli tanerők, szimpozionokat, kérdezzfelelek versenyeket rendeztek e témára. Az utcák élő emlékei, a Szomjúság, a Béke az újszülöttnek című és még sok más film így mélyebb barázdát szántott a sokezer néző emlékezetébe. Nincs jelentősebb játékfilm a hazai mozik műsorán, amely ne jutott volna el a falusi nézőkhöz, keskenyfilmes változatban. A falusi lakosság film iránti érdeklődése a tavalyi falusi filmfesztiválon nyilvánult meg a legszembetűnőbben. Mindössze két hónapig írta : SILAGHI ALEXANDRIA a Krisána tartományi filmterjesztő vállalat igazgatója tartott az akció, s nem kevesebb, mint negyedmilliós nézősereget mozgatott meg, csaknem 40 ezerre tehető azoknak a száma, akik a mozgó filmkaravánok vetítésein részt vettek. Ugyancsak szép sikereket könyvelhettünk el a fiatalok számára rendezett fesztiválon. Egyes falvakban, például Perecsényen, Csermőn, Selymesilosván, Sikulán 600 és 700 között mozgott a részvevők száma. A tavaszi, nyári, őszi mezőgazdasági kampánymunkák idején, de természetesen az egész év folyamán is, a szakmai témájú dokumentumfilmek rendes kísérői a játékfilmeknek. A Korai zöldségfélék, a Gyomnövények ellen, a Búzatermesztés, a Köztestermesztés, a Több silókukoricát takarmánynak című dokumentumfilmek hathatós segítséget nyújtottak a munkákban, hasznos és értékes tanulságokkal szolgáltak a föld termékenységének jobb kihasználásáért, a gazdaságosabb termelésért folytatott munkában. Negyvenezer kollektivista részvételével külön akciókat is rendeztünk ezekkel a filmekkel. Még ennél is nagyobb számban nézték meg azokat a kisfilmeket, amelyek a kollektív gazdaságok szervezeti-gazdasági megszilárdításának egyes problémáiról készültek. Gyakorlati segítséget jelentettek ezek a filmek az olyan fiatal gazdaságoknak, mint a pelbárthidai, sikulai, áldófalvai, biharpoklosi, belényesújlaki, félegyházai gazdaságok. A falu film iránt érdeklődő közönsége azonban néha csalódni kénytelen. Nem a filmek művészi színvonalát illetően, hanem a másolat technikai kivitelezése miatt. Sajnos nem egyszer előfordul, hogy Bukarestből meglehetősen rossz szinkron változatot küldenek. Megemlíthetem például Az égen nincs börtönrács, a Két sorsjegy, a Melletted című filmeket, melyek egyes jeleneteiben nehezen érthető a beszéd. Különböző okok miatt az elmúlt tíz hónapban több, mint ezer előadás maradt el, s ha csak 80 nézőt számítunk előadásonként, akkor is csaknem százezres nézőtábor elvesztéséről van szó. Ezt már természetesen nem indokolhatják műszaki hibák. Nem egy esetben a mozielőadás a bál miatt maradt el. Máskor azonban — és ez a gyakoribb — az operatőr hanyagsága az ok. Mondanom sem kell, hogy ha biztosítanák a vetítés megfelelő műszaki színvonalát, bizonyára másképpen alakulna a hévízkarándi, a bánlakai, az értarcsai és a valkói dolgozók érdeklődése is. A filmterjesztő vállalat az idén is, akár a megelőző években kötelezte a filmgépészeket szakmai tanfolyam elvégzésére. Ennek ellenére még mindig vannak nemtörődöm gépkezelők, mint például a dobsonújfalui, a kéci, a bánlakai alkalmazottaink. Hozzá kell tennünk az elmondottakhoz, hogy azokban a falvakban, ahol a falusi mozi sorozatosan nem teljesíti feladatait, rendszerint a művelődési otthon igazgató sem érti meg, hogy a mozi szerves része a falu művelődési életének, és számára sem lehet mindegy, milyen munkát végez. Ugyanezt elmondhatjuk az egyes községi néptanácsokra vonatkoztatva is, mint például a repszegi, mokrai, mezsádi, remetei, hévízkarándi néptanács. Természetesen elismeréssel kell szólnunk azoknak a gépészeknek és művelődési otthon igazgatóknak a munkájáról, akik, mint a kárásztelekiek, a selymesilosvaiak, a szalárdiak, a biharpüspökiek, az érkörtvélyesiek, a feketebarátokiak, a gyulavarsándiak együttműködve, ügyszeretettel és odaadással végzik munkájukat. Tekintettel arra, hogy máris átléptük az őszi-téli idény küszöbét, nem csak elkészítettük, hanem részben már alkalmazzuk is az erre az időszakra készült intézkedési tervet. Az előző évek tapasztalata szerint a legtöbb gondot az akciók szervezésére fordítjuk. A film falusi fesztiválját, amely ma kezdődik, a megszokott és bevált rendezvényekkel tarkítjuk (ünnepi bemutatók, kérdezz-felelek verseny, szimpoziorok, filmismertetések). Ami többletnek ígérkezik az a szorosabb és reméljük eredményesebb együttműködés a nőbizottságokkal, az ifjúsági szervezetekkel, a tanügyi káderekkel. Megfelelő tárgyú filmekkel 25 akciót szervezünk az asszonyok és leányok részvételével ezeknek az alkotásoknak a megbeszélésére. Vitával egybekötött vetítéseket vettünk tervbe a Köszöntelek élet, az Ivan gyermekkora és más filmekkel, amelyek az ifjúság számára különösen tanulságosak. Megbeszéléseket szervezünk a rajoni néptanácsok oktatásügyi osztályának közreműködésével, a falusi tanerők segítségével az oktatáshoz szorosabban kapcsolódó filmek margójára. Egyes rajonokban (Belényes, Hendő, Borosjenő és Szalonta) a Mi az igazság Ádámról és más filmekkel és az utána tartandó vitákkal a miszticizmus elleni küzdelmet szeretnénk támogatni. 111 dokumentumfilm áll rendelkezésünkre, hogy szemléletesebbé tehessük az agro-zootechnikai körök előadásait, és általában hathatós segítséget nyújtsunk a kollektív gazdaságok szervezeti gazdasági megerősítéséhez. Számítunk az agronómusok, állatorvosok és állategészségügyi technikusok segítségére a filmek népszerűsítésében és ismertetésében. December harmincadikét hazai filmek műsorratűzésével köszöntjük és két dokumentumfilmet mutatunk be — a Széttört koronát és a 15 éves a köztársaság című alkotásokat. Verdi: Álarcosbál Bemutató az RNK Opera- és Balettszínházában Az idei Verdi-évfordulónak az „Álarcosbál" bemutatásával adózott a bukaresti operaház. Negyven éve már, hogy a vau először felhangzott a bukaresti opera színpadán, éppen ezért joggal beszélhetünk „bemutatóról“ és nem pedig „felújításról", hiszen nem a régi előadás felfrissítéséről, hanem teljesen új színpadi kivitelezésről, új szereplő gárdáról van szó. A régi és a mostani „Álarcosbál" közötti összekötő kapocs a karmester, Egizio Massini személye, aki akkor is és most is ugyanazzal a fáradhatatlan energiával s a Verdii hagyományok tiszteletben tartásával vezényelte a művet. Az Álarcosbálban nincs meg a „Rigoletto“ vagy a „Trubadúr" dallamossága, és Verdi utolsó nagy műveinek jellemábrázoló ereje sem. Két alkotói korszak határán áll, de az átmenet stílusjegyei mellett egy más, Verditől mindaddig idegen szellem — a francia nagyopera — hatásának nyomait is felfedezhetjük benne. A libretto meglehetősen sivár és komor a maga sötét, nyomasztó képsorozatával s megszokott szerelmi háromszögével. Ki hinné ma már, hogy ez a szövegkönyv annak idején mennyi vihart kavart fel! Betiltották, bujtogató szándékot véltek felfedezni benne csak azért, mert a Nápolyban tartandó bemutatóra való előkészületek idején merényletet követtek el III. Napóleon ellen s az „Álarcosbál"-ban is az eredeti szöveg szerint szerepelt királygyilkosság. Verdi nem egyezett bele a tartalmi változtatásokba, operáját visszavonta s az csak később, a római opera színpadán került bemutatásra azzal a csekély módosítással, hogy a cselekmény színhelye átkerült a XVII. századbeli Amerikába. S a főhős, Gusztáv svéd király helyett, a bostoni kormányzó lett. A cselekmény magva , a kormányzó szerelmes titkárának és legjobb barátjának feleségébe és az viszont szereti. A férj iránti megbecsülésből mindketten harcolnak azonban érzelmeik ellen. Egy különös éjféli találkozás során a férj mégis azt hiszi, hogy elárulták. Bosszút esküszik s egy álarcosbálon leszúrja vetélytársát, akinek ártatlanságáról csak véres tette után győződik meg. A librettó mondanivalója szegényes, a szituációk valószerűtlenek s a nagyopera borzalom-kedvelő ízlését tükrözik (szerelmi jelenet az akasztófa árnyékában, álruhás nagyúr a jósnő barlangjában, összeesküvők az álarcosbálon, stb.). A jellemek kidolgozatlanok, statikusak. Sok mindenért kell hát a muzsikának kárpótolnia bennünket és valóban, a partitúra szépségei nagyrészt feledtetik is velünk a mű dramaturgiai gyengéit. A három főalaknak — Amália, Riccardo és Renato — szánt, hagyományos szoprán-, tenor- és baritonáriákon kívül, Verdi bőkezűen bánt a mellékfigurákkal is . Ulrika jósnő szólama jókora hangterjedelmet és kifogástalan mély regisztert feltételező, igényes mezzo-szerep, Oszkár apród pedig (szintén nő énekli) talán a legkedvesebb és zeneileg a legjobban jellemzett alakja az egész operának. Jónéhány remekbe sikerült együttese, kórusa is van az „Álarcosbál“-nak (pl. az u. n. „kacagókvintett’’, az összeesküvők kórusa, stb.), de vannak kevésbé meggyőző részletei is, mint például az első kép, hiábavaló ismételgetéseivel szinte komikus hatást kiváltó, fináléja. A bukaresti előadás legnagyobb erőssége a női szereposztás. Elena Dima-Toroiman kiváló hanganyaga, árnyalt, hajlékony énekstílusa által válik alkalmassá Amália gyöngéd alakjának megformálására. Elena Cernei hangja, játéka jelentékeny személyiséggé teszi Ulrikát. Meglepetés volt ugyan impozáns külsejű indián nőt látni a szokásos sötétbőrű vénasszony helyett, de ez a rendezői elképzelés nem válik az előadás ká-rára. Matilda Onofrei friss hangszínével, könnyed énektechnikájával, élénk játékával ideális Oszkár. A férfiak közül Octavian Naghia Riccardo-ja hangban, zenei formálásban kissé nehézkes. Való igaz, hogy ebben a szerepben van némi hasonlatosság a „Rigoletto“ mantuai hercegével, mégis itt a nép által szeretett és becsült, jellemes vezéregyéniségről van szó. Naghiu nem érezteti velünk ezt a különbséget. Octav Enigorescu színészileg és zeneileg is eltúlozza, túljátssza a megcsalt férj drámáját, bár jó hangbeli diszpozíciója enélkül is biztosítaná számára a közönség figyelmét és tetszését. Ez a szerepfelfogás kiütközik az általános rendezői koncepcióból (Jean Rouzescu), amely ha nem is próbálta meg felvenni a harcot a konvencionális szituációkkal, szigorú kézzel lenyeste róluk a felesleges sallangokat. Kitűnő a kórus, különösen a precíz, tömör egynemű férfikarok. Paula Brincoveanu színpadképei közül a belső termeket ábrázoló I. és IV. tetszett. Az Ulrika barlangjában és az akasztófaréten játszódó jelenetek abszurditása valószínűleg gátlóan hatott a díszlettervező fantáziájára is. Az előadás minden tényezője — színpadi mozgás, világítás, kosztümök stb. — a fent említett, mértéktartó rendezői felfogáshoz igazodott. LÁZÁR JUDIT ELŐRE Hegesztés a fővárosi Vulcan üzem kazánkovács műhelyében (Agerpres felvétel) A VASÚTNÁL SOK ÓCSKÁVAL ÖSSZEGYŰJTHETŐ Üzemekben, vállalatoknál megszoktuk már, hogy a termelési terv megvalósítása mellett nagy gondot fordítunk a fémhulladékok összegyűjtésére is. Nálunk, a Kolozs Tartományi Vasútigazgatóságnál minden pályafenntartó részlegen nemrégiben számbavettük a fémhulladékgyűjtésben elért eredményeket. A kimutatások szerint, a legtöbb részlegen komolyan foglalkoztak ezzel a fontos feladattal, s a lehetőségekhez mérten hozzájárultak az ország acélipara nyersanyagtartalékának gyarapításához. Az enyedi pályafenntartók például teljes egészében eleget tettek a III. évnegyed ócskavasgyűjtési tervüknek. A kolozsvári vasútépítési részleg dolgozói 433 tonna helyett 627 tonna fémhulladékot adtak át a Fémbegyűjtő Vállalatoknak. Túlteljesítette előirányzatát a dési 7-es és a szatmári 5-ös számú pályafenntartási részleg munkaközössége is. Az élenjárók közé sorolhatjuk a kolozsvári 2-es és a nagyváradi 3-as számú pályafenntartási részlegeket, amelyek 633 ezer kilóval szemben 914 ezer kiló ócskavasat gyűjtöttek. Az elmúlt években az ócskavasgyűjtés elválasztása miatt többször érte bírálat a Kolozs Tartományi Vasútigazgatóságot. Az idén az alaposabb szervezés, utánajárás eredményekre vezetett. A pályafenntartók túlteljesítették fémátadási tervüket. A 3830 tonna helyett 3901 tonna ócskavasat küldtek feldolgozásra a kohászati üzemeknek. KISS ISTVÁN mérnök Színházi újdonságok Temesváron A temesvári Állami Színházban a közelmúltban került sor Sergiu Farcasan Baba-szonett (Sonet pentru o papuse) című darabjának bemutató előadására. A darab, melyet Dan Nasta rendezett, s amelynek főszerepeit Gheorghe Leahu érdemes művész, Gabriela Marinescu, Al. Dragán, C. Adamovici és E. Reus alakítják — nagy közönségsikert aratott. (Baloldali alsó kép) A színház magyar tagozata Földes Mária Baleset az új utcában című, Kolozsváron is sikerrel bemutatott darabját tűzte műsorára Krausz Imre rendezésével. Képünkön: Tóth János, Loy Sára és Vértes József a darab próbáján. A bemutató előadásra még a közeljövőben sor kerül (Jobboldali alsó kép) A német tagozat is bemutató előadásra készül: J. B. Priestley Váratlan vendég című darabjának bemutatójára. A darab, melyet Dan Radu-Ionescu rendezett, nagy érdeklődésre és közönségsikerre tarthat számot. (Jobboldali felső kép) Jogi tanácsok M. K. Marosvásárhely : Menynyi fizetett szabadságra jogosult a dolgozó ahhoz, hogy új lakhelyére, ahová áthelyezése folytán került, családját átköltöztesse ? A Munkatörvénykönyv vonatkozó rendelkezései szerint, a hivatalból, vagy saját kérésére más helyiségbe áthelyezett dolgozót 5 napos fizetett szabadság illeti meg ahhoz, hogy családját és háztartását új lakóhelyére költöztesse. Indokolt esetekben, amennyiben az átköltözéshez 5 napnál több időre van szükség, az egység vezetősége a szakszervezeti bizottsággal egyetértésben még egy rövididejű eltávozást engedélyezhet a dolgozónak. B. I. Sepsiszentgyörgy : Milyen feltételek mellett jogosult rendes, pihenőszabadságra a munkába újra besorolt nyugdíjas ? Az érvényben lévő törvényes rendelkezések értelmében a munkába újra besorolt nyugdíjasoknak (öregségi nyugdíj esetében) joguk van a rendes, évi, fizetett pihenőszabadságra. Ehhez azonban szükséges, hogy 11 hónapon át megszakítás nélkül szolgálatot teljesítsenek a vállalatnál, tekintettel arra, hogy nyugdíjbavonulásuk alkalmával megszűnt a munkaszerződésük és a munkába való újrabesorolásuk új alkalmazásnak felel meg. E. P. Resica: Milyen feltételek mellett kérheti a II. rokkantsági fokozatba besorolt nyugdíjas rokkantsági nyugdíjának öregségi nyugdíjra való átszámítását? A vonatkozó törvényes rendelkezések szerint az I. és II. rokkantsági fokozatba besorolt nyugdíjasok kérhetik rokkantsági nyugdíjuk öregségi nyugdíjra való átszámítását még abban az esetben is, ha nem érték el azt a korhatárt, amelyet a törvény megszab az öregségi nyugdíj megállapításához (60 év férfiaknál és 55 nőknél). Ez azonban csakis akkor esedékes, ha megvan az öregségi nyugdíj folyósításához szükséges szolgálati idő, azaz 20 év férfiak részére és 15 év nők részére, vagy a nyugdíjtörvény vonatkozó szakasza szerint megkövetelt minimális szolgálati idejük, s amelyből legalább 5 évet 1944 augusztus 23 után teljesítettek. Abban az esetben, ha az I- vagy II. fokú rokkantságot valamely szokásos betegség vagy olyan baleset okozta, amely nincsen összefüggésben a szolgálattal, az öregségi nyugdíjat csak úgy lehet igényelni, ha a dolgozó a munkában eltöltött idő szempontjából megfelel a maximális követelményeknek, azaz férfi esetében 25 évi, nő esetében pedig 20 évi szolgálati idővel rendelkezik. Előregyártott szobákból (Tudósítónktól) Ma befejezik az onesti munkásvárosban az első, előregyártott szobákból felépített, kétemeletes lakóház szerelését. A szerelési eljárást a lakásépítés e legfejlettebb módszerének alkalmazására Erdélyi Sándor, Gheorghe Neculau, Gheorghe Asandei és Dan Zaiceanu mérnökök dolgozták ki. E módszer szerint a betonelem műhelyben kiöntik a dobozalakú szoba négy falát és födémjét, amely egyúttal az alatta levő szoba mennyezete. A könnyű betonból öntött külső falak hőszigeteltek. Az építőtelepre már teljesen befejezve ér- összeszerelt tömbhöz kötnek a ház elemei: a nappali szoba, hálószoba, vagy konyhafürdőszoba-előszoba. Még a műhelyekben beszerelik az ajtókat s ablakokat (az üveggel együtt), úgyszintén a beépített szekrényeket, az egészségügyi berendezéseket, nemkülönben a fűtőtesteket a vezetékekkel együtt. Az építőtelepen hatalmas daru emeli helyére a kész szobát, majd ezt a mellette levő szobákhoz szerelik, összekapcsolják a vezetékeket és elvégzik az utolsó befejező műveleteket. Miután az egész ház szerelésével elkészültek, már csak két hetet vesznek igénybe az utolsó befejező munkák. 1963. december 1., vasárnap Ma kezdődik az Ajándékhónap 3 kérdés — 3 felelet Jó érzés ajándékot kapni, de még kellemesebb az ajándékozás öröme Az illetékesek jóelőre gondoskodtak arról, hogy a közös örömök beteljesülését szolgáló bevásárlásoknál semmiben sem legyen hiány. Hónapokkal ezelőtt eljutottak a kereskedelem áruraktáraiba a szebbnél-szebb téli holmik, az új játékok, az édességkülönlegességek ... Tegnap , huszonnégy órával az Ajándékhónap kezdete előtt már lépten-nyomon mutatkoztak az előkészület jelei: átrendezett kirakatok, fénycsöves reklámok, áruval teli polcok hirdették a csúcsforgalmas december kezdetét. Ilyen szorgos készülődés közepette intéztük első kérdésünket Munteanu Petre elvtárshoz a fővárosi Romarta-gyermekáruház igazgatójához. — Mi újjal fogadják a vásárlókat az Ajándékhónap első napján ? — Nehéz a válasz. Az újdonságok lajstroma nagyon-nagyon hosszú. Arra törekedtünk, hogy áruba bocsássuk mindazt, ami szép és praktikus a bel- és külföldi felhozatalból. Hetekkel ezelőtt megérkeztek a bundabéléses kis kezeslábasok, a habfehér bundácskák, az új kötöttholmik, s a gyermekekben örömet kiváltó játékok. Meg is szemlélheti valamennyit vitrineinkben és a polcokon. — Milyen érdekesebb játékszert hoznak forgalomba? — A többi között áramra kapcsolható villamosvonatot, önműködő emelődarut, „kis varrónő“felszerelést, melyek a fővárosi Bucuria Copiilor üzemben készültek. Szép kivitelezésű szánkókat, síléceket, korcsolyákat is kínálunk a vevőknek, továbbá vonzó külsejű játékbabákat, doboló medvebocsokat, játék-elefántokat és zsiráfokat. — Mit tettek, hogy jó körülmények között biztosíthassák a nagy forgalmat ? — A játékokat és télifadíszeket kezdetben két asztalnál árusítjuk, s ahogy nő a forgalom növeljük az árusítás terét és a kiszolgálók létszámát. Az Ajándékhónap idejére különben bevezettük a különleges csomagolást. A vevő kérésére dobozba és selyem-, vagy celofán papírba csomagoljuk az árut és a vásárló óhaja szerint színes szalaggal is átkötjük a csomagot. megrendelők segítségével Az aradi Fierarul üzem munkaközössége állandó feladatának tekinti a termékminőség megjavítását. Az üzem dolgozói tervszerűen törekednek a gyártmány szerkezeti tökéletesítésére, a gyártási technológia minél helyesebb kidolgozására, a termékek kivitelezésének jobbátételére. Mégis előfordult, hogy a megrendelők bizonyos működésbeli és kivitelezési fogyatékosságokra hívták fel figyelmünket, így egyes típusú (felcsavarható és beeresztett) ablakzárak nehezen működtek, vagy rövid használat után felmondták a szolgálatot. Máskor az ablakzárak tengelycsapjai csúsztak ki. Találtak kifogásolni valót a megrendelők egyes bútorveretgarnitúrák között is. Nem működési hiba ugyan de lerontja a minőséget az is, hogy némelykor a sarokvasakat és a félig süllyesztett zárakat rozsdafoltok tarkítják. A minőségi fogyatékosságok leküzdését, az olyan nézetek elhárításával kellett kezdenünk, miszerint a nagytételű sorozatgyártás esetén, mint amilyen a mienk is, nincs lehetőség a reklamáció teljes kiküszöbölésére. Ez sikerült, mint ahogyan a műszaki-szervezési intézkedések életbe léptetésével megteremtettük a feltételeket a jobb minőségű munkához. A szerszámműhelyt és a termelő részlegeket nagy termelőképességű új gépekkel szereltük fel a régi matricák helyett számos új összetett matricát szerkesztettünk, újraterveztük a felcsavarható és beeresztett ablakzárakat, megváltoztattuk az ablakzárak belső szerkezetét, s ezáltal nagyobb szilárdságot és biztosabb működést értünk el. Az ablakzárak tengelycsapjait pontos méretű húzott rudakból esztergáljuk és a zárakhoz szegecseljük. Az ablakkilincsek kidolgozásánál külön választottuk a befejező munkálatokat és a polírozást, megjavítottuk a pajzs rögzítését. A tolózáraknál is megfelelően rögzítettük a reteszt, úgy hogy most már nem szakad le az alátétlemezről. A zonkolás egyöntetűségének biztosítására különleges fúróélesítő készüléket szerkesztettünk, és több öntöttvas munkadarabra kiterjesztettük e centrifugális öntést. A minőségi munka érdekében átszerveztük a szakképzést. Jelenleg a szakképesítő és szakmai továbbképző tanfolyamon több mint 120 munkás vesz részt. Megjavult a minőségellenőrzés. Felszámoltuk a régi esetleges ellenőrzési módszereket. A fontosabb és a bonyolultabb szerkezetű gyártmányok mindegyik darabját külön átvizsgáljuk. A szállítás közbeni hibásodás elkerülésére is gondoltunk. Régebben csak papírba csomagoltuk az egyes darabokat. Most olajba áztatott vásznat használunk a csomagoláshoz, ami védi az alkatrészeket a rozsdásodástól. Ezek a szorosan vett műszaki-szervezési intézkedések. A termékminőség megjavítását előmozdítja ugyanakkor az a tény is, hogy szorosabb kapcsolatot tartunk fenn a megrendelőkkel. Ez hozzásegít ahhoz, hogy tüzetesebben megismerjük véleményüket termékeink minőségéről, működési sajátosságaikról. Gondolunk itt olyasmire, amit gyártás közben nem lehet észrevenni. Szakembereink rendszeresen felkeresik a megrendelőket, megvitatják velük az esetleges kifogásokat és megbeszélik, hogyan lehetne azokat kiküszöbölni. Az észrevételek nyomán megszületett javaslatok bekerülnek üzemünk műszaki-szervezési intézkedési tervébe és gondoskodunk határidőbeni végrehajtásukról. Ezek lettek volna a lényegesebb intézkedések, amitől a minőség további javulását várjuk. Továbbra is mindent elkövetünk, hogy ne engedjünk ki a gyár kapuján kifogásolható termékeket. Megrendelőinktől elvárjuk, hogy ezután is hathatósan segítsenek észrevételükkel, véleményükkel ebben a munkában. BERGESZ JÓZSEF, a minőségellenőrző osztály vezetője