Előre, 1976. december (30. évfolyam, 9033-9059. szám)
1976-12-01 / 9033. szám
. 2. - SZERDAI KRÓNIKA Az olvasó fóruma Legfőbb „szemléltetőeszköz" , a valóság Annak érdekében, hogy a jövő nemzedék nevelésekor a leendő tanítók és tanítónők minél jobban összeköthessék majd az elméleti anyagot a gyakorlattal, a székelyudvarhelyi, pedagógiai líceum tanárai gyakran tartanak mintatanítást „kint az életben“. Az anyag és felhasználása című leckét például a köröndi agyagedénygyárban tartották, legutóbb pedig a parajdi sóbányába mentek,, hogy minél élőbbé tehessék a környezetismeretet. A sóbányához érve, a diákok megkapták a megfelelő tanácsokat a testi épség megóvására és a fegyelmezett magatartásra vonatkozóan. Már a lift nagy élményt jelentett, majd megcsodálták az óriási termeket, csillék zakatolására figyeltek fel, s megnézték a kis bányavonatot, mely a kitermelt kősót szállítja. Hazánk sókészletének jelentős része található itt, Parajdon, s megtanulhatták azt is, hogy a tengervíz leülepedése folytán jött létre ez a sóréteg. Az egyik csarnokban asztalok mellett, neonfényben asztmás betegek ültek, szórakoztak, olvastak, orvosi előírásra napi négy órát kell itt lenn tölteniük, gyógyulásuk érdekében. A tankönyvben foglalt ismereteket így tették élőbbé, könynyebben érthetővé. Már a köröndi agyagedénygyárban a diákok köszönetképpen kis irodalmi összeállítást mutattak be, s ezt előadták a sóbányászoknak is, akik nagyon örültek a műsornak, s távozáskor szép sókristályokkal ajándékozták meg a tanulókat. Lőrincz Eugenia tanítónő nagy szakértelemmel vezette az órát, melyen jelen volt a líceum pártalapszervezetének titkára, Miklós Ferenc is, valamint Botlani Kornélia KISZ-irányító, Geréb Judit pszichopedagógus és Vinczeffy Endre természetrajz szakos metodista, akiknek szintén maradandó élményt jelentett ez a komplex jellegű, kirándulással egybekötött mintaóra. BÁRÓ HAJNAL Székelyudvarhely Maguknak építik Komoly akciót kezdeményeztek a negredit-pavilen- és kenderfeldolgozó vállalat fiataljai: megkezdték a vállalat szomszédságában egy sportpálya építését. A hazafias munka élén a KISZ-bizottság áll, az építkezés egyik vezetője maga a KISZ-titkár, Tiproc lan. Szerinte, és az irányításban ugyancsak részt vevő Pop Vasile szerint — a számítások alapján — év végéig az építést befejezik. Az avatásra a következő év márciusában kerül sor, ezzel „egészítik ki“ majd a vállalati sportegyesület megalakulása ötödik évfordulójának megünneplését. Az új létesítmény kosárlabda-, tenisz- és tekepályából áll majd, s így a vállalat fiataljainak régi kívánsága válik valóra. ERDEI IMRE Negre?ti-Dag Módszere a tanácsadás Már írtam Az olvasó fóruma rovatban a kolozsvárnapocai IRIS porcelángyár formázó részlegéről, s hogy most ismét erre a témára térek vissza, annak oka az, hogy szeretném bemutatni a részlegnek azt a dolgozóját, akit mindig szívesen látnak. Seres Ana húsz évvel ezelőtt került a gyárba, azóta dolgozik a formázó részlegen, melyet mi öntödének nevezünk. Tizenhat évig volt öntő, de soha nem került ki keze alól selejtes munka. Négy éve mint minőségellenőr dolgozik a részlegen. S bár őszintén szólva a minőségellenőröket nem mindig és nem mindenütt fogadják nagy örömmel, Seles Anát, kinek módszere nem a büntetés, hanem a segítőkész felvilágosítás, magyarázat, jó tanács, mindig szívesen látják. Közvetlensége, jóindulata azt eredményezte, hogy még mielőtt ellenőrzésre kerülne sor, szakmai tanácsért hozzá fordulnak a többiek. Két évvel ezelőtt a formázó részleg párttitkárává választották, feladatköre ezzel is megnőtt, mivel tennivaló akad bőven. De mégis mindenütt meg tud jelenni, minden feladatnak eleget tud tenni. Figyelemmel követi a fiatalok szakmai elsajátítását, igyekszik mindenkit úgy nevelni, hogy legszemélyesebb ügyeként kezelje a selejt problémáját, hogy megértse, az öntés fontos mozzanata a porcelángyártásnak. Legnagyobb öröme az, ha megértik és elfogadják tanácsait. Nagyon gyakran éri ez az öröm, ami nem csoda, hiszen már nem is emlékszik, mióta nem kellett büntetnie valakit selejt miatt. És mindez lelkiismeretes munkájának, szakértő irányításának köszönhető. BARABÁS JÓZSEF, az IRIS porcelángyár munkája Kolozsvár-Napoca Az illetékesé a szó ANDRÁSY LÁSZLÓ, Köpec. A Kisipari Szövetkezetek Kovászna Megyei Szövetsége a helyszínen vizsgálta ki panaszát. Válaszában előrebocsátja, hogy — mivel a tévékészülék garanciaidőben volt — a transzformátort nem ön vásárolta, hanem a Electronica vállalat bocsátotta rendelkezésére. Tekintettel arra, hogy a cserealkatrészek megrendelésekor a Sport típusú tévé még nem jelent meg a kereskedelemben, az ehhez szükséges kellékek beszerzése nehézségbe ütközik. Ennek ellenére az ön kérését a kötelező 60 nap helyett 17 nap alatt sikerült megoldani, vagyis október 9-én átvehette megjavított készülékét a Deservirea szövetkezetnél. Panaszára sajnálatos félreértés adhatott okot. A KOLOZSVÁR NAPOCAI ÁLLAMI MAGYAR SZÍNHÁZ IGAZGATÓSÁGA PÁLYÁZATOT HIRDET EGY MŰVÉSZETI TERVEZŐ-ASSZISZTENSI ÁLLÁS BETÖLTÉSÉRE CSAK A KÉPZŐMŰVÉSZETI FŐISKOLA VÉGZETTJEI PÁLYÁZHATNAK Kérvények benyújtásának határideje f. év december 6. a színház irodalmi titkárságán. (CLUJ-NAPOCA, Str. 1 Mai Nr. 26. Telefon: 227-29) Jöhet az ellenőr! Nem tudom másképp hívebben lerajzolni, mint ezzel az elcsépelt jelzővel: jó megjelenésű fiatalember. Felszáll a temesvári 1-es számú villamosra, szerényen megáll mellettem, s a fogódzkodóba akaszkodó ujjaimat fürkészi. Hosszan, kitartóan, már-már azt hiszem, hogy a körmöm alatt felejtettem valamit. Igyekszem pontosabb szögmérővel kiszámítani tekintetének irányát. Nem fér hozzá kétség: az ujjaim közül kilógó menetjegyet bámulja, mint aki még sohasem látott ilyent. Dehogynem látott! Zsebéből kis méretű, de jó vaskos noteszt húz elő. A lapok között elhasznált, kilyukasztott menetjegyek tömege. Gondosan elrendezve, a lyukasztó automata kombinációinak megfelelően.. Észreveszem, hogy a könnyebb tájékozódás kedvéért a kombinációs számokat golyóstollal külön felírta minden lap homlokára. Szenvedélyes gyűjtő — gondolom. Egyik bélyeget, a másik gyufásdoboz fedeleket, ő elhasznált villamosjegyeket gyűjt. De nem nyugtat meg a feltevésem, ezért tovább figyelem, ő is figyel. Arcomat fürkészi. Mert kikereste ugyan a menetjegyemnek megfelelő kombinációjú saját jegyét, de azért nyugtalanítja a dolog: nem tévedett-e? Végülis megszólal: „Kérem, megmutatná egy pillanatra a jegyét!?“ Elégedetten nyújtotta vissza. Aprócska könyvjelzőt tett a notesz megfelelő lapjai közé, s csupán a társtalanság beszélte le arról, hogy ki ne mondja: „Tőlem most már akár az ellenőr is jöhetne!“ Mielőtt zsebre tette volna, jól megnéztem magamnak e csodálatos noteszt, melyet nem a gyűjtőszenvedély, hanem a csalás furfangosan kieszelt szándéka hozott létre, s melyben feltételezhetően a villamos és trolibusz jegyautomaták összes lehetséges kombinációi megtalálhatók. Megpróbáltam fejben kiszámítani, hogy hány jegy lehet benne. Csupán elképzelnem sikerült, hogy mennyi időt és munkát követelt összeszedésük, rendszerezésük. Legalább annyi időt, amennyi alatt a „mi fiatalemberünk“ részt vehetett volna akármilyen alkalmi munkában, mondjuk öt-hat vagon kirakodásában. Az így megszerzett pénzből évekre biztosíthatta volna összes villamos és trolibusz utazásait. S az így megszerzett pénzért kamatot is kapott volna: a megőrzött becsületet. ARADI ZOLTÁN December 1. szerda IV. évnegyed XII. hónap — 31 nap Az évből eltelt: 336 nap Hátra van még: 30 nap Napkelte: 7.32 Napnyugta: 16.37 Holdkelte: 13.51 Holdnyugta: 2.15 TOVÁBBRA IS ENYHE MARAD AZ IDŐ Popescu Gheorghita, a Központi Meteorológiai Intézet szolgálatos munkatársa jelenti: A következő 24 órában további felmelegedés várható. Változó felhőzet, délen a reggeli és éjszakai órákban többnyire derűs égbolt. A Kőrösök vidékén, a Bánátban, Erdélyben és Moldova északi megyéiben helyi jellegű csapadékképződések várhatók. Mérsékelt szél. A legalacsonyabb hőmérsékleti értékek —4 és 4 fok között változnak. A legmagasabb értékek északon 4 és 9 fok között, délen pedig 8 és 14 fok között lesznek. A déli és keleti országrészeken ködképződés. TI I SZERDA, I. műsor 1 I V 16.00 A Progresul—Dinamo A-osztályú labdarúgó-mérkőzés közvetítése a fővárosi 23 August stadionból; 17.50 Ifjúsági enciklopédia ; 18.10 Színpad ; 18.30 Az állatok és növények életéből; 18.50 Konzultáció a politikai-ideológiai oktatás lektorai, propagandistái és résztvevői számára; 19.20 Ezeregy este ; 19.30 Tévé-híradó; 20.00 Tévéankét ; 20.30 Pronoexpresszhúzás ; 20.35 A tévé filmmúzeuma. Amerikai film: A legszebb évek ; 22.20 Dal- és versösszeállítás az egyesülésről; 22.50 Tévé-híradó. II. műsor ; 20.00 Egy élet egy eszméért ; 20.30 Szimfonikus zene ; 21.10 Telex ; 21.15 Gazdasági témák ; 21.35 Dzsesszmuzsika; 21.50 Dokumentumfilm. A PETŐFI SÁNDOR művelődési házban December 2-án, csütörtökön 20 órai kezdettel zenés-irodalmi műsor a Románia dicsérete, országos fesztivál tömegszakasza keretében. Meghívottak Méliusz József, Szász János, Majtényi Erik, Al. Andrioiu, Szemlér Ferenc és Márki Zoltán. Közreműködik a művelődési ház népi ,és modern táncegyüttese, valamint színjátszó és népdalcsoportja. Hunyadi kurír Új városközpont született Nemrég, ha egy hunyaditól megkérdezted, hol van a város központja, legtöbbször viszszakérdezett: hova akar jutni, melyik központ érdekli. Mert a régi városnak is van központja, a munkásvárosnak, az OM-nek is, az ötvenes évek elején épült művelődési ház mellett is kialakult egy központ és az újabb lakónegyedek mindegyike kialakította a maga központját. De egyik sem az igazi. A régi központ kicsi, közel van az iparnegyedhez, de távol esik a lakónegyedektől. A többit is legfennebb a közelállók érzik központnak. A municípium vezetőit évek óta foglalkoztatja a városközpont kialakításának nem könynyű kérdése. Olyan igazi központot akarnak, amelyet akár 30—40 év múlva se tudjon „kinőni“ a ma már 80 000 lakosú municípium. Helyét is régen kijelölték, nem építették be. Az itt lakók közül szinte mindenki tudja, hogy a városi sportpálya és az új posta közé eső pár hektárnyi területre épül majd fel a az új, az igazi központ. A tervből aztán valóság lett, ma már körvonalazódik az új városrész, az új központ. De valljon erről egy csupaszív vezető, Ráceanu Viorel elvtárs, a municípiumi néptanács végrehajtó bizottságának első alelnöke: — 1975-ig csak két nagyobb épület állt abban a körzetben, ahová a városközpontot terveztük. Az 50-es évek végén épült posta épülete és a pár éves Rusca szálló. Az utóbbit már úgy építettük, hogy tudtuk, szervesen bele fog illeszkedni a városképbe, de a posta épületét, amit a város már kinőtt, fel kellett újítani. Ezt emeletráépítéssel oldottuk meg. A posta mellett épültek fel a Dacia sugárút tízemeletes tömbházai. Mindegyik földszintjén és első emeletén megnyílt egy-egy szakosított üzlet. Eddig több mint 6000 négyzetméternyi kereskedelmi felület készült el itt, de az újabb tömbházakban további 5000 négyzetméter összterületű üzletsor megnyitását tervezzük. A lakások, üzletek mellett 24 tantermes általános iskolát is kapott már a központ. Mindez a Dacia sugárút egyik oldalán épül fel, ami egyben az új városközpont szerves része is. A másik oldalon, tehát a Rusca szálló mellé építik az újabb tömbházakat, valamint az új, 800 helyes művelődési házat és egy modern, 700 helyes filmszínházat. Mindezek a jelenlegi ötéves tervben felépülnek. — Ha elkészülünk velük, Hunyadnak új, modern, nagyvárosias, tágas központja lesz majd — fejezi be rövid város• Az elvégzett hazafias munka értéke meghaladja a tervezett 25 millió lejt. Az idén ősszel eddig 100 000-nél több facsemetét ültettek el a város parkjaiban, utcáin, terein. A város fedett piaccsarnokában új önkiszolgáló élelmiszerüzletnyílt. A két elválasztófal felhúzásával kialakított térben rendezték be az üzletet, amit a vásárlók örömmel fogadtak, hisz mindent egy helyről szerezhetnek be. • A Chizid lakónegyedben levő Aleea Zorilor, Vinátorului és Retezat, valamint más kisebb utcák lakói az útjavítási és modernizálási munkákban jeleskedtek. Nicolae Iacob néptanácsi képviselő irányításával több mint fél millió lej értékű hazafias munkával kijavították és felújították a lakónegyed utcáit, ismertetési beszámolóját Ráceanu elvtárs. Az új tömbházak valóban impozánsak, sokszínűek, szép kivitelezésűek. Mindegyik üzlet egy pici áruház, tágasak, az árut meg lehet közelíteni, lehet válogatni, nézelődni. A hunyadiaknak arra is volt gondjuk, hogy virágüzletet is nyissanak itt, de egyébként is virágokat, fákat ültetnek mindenüvé, mert a kohók városának lakói szeretik a szépet, a virágokat! DEÁK LEVENTE HASZNOS VETÉLKEDŐ A sepsiszentgyörgyi városi KISZ-bizottság A legjobb csapat folytatja címmel általános műveltségi versenyt indított a gazdasági egységek, intézmények és az iskolák fiataljai részvételével. A száz éves függetlenségi évforduló tiszteletére szervezett vetélkedő első találkozójára a szakszervezeti művelődési házban került sor. DECEMBER 20 és március 31 között Brassó Pojánán, Sinaián, Predealon és Szovátán számos fiatal síoktató tevékenykedik majd, természetesen a régi, tapasztalt tanárok irányítása mellett. SZEBENI ■ .„AVÉÜLTETVÉNYF.S“ * Ion Istratescunak hívják, szebeni lakos, foglalkozása: mérnök. Ismerősei tudják róla, hogy szenvedélyes növénytermesztő, és nem is akármilyen. 1974-ben egy üvegházban kávécserjét ültetett el. S talán még maga sem remélte, de két év múlva a növény termést hozott: 2 kg kávét szüretelt. A siker felbátorította, jelenleg hét cserjével rendelkezik — hát így lett belőle „kávéültetvényes“. ÚJ JÁRATOT indított be a Neamt megyei autószállítási vállalat a Piatra Neamt — Vaslui — Huti útvonalon... A PRAHOVA völgyében, Poiana Tapului közelében új turisztikai egységet avattak, mely a Vadul Cerbului nevet kapta. A régi épület mellé (ez 13 szobával rendelkezik), új házat húztak fel, lényegesen nagyobb befogadóképességgel: 51 kétágyas szoba biztosítja a turisták kényelmét. És természetesen a három teremből álló tágas, modern vendéglő is. HATALMAS tojás- és húsgyárrá fejlődött az utóbbi években a gyarmatai baromfitenyésztő vállalat, amely évente több mint 20 millió darab tojással és sok száz tonna szárnyashússal látja el Temesvárt. A fővárosi Dorobanti sugárút új, korszerű blokksora ROMÁNIA DICSÉRETE A Románia dicsérete, a szocialista kultúra és nevelés országos fesztiválja tömegszakaszának rendezvényei keretében a népi alkotások és a műkedvelő művészeti tömegmozgalom Szeben megyei irányító központja Románia múltja, jelene és jövője témával alkotó versenyt szervezett az amatőr képzőművészek részére. A román nép dicsőséges múltjából és a szocialista építés jelenkori valóságaiból ihletődő festészeti-szobrászati, grafikai, monumentális és díszítőművészeti alkotások zsűrizésére 1977. február 27-én kerül sor. SEPSISZENTGYÖRGYÖN a múzeumban megnyílt a Kovászna megyei képzőművészek hagyományos évvégi tárlata. Ezúttal 22 művész mintegy 45 festészeti, grafikai, textil és szobrászati munkát állított ki. A CSÍKSZEREDAI Jégpálya negyed közvetlen szomszédságában, egy régebbi épület átalakításával a közeljövőben óvodát avatnak. ORAVITÁS RÁDIÓSOK Évek óta komoly tevékenységgel rendelkező rádiós klub működik Oravitán, melynek tagjai a szakma berkeiben nagy elismerésnek örvendenek. Elég talán ha csak annyit mondunk, hogy 1972 óta hat országos bajnoki trófeát nyertek el. Kapcsolataik is meglehetősen szélesek: a világ 90 országából több mint 11 000 rádió-amatőrrel „ismerkedtek meg". A IASI-I autószállítási vállalat nemrég „bedobta“ a forgalomba az első csuklós autóbuszokat. Az év végéig a municípium területén 50 hasonló nagykapacitású csuklós busz fog közlekedni, mely lényegesen megjavítja a helység közszállítását. NOVEMBER 28-ÁN a megyei múzeum kiállítási termeiben megnyílt a Hargita megyei képzőművészek hagyományos évi tárlata. Új könyvek „A szóban egymásra találás van“ A költők a maguk módján élik az életet, ezért sokan dicsérik, meg is értik őket, sokan pedig fölényesen dolgaikhoz térnek, mivel a lírai mesterség feltételei számukra nem érdekesek. Noha egy-egy igazi poétaegyéniség — és Király László minden eddigi és mostani kötete tanúsága szerint valóban az ő vallomásai a korszellem megnyilatkozásai, fölfakadásai, kérdései, tűnődései. Ehhez adódnak az egyéni vagy nemzedéki meghatározottságok, hangulat és közérzet, tapasztalások, sikerek és szomorúságok pillanatai. Király Lászlót csupán a verseiből is megérthetjük, megszeretni azonban — állítom — bővebb ismerkedés nélkül bajosabban lehet. Úgy értem, nem a költészetét, hanem a belőle kihámozható üzenetet. Úgy értem, nem dalszerűségét, egyszerűségét, nyelvének villanóan szépséges tisztaságát nem vagyunk képesek egykönnyen lényünk részévé avatni, hanem vívódásainak titkai lepnek meg. Mert ugyan mi mást is válthat ki belőlünk például az Ünnepek, az Üdvözlet a győzőnek, az Utókor, az Ennyi, mint azonnali együttérzést, az idő többletét. Ezek a természetességükkel, minden a külsőségtől mentes, őszinteségükből táplálkozó, eleven erejükkel ható, szokatlan belső szabályú költemények, dalok, sóhajok, dallamos képek egyből lelkünkbe ivódnak: „hazajön a férfi /a fegyver szegre kerül kutyája — ha tehetné — /meghalna a küszöbön örömében/ hazajön a férfi /asztala körül barátok ablak előtt /fiatal hársfa leng/ konyhában asszony/ meleg szó, derű, léleknek való /pohárban pálinka/ fürdöző lányokra emlékeztető is az elvetett szavakból/ kenyér lesz — lenne, ha lehetne/ ám ez oly mindegy — bár igaz: / közeleg az éj, s ez kissé szomorú" (A hazatérő Ildikónak, Lacinak).A figyelmesebb szemlélet rögtön észreveszi, hogy itt egy idillt „ront el” akarva Király László. Előbb gondosan előkészíti, finomságokból és játékból fölépíti. A vadászatról (?) hazatérő tér•KIRÁLY LÁSZLÓ: Sétalovaglás. Kriterion Könyvkiadó, Bukarest, 1976. fi kutyája meghalna a küszöbön gazdája iránti örömében. Arany János Családi körére emlékeztető indítás. Aztán az ablak előtt fiatal hársfa leng. A következő sor: „konyhában asszony." Milyen eltéveszthetetlenül kerültek egymás mellé karcsú, szellős fiatalságukban. Majd az elvetett szavakból kenyér lenne — vagyis társasági örömkeltés — és „közeleg az éj, s ez kissé szomorú." A szerkezet mutatja, milyen tudatosan és mekkora lírai leleménnyel rója egymás alá sorait a költő. Nem újság azt állítani, hogy a (látszólagos) egyszerűségnek mindig egyfajta (belső) összetettség a tartalma, a formai egyöntetűségnek a felhangok létezése. Mégis ez a versalkotási mód Király Lászlónak csupán egyik törekvését valósítja meg. A másik — melyet másképpen kell megszeretnünk és teljesebben kell megértenünk — áthangzásaival, sűrűbb szövedékével, stiláris és formai bonyolultságtól sem mentes pallérozottságával vonzza magához az olvasót. Persze, ezek a versek „modernebbeknek" tűnnek, mint az előzőek. Dehát a modernség a szó igazabb értelmezésében nem más, mint korszerű hagyományápolás. A korszerű hagyományápolás pedig újszerűségek fölkutatása, mához szólás mai, jövős formákban. Király László formai újításaival nem szabad sokat bíbelődnünk, mert ő sem babrál, hanem munkál rajtuk. A prózaversek lírai hangzattömbjei, a képversek hiteles nyitásai és zárlatai mindig a mondanivaló szolgálatában állanak, és így nyernek költői polgárjogot. Sőt, úgy tűnik — mivel a formai újdonságok halk csöngésekkel is árnyalják, fokozzák a többhangneműség lendületét — Király László ezekben a változatokban is tudatosan kerüli (például) az expresszionista bőbeszédűséget, a szürrealista félhomályt. Érces keménység és jól, kedvből kikalapált egység van itt, a mondandó kikezdhetetlen egészsége kitűnően érzi magát a furcsa, leginkább nyitott keretekben. Strukturalisták tanulmányokat szentelhetnek e kérdés boncolgatásának. Engem — erre és ennyire van itt terem — egyetlen tartalmi kérdés izgat mint a szerző kartársát, és foglalkoztat mint idősebb barátját, akivel sorsa nagyjából egy. A vívódásai. A tépelődései. Már a fentebb idézett versben van egy sor, melyet eszmefutatásom bevezetőjének szántam: „asztala körül barátok.“ A lírai mozzanatban, melyet A hazatérő oly megindítóan örökít meg, a sor belemosódik a többibe. Formailag. Tartalmilag, azonban a természetből eredő kezdő kép után következők a fontosabbak, a szerző ezekkel akar valami lényegeset, lélekből elszabadulót tolmácsolni. A „barátok között" aztán képletes távlatot nyer a nagyobb formátumú tanúságokban (Sétalovaglás; Fekete virág; Krónikás ének; Krúdy Gyula emléke; Egy regényhős halála; Erőltetett menet stb.. Mi a fő jellemző vonása ezeknek a hol szókimondó, hol sejtetőképletes, hol hatalmas sodrú, máskor merengő sorozatoknak? „Patakon, erdőn, dombon át, könnyű szerelmes ügetésben“ — mondja a múltba szaladt vágyról a Sétalovaglás, „mire jó most emlékeznitiszta, már örök-tiszta utcák/ mint Vivaldi mester zengő évszakai végigmentünk rajtuk — ó, ifjúságunk/ feltétlen hitünk, erőt sugárzó vonulásunk hangunk ereje" — tér vissza a gondolatra az Évszakok, „régi, szelíd, angyalsuhogású, gyermekhitű napok, mikor dallamos utcákon karonfogott a Vers" — ezek a sorok nem véletlenek A nyugalom érkezésében. Király László nemzedéke új útjait keresi. A régit emlékek talán túlozó szépségében láttatja, a jövőt napjainkban, találkozásainkban, nehézségeken túlmutató reményekben próbálja föllelni. Lírája így lesz közösségi és sajátosan elkötelezett. A szót, a verset gyönyörűséges egymásratalálások lehetőségének tartja, kapocsnak, mely társaihoz, magáneseteken átmenekítő társadalmi ügyhöz köti. Ez a nyugtalanság, melyben az önvád, a kitartás fegyelme egyaránt helyet kap, ugyanakkor túllépi — szerencsére — a nemzedéki időbeliséget is. Mert hát minden igaz költő nemzedéke a kor, amelyben él. Király László a Méliusz Józsefnek ajánlott Keress meg-ben meghatottan és készségesen vállalja a költők emberien közös, nehéz és fölemelő osztályrészét: „csak ezt szeretem, a közös menetelést." MÁRKI ZOLTÁN Pénzügyi szakember a világ mezőgazdaságáról A XVII. század közepén a föld lakossága 500 millió volt, századunk elején egymilliárd ember élt bolygónkon, 1970-ben 3,6 milliárdan voltunk és 2000-ben előreláthatólag hétmilliárdan leszünk. Az emberiség ilyen gyorsütemű szaporodása megköveteli a mezőgazdasági termelés rohamos növelését, annál is inkább, mert jelenleg földgolyónk nem kis részén krónikus az élelmiszerhiány. „A földkerekség kiterjedt övezeteit sújtó élelmiszerválság egyre aggasztóbb jelenségei megkövetelik a leghatározottabb fellépést az élelmezés problémájának megoldása, a mezőgazdasági termelés ösztönzése érdekében. Abból kiindulva, hogy a világon nagykiterjedésű, maximális kapacitással ki nem használt mezőgazdasági területek vannak, továbbá, hogy a szüntelen fejlődésben lévő tudomány és technika széles körű lehetőségeket nyújt főként a gépesítés, a kemizálás és az öntözés területén. Románia úgy véli, fokozott erőfeszítésekre van szükség a mezőgazdasági termelés növelésére, elsősorban a gyengén fejlett országokban, az átfogó nemzetközi kooperáció fejlesztésére, amely arra hivatott, hogy megkönnyítse az emberiség léte és haladása szempontjából életbevágó fontosságú élelmezés problémájának megoldását.“ Íme hazánknak az álláspontja, me *) IULIAN VACAREL: Finantele $i cerintele dezvoltarii agricultural pe plan mondial, Editura Politica, Bucuresti, 1976. lyet az ENSZ-közgyűlés VII rendkívüli ülésszakán szétosztott nyilatkozat összegez (Előre, 8651-es szám, 1975 szeptember 7) erről a kérdésről. A nyilatkozat világosan rámutat arra, hogy az egyes országokban lévő élelmiszerválság már rég nemcsak az ott élők gondja, az egész világ problémájává vált, s megoldása közös ésugyanakkor egyirányú erőfeszítéseket tesz szükségessé. A Politikai Könyvkiadó egyik legújabb kötetében*) Iulian Vácárel professzor, ismert pénzügyi szakember, sokoldalúan tanulmányozza, elemzi a mezőgazdaság fejlődése felvetette pénzügyi-gazdasági tényezőket, a szükséges pénzforrások biztosításának lehetőségeit, a kutatásban befektetett összegek, valamint a beruházások értéke minél gyorsabb ütemű megtérülésének módozatait, a hozamnövekedés gyakorlati útjait. Hatalmas kérdéskört kell átfognia, hiszen a financiális eszközöket minden állam a maga meglátása szerint használja fel agrárpolitikájának, valamint az illető ország történelmi, földrajzi és gazdasági tényezőinek megfelelően. Tehát az utak, megoldási lehetőségek sokaságáról beszélhetünk. A szerző azonban nem aprózza fel az elemzést, hanem országcsoportonként tárgyalja a hozamok növelésének lehetőségeit; külön veszi a szocializmust építő országokat a fejlett tőkés és a fejlődésben lévő államokat. A kötet első része a demográfiai és gazdasági növekedés közötti egyensúly kérdé Tóbiás és Kelemen Veress Zoltán gyermekkönyveinek, verses elbeszéléseinek (Irgum-Burgum Benedek, Rongy Elek, a példakép stb.) méltán volt szinte példátlan közönségsikere; elég nagy példányszámúgyermeklapban (a Napsugárban) jelentek meg szerte, majd könyvalakban is több kiadást megértek. A most kiadott Sárgalábú Tóbiás és Kendermagos Kelement is húszezer példányban nyomták. (S zárójelben hadd jelezzük is kifogásunkat: nem értjük, miért nem tünteti fel a kiadó, hányadik kiadása ez a könyvnek, s hogy közben módosult-e, bővült-e a szöveg? Sajnálatosnak tartjuk, hogy újabban elég gyakran hiányzik ez a tájékoztatás.) Felnőtteknek is élmény újraolvasni ezt a könyvet , mely a gyermekek körében osztatlan és tartós sikert aratott. A siker titka, mint annyi remek gyermekkönyv esetében, itt is az, hogy a szerző nem becsüli le kis olvasóit, nem gügyön nekik, hanem mind tartalmilag, mind nyelvileg úgy szegi meséjét, hogy a gyermek örök „nagyoskodó" (egyébként nagyon természetes) hajlamait kihasználja. A könyv * VERESS ZOLTÁN: Sárgalábú Tóbiás és Kendermagos Kelemen, Ion Creanga Könyvkiadó, Bukarest, 1976. így csakugyan eléri a gyermekirodalom oly nehezen megvalósítható célját: a gyermekit, gyermekeit a felnőttéválás perspektívájában éli ki. A könyv minden részletében kidolgozott, sziporkázóan szellemes. Talán ezzel a részletenkénti kidolgozással magyarázható, hogy első felében néhány —igaz, alig, de azért mégis észrevehető — döccenő is akad a történet kifejlésében. Észrevehető, hogy annak idején epizódonként közölte, formálta művét a szerző. Minden epizódnak kerek — akár külön, önmagában is helytálló — meséje van. Egy könyv szempontjából azonban nem mindegy, hogy mivé áll végül össze: verses mesefüzérré, mesesorozattá vagy pedig egyetlen hosszabb mesévé: meseregénnyé. A kérdést itt kiéleztük, csupán azért, hogy jelezhessük a lényegét. Jelen esetben ugyanis Tóbiás és Kelemen története végül kerek egésszé áll össze. A kezdő epizódok azonban néha elég lazán kapcsolódnak egymáshoz. Azaz: ezeket az epizódokat hatásosabban lehetett volna egymáshoz fűzni, ha már a kezdet kezdetén jobban érvényesült volna a meséskönyvvé, hosszabb történetté szerkesztés igénye. Az epizódok így sokszor elég szaggatottan, nem egymásból folyóan következnek. A harmadik részben például egy pár csizmán összeverekedik a két kakas (Tóbiás és Kelemen) , s eközben fölhúzza a csizmákat Pulykakakas Tihamér, önálló mese ez, külön tanulsággal. A negyedik rész szintén önálló: „Azt hallottam, nagylegény vagy / Kendermagos Kelemen!“ — hecceli egyik kakas a másikat, mondván, hogy annak „nagylegénységét" csak akkor hajlandó elismerni, ha az alaposan elveri a gúnárt. Persze, a gúnár jól ellátja Kelemen baját... Ha ennek az epizódnak az a mondanivalója, hogy a hencegő póruljáró akkor ez úgy sem változna, ha mondjuk Kendermagos Kelemen nem a gúnárral, hanem az előző részben szereplő pulykakakassal kezdene ki. Ez nem a történet „átírása", nem változtatás-javaslat akar lenni, csupán újabb jelzés: lehetőség van arra, hogy az epizódok jobban kapcsolódjanak egymáshoz. A stílus sziporkázása miatt alig észrevehető (a szerkezetben jelentkező) döccenők (melyeket felróni csupán az egész szempontjából lehet) ellenére a könyv sikerült; az átlagból messze kiemelkedő gyermekkönyvnek tartjuk a Tóbiás és Kelement. Ileana C. Pandele illusztrációi is ötletesek. SZÁVAI GÉZA ELŐRE sét taglalja. Jól dokumentált és érdekesen megírt az a két alapfejezet, amely e témával kapcsolatos ellentétes elméleti álláspontot ismerteti, valamint felméri a pillanatnyi helyzetet. _ , , Külön fejezet, amelynek címe: Változások a mezőgazdaság termelőerőinek és termelési viszonyainak struktúrájában, foglalkozik olyan fontos kérdésekkel, mint a fajvetőmag biztosítása, a vegyi anyagok ésszerű felhasználása, a gépesítés, a munkaerő szakképesítése, a környezetvédelem fontossága. Ami a mezőgazdaság fejlesztésének pénzforrásait illeti, a szerző összeveti a fejlett kapitalista országok, a fejlődésben lévő államok, valamint a szocialista országok mezőgazdaság-finanszírozásának lehetőségeit. Egy gazdaságilag fejletlen országban nagyon nehéz jelentős pénztartalékokat előteremteni rövid idő alatt — írja a szerző. A földművesek nagy hányada emiatt nem tudja birtokát saját erejéből jövedelmezővé tenni, szükséges a nemzetgazdaság ágaiban időlegesen feleslegként heverő alapok, valamint a lakosság megtakarított pénzeszközeinek minél teljesebb kihasználása, s az igénylő gazdaságok felé való irányítása. Külön fejezetben olvashatunk a gazdasági hatékonyság növelésének útjairól hazánk mezőgazdasági termelőegységeiben, valamint az adókról, árakról és biztosításokról, mint gazdasági eszközökről. Konklúzióként a szerző megjegyzi: a mezőgazdaság fejlődésének alapja a műszaki haladás, a természeti források értékesítése kell hogy legyen. ROMÁN GYŐZŐ