Előre, 1978. december (32. évfolyam, 9653-9679. szám)

1978-12-01 / 9653. szám

2. ELŐRE - 1978. december 1. A ROMÁN KOMMUNISTA PÁRT KÖZPONTI BIZOTTSÁGA PLÉNUMÁNAK MUNKÁLATAI Felszólalásában, Ion Dinca elvtárs a következőket mondot­ta : A Bukarest municípiumi pártbizottság, az összes dolgozók megbízásából az egész nép ér­zelmeivel és gondolataival egye­sülve kifejezem teljes csatlako­zásunkat a román küldöttség te­vékenységéhez a Varsói Szerző­dés Politikai Konzultatív Bizott­ságának a közelmúltban lezaj­lott tanácskozásán, nagyra érté­­kelve azt a ragyogó módot, aho­gyan ön, Nicolae Ceausescu elv­társ, pártunk és államunk sze­retett vezetője képviselte a meg­vitatott kérdésekben a szocia­lista Románia határozott és kö­vetkezetes álláspontját. Kifejezzük forró elismerésün­ket a párt főtitkárának, a köz­társaság elnökének a kommu­nista, forradalmi elvszerűségből tanúsított újabb és lelkesítő pél­dája iránt, mélységes odaadá­sáért, amellyel szolgálja népünk legfőbb érdekeit, a szocializmus, a béke és a haladás ügyét a vi­lágon. Kifejezésre juttatjuk megelé­gedésünket — mutatott rá a szó­nok — a Varsói Szerződésben részvevő államok nyilatkozatá­nak tartalma iránt, amelynek orientációja kihangsúlyozza az európai és a világméretű eny­hülés, biztonság és béke átfogó előmozdításának szükségességét, a leszerelés megvalósítását, ami lényeges feltétele az em­beriség é letkövetelményei megvalósítá­sának. A továbbiakban a felszólaló rámutatott: a fővárosi, kommu­nisták,­­ összes dolgozók hatá­rozottan­­váhagyják és támo­gatják a tank főtitkárának, a román küldöttségnek az állás­pontját a Varsói Szerződés egyes katonai problémáival kap­csolatban, amelyeket megvita­tott a közelmúltban lezajlott moszkvai tanácskozás. Szívből jövő mélységes hálá­val köszönjük önnek, igen tisz­telt és szeretett Nicolae Ceaușescu elvtárs, hogy ismé­telten, messzemenő kommunista és hazafias felelősségérzettel hangsúlyozta: a román hadsereg soha és semmilyen körülmények között sem lesz más parancs­nokság alatt, csakis pártunk és államunk parancsnoksága alatt, s csak a román nép parancsait teljesíti. Éppen ilyen határozott­sággal támogatjuk Románia vi­lágos és mélységesen elvszerű álláspontját azzal kapcsolat­ban, hogy a védelmi kapacitás fenntartását célzó intézkedések­nek racionális jellegük legyen, ne terheljék a népet, ne hassa­nak ki a gazdasági-társadalmi felvirágzásra, a szocialista tár­sadalom építésére. A tapasztalat azt mutatja, hogy éppenséggel a termelőerőknek, a műszaki­anyagi alapnak a fejlesztése biz­tosítja minden egyes szocialista ország erejének növekedését, az anyagi s a szellemi jólét foko­zását, erősítve minden egyes nép harci kapacitását, elhatáro­zását, hogy megvédje forra­dalmi vívmányait, szabadságát és függetlenségét. A fővárosi kommunisták, az összes dolgozók serege — mond­ta befejezésül a felszólaló — szo­rosan tömörülve a párt, s en­nek főtitkára körül, határozot­tan, lankadatlanul, forradalmi odaadással és elkötelezettséggel valóra váltják pártunk és álla­munk bel- és külpolitikáját, s egy emberként, azonos tudattal készen állnak válaszolni a párt bármely hívására, odaadással megvédeni a szocializmus törté­nelmi vívmányait, teljes kapaci­tásukkal és energiájukkal hoz­zájárulni a haza felvirágoztatá­sához, az egész emberiség béké­jének és haladásának ügyéhez. Miután kifejezésre juttatta a 70 000 argesi kommunistának, a megye összes dolgozóinak ma­radéktalan csatlakozását és jó­váhagyását a román küldöttség, Nicolae Ceausescu elvtárs által a moszkvai tanácskozáson kifej­tett tevékenység iránt. Ion Sirbu elvtárs rámutatott, hogy orszá­gunk álláspontja a legmagasabb fokon megfelel szocialista nem­zetünk legfőbb érdekeinek, a nemzeti függetlenség és szuve­renitás ügyének, az enyhülés, az együttműködés és a béke erősí­tésének az egész világon. Tevé­kenységével és az általa elfog­lalt állásponttal — mondta a szónok — Nicolae Ceausescu elvtárs ismételten bebizonyította ragyogó vezetői erényeit, ma­gisztrálisan megfelelt a párt és az állam határtalan bizalmának. Mint mindig, ez alkalommal is erőteljesen megnyilvánult az a lángoló hazafiság és következe­tes internacionalizmus, kommu­nista elvszerűség és forradalmi határozottság, kimagasló gon­doskodás és felelősségérzet, a­­mellyel Nicolae Ceausescu elv­társ síkraszállt a nép javáért és boldogságáért, a szocializmus, a barátság és a béke ügyéért a vi­lágon. Egész népünkkel együtt ma­radéktalanul helyeseljük az ön által aláírt nyilatkozatban fog­lalt elveket, mivel ezek megfe­lelnek népünk, a tanácskozáson részvevő államok, a világ ösz­­szes államai és népei érdekei­nek. Mindenben egyetértünk az ön elemzése optimista követ­keztetéseivel, főtitkár elvtárs, miszerint jelenleg egy új háború veszélye nem nyilvánvaló, s e körülmények között a védelmi kapacitás fenntartásának racio­nális, méltányos jellege kell hogy legyen, és semmi sem iga­zolja a katonai kiadások növe­lését, a világon pedig nem az erőnek, a félelemnek az egyen­súlya, hanem a bizalomnak, az ésszerűségnek, az enyhülésnek az egyensúlya kell hogy ural­kodjon. Felszólalásában, Nagy Ferdi­­nánd elvtárs kihangsúlyozta: örvendek, hogy a plénumunk e­­lőtt is, ön előtt, igen tisztelt fő­titkár elvtárs, tolmácsolhatom Kovászna megye teljes egység­ben és tesvériségben élő román és magyar lakosainak gondola­tait és érzelmeit, amelyekkel maradéktalanul jóváhagyják or­szágunk küldöttségének tevé­kenységét a moszkvai tanácsko­záson. A szónok ezután utalt orszá­gunk külpolitikájának alapel­veire és rámutatott, hogy ezek­nek megfelelnek a Varsói Szer­ződésben résztvevő államok nyi­latkozatának lényeges orientá­ciói és előírásai, majd kijelen­tette: valóban, a béke, a békés egymás mellett élés, a kölcsönös bizalom világa nem valósítható meg a fegyver­kezési hajsza kiterjesztésével, a katonai egyensúly erőltetésével, ami, alapjában véve, súlyosan nehezedik a nép, a dolgozók a­­nyagi és szellemi életszínvona­lára. Ez odavezet, hogy tovább fokozódik a szintkülönbség a gazdaságilag elmaradt és a fej­lett országok között és erőtelje­sen fékezi az enyhülés folyama­tát. Ez az elvszerű és ésszerű kö­vetkeztetés mindenben igazolja egész népünk forró óhaját, hogy mindent megtegyen a fegyver­kezések kiterjesztésének elke­rüléséért, aminek érdekében er­re a kiterjesztésre határozott NEM-et mondott. Teljességgel helyeslem or­szágunk Nicolae Ceausescu elv­­társ által vezetett küldöttségének tevékenységét s vallom ön előtt, igen tisztelt és szeretett főtitkár elvtárs, aki szívvel és lélekkel hűséges fia a népnek, következe­tes internacionalista, követke­zetes hazafi és harcos abban az óriási munkában, amelynek célja Románia összes fiainak, boly­gónk békéjének és az emberiség megértésének a szolgálata, hogy megyénk kommunistáival, összes dolgozóival — románokkal és magyarokkal együtt — tántorít­­hatatlanul dolgozzunk pártunk és államunk politikájának diadalá­ért, népünk szabad, független életéért. Felszólalásának elején, Virgil Trofin elvtárs a következőket mondotta: a Központi Bizottság plenáris ülésén is kifejezésre jut­tatom teljes egyetértésemet a román küldöttség álláspontjával és tevékenységével, a Varsói Szerződés Politikai Konzultatív Bizottságának a közelmúltban lezajlott tanácskozásán. Meg­győződésem, hogy a párt Köz­ponti Bizottságának plénuma, egész pártunk és népünk nagy­ra becsüli azt a ragyogó módot, amellyel Nicolae Ceausescu elv­társ, a párt főtitkára, a köztár­saság elnöke teljesítette megbí­zatását, bebizonyítva kiváló eré­nyeit, mint kommunista forra­dalmár, lánglelkű hazafi és kö­vetkezetes internacionalista. A jelenlegi nemzetközi helyzetből levonható következtetéseknek, az említett találkozón Nicolae Ceausescu elvtárs által elfoglalt elvszerű, építő és határozott ál­láspontnak világos ismertetése mindenben megfelel a párt XI. kongresszusa és Országos Kon­ferenciája által megállapított irányvonalaknak, s jelentős hoz­zájárulás a szocialista országok közötti együttműködés erősítésé­hez, az imperializmus ellen, az enyhülésért, a megértésért és a világbékéért folytatott harc fo­kozásához. Íme miért vélekedek úgy, hogy az e tanácskozáson ki­fejtett álláspont pártunk Köz­ponti Bizottságának, egész pár­tunknak, Románia Szocialista Köztársaság minden dolgozójá­nak az álláspontja. Hangsúlyozni szeretném — mondotta a továbbiakban a szó­nok —, hogy pártunk pozitívan értékeli az egyhangúlag elfoga­dott nyilatkozatot, amelynek megvalósításához rendíthetet­len szándékunk maradéktalanul hozzájárulni. A Varsói Szerződés Politikai Konzultatív Bizottsá­gának nyilatkozata összesíti a jelenlegi nemzetközi helyzet e­­lemzése nyomán levont közös konklúziókat és kijelöli az eny­hülési folyamat fokozásáért, a leszerelésért, az európai és az egyetemes békéért vívott harc fő célkitűzéseit. Abból kiindul­va, hogy jelenleg az emberiség nem áll egy újabb háború kü­szöbén, figyelembe véve, hogy a fegyverkezés óriási méreteket öltött, s ez reálisan veszélyez­teti a békét, pártunknak és álla­munknak a Nicolae Ceausescu elvtárs által világosan és hatá­rozottan kifejtett álláspontja az, hogy nem kell növelni a fegyver­kezésre szánt pénzalapokat, a­­mi megfelel nem csupán a mi országunk helyzetének, de u­­gyanakkor nagy nemzetközi je­lentőségű politikai aktust is je­lent. A szónok­ a továbbiakban a következőket mondotta: rendkí­vül nagyra értékelem Nicolae Ceausescu elvtársnak elvszerű és határozott álláspontját a moszkvai tanácskozás keretében megvitatott katonai kérdésekkel kapcsolatban. A Varsói Szerző­dés tagjai vagyunk és teljesítjük a vállalt kötelezettségeinket egy európai imperialista agresszió esetén. Hadseregünk az egész nép had­serege is alaposan felkészül a forradalmi vívmányok, a dolgo­zók békés alkotó munkája, ha­zánk függetlensége, integritása és szuverenitása megvédésére. Semmiképpen sem egyezhetünk bele a hadsereg alárendelésébe más fórumoknak, hanem csakis Románia fórumainak: a Nagy Nemzetgyűlésnek, az Államta­nácsnak, fegyveres erőink fő­­parancsnokának, Nicolae Ceausescu elvtársnak, mivel az lényegében egyet jelentene az ország függetlenségéről és szuve­renitásáról való lemondással, a­­mit pártunk és népünk nem tesz meg soha. Hangsúlyozni szeretném —­ mondta befejezésül a szónok —, hogy a jelenlegi körülmények között, amint azt Nicolae Ceausescu elvtárs kidomborítot­ta, szükséges figyelmünket az iparra, a mezőgazdaságra, a töb­bi tevékenységi területre háruló feladatok még sikeresebb telje­sítésére összpontosítanunk, az idei és a jövő évi tervfeladatok példás teljesítése érdekében. Intenzív politikai munkával biz­tosítjuk pártunk, egész népünk még erőteljesebb tömörülését a Központi Bizottság körül, pár­tunk és államunk vezetője, Nicolae Ceausescu elvtárs körül. Kifejezve helyeslését Nicolae Ceausescu elnök álláspontja iránt a Varsói Szerződésben részvevő államok Politikai Kon­zultatív Bizottságának a közel­múltban lezajlott moszkvai ta­nácskozása keretében. Eugen Barbu elvtárs a következőket mondotta: azért gyűltünk itt össze, hogy egyben kifejezzük teljes csatlakozásunkat azokhoz a fontos beszédekhez, amelyeket az ország elnöke tartott az utób­bi napokban a munkásosztály, az értelmiség és a hadsereg képvi­selői előtt. Az ország elnöke ál­tal előttünk kifejtett nyílt ma­gyarázatok óriási lelkesedést váltottak ki, s ezeket jóváhagy­ták a románok milliói, mindazon más nemzetiségűek, akik drága hazánk területén laknak. Mint író, aki mindenekfelett szereti a nyugalom és a bizton­ságos holnap légkörét, mint azok egyike, akik más alkalommal is tanúbizonyságot adtak csodála­tuknak az erős férfi iránt, aki egyben fegyveres erőink főpa­rancsnoka, ismételten hangot­­ akarok adni önök előtt annak, hogy az ország összes íróival együtt követjük őt. Hosszas te­vékenysége során Nicolae Ceausescu elvtárs — amint azt már megírtam — a béke építé­szének bizonyult. Ő mindenkinél jobban tudja azt, hogy a béke biztosítása más helyeken is, nemcsak maga körül, amellett hogy nemes foglalatoskodás, egyben szent kötelessége is egy államvezetőnek. Tiszteletben tartjuk vállalt kö­telezettségeinket, amennyiben ezek nem jelentenek mást, mint amit vállaltunk. Íme, e pilla­natban, amikor az egész világ reánk figyel, mi azt mondjuk a férfinek, aki annyi gondtól és felelősségtől megőszült az or­szág kormányánál, s aki még fiatal, erős és dicsőségteljes fér­fi. Követünk, veled vagyunk! Felszólalásában. Gheorghe Blaj elvtárs a következőket mondotta: Egész népünkkel együtt, Bi­har megye összes dolgozói — románok, magyarok és más nemzetiségűek — jogos hazafias büszkeséggel vették tudomásul Románia Szocialista Köztársaság küldöttségének álláspontját, élén népünk legszeretettebb fiával, Nicolae Ceausescu elvtárssal, a Varsói Szerződésben részvevő államok Politikai Konzultatív Bizottságának tanácskozásán. Úgyszintén kifejezzük köszö­­netünket azért a határozottsá­gért és tisztánlátásért, amellyel küzd ön, tisztelt főtitkár elv­társ, az európai katonai feszült­ség enyhítéséért s a fegyverke­zési hajsza megállításáért, a vi­lág államai közötti gyümölcsöző együttműködés és kooperáció előmozdításáért, ami javára és hasznára van a kontinens összes nemzeteinek, a haladás és felvi­rágoztatás általános ügyének az egész világon. Véleményünk szerint a moszk­vai tanácskozáson részvevő ál­lamok nyilatkozata megfelel népünk érdekeinek, mivel ez a fontos politikai dokumentum különös hangsúlyt fektet arra, hogy az összes erőfeszítéseket összpontosítsák a leszerelésre, bármiféle nézeteltérés tárgyalá­sos megoldására. Csak ily mó­don biztosítható a béke, a népek sokoldalú fejlődése. Egész népünkkel együtt mi is úgy véljük: a fő erőfeszítéseket a szocialista Románia szüntelen és sokoldalú fejlesztésére kell összpontosítani, egyre magasabb civilizációs fok és a haladás biz­tosítására egész népünknek. Valójában ez a haza védelmi képessége erősítésének egyetlen módja, mivel csakis egy erőtel­jes gazdaság és magas életszín­vonal nyújthat biztos garanciát a bármiféle agresszió ellen, a szabad és méltó élet, a nemzeti függetlenség és szuverenitás megvédéséért folytatott harc­ban. Akárcsak egész népünk — hangsúlyozta felszólalásában Margareta Krauss elvtársnő — a cocleai dolgozók is — románok, németek és magyarok — nagyra értékelik Romániának, a párt főtitkárának, az ország elnöké­nek az álláspontját a moszkvai találkozáson; úgy vélik, hogy ez ékesszóló bizonyítéka a párt gon­doskodásának a román nép sor­sa a nemzetgazdaság gyors üte­mű fejlődése és a tömegek élet­­színvonalának emelése iránt, ú­­jabb és ragyogó tanúságtétele pártunk és államunk bel- és kül­politikája általános irányvonala következetes életbeültetésének. Kifejezzük teljes köszönetün­­ket azért a ragyogó módért, a­­hogyan hangot adott egész nem­zetünk azon akaratának, hogy tovább fejleszti baráti és együtt­működési kapcsolatait a szocia­lista országokkal, a világ összes népeivel határozott NEM-et mondott a fegyverkezés kiter­jesztésének, a katonai kiadások növelésének. Mindenben osztjuk az ön véleményét, hogy a vé­delmi képesség erősítésének a gazdasági-társadalmi fejleszté­sén, a népek anyagi és szellemi életszínvonala emelésén kell ala­pulnia. Önnek az a határozott álláspontja, hogy ne növeljék a katonai kiadásokat, oly közel áll ennek a népnek a szívéhez és gondolatához, amely teljes ere­jével munkálkodik a XI. párt­­kongresszus és az Országos Kon­ferencia határozatainak, a párt programjának életbeültetésén, a széles tömegek anyagi és szelle­mi életszínvonalának emelésén. Az Electroputere vállalat, va­lamint a Delj megyei dolgozók megbíztak — mondotta felszóla­lásában Ion Licu elvtárs —, hogy melegen támogassam és teljes mértékben fogadjam el hazánk küldöttségének a Varsói Szerző­dés Politikai Konzultatív Bizott­ságának moszkvai tanácskozásán kifejtett álláspontját. Az ön sze­mélyisége és hangja révén, mé­lyen tisztelt főtitkár elvtárs, a román nemzet újból kifejezte saját gondolatait, hő vágyát, hogy hozzájáruljon az enyhülés, a leszerelés, a béke és a bizton­ság ügyéhez az európai konti­nensen és az egész világon, hoz­zájáruljon az erőszak és az erő­szakkal való fenyegetőzés minél gyorsabb kiküszöböléséhez a nemzetközi életből, a nemzetek jogegyenlőségén, minden állam szuverenitásának tiszteletben tar­tásán alapuló új politika meg­honosításához, valamennyi nép azon joga érvényesítéséhez, hogy saját maga határozzon sor­sa felől, minden külső beavatko­zás nélkül. Hálával értékelve az ön moszk­vai tevékenységét — mondotta a továbbiakban a felszólaló —, mi is csatlakozunk az ön állás­pontjához, határozott NEM-et mondunk a fegyverkezési hajszá­nak, teljes szívünkből IGEN-t a népek békés és független fej­lődésének, saját javukra és az egész emberiség javára. Bizto­sítjuk, szeretett Nicolae Ceausescu elvtárs, hogy az ön ragyogó példáját követve, min­den erőnkkel munkálkodunk a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom megteremtésén Ro­mánia földjén, küzdünk a szo­cializmus és a kommunizmus é­­pítéséért, azért a társadalomért, amelynek békére van szüksége. Az egész országgal együtt, a Galati megyei dolgozók is kü­lönleges megelégedéssel és haza­fias büszkeséggel vették tudomá­sul az ön példamutatóan követ­kezetes, határozott, világos és tudományos alapvetésű állás­pontját, amelyet ön, hőn szere­tett és mélyen tisztelt Nicolae Ceausescu elvtárs, az emberisé­get foglalkoztató nagy problé­mák megoldási útjairól a moszk­vai tanácskozáson kifejtett — mondotta felszólalásában Zamfi­­ra Grosu elvtársnő. A galati-i dolgozók teljes szív­ből jóváhagyják a párt politikai irányvonalát, amelyet az ország küldöttsége élén önnel, kifejtett. Meggyőződésük, hogy ez az ál­láspont megfelel nemzetünk ér­dekeinek, a béke és a népek kö­zötti barátság, Európa és a világ biztonsága ügyének. A napnál világosabb, hogy mindent meg kell tenni a fegyverkezési hajsza megállításáért, hiszen ez súlyos veszélyt jelent nemcsak a gazda­sági fejlődésre nézve, hanem ma­gára az emberiség életére. Befejezésül a felszólaló rámu­tatott: Munteni község kommu­nistái, összes lakosai nevében biztosítjuk önt tiszteletünk és nagyrabecsülésünk érzéséről, hőn szeretett és mélyen tisztelt veze­tőnk, megfogadjuk, hogy szilárd egységben a párt körül még na­gyobb erőfeszítéseket teszünk a párt által ránk bízott feladatok teljesítése, pártunk és államunk bel- és külpolitikájának követ­kezetes valóra váltása érdeké­ben. Miután kifejezte teljes csat­lakozását országunk küldöttsé­gének a moszkvai tanácskozáson kifejtett álláspontjához, Sütő András­­elvtárs ezeket mondotta: A Varsói Szerződésben részvevő államok Nyilatkozata, melynek kidolgozásában pártunk főtit­kára jelentős szerepet töltött be, előtérbe helyezi a békéért, a le­szerelésért, a mai világ össze­tett problémáinak tárgyalások útján történő megoldásáért ví­vott harcot. Főtitkárunkkal e­­gyütt határozottan ellenezzük a NATO döntését, hogy nagy mér­tékben növeli a katonai kiadá­sokat ebben a fegyverzettel oly terhes világban. Mondjunk ha­tározott NEM-et a fegyverkezési hajszának, NEM-et teljes egység­ben, nemzetiségi különbség nél­kül — románok, magyarok, né­metek és más nyelvű emberek — e haza összes fiai, akik legne­mesebb eszményeink szférájába akarják felemelni ezt a hazát. A felszólaló elítélte a háború elkerülhetetlenségének fatalis­ta felfogását, kidomborította, hogy országunk álláspontja ma­gán viseli a béke megvédése vi­lágmozgalmának erejébe vetett hitet, azt a valós lehetőséget, hogy a népek érvényesítik aka­ratukat az imperialista körökkel, bármilyen háborús irányzattal szemben. Ez pártunk és vezetőjének ér­tékelése, s megfelel akaratunk­nak, az egész nép akaratának — hangsúlyozta a felszólaló. Mint Nicolae Ceausescu elvtárs mon­dotta, a szocialista országok, a haladó erők és a világ népei egységesen cselekedve megaka­dályozhatják a háborút, megszi­lárdíthatják a békét. Kedves elvtársak, biztosítani szeretném a Központi Bizottsá­got, személyesen Nicolae Ceausescu elvtársat, hogy orszá­gunk írói teljes egészében egyet­­értenek a béke és a humánum erőibe vetett bizalommal. Alko­tó erejükkel a továbbiakban is határozottan csatlakoznak pár­tunk és államunk bel- és külpo­litikájához. Hazánk állampolgáraként, pár­tunk és hadseregünk katonája­ként méltóságérzéssel és jogos büszkeséggel tölt el küldöttsé­günk, az ön, mélyen tisztelt fő­titkár elvtárs, álláspontja a moszkvai tanácskozáson — mon­dotta felszólalásában Sebastian Ulmeanu elvtárs. A Politikai Végrehajtó Bizott­ság, a szocialista Románia kom­munistái és állampolgárai érté­kelésével összhangban, úgy vél­jük, hogy az ön által aláírt nyi­latkozat mindenben megfelel népünk és a többi aláíró ország népei érdekeinek. Ismeretes, pártunk álláspontja a hazánk, az egész nép általi megvédéséről, azzal kapcsolat­ban, hogy a védelmi képesség legfőbb tényezője a haza gazda­sági-társadalmi fejlesztése, a hadsereg és az egész nép egysé­ge. Ez az egység tükröződik a katonnai tevékeny rész­vételében is az ország nagyszerű gazdasági és társadalmi célkitű­zéseinek teljesítésében. Természetesen, teljes mérték­ben teljesítjük pártunk és álla­munk vállalt kötelezettségeit, a jogegyenlőség, a tisztelet és mindegyik függetlensége vala­mint más államok függetlensége elvei alapján együttműködünk a Varsói Szerződésben részvevő államok hadseregeivel és flot­táival. Biztosítom a Román Kommu­nista Párt Központi Bizottságát, önt, mélyen tisztelt főtitkár elv­társ, hogy mi, haditengerészek teljes szívvel, minden gondola­tunkkal és tetteinkkel ön mel­lett állunk; ismételten kifeje­zem teljes csatlakozásomat, forró, határtalan odaadásomat pártunk és államunk bel- és nemzetközi politikájához. Ezután Ion Iliescu elvtárs szó­lalt fel, ezeket mondotta: Min­denekelőtt szeretném kifejezni teljes csatlakozásomat pártunk vezetőségének álláspontjához, Nicolae Ceausescu elvtársnak a román küldöttség élén a Varsói Szerződésben részvevő államok Politikai Konzultatív Bizottsága moszkvai tanácskozásán kifej­tett tevékenységéhez és állás­pontjához. Miután a felszólaló rámutatott a fegyverkezési verseny fokozó­dására világviszonylatban, mely veszélyezteti a békét és a nem­zetközi biztonságot, akadályozza a gazdasági fejlődést és a népek életszínvonalának emelését, eze­ket mondotta: az enyhülés el­lenségei még erősek, s ezért a népeknek ébereknek kell len­niük, de nem a fegyverkezés fo­kozása útján, mert ez súlyos terheket helyez vállaikra. Ellen­kezőleg, átfogóan kell mozgósí­tani a nemzetközi közvéle­ményt, a béke megvédésében érdekelt összes erőket, minden lelkiismeretes embert, hogy megfékezzék a vak fegyverke­zési hajszát, gyakorlati leszere­lési intézkedéseket fogadjanak el, megszilárdítsák az enyhülési folyamatot. A szocialista orszá­goknak kötelességük e mozga­lom élén állni. Végülis győze­delmeskednie kell az ész szavá­nak, hogy a népek erőfeszítései­ket a békés építkezésre összpon­tosíthassák, életbe ültethessék a nemzeti fejlesztési programokat, leküzdhessék a gyengén fejlett­­séget és a mai világban tapasz­talható gazdasági szintkülönbsé­geket, amelyek az ellentétek, a feszültségek és az egyensúly­felbomlás állandó forrásai a nemzetközi életben. Küldöttségünk következetes volt és hűen eleget tett megbí­zatásának, határozottan képvi­selte pártunk álláspontját és ál­talános politikai vonalát. Éppen ezért egyetértek azzal, hogy ple­náris ülésünk nagyra értékelje küldöttségünk, Nicolae Ceausescu elvtárs álláspontját és tevékeny­ségét, pártos szellemét és elv­szerűségét, magasrendű kommu­nista és hazafias felelősségét a moszkvai tanácskozáson; és u­­gyanakkor ismételten kifejezze pártunk szilárd elhatározását, hogy a jövőben is következete­sen érvényesíti a nemzeti érde­kek megvédésének politikáját, az összes szocialista országok­kal, társadalmi­­ rendszerükre való különbség nélkül a világ összes országaival való kapcso­latok politikáját, a demokrati­kus elvek, a jogegyenlőség, a kölcsönös tisztelet és megbecsü­lés, a belügyekbe való be nem avatkozás, az erőszakmentesség, bármely nyomásgyakorlástól való tartózkodás, a nemzeti szuvere­nitás és függetlenség tisztelet­ben tartása elvei alapján, min­den népnek azon joga alapján, hogy háborítatlanul dönthessen saját sorsa felől. Mint a Iasi megyei pártszer­vezet képviselője, szeretném biztosítani a párt vezetőségét, Nicolae Ceaușescu elvtársat a iași-i kommunisták, a megye összes dolgozói támogatásáról, arról a szilárd elhatározásáról, hogy szorosan felzárkóznak a párt köré, életbe ülltetik a párt XI. kongresszusának határoza­tait, az ország gazdasági és tár­sadalmi fejlesztési programjait, pártunk egész bel- és külpoliti­káját. Paul Niculescu elvtárs felszó­lalásában hangsúlyozta: Kifeje­zem teljes egyetértésemet a ro­mán küldöttségnek a Varsói Szerződés Politikai Konzultatív Bizottsága tanácskozásán kifej­tett tevékenységével, azzal a vi­lágos, hangsúlyozott, határozott móddal, amellyel a párt főtitká­ra, Nicolae Ceausescu elvtárs is­mételten kifejtette a párt Köz­ponti Bizottsága, az egész párt, az egész nép, mindnyájunk ál­láspontját. Miután visszatértek Moszkvá­ból, Ceausescu elvtárs összehív­ta a Politikai Végrehajtó Bizott­ságot és tájékoztatta a tanácsko­záson megvitatott problémákról, majd megkérdezte, egyetér­­tünk-e azzal a móddal, ahogyan cselekedett. Én nagyon egysze­rűen válaszoltam: azt hiszem, Ceausescu elvtárs, Moszkvában érezte, hogy mi, mindannyian a Politikai Végrehajtó Bizottság­ból ön mellett állunk. Tudom, hogy Ceausescu elvtárs e plená­ris ülés végén ismét megkérde­zi: egyetért-e a Párt Központi Bizottsága azzal, ahogyan kül­döttségünk cselekedett­. Kiegé­szíteném a Politikai Végrehajtó Bizottságban elhangzott Válaszo­mat. Úgy hiszem, Ceausescu elvtárs, hogy ön Moszkvában is­merte a mi válaszunkat, úgy hi­szem, hogy a tárgyalóteremben érezték nemcsak a Politikai Végrehajtó Bizottság határozott, teljes és odaadó támogatását, hanem az egész Központi Bizott­ságét, egész pártunkét és egész népünkét. Álláspontunk ereje — mon­dotta a továbbiakban a felszóla­ló — helyességében rejlik, de mindenekelőtt abban a tényben, hogy pártunk főtitkárának dön­tő hozzájárulásával a Központi Bizottság, az egész párt, az e­­gész nép dolgozta ki. Politikánk ereje pártunknak a szocialista forradalom folyamatában ki­kristályosodott nagy egységében rejlik; politikánk ereje nemzeti­ségi különbség nélkül az ösz­­szes dolgozók, az egész nép nagy egységében rejlik a párt, a Központi Bizottság, pártunk fő­titkára, Nicolae Ceausescu elv­­társ körül. Ki szeretném domborítani, elvtársak, a Nicolae Ceausescu elvtárs kezdeményezésére és döntő hozzájárulásával kidolgo­zott pártirányvonalunk elvsze­rűségét és tudományos megala­pozottságát arról, hogy a világ­háború küszöbén áll vagy sem a jelenlegi nemzetközi hely­zetben. Úgy vélem, e tézis kidol­gozásának különleges elméleti jelentősége van. Ebből a tételből ered az a gyakorlati következte­tés, amely pozitív vagy negatív értelemben befolyásolhatja a szocialista építést, a békét és a nemzetközi együttműködést. A jelenlegi nemzetközi helyzet e­­lemzéséből kiindulva, annak bo­nyolultsága és a konfrontációk ellenére, joggal véljük úgy, hogy semmilyen formában nem lehet arra a következtetésre jutni, hogy a közeljövőben fennáll a világháború veszélye. Ellenke­zőleg, mi azt a következtetést vonjuk le, hogy a világon ha­talmas erők­­léteznek, amelyek eltorlaszolhatják a háború útját, építő, békés irányba terelhetik a nemzetközi életet. Világos tehát, hogy nem fogadhatunk el más tételt, csak azt, amelyet Nicolaa Ceausescu elvtárs Moszkvában képviselt. Erősítenünk kell az ország védelmi képességét, fel kell készíteni fegyveres erőin­ket a védelemre, bármilyen imperialista agresszió ellen, for­radalmi vívmányaink, a haza függetlensége és szuverenitása megvédésére, de semmiképpen sem fogadhatjuk el azt a tézist, hogy a jelenlegi nemzetközi helyzetben pótlólagosan növelni kell a katonai kiadásokat, hogy részt kell venni a fegyverke­zési verseny kiterjesztésében. Ami bennünket illet, alá sze­retném húzni, hogy a párt XI. kongresszusa által meghatáro­zott stratégiai célkitűzésünk küzdeni az enyhülésért, a lesze­relésért, mindenekelőtt a nuk­leáris leszerelésért Európában és szerte a világban. Befejezésül a felszólaló rá­mutatott: a szocializmus ereje, a társadalom sokoldalú fejlesz­tésében, a dolgozók életszínvo­nalának emelésében rejlik, s a szocializmus a nép akaratának eredményeként fejlődött Romá­niában, s a nép tudatos tevé­kenysége folytán tartós. Megingathatatlan akarat- és gondolategységben tudjuk vala­mennyien — mondotta Vasile Barbulet elvtárs, — hogy pár­tunk és államunk politikája mélységesen tudományos, az események beható elemzésén a­­lapul, és legmagasabb fokon tartja szem előtt nemzetünk, valamennyi nép törekvését; en­nek a politikának nincs szüksé­ge új pusztító eszközök értel­metlen halmozására, ellenkező­leg, leszerelésre, békére, együtt­működésre és társadalmi hala­dásra van szüksége. Még egyszer kifejezve csatlakozásunkat a párt politikájához, megköszön­jük önnek, mélyen tisztelt Nicolae Ceausescu elvtárs a­­zokat a felvilágosításokat és azt a világos magyarázatát, amelyet a tanácskozáson megtárgyalt né­hány létfontosságú kérdéssel kapcsolatban adott a munkás­­osztály, a parasztság, az értelmi­ség, az ifjúság, a hadsereg, és a Belügyminisztérium képviselői­vel tartott találkozásai során. Egész népünk felmérhette, hogy a moszkvai tanácskozás Nyilat­kozatának aláírása teljes mér­tékben megfelel Románia bél­és külpolitikai irányvonalának, a népek leszerelésért és békéért folytatott harcának, azirányú tö­rekvésének, hogy minden prob­lémát tárgyalások útján oldja­nak meg. Most, az egységes román nem­zeti állam megalakulása 60. év­fordulójának küszöbén az egész ország tiszteletét fejezi ki a kommunista párt iránt, az e­­gész ország tiszteletét fejezi ki a kommunista bátorság, a lán­goló, internacionalista és huma­nista hazafiság rendkívüli pél­dája, az emberért és jövőjéért élő ember iránt, akit pártunk főtitkára, Nicolae Ceausescu elvtárs testesít meg. Újabb al­kalmunk nyílt arra, hogy egész lényünkkel a párt politikájának életbeültetését szolgáljuk, a­­melynek célja az, hogy hazán­kat, népünket a civilizáció és haladás újabb csúcsaira emelje. A továbbiakban Vasile Mussi elvtárs szólalt fel, aki a követ­kezőket mondotta: Szeretném én is kifejezésre juttatni teljes e­­gyetértésemet Nicolae Ceausescu elvtársnak, a Varsói Szerződés Politikai Konzultatív Bizott­ságának Moszkvában megtar­tott tanácskozásán kifejtett ál­láspontjával és egész tevékeny­ségével. Magam is tagja voltam a tanácskozáson részt vevő küldöttségnek és ismét szeret­ném kifejezni nagyrabecsülé­semet Nicolae Ceausescu elvtárs iránt, az ez alkalommal is tanú­sított elvszerűsége, magas hoz­záértése, felelősségérzete, a nemzetközi kérdések mély, át­fogó megértése iránt, a követ­kezetesség iránt, amellyel a ro­mán nemzet legmagasabb érde­keit helyezi előtérbe. A Nicolae Ceausescu elvtárs beszédében és felszólalásaiban foglalt világos, határozott és elvszerű állásfog­lalás mély benyomást keltett a tanácskozáson, a legteljesebb tisztelettel hallgatta végig vala­mennyi résztvevő. Tudnunk kell azt, hogy a moszkvai tanácskozáson részt vevő valamennyi küldöttség ve­zetője által egyhangúlag elfoga­dott és aláírt Nyilatkozat vala­mennyi szocialista ország és va­lamennyi nép létérdekeit, bé­keakaratát, a nemzetközi együtt­működés és enyhülés ügyét szol­gálja. Végezetül, szeretném én is ki­fejezni megelégedésemet afölött a mód fölött, ahogyan nem csu­pán a plenáris, de az egész né­pünk kinyilvánítja odaadását és csatlakozását pártunk nemzet­közi politikájához. Nicolae Ceausescu elvtársnak e fontos moszkvai nemzetközi találkozón elfoglalt álláspontjához; ez újabb bizonyítékát jelenti a párt Központi Bizottsága, a főtitkára körül tömörült pártunk, egész népünk egységének. Temes megye kommunistái­nak, valamennyi dolgozójának , románoknak, németeknek, magyaroknak, szerbeknek és más nemzetiségűeknek — gon­dolatait, érzelmeit tolmácsolva Mihai Telescu elvtárs kifejezte teljes egyetértését a román küldöttségnek, Nicolae Ceausescu elvtársnak a Varsói Szerződés Politikai Konzultatív Bizottsá­gának nemrégiben tartott ta­nácskozáson elfoglalt mélysége­sen elvszerű álláspontjával. Kijelenthetjük, hogy pártunk szeretett és tisztelt vezetőjének hangján az egész párt szólalt meg, a munkásosztály, a pa­rasztság, az értelmiség, a szocia­lista Románia valamennyi dol­gozója, nemzetiségre való tekin­tet nélkül. A Varsói Szerződésben részt vevő államok Nyilatkozatának aláírásával — mondotta a szónok — küldöttségünk tulajdonkép­pen azokat az elveket fogadta el, amelyek megvalósításáért a szocialista Románia teljes kö­vetkezetességgel harcol. Ismere­tes az a határozottság, amellyel hazánk síkraszáll a leszerelés, az ellentétek felszámolása, és az összes problémák tárgyalásos megoldása, az államok közötti bizalom megerősödése, a bizton­ság és a béke világméretű ügye mellett. A különböző nemzet­közi szervezetekben tett, erre irányuló konkrét intézkedéseket célzó javaslatok arról tanús­kodnak, hogy pártunk és álla­munk mélyen megértette azt a felelősséget, amely rá hárul sa­ját népe valamint az egész em­beriség érdekeinek biztosításá­ban, azoknak a törekvéseknek a mielőbbi megvalósításában, a­­melyektől függ a népek szaba­dulása egy újabb háború rémé­től, a jobb és igazságosabb világ felépítése. Ezért népünk teljes egészében magáévá teszi a román küldött­ség elvszerű állásfoglalását a Varsói Szerződésnek a moszk­vai tanácskozáson megvitatott néhány katonai jellegű problé­májával kapcsolatosan. Úgy vélem, a jelenlegi nem­zetközi körülmények közepette teljesen igazolt az, hogy a haza védelmi képességének erősíté­sére hozott intézkedések éssze­rűek, elfogadhatóak legyenek, azok ne terheljék meg a népet, az országot, ne fékezzék vagy gátolják a szocialista társadalom sokoldalú felvirágoztatására irá­nyuló programok megvalósítá­sát. A jelenlegi ötéves terv idő­szakára, a távlatokra kitűzött nagyszerű céljaink egész né­pünktől különleges erőfeszítést kívánnak meg, hogy a legma­gasabb fokon értékesíthessük a­­nyagi és emberi potenciálun­kat. Magától értetődik, hogy a gazdaság ilyen arányú fejlő­dése, a dolgozók anyagi és szel­lemi jólétének növelését elő­irányzó programok megvalósí­tása lehetetlen lenne a katonai kiadások növelésének körül­ményei között. Íme, miért tesz­­s­ük magunkévá és támogatjuk melegen a Nicolae Ceausescu elvtárs által vezetett román küldöttségnek a moszkvai ta­nácskozáson elfoglalt álláspont­ját, pártunk és államunk mélyen tudományos, egész külpolitiká­ját. Jogosan értékelik pozitív mó­don Neamt megye dolgozói a moszkvai tanácskozáson elfoga­dott Nyilatkozatot — mondotta Petru Enache elvtárs — mivel az megfelel pártunk külpolitikai irányvonalának, előtérbe helyezi az enyhülésért, együttműködé­sért és békéért tett erőfeszíté­seink fokozásának szükségessé­gét Európában és az egész vilá­gon. konkrét intézkedésekre szó­lít föl a katonai költségek és a fegyveres erők létszámának be­fagyasztásáért és csökkentéséért, a békés együttműködés fejlesz­téséért valamennyi állam között. A kommunisták, megyénk va­lamennyi dolgozója teljes csat­lakozását és egyetértését fejezi ki, a katonai kérdésekben Ön által kifejtett határozott állás­pont iránt. Teljes határozottság­gal támasztják alá pártunk, Nicolae Ceausescu elvtárs elv­szerű álláspontját azzal kapcso­latban, hogy a jelenlegi körül­mények közepette a védelemre fordított költségeknek elfogad­­hatóaknak, ésszerűeknek kell lenniük, hogy a harcképesség erősítésének, a szocialista vív­mányok, a szabadság és függet­lenség megvédésének legjobb módja a gazdaság erőteljes fej­lesztése, az új társadalom építé­se, felsőbbrendűségének bebizo­nyítása hazánkban, az életszín­vonal szüntelen emelése. Éppen ezért, Neamt megye dolgozói teljes határozottsággal és önfel­áldozással munkálkodnak az 1978-as év, valamint az egész ötéves terv feladatainak, válla­lásainak valóraváltásán. A szónok végezetül biztosította a plenáris résztvevőit, hogy Neamt megye dolgozói fáradha­tatlanul munkálkodnak majd a pártprogram életbeültetésén, an­nak tudatában, hogy munkájuk­kal járulhatnak leginkább hozzá a haza függetlenségének és szu­verenitásának megvédéséhez, az enyhülés, biztonság és béke elő­mozdításához Európában és a világon. Beszédében Mihail Florescu elvtárs rámutatott: a Varsói Szerződés Politikai Konzultatív Bizottságának nemrégiben tar­tott tanácskozásán Nicolae Ceausescu elvtárs ismét fényes példát nyújtott abból a határo­zottságból és forradalmi követ­kezetességből, mély hazafiság­­ból, a kommunista eszmékhez, a béke ügyéhez való hűségből, a­­mely elválaszthatatlan részét ké­pezi az új társadalom építésé­nek. Rámutatva arra, hogy egész népünk egyhangúlag üdvözli és elfogadja párt- és állami kül­döttségünk egész tevékenységét a Varsói Szerződés Politikai Konzultatív Tanácsának legutób­bi tanácskozásán, a szónok eze­ket mondotta: Hazánk jelenleg versenyben áll az idővel, azon munkálkodunk, hogy felszámol­juk azokat a gazdasági hátrá­nyokat, amelyek elválasztanak bennünket a fejlett országoktól, és ezért elsősorban békére van szükségünk. A Románia követ­kezetes gazdasági fejlődését ki­fejező számok az élvonalban foglalnak helyet a világstatiszti­kákban, nemzetgazdaságunk e­­gyik legdinamikusabb iparága pedig, a vegyipar, példa nélkül álló lendülettel fejlődik. Szeret­nék ezúton is köszönetet mon­dani pártunk főtitkárának azért az elemző módért, amellyel is­mertette azt az akaratunkat, hogy hazánk minden politikai és diplomáciai erejével harcolunk a fegyverkezési hajsza ellen, azért, hogy ne növeljük a katonai ki­adásokat és hogy tántoríthatat­­lanul folytassuk az ország gazda­ságfejlesztési programjának meg­valósítását. Hasonlóképpen, szeretném ki­fejezni teljes egyetértésemet küldöttségünk moszkvai tevé­kenysége iránt, Románia elnöké­nek ama elhatározása iránt, hogy aláírta a tanácskozás Nyilatkoza­tát, amely hangsúlyozza a kato­nai enyhülés és leszerelés, első­sorban a nukleáris leszerelés ér­dekében tett erőfeszítések foko­zásának szükségességét Európá­ban, a békéért s társadalmi hala­dásért tett erőfeszítések fokozá­sának szükségességét az egész világon. Ugyanakkor mélységes büszkeséggel töltött el bennün­ket Nicolae Ceausescu elvtárs­nak az a kijelentése, hogy vala­mennyi párt, nép és állam joga és kötelessége, hogy ura legyen saját sorsának, valamint az a biztosíték, amelyet népünknek, és tulajdonképpen az egész vi­lágnak adott, hogy a román had­sereg soha, semmilyen körül­mények között nem kezd akció­ba csakis pártunk, államunk és népünk parancsára, az imperia­lista agresszió ellen, országunk függetlenségének és szuverenitá­sának védelmében. Ugyanakkor a következő elv­társak fektették le írásban ál­lásfoglalásukat: Iosif Banc, Cor­nel Burticä, Emil Draganescu, Petre Lupu, Gheorghe Panä, Stefan Andrei, Ion Coman, Teo­dor Coman, Mihai Dalea, Miu Dobrescu, Stefan Mocuta, Vasile Patilinei, Agurita Alecsandrescu, Ion Antonica, Maxim Berghianu, Nicolae Bozdog, Vasile Cädar, Andrei Cervencovici, Ion Circei, Ioan Cotoi, Adalbert Crisan, Gheorghe Dobra, Simion Dobro­­vici, Iuliana Duda, Traian Dudas, Aurel Duma, Gheorghe Dumit­­rache, Dumitru Dumitru, Ioan Florescu, Ioan Foris, Dumitru Fuiorea, Maria Gilmeanu, Ghe­orghe Ion, Dumitru Mihai, Iu­­lian Plostinaru, Gheorghe Pop, Vasile Potop, Nicodim Rosca, Mircea Simovici, Szotyori Ernő, Ion Traian Stefanescu, Gheorghe Tinase, Ion Tudor, Nicolae Ve­res, Ion Albuletu, Floarea Bar­bu, Victor Bordea, Ecaterina Brumarica, Nicolae Busui, Stan Cazan, Ion Cioara, Iulian Cos­­tescu, Ion Braduf Covaliu, Luc­­retia Cristea, Stefan Croitoru, Gheorghe David, Liviu Derban, Nicolae Doggendorf, Vasile Dra­­noveteanu, Nicolae Gavrilescu, Ion Giurgea, Eduard Hinculov, Nicolae Iosif, Mircea Valeriu Is­­busoiu, Ecaterina Istrate, Gelu Rahu, Eftimita Mihovici, Vasile Milea, Maria Mitrofan, Molnár Imre, Mihai Motaru, Elena Nae, Clement Negrut, Iulia Pasca, Du­mitru Fetrescu, Georgeta Poda­­ru, Dorel Mihai Popa, Stelian Popescu, Mitrana Predescu, Ele­na Rânceanu, Ion Retegan, Flo­­rea Ristache, Teodor Roman, Constantin Savu, Szász József, Ion Tarachiu, Tyukodi István, Pantelimon Ungureanu, Gheor­ghe Bobocea, Loghin Dins, Mag­dalena Filipas, Teodor Has, Pé­ter Ilona, Constantin Stanca, Mi­hai Tudosia, Tudor Fostelnicu, Nicu Ceausescu, Ioan Petre, Ni­colae Hurbean, Haralambie Ale­xa, Ana Muresan. Az írásos hozzászólások hang­súlyozták a mély megelégedést, magas értékelést és teljes csat­lakozást ama nagyszerű mód iránt, amellyel Nicolae Ceausescu elvtárs ismertette és alátámasz­totta a szocialista Románia alap­vető és következetes irányvona­lát a moszkvai tanácskozáson napirendre tűzött kérdésekkel kapcsolatban. Kiemelték, hogy a Román Kommunista Párt fő­titkárának a tanácskozáson el­foglalt álláspontja teljes mér­tékben megfelel szocialista nem­zetünk legfelsőbb érdekeinek, a nemzeti függetlenség és szuve­renitás, az enyhülés és leszerelés, a ’megértés, biztonság és együtt­működés előmozdítása ügyének. Kifejezésre jutott hazánk vala­mennyi állampolgárának — ro­mánoknak, magyaroknak, néme­teknek és más nemzetiségűek­nek — az a szilárd elhatározása, hogy szoros egységben a párt, annak főtitkára, Nicolae Ceausescu elvtárs körül, harcol­nak a szocializmus és kommu­nizmus hazánkban való felépíté­sét előirányzó belpolitika példás megvalósításáért, erejüket nem kímélve határozottan megvédel­mezik a forradalmi vívmányokat és drága hazánk nemzeti függet­lenségét, és fáradhatatlanul har­colnak pártunk és államunk kül­politikájának életbeültetéséért, amely az enyhülést, a biztonsá­got és békét szolgálja Európá­ban és az egész világon a szocia­lizmus, haladás és béke világ­méretű ügyét elősegíti. A VITA RÉSZVEVŐINEK FELSZÓLALÁSAIBÓL

Next