Előre, 1980. április (34. évfolyam, 10065-10090. szám)

1980-04-01 / 10065. szám

2. SOKÁIG ÉLJEN AZ ORSZÁG ÉLÉN! MELEG ÜDVÖZLŐ ÜZENETEK A KÖZTÁRSASÁG ELNÖKÉHEZ, NICOLAE CEAUSESCU ELVTÁRSHOZ A KORMÁNY ÜLÉSE Távirat NICOLAE CEAUSESCU elvtárshoz Hőn szeretett és tisztelt Nicolae Ceausescu elvtárs ! Románia Szocialista Köztársaság kormánya, az egész nemzettel együtt kifejezi afölötti legtelje­sebb megelégedését és örömét, hogy a Nagy Nemzetgyűlés, lelkes egyöntetűséggel, újra beik­tatta önt Románia Szocialista Köztársaság, ma­gas elnöki tisztségébe. E magasrendű megbízatás újabb ékesszóló tanúbizonysága a meleg szeretetnek, amellyel önt övezi az egész párt és nép, amelynek ön oly ragyogó fia és amelyet kivételes bölcsességgel, forradalmi merészséggel vezet a haladás és jólét, a függetlenség és nemzeti szuverenitás nagy esz­ményeinek beteljesülése felé, a szocializmus és kommunizmus Románia földjén való felépítéséért. Az ön fáradhatatlan, dinamikus tevékenysége forradalmi gondolkodása és tettei, amelyek sokoldalúan fejlett szocialista társadalom haza­építése iránti teljes odaadásból fakadnak, bát­ran szárnyaló, igényességtől és kommunista fe­lelősségérzettől áthatott szelleme, amelyet egész társadalmunkra kiterjesztett, magasrendű huma­nizmusa és az emberi egyéniség fejlődése, az or­szág nemzetközi tekintélyének öregbítése iránti nagyfokú gondoskodása kiváltotta az ország ösz­­szes honpolgárainak mély tiszteletét, kivételes nagyrabecsülését. önnek az ország elnökévé történt újraválasztá­sa mély jelentőséggel bíró esemény hazánk tör­ténelmében s szerencsésen egybeesik a másfél évtized elteltével mióta ön áll a párt élén, szor­galmasan, kommunista szilárdsággal, mélyen megújító, forradalmi szellemben kormányozva né­pünk sorsát a gazdasági-társadalmi fejlődés komplex folyamatában, Románia békére és nem­zetközi együttműködésre épülő politikájának ér­vényre juttatásában. Páratlan fejlődésen, korsze­rűsödésen mentek át ebben az időszakban a ter­melőerők, ez pedig mélyreható, forradalmi át­alakulásokhoz vezetett az ország gazdasági és társadalmi szerkezetében; rohamosan gyarapo­dott a nemzeti jövedelem és — ezen az alapon — az egész nemzet anyagi és szellemi életszín­vonala; erőteljesen fejlődött a tudomány, a kul­túra, az oktatás; tökéletesedtek a termelési viszo­nyok; teljes mértékben tért hódítottak a társada­lom összes tagjai közötti új, méltányos kapcsola­tok, újabb, magasrendű értékrendszert nyert a szocialista demokrácia az­által, hogy a dolgo­zók, nemzetiségüktől függetlenül széles körben részt vesznek a párt és az állam bel- és külpoliti­kájának kidolgozásában és valóraváltásában. Kommunista Pártunk, annak Központi Bizottsá­ga, az ön bölcs és tisztánlátó vezetésével, mélyen tisztelt és szeretett Nicolae Ceausescu elvtárs, e dicsőséges években, amelyek az ország történe­tének legeredménydúsabb, legtermékenyebb idő­szakát jelentik, erőteljesen felvirágzott valameny­­nyi tevékenységi terület, egész társadalmunk. A román nép egyöntetű akaratához híven, a dolgozó tömegek egyre jobb, méltó és szabad életre irányuló leghőbb törekvéseinek megfele­lően, az ön jelenléte pártunk és államunk élén szavatolja Románia utóbbi 15 évi bel- és külpo­litikájának ragyogó folytatását, a pártprogram, a XII. kongresszus történelmi jelentőségű határoza­tainak maradéktalan életbe ültetéséért, amelyek a haladás és felvirágzás újabb távlatait nyitják meg az ország előtt és ugyanakkor — a béke, a barátság, az összes nemzetek együttműködési po­litikájának megvalósításával — tovább gyarapít­ják Románia világtekintélyét. Románia Szocialista Köztársaság kormánya megfogadja és biztosítja önt személyesen Nicolae Ceausescu elvtárs arról, hogy szilárdan, energiku­san előmozdítja az 1980-as év gazdasági-társa­dalmi célkitűzéseinek megvalósítását, az 1981 — 1985-ös ötéves terv megfelelő előkészítését. A nemzet alkotó erőinek még nagyobb mértékű be­vonásával határozott lépéseket teszünk az ipar és a mezőgazdaság, az anyagi termelés vala­mennyi ágazata további, fokozott ütemű fejleszté­séért, a műszaki-tudományos forradalom minden tevékenységi területen történő erőteljes térhódí­tása s a beruházási programok teljesítése révén, hogy ily módon egész gazdasági-társadalmi éle­tünket a magasabbrendű, új minőség jellemezze, létrejöjjenek a nép további jólétét, boldogságát biztosító feltételek. A kormány a jövőben is kellő szilárdsággal küzd pártunk és államunk külpolitikájának alkal­mazásáért, amely híven szolgálja a román nép létérdekeit, a szocializmus, az egyetemes haladás és béke ügyét. E felemelően ünnepélyes momentumban — a­­melynek egyaránt részesei a haza összes fiai, ro­mánok, magyarok, németek és más nemzetisé­gűek és amely aranybetűkkel íródik be a hazai történelem legdicsőségesebb fejezetei közé . Románia Szocialista Köztársaság kormánya for­rón üdvözli önt, hosszú életet, jó egészséget kí­ván, hogy ugyanilyen erőteljesen, tisztánlátóan vezesse tovább a román nép sorsát a sokolda­lúan fejlett szocialista társadalom ragyogó táv­latai felé, előmozdítva Románia felemelkedését a civilizáció és haladás újabb és újabb magasla­taira. ROMÁNIA SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYA Az emlékezetes aktus, a­­mellyel a Nagy Nemzetgyű­lés, az államhatalom legfel­sőbb szerve, az egész nép szi­lárd akaratából fakadó lelkes egyöntetűséggel a szocialista Románia elnökévé kiáltotta ki önt, kivételes jelentőségű mo­mentum a haza új, forradalmi történelmében, erőteljes ha­ladásában a jólét, a kommu­nista civilizáció útján —emeli ki táviratában az RKP BU­KAREST MUNICÍPIUMI BI­ZOTTSÁGA ÉS A MUNICI­­PIUMI NÉPTANÁCS. Az egész nemzet szívében és tu­datában mély visszhangot kel­tő esemény, önnek, hőn sze­retett Nicolae Ceausescu elv­társ a legmagasabb államve­­zetői tisztségbe történt újra­választása biztos kezessége bol­dog jövőnknek, s ugyanakkor a haza fiainak tisztelgése a határtalan odaadás előtt, a­­mellyel ön szolgálja csaknem fél évszázadon át a párt és a nép ügyét, szabadság-, füg­getlenség-, felvirágzás- és tár­sadalmi haladás-eszményeit. Szívből-lélekből fakadó ma­gasrendű kötelességünknek tartjuk kifejezni forró hálán­kat mindazért amit ön tett és tesz a párt valamennyi tevé­­kenységi területen betöltött vezető szerepének növeléséért, az állam szerepének erősíté­séért, a szocialista de­mokrácia tökéletesítéséért és elmélyítéséért, a nemzetgaz­daság fejlesztéséért és korsze­rűsítéséért, az ország összes megyéi és helységei fellendí­téséért, a dolgozók anyagi és szellemi életszínvonalának szüntelen emeléséért. Mi, a főváros kommunistái, összes dolgozói biztosítjuk önt, mélyen tisztelt Nicolae Ceausescu elvtárs, szilárd eltökéltséggel mindent meg­teszünk azért, hogy egész te­vékenységünk új minőségi szintre emelkedjék s példásan teljesítsük a XII. pártkong­resszus és a Szocialista De­mokrácia és Egység Frontja II. kongresszusának történelmi jelentőségű határozataiból eredő feladatainkat. Kérjük, engedje meg, hogy tiszta szívből, melegen kö­szöntsük önt, hosszú életet, jó egészséget, boldogságot és munkabírást kívánjunk a ha­za és a nép javára, hogy Ro­mánia elfoglalhassa az őt meg­illető, méltó helyet a haladás és a kommunista civilizáció legmagasabb csúcsain. Megyénk összes lakosai ne­vében melegen köszöntjük önt és tiszta szívből hosszú életet, jó egészséget, munkabírást kí­vánunk önnek legmagasabb­­rendű, felelősségteljes külde­tésében, a szocialista Románia vezetésében — hangzik az RKP BACAU MEGYEI BI­ZOTTSÁGÁNAK távirata. Az ön nevéhez fűződnek a román Szombaton, az eskületétel után Románia Szocialista Köz­társaság kormányának tagjai megtartották első ülésüket. nép sokévezredes történelmé­ben kivívott legragyogóbb győzelmek. Az ön széles körű politikai, tudományos tevé­kenysége következetes pontos­sággal megalapozta a gazda­sági fejlődés ütemeit, a tár­sadalmi akció középpontjába helyezte a társadalmunk ren­delkezésére álló emberi és anyagi erőforrások hatékony hasznosítását. Maga az élet igazolta és igazolja nap nap után annak a tézisnek a he­lyességét, amelyet ön még a IX. kongresszuson dolgozott ki, amely szerint csakis a­ ren­delkezésünkre álló kincsek hasznosítását célzó erőfeszíté­sek fokozásával fejleszthetjük sokoldalúan a társadalmat, emelhetjük a nép életszínvo­nalát. A szilárdság, amellyel ön lépett fel és tanúsít jelen­leg is ez irányban, híven tük­röződik a társadalom minden tagja, minden család, minden otthon életében. Afölötti határtalan örömünk és mélységes megelégedésünk, hogy önt újraválasztották Ro­mánia Szocialista Köztársaság elnökévé, kifejezi rendíthetet­len hitünket abban, hogy e történelmi jelentőségű mo­mentum szavatolja: hősi né­pünk, kitartóan haladva a XII. pártkongresszus nagyfon­tosságú , határozataiban kije­lölt úton, újabb lépéseket tesz a sokoldalúan fejlett szocia­lizmus és kommunizmus meg­teremtésének művében. A pártunk és államunk tu­dományos és tisztánlátó bék­és külpolitikájába vetett mély­séges bizalommal ünnepélye­sen kinyilvánítjuk ön előtt, hőn szeretett és tisztelt Nicolae Ceausescu- elvtárs, Bacau me­gye kommunistáinak, összes dolgozóinak tiszteletét, nagy­rabecsülését, szeretetét és for­ró háláját. Soká éljen szere­tett vezetőnk! AZ RKP FEHÉR MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS távirata így hangzik: Egész népünkkel együtt, ősi vidékünk, Fehér megye szorgalmas lakosai is az ön újraválasztásában hű zálogát látják annak, hogy az ön bölcs vezetésével megvaló­sul a sokoldalúan fejlett szo­cialista társadalom hazánk földjén való felépítésének grandiózus programja, teljes­séggel valóra válnak a XII. pártkongresszus nagyszerű cél­kitűzései, megtestesítői mind­ama eszményeknek, ame­lyekért a nemzet legjobb fiai küzdöttek, életüket áldozták. Annak köszönhetően, hogy sorsának kormányánál ön áll, hazánk az utóbbi években óriási, megérdemelt nemzet­közi tekintélyt szerzett, min­denekelőtt az ön együttműkö­désre, békére és barátságra, a fegyverek és háború nélküli világra, az egyenlőség és igaz­ság világára irányuló kezde­ Ilie Verdet elvtársnak, a kormány első miniszterének javaslatára a kormány jóvá­hagyta annak az üdvözlő táv­iratnak a szövegét, amelyet kényezései és tevékenysége nyomán, amely nagy poli­tikussá, illusztris államférfivé avatta önt, kit világszerte a kortárs világ jeles személyisé­geként, az összes népek oda­adó barátjaként, a szocializ­mus és kommunizmus egyete­mes diadala ügyének fárad­hatatlan harcosaként ismer­nek és tisztelnek. Az ön, a tisztelt vezető iránti felemelő érzelmektől áthatva, mi mindannyian akik ezen az ősi vidéken élünk és dolgozunk — románok, magya­rok, németek — ismételten köszöntjük önt, Románia Szo­cialista Köztársaság magas el­nöki tisztségébe történt újra­választásáért és újabb, egyre ragyogóbb sikereket kívánunk a nagyszerű mű megteremté­sében, amelynek ön egész életét és munkaerejét szenteli. AZ RKP BRASSÓ MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS táviratában ez áll: Egész népünkkel vállvetve, Brassó megye dolgozói — ro­mánok, magyarok, németek — megilletődötten tiszteleg­nek az ön hosszas forradalmi tevékenysége, a kiváló politi­kai vezető, az új történelem ragyogó alkotója, a nemzet­közi élet számottevő szemé­lyisége, egész munkája előtt, amellyel Romániának a hala­dás és a civilizáció újabb ma­gaslataira való emelkedését, a kortárs világban való sza­bad, független és szuverén ér­vényesülését szolgálja. Megyénk kommunistái, ösz­­szes dolgozói, egész pártunk­kal és népünkkel egyetemben kifejezik mély hálájukat a me­gyénk gazdasági-társadalmi fejlesztése iránti szüntelen gondoskodásáért, az ön felbe­csülhetetlen elméleti és gya­korlati értékű eredeti hozzá­járulásáért, amelyet a tudomá­nyos szocializmus alkotó fej­lesztéséhez nyújtott Ugyanak­kor mélyen hálásak vagyunk az egész népnek a társadalom­vezetésben való tevékeny és hatékony részvételét biztosító széles, demokratikus keret in­tézményesítéséért, az egész társadalmi-politikai tevékeny­séget átható kifejezett munkás­szellemért, az ön kivételes ér­tékű nemzetközi tevékeny­ségéért. A köztársasági elnök magas tisztségébe történt újraválasz­tása alkalmával, biztosítjuk önt, mélyen tisztelt és szere­tett Nicolae Ceausescu elvtárs arra irányuló rendíthetetlen szándékunkról, hogy kövessük az egész országnak nyújtott ragyogó példáját, ünnepélye­sen megfogadva egyben, hogy minden energiánkat, egész munka- és alkotóképességün­ket latba vetjük pártunk bék­és külpolitikájának, a XII. kongresszus történelmi jelen­ Nicolae Ceausescu elvtárshoz intézett Románia Szocialista Köztársaság magas elnöki tisztségébe történt újraválasz­tása alkalmából. tőségű dokumentumainak ma­radéktalan valóra váltásáért. Egész népünk tudatában van annak, hogy közvetlenül kap­csolódnak az ön nevéhez, ra­gyogó tudományos, politikai és szervezeti tevékenységéhez a párt és az állam bel- és kül­politikájának tartalma, orien­tációi, és megvalósítási módo­zatai, népünknek a sokolda­lúan fejlett szocializmus építé­sében,­az egész nép életszínvo­nalának emelésében, a szocia­lista civilizáció létrehozásában aratott igazi történelmi jelen­tőségű sikerei, akárcsak az a kivételes értékű hozzájárulás, amelyet a Román Kommunis­ta Párt, a szocialista Románia nyújtott a kortárs emberiséget foglalkoztató nagy kérdések tudományos megvizsgálásához és reális, építő jellegű, mélyen humánus megoldásához mutat rá az RKP KOLOZS MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK távirata. Románia történelme híven tanúsítja, hogy mindazok az eredmények amelyek az utób­bi 15 esztendőben születtek — mióta ön vezeti a pártot, a népet és az országot a kom­munizmus fénylő magaslatai felé — a műszaki-anyagi alap megteremtésében és a nemzet­­gazdaság komplexumának megszilárdításában ,a gazda­sági viszonyok, a felülépít­­mény­ tökéletesítésében, az ok­tatás, a művészet és az iroda­lom felvirágzásában, a mun­kás önigazgatás bevezetésében és szüntelen tökéletesítésében, a szocialista demokrácia elmé­lyítésében, a szocialista er­kölcs és méltányosság elvei­nek következetes alkalmazá­sában, h­s a haza egész törté­nelmének leggyümölcsözőbb i­­dőszakává avatják ezeket az éveket. Ugyanígy, az ön nem­zetközi síkon kifejtett érdem­dús tevékenysége, felbecsülhe­tetlen értékű hozzájárulása az államok közötti új, méltányos kapcsolatok kialakításához — nagyságuktól és társadalmi berendezkedésüktől függetle­nül — annak a szükségesség­nek és módozatoknak a meg­alapozásához, hogy a földke­­­rekségen ne legyen többé lét­jogosultsága az erőszak és a fenyegetés, politikájának, a há­borúnak, a gazdasági egyen­lőtlenségnek, hogy létrejöjjön az új gazdasági és politikai vi­lágrend, háborítatlanul érvé­nyesüljenek a függetlenség és nemzeti szuverenitás elvei, tárgyalásos megoldást nyerje­nek az államok közötti vitás kérdések, teljes érvényt sze­rezzen minden nép ama joga, hogy egymaga, mindennemű külső beavatkozástól­­ mente­sen döntsön sorsáról — bizto­sította önnek az egész világ tiszteletét, csodálatát és nagy­rabecsülését. E felemelő történelmi mo­mentumban, hazafias büszke­­­­ségtől és örömtől áthatva, jó egészséget és munkabírást kí­vánunk önnek, hogy további beteljesülést nyerjen az ön mindannyiunk jólétének és boldogságának, az egyetemes haladás, béke és egyetértés ü­­gyének szentelt ,sorsa. Egy idézet az RKP KONS­­TANCA MEGYEI BIZOTTSÁ­SÁGÁNAK táviratából: E momentumban, amikor az egész nemzet óhaja és akarata folytán a haza ragyogó betel­jesülései, győzelmi sorsa egy­­gyé olvad legrátermettebb és legderekabb fiának életével, tevékenységével, Konstanca megye kommunistái, összes dolgozói örömteli szívvel ké­rik önt, fogadja legőszintébb üdvözletüket. Forrón kívánunk ugyanakkor jó egészséget, munkabírást, a haza és a nép javára. ■ A nagyszerű eredmények­ben, amelyek Románia földjén láttak napvilágot egész gazda­sági, politikai és társadalmi életének páratlan dinamizmu­sával — megtestesülni látjuk a nagy építőmunka 15 eszten­dejének hősi eposzát, amikoris az ön jelenléte, hőn szeretett Nicolae Ceausescu elvtárs a párt és az ország élén, a jeles forradalmáré, a bölcs és szé­les látókörű vezetőé a legbiz­tosabb, a legeredményesebb szavatolása volt valamennyi beteljesülésnek, mint ahogy ezután is szavatolja a szorgal­mas és tehetséges román nép minden elkövetkező győzelmét is. Románia nemzetközi érvé­nyesülése, tevékeny részvétele az emberiséget ma foglalkoz­tató nagy kérdésekben, fárad­hatatlan harca a béke meg­óvásáért, az új gazdasági vi­lágrend meghonosításáért, az államok között vitás kérdések tárgyalásos­­ rendezéséért, a nemzetközi munkásmozgalom egységének és szolidaritásának erősítéséért megbonthatatlanul kötődtek és kötődnek ma is ennek a valamennyi kortár­sunk számára kivételes jelen­tőséggel bíró gondolkodásához és kezdeményezéseihez. Soká és boldogan éljen, hőn szeretett és tisztelt Nicolae Ceausescu elvtárs, a párt és a haza kormányánál! Az egész országgal­ együtt, Dimbovita megye kommunis­tái, összes dolgozói is kifeje­zik afölötti határtalan örömü­ket, hogy önt újraválasztották Románia Szocialista Köztársa­ság legfőbb elnöki tisztségébe és mély hálával, nagyfokú tisztelettel, melegen köszöntik önt, jó egészséget, hosszú éle­tet kívánnak szocialista nem­zetünk javára, — hansúlyozza az RKP DIMBOVITA ME­GYEI BIZOTTSÁGÁNAK távirata. Ez népünk arra i­­rányuló egységes akaratának teljesülését jelenti, hogy nem­zetünk legszeretetebb fiát, a lánglelkű kommunistát, a ki­vételes emberségű embert tud­ja élén, aki életét, tevékeny­ségét szocialista hazánk sor­sával azonosította. Ez alkalommal is kinyilvá­nítjuk hálánkat amiért hozzá­segítette megyénket, hogy egy­re erőteljesebbé és virágzóbbá váljék, hogy szorgalmas lako­sai egyre jobb munka- és élet­körülményeket élvezzenek. Ugyanakkor biztosítjuk, mé­lyen tisztelt és szeretett Nicolae Ceausescu elvtárs, hogy követve az ön ragyogó munka- és alkotói példáját, a pártot és a népet szolgáló di­namikus, újító, igényes és forradalmi szellemét, kellő határozottságot és szilárdságot tanúsítunk a XII. pártkong­resszuson jóváhagyott doku­mentumokból eredő felada­taink teljesítésében. A dímbovitai emberek leg­hőbb óhajának visszhangja­ként, még egyszer a forró kí­vánság: Sokáig éljen az ország élén! Az RKP IASI MEGYEI BI­ZOTTSÁGÁNAK távirata e­­gyebek között rámutat: A 15 év alatt, mióta ön áll a párt és az állam élén, minden te­vékenységi területen a lege­redménydúsabb, a legtermé­kenyebb időszak köszöntött Romániára. Erről vall a gaz­dasági gyarapodás, amely vi­lágviszonylatban a legdinami­kusabban fejlődő országok kö­zé sorol bennünket, a gazda­sági-társadalmi struktúrákban eszközölt alapvető javítások, akárcsak a forradalmi elmé­let és gyakorlat fejlesztéséhez, gazdagításához nyújtott nagy­­jelentőségű tudományos hoz­zájárulásunk. Iași megye, amely ez idő a­­latt nyolc alkalommal része­sült abban az örömben, hogy munkalátogatásokon láthatta vendégül önt, jogosan büszke arra, hogy az­­ utóbbi másfél évtizedben több mint hétsze­resen növelte ipari kapacitá­­sát és csakn­em háromszorosan a mezőgazdasági termelést. Minden nagy objektum az ön kiváló személyiségének jegyét viseli magán. Az a felbecsül­hetetlen értékű hozzájárulás, amellyel előmozdítja, hogy a román nép az elődök hősies­ségéhez és a kortársak törek­véseihez méltó rangot vívjon ki magának a világ népei so­rában, megkülönböztetett gon­doskodása és figyelme, az em­ber, az emberi egyéniség ér­vényesülése iránt, a ragyogó jövő, amelyet oly világosan előre­­vetítenek pártunknak az ön tényleges részvételével ki­dolgozott dokumentumai arra késztetnek bennünket, hogy teljes mértékben csatlakoz­zunk a Nagy Nemzetgyűlés egyöntetű szavazatához. E lelkes érzelmektől fűtve, újólag kinyilvánítjuk hűség­eskünket, hogy még szoro­sabbra vonjuk sorainkat a párt, az ország vezetősége, ön körül, mélyen tisztelt Nicolae Ceausescu elvtárs, biztosítva arról, hogy erőt, fáradtságot nem kímélve, tántoríthatatla­­nul valóra váltjuk a reánk há­ruló felelősségteljes feladato­kat. Az RKP ILFOV MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK távirata leszögezi: Ebben az emelke­dett hangulatú, ünnepélyes momentumban Ilfov megye kommunistái, összes dolgozói határtalan szeretettel, forrón üdvözlik önt, tiszta szívből hosszú életet, jó egészséget, újabb ragyogó győzelmeket kívánnak önnek, a román nép boldogságát, a béke és hala­dás ügyét szolgáló nemes te­vékenységében. Románia elnökévé történt újraválasztása, egész népünk e szilárd és egyöntetű akara­taként, újabb hű kifejezője a nemzetünk legszeretettebb , fia iránti nagyrabecsülés­nek, hálának és bizalomnak, magasrendű elismerése jeles vezetője döntő hozzájárulá­sának a termelő erők növelé­séhez és­ korszerűsítéséhez, a haza összes megyéi és hely­ségei harmonikus fejleszté­séhez, a tudomány, az oktatás és a kultúra felvirágzásához, a társadalmi viszonyok töké­letesítéséhez, a szocialista de­mokrácia fejlesztéséhez, a dol­gozók életszínvonalának szün­telen emelkedéséhez. A szocialista Románia ösz­­szes honpolgáraival együtt, mi, Ilfov megye kommunis­tái, összes dolgozói egész lé­nyünkkel, teljes erőnkkel, e­­nergiánkkal, forradalmi szen­vedéllyel veszünk részt az or­szág és a nép előtt tett nagy­­eskü valóraváltásában, ame­lyet ön újított meg ezen az emlékezetes napon és bizto­sítjuk hőn szeretett és tisztelt Nicolae Ceaușescu elvtárs, hogy mindent megteszünk a XII. kongresszus történelmi határozataiból reánk háruló feladatok életbe ültetéséért, előmozdítva ily módon drága hazánk felemelkedését. AZ RKP­OLT MEGYEI BI­ZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS távirata han­­­goztatja: Az összes dolgozók szavazata, nemzetiségi kü­lönbség nélkül, híven kifeje­zésre juttatja a nemzetnek a ragyogó jövőbe vetett szilárd hitét, a szabad és alkotó mun­ka biztosítéka, a Köztársaság szavazata mai és holnapi ar­culatára, felvirágzási eszmé­nyeink szépségére, örök ifjú­ságára. Ékesszólóan alátá­masztja ezt a nagy igazságot a szocialista­ építés, Romániának az előző választók óta elért megkapó eredménytára. U­­gyanakkor az ön felbecsülhe­tetlen értékű hozzájárulásának köszönhetően, népünk erőtel­jesen fialtatta szavát az egész földkerekség összes haladó erői békeharcának amfiteát­rum­ában.­ Olt megye kommunistái, összes dolgozói a legteljesebb akarategységben ez alkalom­mal is biztosítják önt, szeretett Nicolae Ceausescu elvtárs, hogy minden tőlük telhetőt megtesznek a Román Kommu­nista Párt XII. kongresszusa, a Szocialista Demokrácia és Egység Frontjának kongresz­­szusa által kijelölt nagyszerű célok maradéktalan életbe ül­tetéséért, ily módon is bizony­ságát adva odaadásuknak, forradalmi szenvedélyüknek, a haza és a párt iránti forró sze­­retetüknek. Az egész nép bő óhaját ki­fejezésre juttató újraválasztá­­sa alkalmából, Románia Szo­cialista Köztársaság magas elnöki tisztségébe, az öröm, a tisztelet s a nagyrabecsülés érzelmeitől áthatottan, Ro­mánia magyar nemzetiségű dolgozói nevében meleg, ő­­szinte üdvözletünket fejtzük ki önnek, jó egészséget, hosz­­szú életet és munkabírást kívá­nunk, mindannyiunk javára és boldogságára — mutat rá ROMÁNIA SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG MAGYAR NEMZETISÉGŰ DOLGOZÓI TANÁCSÁNAK távirata. Egész népünkkel egyetem­ben úgy véljük, hogy az ön jelenléte az ország és a párt élén, forradalmi pezsgéstől fűtött mindennapi tevékeny­sége, az ön újító, tudományos, tisztánlátó gondolkodásából fakadó merész kezdeményezé­sei az ország bel- és nemzet­közi politikájában, biztos zá­logát jelentik gyorsütemű e­­lőrehaladásunknak a szocializ­mus és kommunizmus felé Románia világtekintélye gya­rapodásának. A párt, annak vezetősége, az ön köré­ben szeretett és tisztelt Nicolae Ceausescu elvtárs szoros egy­ségben felzárkózott dolgozók­nak ez a rendíthetetlen hite mindama nagy forradalmi vívmányokra épül, amelyek azóta láttak napvilágot mióta ön áll dicsőséges pártunk élén. Az ön nevéhez fűződik köz­vetlenül pártunk forradalmi felfogásának kidolgozása és alkalmazása a romániai nem­zeti kérdés helyes megoldásá­nak vonatkozásában. A társa­dalom kínálta anyagi feltéte­lek előtti egyenlőség, a de­mokratikus jogok gyakorlásá­ban biztosított teljes egyenlő­ség, a széles körű szakmai és politikai érvényesülési le­hetőség, az anyanyelvű okta­tás és művelődési élet ,mind­megannyi nyilvánvaló reali­tás, szocialista társadalmi­­ rendszerünk történelmi vív­mányai. Éppen ezért, a romá­niai magyarok akaratuk, tö­rekvéseik igazi képviselőjé­nek tekintik önt, mélyen tisz­telt Nicolae Ceausescu elv­társ, ezért követik, és fogják követni ezután is, a legszoro­sabb egységben az egész nép­pel. ROMANIA SZOCIALISTA köztársaság német NEMZETISÉGŰ DOLGOZÓ­INAK TANÁCSA is táviratot küldött, amelyben így ír: Ki­vételes megelégedésünkre szol­gál, hogy önt, a haza legsze­retettebb fiát, a következetes forradalmárt és lánglelkű ha­zafit, a jeles politikai vezetőt és államférfit, a nemzetközi kommunista és munkásmoz­galom élharcosát, a kortárs világ kiemelkedő személyisé­gét, az egész nép egyöntetű a­­karatának megfelelően, újra beiktatták a legmagasabb fe­lelősséggel járó tisztségbe, ál­lamunk élére, szavatolva ezzel a pártprogram és a XII. kong­resszus történelmi jelentősé­gű határozatainak maradék­talan valóra váltását. Az időszak amióta ön áll közvetlenül a párt- és állam­­veztés kormányánál a hazai új társadalmi rendszer gran­diózus építési művének leg­termékenyebb, leggyümölcsö­zőbb évei. Ez az időszak magán viseli az ön személyiségének erőtel­jes jegyeit, egész belső arcu­latának fő jellemzője az ön elméleti gondolkodása, mély­reható gyakorlati tevékenysé­ge, forradalmi merészsége, az eredeti, ön által kidolgozott tudományos felfogás, mélyen tisztelt Nicolae Ceaușescu elvtárs, amely az ország sok­oldalú gazdasági-társadalmi fejlesztési stratégiájának alap­ját képezi. Az ön neve a béke, a szuverenitás, a nemzeti füg­getlenség, az új gazdasági vi­lágrend, a világ összes népei közötti egyetértés együttmű­ködés jelképévé vált. Megragadjuk ezt az alkal­mat, hogy kifejezzük a német nemzetiségű dolgozók mély háláját a nemzeti kérdés for­radalmi megoldásában tanúsí­tott magas rendű elvszerűsé­géért és következetességéért, a­­mely a legteljesebb jogegyen­lőséget biztosítja a haza ösz­­szes fiainak nemzetiségi kü­lönbség nélkül, a politikai, gazdasági és társadalmi élet mindmegannyi területén. Ki­fejezzük egyben arra irányuló szilárd eltökéltségüket, hogy minden erejükkel előmozdít­ják közös hazánk, Románia Szocialista Köztársaság fele­melkedését a civilizáció és a haladás újabb magaslataira. A SZAKSZERVEZETEK ÁL­TALÁNOS SZÖVETSÉGE KÖZPONTI TANÁCSÁNAK távirata egyebek között kie­meli: A román, magyar, né­met és más nemzetiségű dol­gozók, szakszervezeti tagok, e­­gész népünkkel együtt büszke örömmel, melegen üdvözlik önt az államvezetés legfőbb tisztségébe történt újraválasz­tása alkalmából, jó egészsé­get, munkabírást kívánnak önnek, hogy tovább vezesse a szocialista Románia sorsát a kommunista jövő felé. Az ön széles körű politikai­gazdasági és társadalmi látás­módja, elméleti gondolkodása és szakavatott, újító gyakor­lata meghatározó módon be­folyásolta az ország gazdasági­társadalmi haladását. A nem­zetgazdaság fejlesztése a va­lóságos és erőteljes ipari for­radalom feltételei közepette, a minőségi, hatékonysági ténye­zőkre, a jelenkori műszaki ha­ladás csúcságazataira irá­nyuló orientációk, a gazdasági fejlődés­­ legmagasabb ütemé­vel bíró országok tisztes rang­sorába , lendítette országun­kat. E történelmi években, mi­óta önt tudjuk az ország élén, óriási mértékben fejlődtek a dolgozók, az egész nép anyagi és szellemi feltételei is. A szakszervezetek több mint 7 millió főnyi tagsága ez alka­lommal is kifejezésre juttatja köszönetét, mély háláját mind­azért amit ön tesz, hogy egyre bőségesebb legyen a dolgozó, az ország minden honpolgá­rának élete, hogy valameny­­nyiük ..életének fő jellemzője az emberi méltóság, a becsület és a méltányosság legyen. Az ön újraválasztása Romá­nia Szocialista Köztársaság magas elnöki tisztségébe ra­gyogó, biztos kezessége a párt­program maradéktalan meg­valósulásának, az ország ro­hamos haladásának, a nép jólétének. Az ünnepi momen­­tum lehetővé teszi számunkra, hogy újólag kinyilvánítsuk ön előtt, mélyen tisztelt és sze­retett Nicolae Ceausescu elv­társ a dolgozók, a szakszerve­zetek azzal­ kapcsolatos ünne­pélyes vállalását, hogy mie­lőbb tettekre váltják a jelen­legi ötéves terv feladatait, a XII. pártkongresszus határo­zatait. A pártprogram, a XII. kong­resszus határozatai, egész nemzetünk béke­, haladás és civilizáció eszményei megvaló­sulásának hű szavatolásaként, ennek az állam élére történt újraválasztása ismételten ki­nyilvánítja a nagyrabecsülést, a mélységes tiszteletet, a­­mellyel a párt és a nép visel­tetik a felbecsülhetetlen érté­kű meghatározó hozzájárulás iránt, amelyet ön nyújt, mé­lyen tisztelt Nicolae Ceausescu elvtárs pártunk és államunk bel- és kül­politikájának­­ ki­dolgozásához és valóra váltá­sához — hangzik az RKP KB APPARÁTUSA PÁRTSZER­VEZETÉNEK távirata. Meg­bonthatatlan összefüggésben áll az ön nevével a szocialista állam erősítésében elért vala­mennyi erdemény, szocialista demokráciánk szüntelen tö­kéletesedése, a munkásönigaz­gatás széles körű térhódítása, pártunk helyes nemzeti poli­tikájának gyakorlatba ülteté­se, megfelelő feltételek biz­tosítása ahhoz, hogy a haza összes honpolgárai nemzeti­ségi különbség nélkül, tevé­kenyen, szoros egységben ve­gyenek részt a gazdasági­társadalmi élet különféle te­rületei, az egész társadalom vezetésében. Fortén köszöntve önt, e nagyszerű, hazafias érzelmek­től áthatott momentumban, biztosítjuk, hogy az ön csodá­latraméltó képességei, mint kipróbált vezető, mint a párt vezető szerepe, a dolgozó tö­megekhez fűződő kapcsolatai erősítésének fáradhatatlan harcosa, nagyszerű példát nyújtanak valamennyiünk szá­mára, amelyet igyekszünk kö­vetkezetesen követni, még in­­kább egyesítve az erőket azok­nak az útmutatásoknak és orientációknak a valóra váltá­sára, amelyeket ön adott a munkastílus és a munkamód­szerek javításának vonatko­zásában, minden, erőnkkel elő­mozdítva ugyanakkor a XII. kongresszus határozatai, a pártprogram valóraváltását. Határtalan szeretettel, ha­zafias büszkeséggel, mély hálával és csodálattal teli szív­vel a NEVELÉS- ÉS OKTA­TÁSÜGYI MINISZTÉRIUM kommunistái, egész aktívája, a román iskola valamennyi művelőjével s a tanuló ifjú­sággal együtt — hangsúlyozza a távirat — megragadja a fel­emelő momentum­ kínálta al­kalmat, hogy kifejezze önnek, a tisztelt és szeretett vezetőnek mély nagyrabecsülését, meleg elismerését, s tiszteletteljesen jó egészséget,­­ boldogságot, ú­­jabb kiemelkedő eredménye­ket kívánjon érdemdús tevé­kenységében, amelyet kommu­nista pártunk és szocialista államunk élén fejt ki a román nép haladása, jóléte és felvi­rágzása szolgálatában. Az ön 15 esztendei bölcs ve­zetésével népünk számottevő sikereket aratott és világos, nagyszerű távlatok elé tekint. Ezért az ön újraválasztása Ro­mánia Szocialista Köztársa­ság legmagasabb elnöki tiszt­ségébe legkézenfekvőbb biz­tosítékát jelenti a pártprog­ram, a XII. kongresszus által jóváhagyott történelmi hatá­rozatok maradéktalan meg­valósulásának. Az ön neve a mi tudatunkba, a tanerők és a tanuló ifjúság tudatába az élet követelményeivel szoro­san összefüggő, modern román oktatás atyjaként, a páratla­nul álló szocialista lendület és beteljesülés törekvéseinek szimbólumaként, az igazság és méltányosság, az új nemzet­közi gazdasági rend szorgal­mazójaként vésődött be. Az összes tanerők, a tanulók és diákok nevében megfogad­juk a párt és a nép előtt, sze­mély szerint ön előtt, hogy a legteljesebb egységben, leg­jobb tudásunkkal, tehetsé­günkkel annak a felelősség­nek és igényességnek a szint­jére emeljük az oktatást, ame­lyet Románia jelenlegi és táv­lati fejlődése állít elő, bizto­sítva a kellő szakmai képzett­séggel, széles tudományos és kulturális látókörrel rendel­kező, fejlett, forradalmi tu­dattal felvértezett, a haza, a nép, a szocializmus és a kom­munizmus hazai felépítése, az egyetemes haladás és béke ü­­gyét testestől-lelkéstől szolgá­ló új ember kialakítását.­az Állami tervbizott­ság kommunistái, összes dol­gozói —­ mutat rá e munkakö­zösség távirata — egész né­pünkhöz hasonlóan, hazafias büszkeséggel, teljes megelége­déssel fogadták az ön­­Romá­nia Szocialista Köztársaság magas elnöki tisztségébe tör­tént újraválasztásának hírét. Ez a történelmi jelentőségű aktus, amely az ország gazda­sági-társadalmi életében vég­bement, mélyreható, átalakulá­sok, a hazai történelemben el­eddig nem ismert civilizációs magaslatokra való emelkedés másfél évtizedének elteltét is fémjelzi, szentesíti az egész nemzet egyöntetű akaratát, a Román Kommunista Párt kö­vetkezetesen alkalmazott, böl­csességtől áthatott bel- és kül­politikájának folytatásába ve­tett sziklaszilárd hitet. Az ön jelenléte pártunk és államunk élén, a jeles politi­kusé és államférfié, a nemzet­közi élet kimagasló személyi­ségéé kezességet nyújt arra, hogy fáradhatatlan, bölcs te­vékenysége, magas rendű, for­radalmi elvszerűsége révén si­kerrel válnak valóra az RKP XII. kongresszusa programdo­kumentumainak nagy és lelke­sítő célkitűzései. Tiszta szívből jó egészséget, hosszú életet és munkabírást kívánunk önnek, hogy a leg­teljesebb sikerre vigye a ne­mes küldetést, amelyet a ro­mán nép bízott önre. Ebben az ünnepi momen­tumban, amikor az egész nem­zet egy emberként, tiszta szív­ből, a megkülönböztetett tisz­telet és forró hála szavait in­tézi legelső és legszeretet­tebb fiához, a könnyűipar dol­gozói is kinyilvánítják nagy­fokú elismerésüket az ön fá­radhatatlan tevékenysége iránt — emeli ki a KÖNNYŰIPARI MINISZTÉRIUM távirata. Büszkék vagyunk, hogy jelen­kori történelmünk dicsőségtől övezett embert adott az or­szágnak e dicső időkben, aki egy test, egy lélek a hazával, s aki tisztánlátó gondolkodásá­val, ragyogó tetteivel köve­­tésreméltó példát nyújt az e­­gész nép számára. Az általunk épített új társa­dalmi rend a pártvezette, az ön által vezetett nép élő műve,­­elnök elvtárs, aki másfél évti­zed alatt, mióta a szocialista Románia élén áll, létünk ál­landó meghatározójává avatta az alkotó, forradalmi szellem érvényesülését, amely az anya­gi és szellemi élet mindmeg­annyi területén mélyreható át­alakulások és tökéletesítések kiváltására képes. Híven követve az ön útmu­tatásait, tudva, hogy még sok a tennivalónk, azon leszünk, , hogy méltókká váljunk az ön ragyogó példájához, s a szá­munkra előlegezett bizalom, az ön által teremtett nagyszerű feltételek magaslatára emel­kedjünk. Soká éljen, drága Nicolae Ceausescu elvtárs, jó egész­ségben, boldogságban, az ön számára kedvesek oldalán, az egész ország, az egész nép ja­vára. ELŐRE - 1980. április 1.

Next