Romániai Magyar Szó, 1992. június (4. évfolyam, 744-768. szám)
1992-06-02 / 744. szám
Romániai Magyar Szó 2 • A NAGYVILÁG HÍREI • Teljes embargó Belgrád ellen TÜNTETÉS GYÁSZSZALAGGAL A Biztonsági Tanács szombaton megszavazott 757. sz. határozata azonnali hatályyal teljes kereskedelmi, légi és kőolajzárlatot rendel el Szerbia és Montenegró ellen. Kivételt csak a humanitárius rendeltetésű gyógyszer- és élelmiszer-szállítmányok képeznek. A határozat értelmében zárolják Szerbia és Montenegró külföldi javait és bankszámláit, felfüggesztenek velük minden tudományos, műszaki és kulturális cserét, kizárják őket a nemzetközi sportrendezvényekről. A fegyverszállítási embargót kimondó szeptemberi BT-határozat után ez a Jugoszlávia ellen ilyen szinten hozott második határozat. Célja, rávenni a Szerbiára és Montenegróra redukálódott Jugoszláviát fegyveres erői Bosznia-Hercegovinából való kivonására, a tűzszüneti egyezmények betartására. A BT-határozatot követően Bush elnök elrendelte az Egyesült Államok bankjaiban levő jugoszláv betétek zárolását. Magyarországon tárcaközi bizottság alakult az embargóból adódó intézkedések összehangolására. Macedónia külügyminisztere bejelentette, hogy országa, noha még nem tagja az ENSZ-nek, betartja a határozat előírásait. A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség és az Európai Labdarúgó Szövetség pedig úgy határozott, kizárja Jugoszláviát a június 10—28 között Svédországban tartandó Európai Labdarúgó Bajnokságból. A BT határozatának tervezetében — mint megírtuk — szerepelt egy olyan kitétel, hogy Szerbiát és Montenegrót, amelyek igényt tartanak a volt Jugoszlávia jogutódlására, zárják ki a világszervezetből. Nos, Oroszország, Franciaország és más BT-tagok kérésére ezt az előirányzatot törölték a határozatból, amelyet 13 szavazattal fogadtak el. Kína és Zimbabwe tartózkodott a szavazástól. A szankciókkal kapcsolatban Szlobodan Milosevics szerb elnök kijelentette: „ez az az ár, amelyet a Szerbián kívül élő szerbek megsegítéséért fizetünk". Ezt megelőzően a francia televíziónak adott interjúban azt állította: nem adhat parancsot a bosznia-hercegovinai szerb erőknek a harcok beszüntetésére. Mint mondta, ha hatalmában állt volna, azonnal kiadta volna a parancsot. De hát, Belgrád nem vesz részt a boszniai harcokban — hangoztatta. Szerinte Boszniában polgárháború van. Nem Szerbiával és Montenegróval folyik a háború, hanem a három közösség, a muzulmán, a szerb és a horvát között. A Reuter jelentése szerint, szerbiai félkatonai erők hevesen lőtték Szarajevót a BT-határozat bejelentése előtt. A városra tüzérségi lövedékek zúdultak, az utcákon automata fegyverek ropogtak. Az ágyúzás vasárnap is folytatódott. Butrosz Gáli ENSZ-főtitkár felhívással fordult a boszniai szerb erők parancsnokához, Radko Mladics tábornokhoz: szüntesse be a harcokat. Izetbegovics bosnyák elnököt pedig felkérte: tegyen meg minden tőle telhetőt, hogy a szarajevói kaszárnyákban rekedt szövetségi erők elvonulhassanak. New Yorkban, Belgrádban és Szarajevóban lezajlott tárgyalások eredményeként a konfliktusban álló felek megállapodtak abban, hogy hétfőn helyi idő szerint 18.00 órakor tűzszünetet léptetnek életbe. Dubrovnikot — az ENSZ védere, az UNPROFOR fegyverszüneti egyezményének elfogadása ellenére — három egymást követő napon lőtték a jugoszláv szövetségi hadsereg alakulatai a környező dombokról és a tengerről. A horvát kikötővárosban ágyúlövedékek és több robbanófejes rakéták csapódtak be, az okozott tüzek füstfelhőbe burkolták a várost. Dubrovnik polgármestere Bush elnökhöz és Baker külügyminiszterhez fordult: lépjenek közbe, hogy a jugoszláv hadsereg szüntesse be agresszióját e történelmi város ellen. „Az ön vezetése alatt minden eddiginél mélyebbre süllyedt Jugoszlávia, minden szomszédjával konfliktusban áll, s nemzetközi helytelenítés övezi" — írja Szlobodan Milosevicshez intézett levelében Jugoszlávia kanadai nagykövete, Goran Kapetanovics. Éppen ezért, Milosevics lemondását követeli, rávilágítva, hogy amennyiben ez nem következik be, Jugoszlávia egész népe megsínyli. Az április 27-én megalakult Jugoszláv Szövetségi Köztársaságban kétkamarás parlamentet, s Szerbiában helyi tanácsokat is választottak. Az ellenzék bojkottálta a választást, így a részvétel alig haladta meg az 50 százalékot. Viszont több mint húszezer ember tüntetett a háború és a Milosevics vezette rezsim ellen. A gyász jeléül másfél kilométer hosszú fekete szalagot vittek a tüntetők, s a választási plakátokat fekete papírral fedték el. A karhatalom nem avatkozott be. Vissza a Volga mentére Megtartotta első kongresszusát a volt szovjet köztársaságokban élő németek szövetsége. Az ITAR-TASZSZ hírügynökség jelentése szerint 500 küldött három napon át tárgyalt e népközösséget foglalkoztató kérdésekről és hozott az életmódjára vonatkozó fontos döntéseket. Azzal kapcsolatban, hogy Jelcin elnök aláírta egy német lakosságú rajon Szaratov tartományban való létrehozásáról szóló rendeletet, és hogy megkötötték a németek államiságának visszaállítására vonakozó egyezményt, úgy határoztak, hogy a 2000. évig mintegy 500 ezer német fog visszatelepülni ide. Az ehhez szükséges beruházások összege 67 milliárd rubel lesz, ebből 38 milliárdot fordítanak építkezésre. Egyebek között 3,2 millió négyzetméter lakóterületet építenek. A nemzeti újjáéledési tervek valóra váltására alapítványokat és koordináló tanácsot hoztak létre. Hugo Wormsberger, a szövetség alelnöke határkőnek nevezte a kongresszust az oroszországi németek történetében. LENGYELORSZÁG Ellenzéki állásfoglalás SB-ügyben Amint előbbi lapszámunkban jelentettük, a lengyel parlament alsóháza törvényt fogadott el, miszerint a belügyminisztérium hozza nyilvánosságra azoknak a tisztségviselőknek a nevét, akik 1945—1990 között együttműködtek a volt titkosszolgálattal, az SB-vel. Három ellenzéki párt kétségbe vonta a döntés alkotmányosságát — közli a France Presse Varsóból. Mazowiecki volt miniszterelnök Demokratikus Uniója, Bielecki miniszterelnök Liberális Kongresszusa, valamint a Lengyel Gazdasági Program elnevezésű párt parlamenti csoportja erre vonatkozó nyilatkozatában azt kifogásolja, hogy a határozat nem szabja meg a kollaboránsi minőség kritériumát. 6. Nyilvánosan megszégyenítenek Mind a Potalában, mind a Norbulingkában meglehetősen egyhangú volt az életem. Változatosságot csak a fontosabb ünnepek, vagy a magányba való visszahúzódásaim jelentettek. Az utóbbiakra elkísért valamelyik tanítóm, olykor mindkettő, vagy a Namgjal kolostor egyik-másik idősebb lámája. Általában évente egyszer vonultam vissza, telenként. Három hétig egyetlen rövid tanítási órám volt, s nem volt szabad odakinn játszanom, csak imádkoztam és meditáltam, ellenőrzés mellett. Gyerekként persze nem mindig leltem ebben örömet, sok időt töltöttem azzal, hogy kibámultam hálószobám valamelyik ablakán. Olykor az északra nézőn, ahonnan a Szera kolostort láthattam, mögötte a hegyekkel, máskor a délin, amely a reggeli kormányülések nagy csarnokára nyílott.* A csarnok falain fölbecsülhetetlen értékű, régit thangkai képek lógtak, hímzett selyem tekercsképek, amelyek Tibet szellemi életének legnépszerűbb alakja, Milarepa, a nagy remete-költő életét ábrázolták. Gyakran elgyönyörködtem a csodálatos festményekben, nem tudom, azóta mi lett velük. Visszavonultságomban az esték még rosszabbak voltak, mint a nappalok, hiszen a magam korabeli fiúk ilyenkor hajtották vissza marháikat a Potala tövénél fekvő Söl faluba. Jól emlékszem, amint a lassan kihunyó fényben üldögélve mantrákat mormolva hallgattam a közeli legelőről visszatérő pásztorok dalait, olykorolykor bizony szívesen cseréltem volna velük. Lassacskán azonban ráébredtem az ilyen visszahúzódások hasznos voltára, ma már azt szeretném, ha több időm volna az effélére. Tulajdonképpen valamennyi nevelőmmel jól kijöttem, hisz gyorsan tanultam. Jó eszem volt, s ezt némi megelégedéssel fedeztem föl, amikor Tibet néhány „szupertudósával“ kerültem össze. Többnyire azonban keményen meg kellett küzdenem, hogy na kerüljek bajba. Egyszer aztán tanáraim mégis aggódni kezdtek szellemi fejlődésem üteméért, és Kenrap Tendzin egy alvizsgát szervezett meg, amelynek során kedvenc tisztviselőmmel, Norbu Riói környezetvédelmi csúcs LESÚJTÓ ELŐZETES Húsz európai, afrikai és amerikai ország ökologista pártjainak képviselői ültek öszsze Rio de Janeiróban a „zöldek" első világtalálkozójára. Megállapításuk szerint a június 3—14. között ugyanitt megtartandó ENSZ környezetvédelmi konferencia teljes kudarccal fog járni. Amint a France Presse rámutat, elsősorban Bush amerikai elnök részvételét értékelték elmarasztalóan, szerintünk ugyanis minden előre el van döntve és semmi kézzelfogható eredmény nem adódik a világkonferenciából. Az ökológisták hangsúlyozták: változtatni kell az országokat fejlettségi szintjük szerint rangsoroló kritériumokon, amelyek a környezetvédelmi problémák iránti több vagy kevesebb nyitottságot határoznak meg. E szempontok fenntartása ugyanis „ökológiai kolonializmus“ jelentkezéséhez vezethet. Elítélően nyilatkoztak arról is, hogy a Rio de Janeiró-i konferencián nem veti fel az Észak-Dél kapcsolatokat, a fejlesztés és a környezetvédelem összefüggéseit. Az amerikai külügyminisztérium közleményben szögezte le, hogy az Egyesült Államok nem fogja aláírni Rio de Janeiróban az állat- és növényfajok, valamint a természeti erőforrások megóvásáról szóló szerződéstervezetet, amelyet a múlt hónap folyamán kéthetes intenzív munkával Nairobiban dolgoztak ki. Az ok: fenntartásai vannak főként az ezzel kapcsolatos programok finanszírozását illetően. SOS A MÁRVÁNY-TENGEREN Román hajó mentette ki az utasokat Tűz ütött ki az Istanbul török komphajó fedélzetén, amely 300 utassal és 70 gépjárművel a fedélzetén a Márvány-tengeren Isztambulból Izmir felé tartott. A komphajó SOS jelzésére a közelben hajózó Tudnád román teherhajó irányt változtatott, a bajbajutottak segítségére sietett, fedélzetére vette a 300 utast és a 70 tagú személyzetet, akiket utólag partra rakott Isztambulban — jelenti az AFP és AP. Az egyik megmentett a román hajón szívroham következtében életét vesztette. Amint a hírügynökségek megjegyzik, a román tengerészek érkezésekor teljes fejetlenség uralkodott a komphajón, a mentőcsónakok többsége nem volt működőképes állapotban. Az Anatolia hírügynökség elismerően írt a román hajó gyors közbelépéséről, a Tușnad kapitánya nem kívánt nyilatkozni. TRANSZNISZTRIAI KONFLIKTUS Moszkva vádolja Bukarestet (Folytatás az 1. oldalról) Mi úgy véljük, hogy saját hadserege létrehozásához Moldova Köztársaság bárkihez fordulhat segítségért, Oroszországhoz és Romániához is, Románia pedig nem próbálta eltitkolni, hogy kész pozitív választ adni Moldova Köztársaság esetleges kérésére — hangsúlyozza a nyilatkozat. Ami az orosz védelmi minisztérium közleményében foglalt konkrét elemeket illeti, a román védelmi minisztérium által szolgáltatott információkból kiderül, hogy országunk szállítóeszközöket és hajóhidakat szállított Moldovának, amiről az Orosz Föderáció bukaresti katonai attaséját is értesítették. Más páncéltechnikát nem szállítottak Moldovába. Ugyanakkor Moldova Köztársaság területén nem tartózkodik egyetlen román katonai tanácsos sem: csupán 24 román katonai megfigyelő van Moldovában, akiket a négyoldalú külügyminiszteri megállapodás értelmében küldtek a moldovai Tighinába (Bender) — állapítja meg a román külügyminisztérium sajtónyilatkozata, majd így folytatja: Az említett nyilatkozat közzétételéhez az orosz védelmi minisztériumnak nem kellett volna titkosszolgálatához folyamodnia, melynek romániai és moldovai tevékenységéről ez alkalommal értesültünk. A moldovai külügyminisztérium nyilatkozata egyebek között rámutat: Gracsev tábornok, az Orosz Föderáció védelmi miniszterének állításaival kapcsolatosan, miszerint Moldova Köztársaság nemrégiben tankokat kapott Romániából, a moldovai védelmi minisztérium információi alapján a külügyminisztérium kijelenti, hogy a moldovai hadsereg jelenleg nem rendelkezik harckocsikkal. A román tankok szállításával kapcsolatos állítások tehát nem fedik a valóságot — szögezi le a moldovai külügyminisztérium nyilatkozata. AZ FBI IS SEGÍT A maffia „legrosszabb üzlete" Az olasz kormány közölte, hogy számos törvény kezdeményezésével határozottabban fellép a maffia ellen — jelenti a Reuter és a France Presse Rómából. Claudio Martelli igazságügyminiszter szerint a kormány egyértelműen tudatosítani kívánja, hogy „Giovanni Falcone ítélőbíró, felesége és kíséretük három tagja meggyilkolásával a maffia a legrosszabb üzletet csinálta egész történetében“. A kilátásba helyezett új törvényekről a hét folyamán várható részletesebb értesülés. Az olasz miniszter mindenesetre annyit elmondott, hogy a rendőrség szélesebb hatáskört kap az előzetes vizsgálatok lebonyolítása és az informátorok oltalmazása tekintetében. A palermói merénylet ügyében folyó vizsgálat homlokterében jelenleg egy nagyszabású fegyvercsempészés felgöngyölítése áll. Egy firenzei ügyész úgy nyilatkozott, az illetékeseknek már egy esztendeje tudomásuk volt arról, hogy a szervezett bűnözés bombamerényletre készül egy ítélőbíró ellen. A rendőrség a múlt hónap elején egy toscanai bűnszövetkezet 10 tagját tartóztatta le, mert fegyvert és robbanószert szállított a catanai maffiának. Ez alkalommal izraeli gyártmányú géppisztolyokat, jugoszláv és belga eredetű kézigránátokat kobozott el. A Falcone-ügyben az olasz rendőrség erősítésképpen 10 szakosított FBI-ügynököt kapott. RMSZ-FOLYTATÁSOS • RMSZ-FOLYTATÁSOS • RMSZ-FOLYTATÁSOS • RMSZ-FOLYTATÁSOS SZÁMŰZETÉSBEN SZABADON A tibeti dalai láma önéletírása „Ez az elbűvölő, szórakoztató és bölcs könyv a világ egyik legismertebb, ugyanakkor legtitokzatosabb emberének önéletrajza. Tibet vallási vezetője, •istenkirálya*, az *élő buddha• színes, szellemes, művelt ember, aki •istenné válása* ellenére megmaradt a tibeti parasztember fiának, akinek született.“ Így tájékoztatja a magyarul is megjelenő könyv tartalmáról és előzményeiről az Írás Kiadó az olvasót. A könyvet Horváth Z. Zoltán nemzetközi hírű tibetológus fordította. Ebből közlünk részleteket. Thonduppal kellett vitatkoznom. Azt persze nem tudtam, hogy előtte Kenrap Tendzin, a mesterem elárult neki egy-két dolgot, így azután én veszítettem. Rendkívül megviselt a dolog, különösen azért, mert nyilvánosan szégyenültem meg. A csel sikerült, s ezután egy ideig már csak a bennem dúló düh is kemény munkára késztetett. Végül azonban visszasüppedtem a régi kerékvágásba. Csak nagykorúságom elérése után ismertem föl, milyen fontos is a tanulás, s ettől fogva immár igazi érdeklődéssel fordultam tanulmányaim felé. Ma már sajnálom akkori komiszságaimat, s naponta legalább négy órát tanulok. Azt hiszem egy dolog hiányzott korai tanulóéveimből, mégpedig az igazi verseny. Mivel nem voltak osztálytársaim, soha nem tudtam senkivel öszszemérni magam. Kilencéves lehettem, amikor elődöm hagyatéka között fölfedeztem egy kézzel tekerhető vetítőgépet és néhány tekercs filmet. Eleinte senki nem akadt, aki működésbe tudta volna hozni, mígnem kiderült, egy öreg kínai szerzetes, a Norbulingka állandó lakója, akit szülei a XIII. dalai lámának ajándékoztak, amikor az 1908-ban Kínába látogatott, jó műszaki érzékkel megáldott ember. Az öreg nagyon kedves és őszinte volt, szigorúan ragaszkodott vallási elhivatottságához, noha természete, mint annyi más kínainak, neki is elég komisz volt. Az egyik film az V. György koronázásáról szóló híradó volt, s óriási hatást tett rám a benne szereplő, a világ minden tájáról egybegyűlt, csillogó egyenruhákban pompázó katonák tömegével. A másik film érdekes trükkfelvétellel azt ábrázolta, ahogy táncosnők kikelnek egy tojásból. A legérdekesebb ■ azonban az aranybányászatról szóló dokumentumfilm volt; ebből tudtam meg micsoda veszélyekkel jár a bányászat, s milyen nehéz körülmények közt művelik. Később, valahányszor a munkásosztály kizsákmányolásáról hallottam (ebből magam is gyakran kivettem a részem az elkövetkezendő években), mindig ez a film jutott az eszembe. Sajnos, az öreg kínai szerzetes, akivel egyébként nagyon gyorsan jó barátságba keveredtem, nem sokkal e fontos felfedezésem után meghalt. Addigra azonban már magam is elboldogultam a vetítővel, s mindeközben megszereztem első tapasztalataimat az elektromosságról, a dinamó működésmódjáról. Mindez akkor bizonyult fölötte hasznosnak, amikor egyr modern elektromos vetítőt kaptam ajándékba, saját generátorral — történetesen éppen a brit királyi családtól. A brit kereskedelmi képviselet útján jutott el hozzám, és Reginald Fox, a helyettes kereskedelmi biztos mutatta meg, hogyan kell használni. Földrajzi magassága miatt Tibetben számos, a világ más tájain dúló betegség ismeretlen, ám állandó veszélyt jelent a himlő. Tízéves lehettem, amikor egy új, meglehetősen testes orvost neveztek ki mellém, aki importált vakcinával beoltott himlő ellen. Fájdalmas élmény volt, négy feltűnő heget hagyott a karomon, s vagy két hétig tartó lázt okozott. Emlékszem, mennyit panaszkodtam erre „a kövér dokira". Másik személyes orvosom ekkoriban, akit kecskeszakálla miatt Lenin-doktornak neveztünk, apró, de roppant étvágyú és remek humorérzékkel megáldott ember volt. Különösen történeteiért szerettem. Mindkét orvosom a hagyományos tibeti orvosi képzésben részesült, amelyről egy későbbi fejezetben még szólni fogok. Tízéves koromra az öt éve pusztító világháború véget ért. Nagyon keveset tudtam róla azon kívül, hogy befejezésekor kormányom ajándékokkal és jókívánságokkal küldöttséget menesztett az indiai brit kormányhoz. A tisztviselőinket Lord Wavel alkirály fogadta. A következő évben újabb tibeti delegációt küldtünk Indiába, hogy részt vegyen az ázsiai kapcsolatokról tartott konferencián. Az idő tájt egyik mesteremmel fölkerestük a Drepung és a Szera kolostort (Lhászától az előbbi öt mérföldnyire nyugatra, az utóbbi három és fél mérföldre északra fekszik). Drepung akkoriban a világ legnagyobb kolostora volt, a maga hétezernél is több szerzetesével. Szera sem volt sokkal kisebb nála, itt ötezer szerzetes élt. E látogatásom során léptem föl először nyilvánosan dialektikai tudományommal. A három drepungi és két szerbi iskola apátjával kellett vitában megmérkőznöm. A közeli zavargások miatt különleges biztonsági óvintézkedések történtek, amelyek erősen feszélyeztek, ráadásul ugyancsak szorongással töltött el, hogy életemben először látogatok ezekbe a tudományos központokba. S mégis, mindkét hely fölötte ismerősnek tűnt, s meggyőződésemmé vált, hogy valamilyen kapcsolatban lehetnek előző életeimmel. A viták idegességem ellenére egészen jól sikerültek a több száz fős szerzetesi hallgatóság előtt. Nem sokkal ezután Tathag rinpocse, vezető mesterem átadta nekem az V. dalai láma tanát, amelyről azt tartják, hogy csupán magukhoz a dalai lámákhoz szól, s a Nagy ötödik (ahogy máig nevezik a tibetiek) egy látomása során jutott birtokába. A rákövetkező hetekben számos szokatlan élményem volt, különösképp álmaimban, amelyeket — még ha akkoriban nem is vettem észre jelentőségüket — ma már nagyon fontosnak tartok. (Következik: Örökségem a XIII. dalai lámától) Dilettantizmus A bolgár külügyminisztériumban eszközölt személyi változtatások természetéről és tágabb összefüggésekben a dilettantizmus és a diplomácia viszonyáról nyilatkozott Jordan Velicskov volt osztályvezető a DUMA című napilapnak. A beszélgetést a Rompres fordítása idomán adjuk közre. ■ Velicskov úr, az ön lemondása arra vall, hogy nem tartozik a „kiűzöttek" közé, tehát továbbra is maradhatott volna a külügyminisztériumban. — Nem, nem maradhattam volna. A minisztériumban olyan légkör alakult ki, hogy normális, szakavatott és felelősségteljes munkáról tovább már nem lehet szó. Megtehettem volna, hogy hallgatok és felveszem a fizetésemet, ám nem lehetek részese a bolgár diplomácia példátlan szétzüllesztésének. A jelen körülmények között erkölcsi kérdés menni avagy maradni a külügyminisztériumban, amely Sztojan Ganev és a Demokratikus Erők Szövetsége vezetése alatt áll. ■ De mit tegyünk? A rendszerváltás áldozatokat követel.... — Vajon tényleg rendszerváltásról van szó? Mert az, ami történik, nem nevezhető rendszerváltásnak! A sokkoláshoz — egyes politikusoknak tetszik ez a kifejezés — nem formai, hanem érdemi változtatásra van szükség. A világ komoly diplomatái szemében nevetséges az ok: mentesíteni kell a minisztériumot a kommunistáktól. Külföldi diplomaták mosolyogva kérdezik tőlem: honnan szereznek erre hivatottakat. Mármint új embereket, mert mi, állítólag, ugyanannak a valóságnak a produktumai vagyunk. Mert szakavatott, tapasztalt embereket menesztenek a minisztériumból ... és a kék Politbüró barátait és hozzátartozóit hozzák helyettük. ■ Azt viszont ön sem tagadhatja, hogy a volt minisztériumba igen sokan összeköttetések révén kerültek be. — Való igaz. Volt egy időszak, a 60-as és a 70-es évek, amikor politikai meggondolások és „célszerűség" alapján vették fel az embereket. Csaknem kivételnek számított a normális, alulról felfele történő diplomataképzés. A 70-es évek végére azonban több hibát követtünk el egyes országokban, s erre a vezető klán úgy döntött, hogy hivatásos diplomatákat kell felkutatni és előléptetni. Ganev úr 24 osztályvezetőt menesztett, s közülük egy sem volt protekciós. Persze akadtak olyanok is, akik a hátsó ajtón kerültek be a diplomáciába, de a menesztettek többsége és diplomácia közönséges halandó, nem protekciós, aki a legszigorúbb versenyvizsgákon ment át és még a hatalmasok csemetéivel szemben is nyert. Jelenleg a Demokratikus Erők Szövetsége a volt alkalmazottakat a „nómenklatúrába“ sorolja, egyes szocialistapárti körökben pedig csaknem ironikusan „sértődötteknek“ nevezik őket. A kommunista visszaélések áldozatai ma is a vezető osztály rosszakaratának és műveletlenségének az áldozatai. ■ Egyesek szerint a diplomácia olyan, mint a művészet, csak tehetség kell hozzá, s kész. — Ostobasági A dilettantizmus a művészetben megengedhető, a diplomáciában azonban egyenes út vezet tőle az állam megsemmisítéséhez. Vegyük csak szemügyre Ganev miniszter ténykedését. Nem tudom, mit mondott Belgrádban, de pontosan azután, hogy hazaérkezett, ötven esztendeje első ízben a bolgárokat ismét kannibáloknak nevezték, tönkretette a szerbiai bolgár közösség egységét és még mi mindent. Hát Görögországban? Az irántunk való bizalmat évtizedek folyamán teremtettük meg, most pedig egy diletáns hahotázása foszlatta semmivé. A macedóniaiak szemében felgyűlt politikai tőke is megsemmisült, mert Macedónia politikai elismerését nem követte diplomáciai elismerés. Most meg arra várunk, más mondja meg, hogy mi a teendő. A diplomácia nem divatlap, a dolgokhoz nem értő manöken-politikusok mosolya pedig nem hoz osztalékot. A diplomáciához természetesen tehetség kell, de szakmai képzés is. Tiszteletem miniszterünknek, de nemcsak magára és „embereire" kell gondolnia párt- vagy más vonalon, hanem az egész országra. A diplomácia mechanizmusait és folyamatait nem értő, de intelligens és felelősségteljes ember legalább tapasztalt munkatársakat gyűjtött volna maga köré, hogy intézzék a dolgokat, nem pedig olyannyira szakképzett „tehetségeket“, mint ő maga... Nem és nem ... Ebben a minisztériumban nem lehet normálisan dolgozni. ■ S most hogyan tovább Velicskov űrt — Munkatársaim többségének tiltakozása és az én lemondásom egyáltalán nem személyes indítékú ebben a mai bulgáriai zűrzavarban, ez az, amit még megtehetünk az ország javára, mint politikusok. A továbbiakban Ganev külügyminiszter úr és a többi vezető viseli a felelősséget. Ám attól tartok, nem 45 esztendő múlva, hanem már a közeljövőben felelnie kell a válogatott „tehetségekért". ÜNNEP JERUZSÁLEMBEN Őszre halasztották a globális tárgyalásokat Vasárnap százezres tömeg jelenlétében ünnepelték meg Jeruzsálemben a szent város újraegyesülésének 25. évfordulóját. Az újraegyesülés, mint ismeretes, az 1967-es háború nyomán valósult meg, amikor az izraeli hadsereg elfoglalta a város arab részét. Az izraeli hatóságok erre a napra megtiltották a ciszjordániai arabok belépését Jeruzsálembe. Az izraeli—arab többoldalú tárgyalásokat őszre, az izraeli általános választások utáni időpontra halasztották — közölte az amerikai külügyminisztérium. A kétoldalú tárgyalásokkal párhuzamosan zajló többoldalú megbeszéléseken a közel-keleti békefolyamathoz kapcsolódó témaköröket taglalnak, nevezetesen: vízforrások, menekültügy, környezetvédelem, gazdasági fejlesztés és fegyverzet-ellenőrzés. Amint az amerikai külgyminisztérium megjegyzi, a többoldalú tárgyalások májusban lezajlott első menetének elemzése azt mutatja, hogy a felek komolyan és pragmatikusan viszonyulnak az izraeli—arab dialógus ezen összetevőjéhez. Négynapos szünet után az izraeli légierő folytatta a dél-libanoni Hezbollahcélpontok támadását a szíriai határtól három kilométernyire. A szíriai légvédelem tüzet nyitott az izraeli gépekre. Emberáldozatról nem érkezett jelentés. A libanoni parlament 76 szavazattal 1 ellenében és 3 tartózkodás mellett bizalmat szavazott a Szíria-barát Basil Szolikormánynak. A miniszterelnök nyilatkozata szerint a május 16-án megalakult új kormány célkitűzései közé tartozik: elérni Izrael kivonulását a dél-libanoni úgynevezett biztonsági övezetből és helyreállítani a holtpontra jutott libanoni gazdaságot. .............. ....... ■■■■ ■»■■■■ ....... IZRAELI VÁLASZTÁSOK A Kach most Izrael Központi Választási Bizottsága eltiltotta a rasszista beállítottságú Kach mozgalmat a június 23-i választáson való részvételtől. A döntést egy 1988-as törvény alapján hozták, amelynek értelmében nem állíthat jelölteket egyetlen olyan alakulat sem, amely nem ismeri el Izrael állam sem indulhat zsidó voltát és demokratikus jellegét, vagy amelynek programja fajgyűlöletet szít. A Kach mozgalmat Meir Kahane rabbi, volt parlamenti képviselő alapította. A szélsőséges politikai nézeteiről ismert Kahanét 1990-ben gyilkolták meg New Yorkban. Mozgalmának jelöltlistáját már az 1988-as választásokon is betiltották. 1992. június 2. • RÖVIDEN • RÖVIDEN • RÖVIDEN • RÖVIDEN • • A kolumbiai hadseregnek sikerült megtörnie a gerillaerők átfogó, csaknem egy hétig tartó offenzíváját. Az összecsapások során a támadók mintegy 70 harcost veszítettek. A vereség feltehetőleg arra fogja késztetni a felkelőket, hogy elfogadják az egy hónappal ezelőtt megszakított tárgyalások újrafelvételét. • Az Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) figyelmeztette a dél-afrikai kormányt, hogy amennyiben június végéig nem kötelezi el magát egy ideiglenes kormány, valamint az alkotmányozó gyűlés megalakításáért, júliusban „példa nélküli tömegmegmozdulásokat“ fog kezdeményezni. Nelson Mandela, az ANC elnöke szerint Frederick de Klerk államfőt terheli a felelősség a színes bőrű lakosság településeit sújtó erőszakhullámért. • Több ezer diák foglalta el vasárnap a dél-koreai főváros központját a karhatalmi erőkkel folytatott heves összecsapásokat követően. Az utcai tüntetés, melynek során a rendfenntartó erők alulmaradtak a túlerővel vívott küzdelemben, folytatása volt a Hanyang egyetem Campusában lezajlott háromnapos gyűlésnek, amelyen mintegy 50 ezer tüntető diák kijelentette, hogy fokozni fogják a harcot a jelenlegi kormány megbuktatásáért . Július 13-án, a nagyelektorok testülete választja meg India új elnökét — jelentette be az indiai választási bizottság. A nagyelektorok testületét a szövetségi parlament, valamint a szövetségi államok törvényhozásainak tagjai alkotják. A jelenlegi elnök, Venkataraman ötéves mandátuma július 24-én jár le — jelenti a France Presse. • A fiatalkorú bűnözőkre kiszabható legsúlyosabb büntetésre, 10 évi szabadságvesztésre ítéltek Csehszlovákiában három serdülő ifjút. A prágai sajtó beszámolója szerint a 17 éves Lukas P. 200 ezer koronát ígért két hasonló korú barátjának, ha segítenek meggyilkolni szüleit, mégpedig az örökség reményében. Lukas apja életben maradt, a tragédia napján ugyanis késve érkezett haza, feleségét azonban, a merénylet kezdeményezőjének anyját 25 késszúrással meggyilkolták. A különös kegyetlenséggel elkövetett gyilkosság egyedülálló a csehszlovákiai fiatalkorú bűnözés történetében. • Találat érte Modzsadidi ideiglenes afgán elnök repülőgépét, miközben leszállásra készült a kabuli repülőtéren. A pilóta megsérült, ám az incidensnek nem volt más, súlyosabb következménye. A hírt közlő Reuter szerint egyelőre nem tudni, hogy mivel lőttek az elnöki repülőgépre: rakétával, avagy ágyúlövedékkel. • A France Presse jelentése szerint Svájc hivatalosan csatlakozott a Világbankhoz és a Nemzetközi Valutaalaphoz. Az utóbbihoz való hozzájárulását 2,35 milliárd dollárban állapították meg. • A togói hadseregnek sikerült visszaállítania a rendet Sotouboua helységben és körzetében, ahol legalább 20 halálos áldozata van az utóbbi napokban lezajlott nemzetiségi villongásoknak — jelentette a togói rádió. Óriás parány Az indianapolisi Indiana Egyetem kutatói felfedezték a világ legnagyobb, a közepes méreteket pár milliószor meghaladó baktériumát. A fűrészhal beleiből izolált baktérium szabad szemmel parányinak tűnik, de a mikrobák világában óriási. A baktériumok enzimekből álló alapszerkezetét általában egyszerűnek tartották, de a most felfedezett Epulopiscium valószínűleg jóval bonyolultabb organizmus. A szakemberek nem tartják kizártnak, hogy tanulmányozása forradalmasítani fogja a baktériumok életmódjával kapcsolatos tudományos gondolkodást.