Romániai Magyar Szó, 1998. július (10. évfolyam, 2754-2784. szám)

1998-07-15 / 2768. szám

A Postafiók az olvasók nyílt köz­lésfóruma. A szerkesztőség nem fel­tétlenül ért egyet a közölt levelek tar­talmával és fenntartja magának a jo­got, hogy helyszűke esetén a bekül­dött leveleket szemelvényesen, rövi­dítve közölje, esetleg csak ismertesse. Célunk az, hogy minél több levélíró minél gyorsabban nyomdatérhez jusson. A levelekben foglaltakért ki­zárólag a szerző felel. Ezért csak kel­lően megcímzett (pontos név, lak­hely, lakcím, telefonszám) ellátott küldeményeket veszünk figyelembe; névtelen, hiányosan címzett külde­ményekkel nem foglalkozunk! Csak tiszta forrásból , jeligével volt megrendezve immár második alkalommal a kalotaszegi fő­városban, Bánffyhunyadon, a Ravasz­házban június 5-7. között a Romániai Magyar Népművészek Szövetségének munkagyűlése. A jelenlevő székely és kalotaszegi népművészek munkáinak kiértékelése után a ..Szövetség elnöke, Tankó Albert az elismerő diplomák ki­osztásával is megerősítette e nagyszerű munkatalálkozó jelentőségét. Az ebből az alkalomból megrendezett eladással egybekötött kiállítás összeállítása Sza­kál Gizella népművész, szövetségi al­­elnök, valamint Pálfi Csaba kalotasze­gi fafaragó munkásságát dicséri. A munkák kiértékelésénél különle­ges és hasznos tanácsokkal szolgáltak a magyarországi szakemberek is. Kecskési Péter muzeológus, a szent­endrei Szabadtéri Múzeum részéről, Borsi Hajnal etnográfus, osztályveze­tő, a Magyar Művelődési Intézet részé­ről tiszteltek meg jelenlétükkel. A megbeszélések alkalmával han­goztatva voltak a közhasználati tár­gyak, mint népművészeti hagyomány­­őrző tágyak fejlesztése, ügyelve arra, hogy a túlcicomázás mellőzve legyen, a textil-, a kerámia-, valamint a famo­tívumok egymás közti nem felcserélé­se, megőrizvén a tárgyak hitelességét. Szó volt még egy esetleges üzletháló­zat létrehozásáról, ahol első kézből sokkal olcsóbban meg lehetne vásárol­ni a népművészeti tárgyakat, mint má­sod- vagy harmadkézből az útszéli árusoktól. A vendégfogadó Kudor István (bánffyhunyadi fafaragó) javaslatára a jelenlévők megállapodtak egy olyan közös kopjafa elkészítésében, amely méltó emléket állít majd tragikus kö­rülmények között elhunyt Laskay Sán­dornak, a népművészet terén is kifej­tett munkásságáért. A tanácskozáson jelenlevő népmű­vészek kellemes kiránduláson is részt vettek. Meglátogatták a kalotaszentki­­rályi, magyarvolkai és a gyerőmonos­­tori református templomokat. Péntek és szombat este Zsobokon a Potya­­portán voltak vendégségben. A szom­bat esti istentisztelet után szabadtéri zenés diavetítésen ismerkedtek a széki és a kalotaszegi népviseletekkel. A háromnapos munkagyűlés vasár­nap a bánffihunyadi közös istentiszte­let után a hivatalosan is megnyitott ki­állítással zárult. A megnyitó alkalmá­­­val Péntek Zsuzsa és Kudor Tünde ka­lotaszegi cifrába öltözve, illetve Kudor Viola szilágysági népviseletben, nép­dalokkal szórakoztatták a jelenlevőket. VAS GÉZA Kolozsvár Székelyföldön a bukaresti „adys” kisdiákok Szovátán töltötték a múlt tanév utol­só hetét a bukaresti Ady Endre Líceum elemistái. Az egyhetes erdélyi „erdei iskolára” immár harmadszorra került sor a Teleki Oktatási Központban, ahol s annak környékén ugyancsak jól érez­ték magukat kisdiákjaink. Hisz volt mit látniuk, tanulniuk. Az 1777 m ma­gas Mezőhavas lábánál fekvő Szováta­­fürdőn nemcsak a heliotermikus Med­ve-tavat, de a sósziget és az erdő együttlétezését is megcsodálhattuk. És megismerhették a csodaszép nyáreleji erdőben a fafajokat, cserjéket, a tisztá­sokon a növényzetet és a virágokat, de azok apró élőlényeit, ami mind-mind feledhetetlen élményt jelentett szá­mukra­­ a karcolások, bogár- és szú­nyogcsípések ellenére is. Láthatták a hegy mögül előbukkanó felkelő napot, „megtapasztalhatták” a friss földszagot árasztó mezőt, de azt is, miként dolgo­zik, izzad a mezőn a földműves ember, hogy kenyerünket biztosítsa. A természetvédelemre alapozó tanu­lás mellett tanévzáró ünnepséget is tar­tottunk. Elemistáink közül szinte min­denki jutalomkönyvet kapott, s játéko­kat is, melyek számát csak gyarapította az az­­adomány, amelyet a magyaror­szági Szászhalombatta Szivárvány óvodájának éppen ott-tartózkodó igaz­gatónőjétől kaptak, akinek ezúton is köszönetet mondunk. Emlékezetes, tanulságos, de több szempontból is fontos hetet tölthettek tanulóink Erdélyben. A főváros kőren­getegébe kényszerült gyermekek fel­szabadultak, mondhatnánk, hogy „ott­hon” érezték magukat, hiszen kapcso­latuk Erdéllyel, a magyarsággal bizony egyre ritkább mostanában. Kevesen töltik vakációikat a Kárpátokon túl. Talán ezért sem ártana - a pedagógiai, ökológiai megfontolásokon túl - rend­szeresebbé, állandóvá tenni a bukaresti Ady Endre Líceum és a Teleki Köz­pont, de elsősorban az erdélyi magyar iskolák közötti kapcsolatot. Mert ne feledjük, magyarságtudatuk erősítésé­ben olykor az iskolai-szülői „tanítás­nál” is fontosabb a maradandó élmény, a kötődés a szülőföldhöz, még akkor is, ha gyermekeink zöme a fővárosban született, ott él, nevelkedik. S tovább menve, a testvériskolai kapcsolat kié­pítése az erdélyi iskolákkal, sőt a ma­gyarországiakkal is a szovátainál is na­gyobb szellemi-lelki „hasznot” hozhat­na diákjainknak, de nekünk, tanügyi­eknek is... Egyébként elemistáink már június közepén Szovátán „kikötötték”: jövőre találkozunk ugyanott. Valószí­nűleg úgy lesz.­­ de jó lenne, ha a 180 éves bukaresti magyar iskola több ilyen jellegű kiruccanással erősíthetné kapcsolatait Erdéllyel, az anyaország­gal. : n:­­ ■ FERENCZ ROZÁLIA tanítónő, Bukarest A „brémai muzsikusok” A ‘89-es változás óta egyházaink számára lehetőség adódott külföldi testvérgyülekezeti kapcsolatok felvéte­lére. Örömmel éltünk ezen lehetőség­gel, ezáltal is szolgálva egyházunk jó előmenetelét, így került sor rá, hogy a németországi Krefelből a dániai Son­­derborgba haladva napokat töltöttünk Németország északi részén. Utunkban átutaztunk Európa legsűrűbben lakott nagy iparvárosain, a Ruhr-vidéken, amiből mi csak annyit láttunk, hogy az autópálya zöld vetések, ligetek közt hullámzik, jobbra-balra a letérő táblák a nagyvárosok neveivel: Dortmund, Essen, Düsseldorf. Időnként festői parkolóhelyek tették kellemesebbé az utazást. Óh, azok a gyönyörű északi pihenőhelyek! Kép­zeljünk el egy 50-60 úr területet, ma­gas fákkal, frissen vágott pázsifűvel. Kellemes asztalok, lócák, szeméttar­tók, folyóvíz és különféle rendszerrel működő, csillogó, tiszta „Herren - Da­men” feliratú építmények. Ahogy közeledünk Bremendamen nevű tartományi jogú település felé, eszünkbe jut unokáink kedvenc meséje a Grimm-testvérek mesegyűjteményé­ből: „A brémai muzsikusok története”. A megöregedett, meggyengült, elűzött szamár találkozik hasonló sorsú kutyá­val, cicával, kakassal, összeszövetkez­nek, hogy elmennek Brémába muzsi­kálni. Mivel szeretik és segítik egy­­mást, szerencse éri őket, és sorsuk jóra­­fordul. Bréma felé közeledve a dübörgő, nagy forgalmú autópálya jobb oldalán megjelenik a városjelző tábla, a „mu­zsikusok” rajzával, ahogy a szamár, a kutya, a cica és a kakas egymás hátán állnak. Megható és könnyet csal a szembe, hogy egy ilyen nagymúltú, félmilliós híres világváros jelképe ez a gyerekmese! A várost 788-ban alapította Nagy Károly császár. A Wesser folyónak az Északi tengerbe ömlésénél van egy 57 km-es tengeröböl, itt található az óriási kikötő. Hercegi és érseki központ volt, de 1522-ben protestáns lett. Az 1200- as évektől a Hanza szövetségbe lépett. 1815-től „Szabad Hanza város”. Nagy területen fekszik a folyóparton, de az­­ Óváros aránylag kis helyen, könnyen bejárható. A központi hatalmas tér, a Markt legnagyobb épülete az 1404-ben épült emeletes Városháza, piros téglás falaival, homlokzatán rengeteg szobor­ral. A parkolóból ultramodern, fedett üzletsoron átsétálva jutunk el ide. A templom házánál, a Városháza jobb ol­­­­dalánál működő pince-vendéglő bejá­rata előtt megtaláljuk a „muzsikusok” szobrát. 1953-ban készült sárgaréz szobrot patina lepi be, csak a szamárka két első lába csillog a gyermekek si­­mogatásától. Előtűnik az óriási rét, szemben a gyönyörű piros épületek, a gótikus Börze, a Kereskedelmi Csar­­nok, főposta stb. A tér egyik sarkában tarka napernyős fehér asztalok, zsúfol­va vidám turistákkal, békebeli hangu­lat... Balra az 1870-ben épített evangé­likus Dóm, impozáns, kéttornyú góti­kus épület. Ámulva nézelődünk és halljuk, hogy szól a muzsika. Magyar cigányzene. Jól kivehető a dallam, a mindenki által ismert nóta: „Édesanyám is volt né­kem, keservesen nevelt engem...” Ál­­mélkodva közeledünk és látjuk, hogy három muszikus zenél: egy harmoni­­kás, egy hegedűs és egy gitáros. Az asztalok között állnak. Kellemes és szép ez a melódia, ott messze északon, ahol a nevetgélő turisták, északi népek talán nem is tudják, mi az, hogy ma­gyar! A zenészekhez megyünk és megszólítjuk őket. Honnan tetszettek jönni? - Süntem din Bucuresti - hang­zik az öntudatos válasz. Örülnek, hogy mi is romániaiak, földiek vagyunk, és tiszteletünkre rázendítenek a Ciocarli­­ára. És románcok, domnák, hallgatók, csárdások, hórák dallamait halljuk még sokáig, míg végigsétálunk a térrel szembeni kis utcákban. Bámulatos él­mény számunkra ez az oly távoli, ki­kötőkereskedő város itt, Északon. Arrébb a modern részben nagyfor­galmú áruház előtt tolókocsiban ül egy fiatalember, valami elektromos orgona félén szólaltatja meg a hangokat. Ez is ismerős melódia. A ‘60-as években énekelt slágerek: „Mint hosszú copfos kisleány...”, majd „Azok a szép napok, ha rájuk gondolok...” Megszólítjuk a fiatalembert magyarul, de az valami­lyen szláv nyelven felel, meglehetősen mogorván. Íme, magyar nótákat muzsikálnak a nem magyar muzsikusok Bréma főte­rén 1997 nyarán! Újra a mese­szobor elé érünk és el­gondolkozunk: nem lenne-e jó, ha mi, szegény kisemmizett, tönkretett, elma­radott népek itt fenn, az északi Kárpá­tokban egymást segítve élnénk, mint a mesebeli figurák, kiknek szobra a jó­ság és a segítőkészség szimbóluma lett? Hátha sorsunk is jobbra fordulna így! Végül találunk egy magyarul beszé­lő székely származású urat is, aki jóta­nácsaival segített. Megint nyár van. Vajon mi a helyzet Bréma Szabad Hanza város főterén? ÁBRÁM SÁRKÖZI LIDIA Szatmárnémeti Ismét az ócskapiacon Középiskolás koromban a nyári va­káció­­alatt hajnaltól estig dolgoztam a hóstátiaknak. Tudták, hogy széki va­gyok és értek a mezőgazdasági mun­kához. Ami pénzt kerestem, vasárna­ponként kimente­m az ócskapiacra és megvásároltam magamnak a télire va­ló lábbelit és ruhaneműt. Ősz felé ha­zamentem Székre, és felkérezkedtem a cséplőgépre dolgozni anyám helyett, így biztosítva volt a télire való kenyér is a nyolc tagból álló árváknak. Harminckét évig dolgoztam, és a rendszerváltás után két évvel hama­rabb kerültem nyugdíjba a feleségem­mel együtt. Mindig arra számítottunk, hogy mint nyugdíjasok kirándulni fo­gunk, színházba és operába is ellátoga­tunk. Azonban hamar rájöttünk, hogy nyugdíjasként életünk nyomorúság, mert én 480 ezer lej nyugdíjam még a havi kiadásokra sem futja. A gáz, víz, viilar­y és a többi kiadások kifize­tése után már rendesen éhezünk. Hol van a boldog nyugdíjas kor? Igaz, vannak fiatalok is, akik talán még nehezebben élnek. Az üzemek megszűnésére, a sok elbocsátásra, a mezőgazdaság lezüllesztésére, a sok spekulációs túlkapásra nálunk sokan már fel sem figyelnek. Nemrég hallottam a rádióban, hogy nagyrabecsült vezetőink, a miniszte­rek, államtitkárok, képviselők, szená­torok új fizetése 9 és 13 millió között van. Vajon közülük hánynak van már üzlete, gyáregysége, több épülete? Ezeken kívül az ingyenes utazás... Úgy látszik, az aranykorszak után sokak számára eljött a gyémántkorszak. Azonban sokan éheznek. Sosem hittem volna, hogy megérem azt az időt, amikor nem lesz pénzem hazautazni vonattal 40 km-re. Igaz, szüleim valamikor gyalog jártak Ko­lozsvárra napszámra dolgozni, és sok­szor még árut is vittek a piacra eladni. Azt is látom, hogy a 45-50 év körüli embereket már fel sem veszik munká­ra. A falusi ember csak ül az árnyék­ban, mert nincs mivel megművelje a földet, s az, aki több búzát termeszt nem tudja eladni, mert tisztelt vezető­ink inkább megveszik a külföldi gabo­nát, hiszen azon nyerni lehet. Hol vagy demokrácia? Merre vagy Európa? BÖDÖR ANDRÁS Kolozsvár­ i szál A gyilkos galóca és Dr. Zsigmond Győző felhívása (Pos­tafiók, május 13.) a gombaárusítással kapcsolatban nagyon időszerű. Az a bölcs tanács, néphit, hogy minden gomba jó gomba, csak az ember go­­■ romba félrevezető lehet. Ha az ember nem goromba, a gyilkos galóca akkor is öl. A közeljövőben sem lesz fo­gyasztható, gyógyszer sem készül be­lőle. Csakugyan nem a bolondgomba öl. Az emberi butaság mellett a gyilkos galóca is. A bolondgombák idegmér­get tartalmaznak, mérgezők, de ritkán okoznak halálos mérgezést. A gyilkos galóca sejtmérget tartalmaz, és gyak­ran­ halálos kimenetelű a mérgezés. A gyilkos galócának­ a bocskoron kívül gallérja és fehér lemezei is vannak, alaposabban csak az erdőben lehet fel­ismerni. A gombaszakértő-képzést sürgősen el kellene kezdeni, nem csak a piaco­kon, hanem minden helységben, ahol gombát gyűjtenek. Országosan meg le­hetne oldani, megyeközpontonként szervezni a tanfolyamokat. A piaci árusítás betiltása miatti zugárusítás és házalás nagyon veszélyes. Az Erdélyi Gombász Egyesület létrehozása na­gyon jó ötlet, megoldható mint az Er­délyi Múzeum Egyesület egyik szak­osztálya. Az első (halálos) gombamérgezés után megjelennek a médiákban a „gombaszakértők” magyarázatai, hogy a fogyasztott gomba nem is volt olyan mérgező. Néhány „modern” babonával igazolják a mérgezés okát, ahogy az előző években is tették. Vidékünkön az idén is megjelent a gyilkos galóca. A nyersen mérgező pi­ruló galóca árusítása azért veszélyes, mert vannak átmeneti, hasonló példá­nyok a mérgező párduc galócával. Benedek Gyula a Postafiókban (jú­nius 10.) újból felhívja a figyelmet er­re az (élet)veszélyre. Plakátok vannak az orvosi rendelőkben, s a piacokon eddig is voltak, de ennél sokkal többet jelentene, ha az orvos és az egészségü­gyi személyzet ismerné a mérgező gombákat. A tanügy is sokat tehetne a mérgezések megelőzéséért. Az elemi és a középiskolai tankönyvekben a ka­lapos gombák leírása elég zavaros. Megkérdeztem a biológia tanárokat, orvosokat, gombászokat, hogy hogyan is néz ki a gyilkos galóca. A válasz: az a piros kalapú, fehér pettyekkel. Saj­nos, sokan összetévesztik a légyölő ga­lócával, a „mesegombával”. A statisztikai adatok a halálos kime­netelű gombamérgezésről ijesztőek; a halálra ítélt mérgezett gyerek látványa nagyon megrázó. Egy emberi élet el­vesztése is sok! A gyilkos galóca mérgezésére 1984- től gyártanak gyógyszert, amelyet, ha azonnal a mérgezési tünetek­ megjele­nése után veszünk be, megmentheti életünket. Sajnos, nálunk még nem forgalmazzák, mert nagyon drága. HORBER PÁL Nagyvárad gyobb baj, hogy a fajok eltűnésének gyorsasága jóval meghaladja az eddigi természetes kihalási sebességet.­­ Bolygónk édesvízi rendszereinek ép­ségét és lakóit az emberi tevékenysé­gek és kölcsönhatásaik fenyegetik. A fakitermelés, a bányászat, a mezőgaz­daság, az iparosítás és az urbanizáció oly módon változtatja meg a szárazföl­di és a vízi élőhelyeket, hogy azok egyre kevésbé tudják fenntartani az életet, betölteni ökoszisztémás felada­taikat. Az ember tevékenysége eróziót és­­kiülepedést okoz, pusztítja a folyó menti növényzetet, megváltoztatja a vízáramlatot és a hőmérsékletet. Az ipari és kommunális hulladékok vegyi szennyezést okoznak. Növényvédősze­rek és gyomirtók szivárognak a folyó­vizekbe. Túl sok szerves vegyület és tápanyag kerül a vizekbe (nitrogén, foszfor), elszaporodik a nemkívánatos növényzet, alga. Ezek kivonják a víz-, bőr a­ vízi lényeknek oly fontos oldott oxigént. Egy másik nagy veszély a duzzasz­tógátak. Ma már 38 ezernél is több nagy vízlépcső található a világon. Az általuk okozott bajok nagyobb távol­ságra juthatnak el, mint a víz. A múlt év szeptemberében kezdtük meg a FOLYÓFIGYELŐ MÉRŐLÁNC kialakításának folyamatát a Nagykü­­küllő menti településeken élő kollé­gákkal. Részt vettek Varság, Sikaszó, Zeteváralja, Zetelak, Székelyudvar­hely, Bögöz és Székelykeresztúr kép­viselői. Hétvégeken öt képzést tartot­tunk, magyarországi és helyi szakem­berek segítségével. Elsajátították a ci­vil szervezetek csínját-bínját, gyakor­lati és elméleti eljárásokat a folyófi­gyeléssel kapcsolatosan. Nagyon fon­tos, hogy gyerekek segítségével történt­­ mindez. Nekik kell kellő ismerethez jutniuk, hogy tevékenységeik során unokáik legalább ilyen állapotban örö­köljék a Küküllőt. Az utolsó találkozó, mely egyben mérleg is volt, június 6-án zajlott. Meghívásunkra minden polgármesteri hivatal képviselőt küldött, jelen voltak a gyerekek és vezetőik is. Ez bizonyít­ja, hogy nyitottak a kapuk egy új szemléletmód kialakításához a Nagy­­küküllő menti településeken. A jelenlevő 44 felnőtt és gyerek „magáévá tehette” folyónk gondjait, fájdalmait. Úgy gondolom, beindult a kezelési folyamat is. Köszönöm a ked­ves kollegáknak, gyerekeknek, hogy együtt dolgozhattunk; bízom benne, hogy nem hiába. Mindannyian tenni fogunk azért, hogy sebei gyógyulja­nak, hogy együtt élhessen velünk és mi együtt élhessünk az életet adó fo­­lyónkkal, a Nagyküküllővel. VINCZEFFY IRÉN Független Öko Klub Székelyudvarhely Európai mérce? Megszokott dolog nálunk az ország­ban, hogy minden évben május utolsó szombatján változik a vonatok menet­rendje. Van, amikor az utasok örömé­re, de többször azok elégedetlenségére. Aztán, ahogy sikerül ez a változtatás, úgy mennek egy évig a vonatok. Minden évben valami új is van. íme, ebben az évben mi újat hozott a me­netrend, nálunk, Marosvásárhely és Déda között! A falunktól 49 km-re le­vő megyeközpontig 2 órát megy a sze­mélyvonat, vagyis 25 km/óra sebes­séggel közlekedik. Talán már az euró­pai normákhoz igazították? Az illeté­kesek azt állítják, hogy rossz a vasúti pálya. Lehet, igazuk van, nem vonom kétségbe szavaikat. De miért kellett ennyire elhanyagolják azt a vasutat, ahol még 10 évvel ezelőtt naponta 50 vonat közlekedett? 50 km-en csak két állomás maradt, a többi csak megálló. A szakaszon az épületek teljesen tönk­rementek. Régebb a vasútnak volt egy virágos kertje, és voltak asszonyok, akik ezeket gondozták. Mindez ma csak régi szép emlék. Általánosságban úgy néz ki ez a vas­út, a maga minden vagyonával, mint a versbeli Pató Pál gazdasága. De maga a szállítás sem valami rózsás, havonta, egyik napról a másikra emelik az ára­kat. Vajon még meddig? Napok telnek el, és nem megy el egyetlen tehervonat sem. Azért vannak érdekes dolgok is a vasút sok adóssága és nagy szegénysé­ge ellenére. Például az utolsó seprege­­tő is annyit keres, hogy egy orvos, mérnök, tanár fizetése szóba sem jöhet mellette. Ha még azt is figyelembe­­ vesszük, hogy nyugdíjuk az alapfizetés 100%-a, és évente 24 igyenjegy! Nem marad más hátra, csak a következő kérdés: hol marad azok elismerése, akik elvégzik az egyetemet? Sehol. Mi így is, úgy is megyünk Európába: egy lépést előre, kettőt hátra. SZILÁGYI JÓZSEF Magyar: Égető időszerűség Különös bírálat jelent meg az RMSZ június 10-i számában, „Aki a virágot szereti..., nem biztos, hogy profi ker­tész” című cikkben, ahol a sorok szer­zője a közelmúltban megjelent „Hargi­­ta-hegység” útikalauzt „félretájékozta­tással” vádolja.. Mindenek előtt a végkövetkezeteté­­sével szeretnék vitába szállni, mely szerint: nem fontos futószalagon gyár­tani a turisztikai kiadványokat, van bóvliból mostanában elég, írja ezt a cikk szerzője akkor, amikor mindnyá­jan tudjuk, hogy csaknem egy évszáza­da nem jelent meg magyar nyelvű tu­risztikai kalauz a Hargitáról, sőt, még románul sem a Görgényi havasokról. Generációk haltak ki és cserélődtek ki azóta, amióta a természetjárók sajná­latára csak szóbeli útmutatások, és, jobbik esetben, a tájat ismerők kísére­tében, amolyan apáról-fiúra szálló mesterségként sikerült ellesni e csodás tájak szépségeit... A ‘89-es forduló után kellett volna ilyenszerű kiadvánnyal próbálkozni, de nem volt rá vállalkozó. A legilleté­kesebbeknek erkölcsi kötelességük lett volna megfelelő szakembereket tobo­rozni, hiszen a kíméletlen bíráló maga a Csíkszeredai CSTTE alelnöke, aki a könnyebb utat választja: nem alkotni, hanem csak bírálni próbál. És milyen kicsinyes eszközökkel! Válogatott pél­dáival, kipécézett és vitatható elírások fitogtatásával azt állítja, hogy a jobb sorsra érdemes kezdeményező, aki el­sőnek merte vállalni­­ az információ szinte teljes hiányában és a magyar szakirodalom elérhetetlenségében, és az azzal járó bizonytalanság kockáza­tával­­ most már magyarul mérgezi hatványozottan ismereteinket, nyelvün­ket. Elsősorban üdvözölni kellene a tényt, hogy megtört a jég a jelenlegi könyvstandokon az ezrével megjelenő silány és legtöbbször a ponyvairoda­lom mellett, végre egy ilyen közhasz­nú tájékoztatás is megjelent. Ez már egymagában, méghozzá tartalmában és kivitelezésében is dicséretre méltó je­lenség, megérdemelne egy-két elisme­rő mondatot. Feltűnően jó és kitűnő minőségű térképe kétségtelenül mesz­­sze maga mögött hagyja a nemrég már 50 könyvecskét kitevő „Muntii Nostri” sorozat bármelyikét (...). Szeretném megemlíteni, hogy annak ellenére, hogy az említett cikk írója szerint nincs olyan oldal, amelyben ne lenne hiba, a bírálata alig tesz ki pár sort és mégis alig van olyan bekezdé­se, amely ne tartalmazna a rosszindu­latú fejetegetésein kívül annál több hi­bát. Mindez természetesen nem azt je­lenti, hogy a helyes észrevételeket nem kellene figyelembe venni egy követke­ző kiadásnál, vagy akár ne próbálkoz­hatna meg egy „mindentudó” vállalko­zó egy másik könyvvel, de az, hogy „nem látni a fától az erdőt”, megen­gedhetetlen! KISS JÓZSEF Kolozsvár # Hasznos tanácsokkal szolgáltak # Egyhetes „erdei iskola” # Nagy területen fekszik # Már rendesen éhezünk # Nem a bo­londgomba öl! # Tragikus pusztulás az édesvízi fajok körében # Az épületek teljesen tönkrementek # Dicséretre méltó jelenség # lesi Életet adó Nagyküküillő Az emberek általában nem tudják, hogy mennyire sérülékenyek az édes­vízi környezetek. Mint biológiai javak, az édesvízi rendszerek gazdagabbak és veszélyeztetettebbek az átlagosnál. Az összes állatfaj 12%-a az édesvi­zekben él. Tragikus pusztulás tapasz­talható az édesvízi fajok körében szer­te a világon. A kipusztult és veszély­ben levő fajok nagy számánál is na­ m ' r W--' , : ! ..­­ • /*‚ , . . : *-kr ' • * a ” v. 11 » ‚i io\ q 1 s ' 'i— i ■ / ! j ■ , @*v • •ntK r*' N\ J ! 1 Küldjétek 3 rajzot! Mai számunkban a maroshévizi OLTI ILONA KRISZ­TINA (12 éves), a szecselei REGMÁN EDINA (6 éves) és a szentegyházi SZŐCS EMESE (7 éves) munkáit közöljük, következő alkalommal az aranyosgerendi Pál Zsig­mond László (8), a komandói Román Ferenc Csaba (8) és a radnóti Csepel Szilárd (9) egy-egy rajzát “állítjuk ki” rovatunkban. Küldjétek továbbra is a címünkre a legjobb gyerekraj­zokból: Romániai Magyar Szó, 79776 Bucuresti 33, Pia­­ta Presei Libere nr.l, sector 1, Gyereksarok.

Next