Smer, apríl-jún 1971 (XXIII/77-153)
1971-04-20 / No. 92
PR SIET Ari VSÉTRfCH KRAJIN, SPPJTE Sál ■ Utorok 20. apríla 1971 íl Ročník 25 ■ Číslo 92 íl Cena 50 halierov B Najvyšších predstaviteľov strany a štátu privítali včera na slávnostnom otvorení II. medzinárodného veľtrhu spotrebného tovaru BRKO - križovatka obchodu BRNO (C) — Druhý medzinárodný veltrh spotrebného tova. Generállny riaditeľ brněnských ru v Brne, ktorý sa začal v nedeľu ráno a potrvá do 25. veľtrhov a výstav Jaromír Koláčapríľa, včera slávnostne otvorili krátko popoludní. ny pozval účastníkov slávnostného otvorenia na prehliadku ex- Primáilor Ing. Vladimír Štroner pozícii, pripomenul, že Brno ako síre- Stranícki a štátni predstavitedisko veľtržného života v ČSSR lia sa pri prehliadke veľtržného chce prispievať k ďalšiemu pre- areálu zaujímali, ako sú čs. vyhĺbeniu medzinárodnej hospodár- stavovatelia schopní vyrábať sposkej spolupráce. trebný tovar vysokej kvality nie,,Chceme pokračovať — uviedol len pre export, aie za prijateľné — v dávnej tradícii nášho mes- ceny a v dostačujúcom množstve ta, vybudovaného na križovatke aj pre najširšie vrstvy zákaznístarých obchodných ciest.“ Zaže- kov na vnútornom trhu. lal príjemný pobyt v Brne a ús- Navštívili aj expozície všetkých pech v obchodných rokovaniach, socialistických krajín a osobitnú ktoré povedú k prehĺbeniu uži- pozornosť venovali sovietskej točnej spolupráce v oblasti has- účasti na veľtrhu, podárskej, vedeckej i kultúrnej. Takisto ich zaujala expozícia Podpredseda federálnej vlády Zjednotenej arabskej republiky. Ing. Ján Gregor potom prednie- Zaujímali sa aj o úroveň vystasol otvárací prejav. venélio tovaru .z vyspelých kapitalistických krajín. 0 0 0 BRATISLAVA — Na II. medzinárodnom veľtrhu spotrebného tovaru v Brne sa predstavujú aj podniky spotrebného priemyslu na Slovensku. Reprezentujú ich výrobky obuvníckeho, textilného, nábytkárskeho priemyslu, ďalej televízory, rádiá, elektrické spo(Pokračovanie na 2. strane) Primátor mesta Brna Ing. Vladimír Štroner srdečne privítal najvyšších predstaviteľov strany a štátu, prvého tajomníka ÜV KSČ denta dr. Gustáva Husáka, preziČSSR Ludvíka Svobodu ďalších členov Predsedníctva ÜV a KSČ prof. dr. Petra čolotku, Josefa Korčáka a Jozefa Lenárta. Na slávnostnom otvorení sa zúčastnila aj vládna delegácia vedená podpredsedom federálnej vlády Ing. Jánom Gregorom. cie Medzi hosťami boli aj delegázo ZSSR, NDR, Maďarska, Poľska a Rumunska, členovia diplomatického zboru a vystavovatelia zo zahraničia a tuzemska. Pozrite so, !o mladí z tasenia B. BYSTRICA (č) — Zjazdy Komunistickej strany Československa a Komunistickej strany Slovenska pozdraví 56 mládežníkov z dedinskej organizácie Socialistického zväzu mládeže Jesenie v okrese Banská Bystrica splnenými záväzkami. Zaviazali sa odpra- I covaf päťsto brigádnických 1 hodín na ZDŠ Nemecká. Získali už vyše šesťdesiat darcov krvi. Vysadia šesťtisíc ovocných stromčekov. Odpracujú bezplatne tri mládežnícke smený na JRD. Okrem toho odpracujú na JRD tisíc brigádnických hodín. ♦ Jar ide poľami, vnímame jej krásu a jej zo dňa na deň bohatšiu paletu farieb a vôní. Lenže jar pre našich družstevníkov a roľníkov znamená predovšetkým prácu, tažkú, namáhavú, bez osemhodinového ohraničenia, znamená začiatok boja o nový chlieb náš každodenný. Aj v stredisku Kováčova vo Zvolenskom okrese, ktoré má teraz po zlúčení JRD Sliač, Hájniky, Sielnica, Lukavica, Sampor, Luková, Veľká Lúka a Kováčová, spolu 412 ha poľnohospodárskej pôdy, z toho 218 ha ornej, si už družstevníci švihli: Na počesť krajskej konferencie strany pracovali celú sobotu a nedeľu. Päť traktoristov nepretržite pripravovalo pôdu pod sejbu jarín. Oneskorenie jarných prác v dôsledku nepriaznivého počasia chcú družstevnici čím skôr vyrovnať a jarné práce ukončiť do 24. apríla. , —ph— Snímky: FR. KOCIAN Spoločnými silami V Sofii sa dnes začína X. zjazd Bulharskej komunistickej strany poľnohospodárstvo Spriemyselňujú V Sofii sa dnes začína X. zjazd Bulharskej komunistickej strany. Hlavný dokument, o ktorom budú rokovať jeho delegáti, má názov: Program výstavby rozvinutej spoločnosti v Bulharsku. Člen sekretariátu ŰV BKS, prvý -námestník predsedu Národnej rady Vlasteneckého frontu dr. Vladimír Bonev.v článku pod titulkom „Program víťaziaceho socializmu“ zdôraznil: „Mimoriadna jasnosť, s akou sú v návrhu programu vypracované otázky socialistickej demokracie účasti obyvateľstva na riadení štátu, je východiskom pre aka tívnu, cieľavedomú a plodnú prácu. Nesporne sa zvyšuje 'podiel i zodpovednosť Vlasteneckého frontu pri budovaní rozvinutej socialistickej spoločnosti.“ (Pokračovanie na 2. strane.) Na výstavbe vodného diela Lipt. Mara - chcú dobehnú! zameškané Váhosfav zvyšuje tempo Zima je už definitívne za nami a s jarnú sa začína čulejší ruch aj na stavbe najväčšej vodnej priehrady v Liptovskej Mare. Výstavba tohoto gigantického diela si vyžiada náklad vyše dve miliardy 200 miliónov korún. O tom, že práce zaostávajú za harmonogramom svedčí aj to, že doposiaľ sa preinvestovalo len okolo 350 miliónov korún. Stranícke organizácie a zainteresované stavebné správy Váhostavu robia opatrenia s cieľom znížiť 9-mesačné oneskorenie výstavby. Dokončujú už preložku ciest na oboch stranách budúcej priehrady i preložku železničnej trate na úseku Liptovská Teplá — Liptovský Mikuláš. Zároveň budujú aj základné objekty: betónujú injekčnú chodbp a vyrovnávajúcu nádrž v Bešenovej. S naplnením vodnej nádrže by sa malo začať koncom roku 1975. Má zadržať okolo 460 miliónov m3 vady a pri maximálnej hladine zaplaví plochu asi 1600 hektárov. Okrem vodnej elektrárne o výkone 200 MW, ktorá je veľmi dôležitá z hľadiska celoštátnej energetickej bilancie, bude priehrada plniť aj protipovodňovú úlohu. A naopak, na dolnom Považí až po Trnavu bude možné vody Váhu využívať k systematickým závlahám poľnohospodárskych plodín. -lub- + Delegátky krajskej konjerencie strany využili voľné chvíle na družné debaty Snímka: F. KOCIAN Delegácia ÚV KSČ odcestovala na X. zjazd BKS Z Prahy do Sofie Na X. zjazd Bulharskej komunistickej strany odcestovala včera z Prahy do Sofie delegácia Ústredného výboru KSČ, vedená členom Predsedníctva a tajomníkom ÜV KSČ Aloisom Indrom. Na Ruzynskom letisku sa s hosťami rozlúčili člen Predsedníctva a tajomník ÚV KSČ Josef Kempný, tajomníci ÚV KSČ Ján Fojtík a Oldřich Švetstka, predseda Ústrednej kontrolnej a revíznej komisie KSČ Miloš Jakeš a ďalšie osobnosti čs. politického a verejného života. Prítomný bol aj Chargé ďAffeires Bulharskej ľudovej republiky v ČSSR Georgi Georgiev s pracovníkmi bulharského veľvyslanectva. Začalo sa Chalupkovo Brezno BREZNO (cj — Včera otvorili v Březne IV. ročník súťaže umeleckej tvorivosti učiteľov. pod názvom Chalupkovo Brezno 71. Súťaž sa poriada v jubilejnom roku, kedy si pripomíname sté výročie smrti tohto významného slovenského dramatika. V troch kategóriách — umelecký prednes poézie a prózy, literárna tvorba a výtvarná tvorba — súťažilo vyše 30 učiteľov z celého Slovenska- Z diskusie na krajskej konferencii strany v Banskej Bystrici sitii-JEoniiDLOiom Pred niekoľkými dňami sa skončilo rokovanie významného XXIV. zjazdu Komunistickej strany Sovietskeho zväzu. Rokovanie, jeho závery, ukázali celému svetu veľkosť a principiálnosť politiky leninskej Komunistickej strany Sovietskeho zväzu. Sme presvedčení, že tí, čo donedávna podnecovali protisovietske vášne, si uvedomili beznádejnosť svojich zámerov a tí, ktorí ešte donedávna váhali, znova sa presvedčili o sile a nepremožiteľnosti Sovietskeho zväzu. Pre nás je to veľká príležitosť, aby sme s obsahom a stva a spolupráce so socialistickými krajinami, hlavne so Sovietskym zväzom. Tomuto cieľu by mali byť podriadené i odborárske školenia a s tým spojená aj kádrová politika. Prehlbovanie vnútroodborového života, skvalitňovanie podení a rozvoji hospodárstva. Oportunisti aj v tejto oblasti spôsobili veľké škody, keď pod firmou tzv. „novej odborovej politiky“ jednostranne presadzovali líniu ochranárskych záujmov Vedome ehceli poprieť, že objektívne záujmy robotníckej triedy vyžadujú, aby sa národné hospodárstvo rozvíjalo proporcionálne, že je v záujme robotníckej triedy, aby každý pracoval čestne a svedomito, teda aby robotník a technik vyrábal stále viac a kvalitnejšie výrobky, aby pracovník služieb poskytoval kvalitnejšie služby, aby učitef kvalitne vyučoval, lekár kvalitne liečil atď. Teda vedome chceli poprieť, že objektívnym záujmom robotníckej triedy je, aby sa na riadení hospodárstva podieľal čo najširší okruh pracovníkov. (Pokračovanie na 4. str.) závermi XXIV. zjazdu zozná- liticko-výchovnej činnosti nemilí všetkých odborárov a chápeme ako samoúčel, ale konkrétnymi činmi prispeli ako prostriedok pre zvyšovak ďalšiemu prehlbeniu priateľ- nie účasti pracujúcich na ria- PAVEL FOBEL, predseda Krajskej odborovej rady iiíioi OEBBl smeru O „Seveřane11 Od septembra minulého roku, kedy Jednota Trstená odovzdala v Dolnom Kubíne do užívania nový hotel Severan, uplynul už dosť dlhý čas, aby sa už dalo hovoriť o jeho prínose pre mesto. O hoteli i Jeho hosťoch sme položili otázky hospodárke súdružke Bartošovej. I Keď si tak prezeráme prí*• jemné a elegantné prostredie hotela, zdá sa, že sa Jednota ukázala, pre Reštaurácie vážnym konkurentom ... — Snažíme sa, aby sa hostia cítili čo najlepšie, veď napokon, je to naša povinnosť. Jednak poklai Ide o útulnosť a príťažlivosť prostredia, ako a] obsluhu, a sortiment. A myslím, že konkurencia je zdravá, ak sa obojstranne chápe v prospech spokojnosti zákazníkov. O Akú kapacitu má hotel a " ak to meriame počtom hostí — ako je využitý? — Tento hotel sa zišiel mestu ako sol. Štyridsať izieb s osemdesiatimi lôžkami, ktoré sú hosťom k dispozícii teda nezýva prázdnotou, naopak. Najmä v letnej turistickej sezóne očakávame väčší nával. Jedáleň III. cenovej skupiny využívajú aj zamestnanci jednotlivých pracovísk, ktorí sl u nás cez podnik objednávajú stravu. Kaviareň, tá je obyčajne stále plná, hostia neraz čakajú pri šatni, kým sa uvoľní miesto. O Táto skutočnosť hovorí v **• prospech vedenia závodu. Ale aj samotná budova a jej interiéry svedčia o dobrej práci — kto staval hotel? — Najprv sa do jeho stavby pustili Pozemné stavby, tie však od toho cúvli, napokon stavbu prevzal Okresný stavebný podnik Dolný Kubín a bolo to iste šťastné riešenie. -ph-