Somogyi Néplap, 1959. augusztus (16. évfolyam, 179-203. szám)

1959-08-07 / 184. szám

Péntek, 1959. augusztus 7. SPORT Az NB II. kapujában vannak a felső­bogáti női röplabdázók Felsőbogáti MEO­SZ-Szombath­elyi Vörös Meteor 3:2 Még sohasem volt annyi nézője röplabda-versenynek Felsőbogáton, mint a most lezajlott osztályozó­­nak. Eljöttek a szomszéd községek­ből is e sportág hívei, hogy győ­zelemre buzdítsák a bogáti lányo­kat. A csapat nyugodtan készülő­dött, s az alábbi összeállításban lépett pályára: Czimbalek, Sipos, Stamlerné, Gelicz, Gál, Szalai. Ha­talmas biztatás fogadta a kezdő felsőbogátiakat. A csapat jó játék­kal gyorsan magához ragadta a kezdeményezést, s biztosan, 15:8-re nyerte az első szettet. A második csapatnak ahhoz, hogy továbbjus­son, 2:2-ig együtt haladt a két csa­pat, majd felülkerekedett a bugáti együttes. Egy-kettőre 8:2 lett az eredmény, majd megsemmisítő fő­ játszmában a vendégek lét­re­jött i lénnyel 15:3 a játszma és a játék, ki jobban, s 15:12-re győztek. Úgy ! Ezzel a bogáti csapat biztosította festett, hogy a harmadik játszma a továbbjutását. is a szombathelyi lányoké lesz.­­ A két órán át tartó röplabda- Már 8:0-ra vezettek a vendégek, a mérkőzés jó hírverése volt e sport­ammkor a hazaiak időt kértek, átrendezték soraikat. A 0:8-ból­­ 10:10 lett, majd 15:13-ra a bogátia­­­ké lett a játszma. A negyedik­­ játszmában hét pontig szinte biz­­­­tosra vehető volt a bogáti győze­­­­lem. Ekkor azonban megtorpan­­­­tak, és 15:7-re a szombathelyieké­­­­ lett a szett. A szünetben gyors számolás kö­­­­vetkezett. Kiderült, hogy 15:10­­ arányban kellene győznie a bogáti Stamler Imre ágnak. Nemcsak küzdelmet látha­tott a szép számú szurkolótábor, hanem jó játékot is. A bogáti női csapat minden tagjáról csak a leg­nagyobb elismerés hangján lehet szólni. Rá is szolgáltak az ünnep­lésre, ami a mérkőzés után kö­vetkezett. A szombathelyiek ki­egyensúlyozott együttese a hajráig remekelt. Ekkor érthetetlenül ös­­­szeroppant a csapat. Ehsti sportkommentérunk Meg lehet egyezni, csak akarni kell A KMTE a K. Kinizsi sporttelepén játssza bajnoki mérkőzéseit-­­ Az első óvás! Aligha adott több vitára okot ! Kaposvárott valaha is egy ilyen ! A labdarugó NB III. Délnyugati rövidke sporthír, mint a fenti. A t csoportjában már az első forduló kiesés miatti elkeseredéstől súj­ ü‘:in megszületett az első óvás. A tett sportbarátok némelyike félre- Bajai Bacska jelentette be, hogy F - • - - • ............ — megóvja a K. Kinizsi elleni 3:3 magyarázta a dolgot. Itt-ott bi­zony feltörtek a szenvedélyek is a hír hallatára: Még az kéne! El akarják venni a Kinizsi pályáját! Pedig mi volt az igazság? Az, hogy Kaposvárott adva van — jórészt a megyei tanács anyagi támogatása révén — egy pompás sporttelep. Nem kétséges, a taná­csi támogatás azt a célt szolgálta, hogy az NB II-es csapat keretek között játszhassa le méltó post­ál ott bajnoki mérkőzéseit.Ka­úgy festett, nincs mód a meg­egyezésre. Pedig áll a tétel. Még sokkal nagyobb fontosságú dol­gokban is meg kell és meg is le­het egyezni. Persze, ahogy elültek a szenve­délyek, és előtérbe került a ko­trányban végződött mérkőzését. A bajai óvás alapja Sutyor já­tékvezető jelentése. A játékvezető ugyanis azt írta, hogy közvetlenül a mérkőzés befejezése előtt valaki megdobta Csízi Józsefet, a mérkő­zés partbíróját. Sutyor azt állít­ja, hogy a mérkőzést csak azért nem fújta le, mert nem látta biz­tosítottnak sem a maga, sem já­tékvezető társainak testi épségét a Kinizsi-pálya forró légkörében. A K. Kinizsi háza táján érthe­tően izgalommal tárgyalják a ba­­jaiak óvását. Az a vélemény, hogy Sutyor a harmadik gólnál hibázott. Magán a pályán azonban volt olyan légkör a mérkőzés nem fo­lyamán, hogy az Sutyort az emlí­tett óvatossági döntés megtételére m2sztá.Igen.,aS­­ehetősége rögtön f késztette v0‘£ a másként állt a helyzet. Azon a a Ami _ v . , _ . . . kSr^ts ^a ° k­é­t*érdekéit*szakszerve­ * mérMzé3 ̋ utcán történt városi és megyei P­TST vezetői vettek részt, kidé­ * Három csapat részvételével - te­hát elég szegényes körülmények között - bonyolítják le a délnyu­gati kerület ifjúsági ökölvívó csa­patbajnokságát. Miként a felnőt­teknél, az ifiknél is a Dózsa ifi csapata vezet. A bajnokság állása az őszi for­duló előtt: 1. Kaposvári Dózsa 2 2 - - 31:13 4 2. Pécsi VSK 2 1 - 1 22:22 2 3. Szekszárdi Dózsa 2 - - 2 13:31 zet, valamint rült, hogy koránt sincs olyan ve­szély, mint amilyet egyesek vél­tek. Sőt! Mihelyt az akarás lett úrrá, mihelyt nem a hátsó gondolatok vitték a vezető szere­pet, azonnal megszületett a meg­egyezés. Eszerint az 1330-60. évi KERÉKPÁR A K: Kinizsi kerékpárosai Budapesten az FTC rendezésében országos Bé­ke Kupa-versenyen vettek részt. A vaskerekesek géposztályában Fe­nyő 37 kilométeres átlagot futva, az 50 km-es távon alig pár mé­terrel kapott ki a futamgyőztestől. Végül is a 7. lett. Jó kilométer­ át­lagával 18 pontot szerzett a Kini­zsinek. Az ifjúságiak géposztályában Kiss versenykerekes Kálmán és Klencsár Gábor képviselte a ka­posvári színeket. Kiss 8., Klencsár 9. lett. Időeredményük pompás: 2:40,20. Ezzel 31-31 pontot szerez­tek egyesületüknek. Kiss Kálmán­ról már több ízben megállapítot­tuk, hogy tehetséges. Most a 17 éves Klencsár szintén csatlakozott e tehetségek soraiba. 1 (két-háromszáz főnyi Izgága szur­koló elől jóformán úgy megszöktetni a játékvezetőt kellett Ka­posvárról), azt a K. Kinizsi veze­tői is elítélik. A Kinizsi vezetősé­ge reméli, hogy az Izgága szurko­lókkal szemben foganatosított ha­tósági eljárás remélhetően vét szegi majd mindenkinek, ked­aki meg akarja bontani a kaposvári pályák rendjét. Ökölvívás A megyei I. osztály újoncai Kaposvári ^ mn véd Kaposvárott egyre többen isme­rik, kedvelik a népszerű Honvéd . . . . . . ~ ------- ----- ------, ***** «-UUVUUA a frigard­a finn volt labdarúgó-bajnokságban a KMTE­­ labdarúgókat. Híre járta már ak­­mint bérlő­­ az előírt bérleményt é kor, amikor a városi bajnokság­­összeg megfizetése mellett - a Ki­­s­ban meg a megyei II. osztályban rizsi­ pályán játszik bajnoki méz-­­ játszott a csapat, hogy tehetséges kőzéseket. Amikor a szerződés­be-­n labdarúgók szerepelnek a Honvéd­­retében szóba jöttek a legapróbb­ban. Ez az esztendők folyamán be részletek, kiderült, hogy jó szív­­­ is bizonyosodott. Ismeretes a Hon­véd, jó akarattal valójában nincs A véd labdarúgóinak szép sikere, is akadály.­­ Annak idején fél fordulót végig-A baráti légkörben lezajlott tár- f játszottak a megyei II. osztályban gyalás és annak eredménye to­ 4 veretlenül. A városi bajnokság­­tábbi gondolatot ébreszt: jó vol­­á­ban veretlenül lett első a K. Han­na, ha a jövőben minden kérdés­­­ véd. Néhány edzőmérkőzésen­ben úgy állna egymással szemben A Honvéd az NB II-es és NB III-asa a K. Kinizsi és a KMTE — de bár­mely más sportkör is —, mint ahogy az csütörtökön délben tör­tént. Kaposvár sportja látná ennek hasznát, csapatokkal szemben is helyt tu­dott állni. Kétségkívül van néhány tehetsé­ges labdarúgó a Honvéd csapatá­ban. Közéjük soroljuk elsősorban­­ Lencsést, Paksit, Fehért, Bartát,­­ Tamást, de a többiek is jó labda­­rúgók. A csapat legfőbb erénye a fegyelem. Ebben része van a csa­pat vezetőinek, Száraz Pál elnök­nek, a Honvéd SE sporttisztjének, Baksa László intézőnek meg az olyan lelkes vezetőségi tagoknak, mint Szárics Sándor, Török Sán­dor főhadnagy. Nagy érdeklődés előzi meg a Honvéd szereplését a megyei I. osztályban. Szinte biztosra vehe­tő, hogy a Honvéd-fiúk a nagyobb feladat megoldásában is becsület­tel helytállnak. Gyékényesi VSK A gyékényesi vasutasok csapa­tát nemigen kell bemutatni a lab­darúgás somogyi szurkolótáborá­nak. Már évekkel ezelőtt is min­denkor jelentős szerepet játszott a gyékényesi labdarúgás a megye sportéletében. Hogy mégsem tud­tak állandó belépőt váltani a Gyé­kényesi VSK labdarúgói a megye legjobbjai közé, annak oka, hogy a gyékényesi vasúttelep kicsi »hinterland« oly nagy feladatok esetén, mint amilyenek az első osztályban adódnak. Jól tudják ezt Gyékényesen a VSK vezetői. Ezért is javasolták a Gyékényesi KSK vezetőinek, hogy egyesüljön a község két sportkö­re. Kicsinyes érdekek miatt azon­ban e fúzióból nem lett semmi. Annál inkább a Gyékényesi VSK segítségére siettek a szomszédos zákányiak: feloszlatták labdarúgó­­csapatukat, hogy legjobb játéko­saikat, Ácsot meg Füstöst a gyé­kényesi csapatban szerepeltethes­sék. Miczók János edzőnek nem kis része van abban, hogy Gyékényes ma újra a megyei I. osztályban küzd. Nincs is nagyobb vágya sem az edzőnek, sem a gyékénye­si vasutasoknak, mint hogy idén ne »átszállójegyük« legyen a me­gye legjobbjainak vetélkedésén. Lengyeltóti SK Valójában a lengyeltótiak sem újoncok a megyei I. osztályban. Tavaly estek ki. Miért? Jórészt azért, mert a régi csapatban úr­rá lett a sztárszellem, no meg öreg is volt már ez a tizenegy. A járási bajnokságban bátran meg­fiatalították csapatukat. Tehették ezt bátran, hisz kevés olyan jó ifjúsági gárda volt annak idején együtt, mint a lengyeltóti. Ezek a fiatalok fokozatosan belelendültek, s már a járási bajnokságban fonyódi járás bajnoksága volt (a legszorosabb a járási bajnokságok a között) bebizonyították, hogy he­lyük van a csapatban. Újabb bizo­nyítékát adta ennek az osztályo­zó, ahol a lengyeltótiak sikeresen helyt álltak. A csapat kiharcolta a harmadik helyet, és feljutott a megyei I. osztályba. A lengyeltó­tiak új edzővel rajtolnak az I. osz­tályban. , * * * Három újonc csapat a megye legjobbjai között. Mindhárom tel­ve bizakodással. Mindegyik csapat háza táján az a jellemző, hogy múlt évi jó munka nyomán idén a az I. osztályba szeretnék folytat­ni úgy, hogy jövőre is a megye legjobbjainak vetélkedésén talál­kozhassunk nevükkel. leértékelt áruk boltjában most vásároljon! 00 Ezek sss áruk mind meglepetések!­­KAPOSVÁRI KISKERESKEDELMI VÁLLALAT Karton Import selyem Emprime Mintás selyem Női Regatta cipő Férfi 19.50 Ft 31.— 24— 40.— 230.— 270. -vs oo oo 4 HÍREK — Feldolgozták Csokonyavi­­sonta történetét Marton Lajos v. b.­tit­kár­­ kezdeményezésére. 1262-től gyűjtöttek össze ada­tokat. A monográfiát nyomta­tásban is meg akarják jelen­tetni. — TAGOSZTÁNAK Gyéké­nyesen és Somogyudvarhe­­lyen. E munkák befejezése után Berzencén, Porrogszent­­pálon, Szentán, Inkén is meg­kezdik a tagosítást. — Új művelődési ház építé­sét tervezik Hetesen. Az épít­kezés előreláthatólag 600 ezer forintba kerül.1 millió — 500 mázsa kajszibarackot exportált ez ideig a MÉK Csehszlovákiába és az NDK- ba. — KENYÉRÜNNEPÉLYT, vidám vásárt, kultúr- és sport­­rendezvényeket tartanak az alkotmány napján Lengyeltó­tiban. — 36 munkanapot segédkez­tek a szántódi erdészet dolgo­zói Pusztaszemesen a termelő­­szövetkezet aratási munkála­taiban. — Találtak egy pénztárcát, egy esőkabátot és egy órát. Igazolt tu­lajdonosa átveheti a Kaposvári Városi és Járási Rendőrkapitány­ságon. — Élüzemavató ünnepséget tartott tegnap este a Kapos­vári Fűtőház a vasutas műve­lődési otthonban. — 39 ezer forint tiszta nye­reséggel zárta az első fél évet a so­mogysámsoni földműves­­szövetkezet.­­ — A moszkvai Sztanyiszlev­­szkij balettegyüttes ma, au­gusztus 7-én szerepel a siófoki szabadtéri színpadon. — Csurgó község rendezési­­ tervét e héten mutatta be szak­emberek előtt a pécsi Tervező­iroda. — ISKOLÁT SZÁNDÉKOZ­NAK ÉPÍTENI Háromfán az 1960-as községfejlesztési alap­ból. A telket már az idén meg­vásárolták 5600 forintért. — Gabonájának már 50 szá­zalékát elcsépelte a szentai termelőszövetkezet. 2 mázsával jobb az átlagtermésük, mint tavaly. — 8 millió forinttal teljesí­tette túl áruforgalmi tervét a Somogy megyei Népbolt Válla­lat. — Színe-java címmel műsoros est lesz Barcson augusztus 11-én művelődési ház újonnan épült sza­­­badtéri színpadán. A műsorban közreműködnek: Gencsy Sennyei Vera, Várady Hédi, Sári, Su­gár Mihály, a Ricsaj-trió és Hajdú Júla. — Több mint húsz alkalma­zott* felelt meg a »kiváló dol­gozó« feltételeknek az első fél évben a fonyódi járás fööldmű­­ves szövetkezeteiben. A múlt év hasonló időszakában négy ki­váló dolgozója volt a járás smsz-einek. SOMOGYI NÉPLAP M­­űvelődés s­zórakozás Vörös Csillag: Felhívás tánc­ra. 10 éven alul nem ajánlott! Aug. 9-ig. 5-7-9 órakor. Szabad Ifjúság: A torreádor, 10 éven alul nem ajánlott! Au­gusztus 9-ig. 4-6-8 órak­or. Dózsa kertmozi 8 óraikori Rose Bernd: Csak 18 éven fe­lülieknek! Rálátom mozik műsora augusz­tus 1-én. B.-boglár: Tarkák ügye. B.-földvár: Tisztességtudó utca­lány. B.-lelle kert: Érettségi után. B.-lelle szélesv.: Az árban. !.-szemes: Kard és kocka, rom­onyod kert: Az én drága pá­Siófok terem: őfelsége kapitá­nya. Siófok kert: Don Juan legutolsó kalandja. Rippl-Rónai Múzeum: Rippl-Rónai és grafikai kiállítás. Megyei Könyvtár: Könyvköl­csönzés és olvasótermi szolgá­lat 9—11 óráig és 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyv­kölcsönzés 9—11-ig és 13—18 óráig. #o Mit bír ki egy karóra? A »Kama« típusú szovjet kar­óra váratlanul igen nehéz hely­zetben bizonyította be páratlan tartósságát. A pecsorai szénbá­nyában az egyik bányász elvesz­tette. Az óra a szénnel együtt a csillébe, majd a vasúti kocsiba került, onnan szállítószalagok vitték az őrlő ü­zembe, a dúsító­­műben pedig 220 fokos hőmér­sékletű levegősugárral »kezel­ték«. Végül az egyik műszerész találta meg az órát. Üvegje el­törött, mutatói leestek, de szer­kezete hibátlanul működött. Időjárásjelentés Várható időjárás ma estig» változó felhőzet, néhány he­lyen eső, zivatar. Időnként élénk északnyugati, északi szél, hűvös éjszaka. A nappali hő­mérséklet kissé várható legmagasabb emelkedik, nappali hőmérséklet 23—26 fok között. GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel í közöljük, hogy szeretett édes­ [ anyánk, UNGVÁRI KÁROLYNÉ 61 éves korában elhunyt. Te­­­­metése e hó 8-án 1 lesz a Keleti-temetőben.órakor ] Gyászoló család. I Apróhirdetések Apróhirdetés ára: hétköznap sza­vanként 1,- Ft, vasárnap 2,- Ft. Legkisebb hirdetés 10 szó. Az első szó két szónak számít. Hirdetése­ket felvesz a Somogyi Néplap Ki­adóhivatala, Kaposvár, Latinka Sándor utca 2. Telefon: 15-16. vidékiek postán is feladhatják hir­­­detésüket./ Árát a megjelenés után közöljük a feladóval, s befizetési csekket küldünk. a­das-vétel Bontásból eredő ajtók, ablakok és tetőcserép eladó. Petőfi u. 74. sz.______________________________(9771) Oldalkocsis, 500-as Harley David­son motorkerékpár, príma, üzem­képes állapotban eladó. Mucken­­thaler, Kaposvár, Jókai u. 45. (22147) Egy K—55-ös jókarban lévő mo­torkerékpár eladó. Kaposvár, Ka­nizsai utca 10. ___(9758) Fonyódliget és Balatonfenyves között 20 négyszögöl területet ke­resek — kis víkendház felállításá­hoz — bérbe vagy megvételre. Nett, Beloiannisz u. 58. (9767) Eladó a Róma-hegyen 450 négy­szögöles házhely. (Martyn tanár mellett.) Nett, Beloiannisz u. 58. (9768) Új épületfa, gerenda, szalufa, léc kapható. Kaposvár, Sallai u. 3. sz.___________________________(9772) 250-es Csepel oldalkocsival adó. Füredi úti tiszti ház.___(9773)el-8000 km-t futott fekete, oldalko­csis Pannónia eladó. Nagyatád, Árpád u. 10.___________________(92*2) Kiskorpádon vasútállomás mel­­­­lett családi ház eladó. Horváthné, Petőfi u. 24. (22127) Beköltözhető kis családi ház el­adó Somhegy szőlőben 650 négy­­­szögöl területtel, 28 000 forintért. Érdeklődni: Szigetvári u. 03., vagy Ady E. u. 7., Mészáros. (22137) Konyhabútor jó adó. Latinka S. u. állapotban el- 7. (22153) Hálószoba-bútor rádió eladó. Cím: Iyén Gyula u. 10. Cement gerenda betétlapok eladók. János u. 27. Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: KISDEÁK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. 14. Telefon: 15-10, 15-11 Kiadja: a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon: 15-16. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomda­ipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár, Latinka S. u. 6. - 2639 Nyomdáért felel: LÁSZLÓ TIBOR igazgató. Terjeszti: a Magyar Posta. Elő­fizethető: a helyi postahivataloknál és Du­máskézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 11,- Ft. közé Sípos (sötét), sezlon, Kovács Sebes- I. e. 6. Orbán, (22154) 60x90-es Lajos, (22158) Eladó 20 család méh NB-kaptár­ban, vagy motorért elcserélhető. Kaposvár, Zalka M. u. 18., föld­szint 11. (22155) Beltica fényképezőgép, 2,8 Tessar eladó. Schuszter, Marx K. u. 18. (22160) Kétszobás öröklakás eladó, cse­rével beköltözhető. Érdeklődni: Kővári, Sétatér u. 5.________(22163) Topolino személygépkocsi eladó,1 vagy nagy motorért elcserélhető megegyezéssel. Varga, Lenin u. 22.1 ___________________(22163), Felsőmocsoládon vasútállomással szemben gyönyörű házhely eladó. Bognár Károly, Kaposvár, Május 1 U. 57._______________(22171) CSERE Elcserélném kaposvári házamat Balaton menti kisebb villáért. Cím a Kiadóban. (9762) Szegedi belvárosi, főbérleti laká­somat sürgősen elcserélném ha­sonló kaposváriért. Cím a Kiadó­ban.________________________(9268) Kisebb méretű családi házamat elcserélném nagyobbért ráfizetés­sel. »22143« jeligére a Hirdetőben. (22143) ÁLLÁS Gyors- és gépírás-tudással ren­­­­delkező adminisztrátor elhelyez­kedne azonnal. Cím a Kiadóban: I (9271) Karbantartó asztalost felvesz Kaposvári Kiskereskedelmi V. Je­­­lentkezés: Ady E. u. 8. (22151) Szakképzett szakács sürgősen ál­lást keres. »22156« Jeligére a Hir­detőben._______________________(22156) Felveszünk szakképzett női és férfi konfekció szabókat benti és bedolgozó munkára. Vidékről be­járókat is. Mértékutáni Szabóság, Május 1 u. 28. (22153) VEGYES A földi szeder begyűjtése meg­kezdődött. Átvétel a Hűtőháznál. (22170) (i//T/ „LUXTEX“ * külföldi ---- * női fürdőruhák minden színben QlEPBOLT-ban kaphatók. Ugyanott: short halásznadrág és egyéb fürdőcik­­kek nagy választékban: Népboltok a Balaton mentén és járási székhelyeken. A Kaposvári Közúti Üze­mi Vállalat azonnali be­lépésre keres útépítésben jártas munkavezetőket és technikusokat Jelentkezés a vállalat központj­ában: Kaposvár, Szántó Imre u. 19., a személyzeti vezetőnél. Ipari tanulót, leányt vegytisztító és vegyi­vasaló szakmára felveszünk PATYOLAT, Kaposvár

Next