Somogyi Néplap, 1969. november (25. évfolyam, 254-278. szám)
1969-11-21 / 270. szám
A Minisztertanács ülése (Foltyatás az 1. oldalról) alapját minden dolgozónál az éves kereset képezi. A vezető állású dolgozók nyereségprémiumát, jutalmát és év végi részesedését a felügyeleti szerv határozza meg — figyelembe véve a vállalat gazdasági eredményeit, valamint a dolgozók élet- és munkakörülményeinek alakulását. A határozat intézkedik a vezető állásúak eddigi prémiumátalányának differenciált alapbéresítésére , fenntartva veszteséges gazdálkodással járó anyagi következményeket. Az intézkedés visszamenőleg 1969. január 1-től érvényes, ami azt jelenti, hogy az év végi részesedés felosztására már 1970-ben a módosítás szerint kerül sor. A kormány felhívta a munkaügyi minisztert, hogy a Szakszervezetek Országos Tanácsával egyetértésben, 1969. december 31-ig szabályozza a részesedési alap felosztásának új rendszerét. A pénzügyminiszter előterjesztésére a Minisztertanács rendeletet hozott a lakosságra vonatkozó adóigazgatási eljárás általános szabályairól. Az adóigazgatási eljárás során továbbra is az eljárás általános államigazgatási szabályairól szóló törvényben megállapított rendelkezéseket kell alkalmazni; a kormány rendelete az adóztatás sajátos problémáival kapcsolatos kérdésekben intézkedik, egyszerűsíti az eljárást. Többek között abban az értelemben, hogy 1970. január 1-től az adó megállapítását és az adóigazgatási feladatokat a lakossággal legközvetlenebb kapcsolatban álló községi, városi, kerületi tanácsok végrehajtó bizottságainak szakigazgatási (illetőleg a vám- és pénzügyőrség) szervei látják el. A Minisztertanács az Országos Vízügyi Hivatal elnökének előterjesztésére megtárgyalta a határvizekkel kapcsolatban a szomszédos országokkal kialakult együttműködés kérdéseit, továbbá a magyar vízügyi szerveknek a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa és az Európai Gazdasági Bizottság munkájában kifejtett tevékenységét. Jóváhagyta a magyar—román vízügyi együttműködést szabályozó, 1969 novemberében a két állam kormányának meghatalmazottai által aláírt egyezményt és Tisza vízgyűjtőjén elhelyezkedő öt ország (Csehszlovákia, Jugoszlávia, Magyarország, Románia és a Szovjetunió) többoldalú együttműködését a Tisza-völgy távlati vízgazdálkodás-fejlesztési terveinek egyeztetésére. Az Országos Vízügyi Hivatal elnöke ezután a vizeik szervezettsége elleni védekezés hatékonyságának növelésére tett előterjesztést. Javaslatára a kormány határozatot hozott a szennyvízbírság alkalmazásának módozatairól és a káros szennyezés új határértékeiről, mértékének Az előírt új módszerrel a tényleges szennyezés az eddiginél ponton megállapítható, és a bírság összege arányos az üzem által okozott népgazdasági kárral. A szennyvízbírságból származó bevételekből támogatást lehet adni az üzemeknek a szennyezések okainak megszüntetésére, ipari szennyvíztisztító és elvezető berendezések létesítésére. A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke jelentést tett a csökkent munkaképességű dolgozók védelmére hozott intézkedések végrehajtásáról. A beszámoló szerint az eddigi rendelkezések jobb feltételeket és megfelelő védelmet biztosítanak a csökkent munkaképességű dolgozóknak. Az üzemekben és a vállalatoknál azonban további erőfeszítésekre van szükség a megfelelő (munkahelyek — munkakörök) kialakítása és az átképzés körültekintő megoldása érdekében. A Minisztertanács a beszámolót elfogadta, és utasította az érdekelt ágazati minisztereket, egyben felkérte a Szakszervezetek Országos Tanácsát, hogy a jövőben fordítsanak nagyobb gondot a csökkent munkaképességű dolgozók védelmével és foglalkoztatásával kapcsolatos feladatok megoldására. A belkereskedelmi miniszter az idegenforgalom fejlesztési koncepcióira tett javaslatot. Az előterjesztés szerint Magyarországnak az idegenforgalomból származó devizabevételei a meglevő adottságok jobb kihasználásával, további összehangolt, arányos fejlesztésével 1975-re megkétszerezhetők. E törekvések egyben a magyar lakosság üdülési, pihenési és kirándulási igényeinek kielégítését is szolgálják.jobb A fejjesztési célok között szerepel a kereslethez igazodó, középszintű, komfortos szállodák építése. Elsősorban a fővárosban, a Balatonon és Nyugat-Dunántúlon, továbbá gyógyfürdők és a hozzájuk taratozó szállodák fokozatos kiépítése Budapesten, Hévizén és Harkányban. További feladat a nyaralóház-telepek kapacitásának gyorsabb ütemű növelése és a fizetővendéglátás bővítése, valamint a vendéglátáshoz kapcsolódó egyéb szolgáltatások — a kereskedelem, a szórakoztatás, a kulturális és sportlehetőségek stb. — arányos fejlesztése. Az előterjesztés a negyedik ötéves tervben megvalósítanadó feladatok között feltünteti a korszerű, idegenforgalmi célokra alkalmas, megfelelő autóbuszpark létrehozását, a modern étkező- és hálókocsik, valamint a különvonatok számának növelését és az üzemanyagtöltő- és szervizállomások hálózatának bővítését is. A kormány az előterjesztést elfogadta. A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. (MTI) Véget ért a holdséta (Folytatás az 1. oldalról) gát, kanalat, drótvágót és kőzetminták begyűjtésére szolgáló zsákokat. Leszerelték használhatatlanná vált tv-kamerát, amelyet kivizsgálásra visszahoznak a Földre. Felkerestek két kisebb krátert is mintagyűjtés végett, mivel a geológusok feltételezése szerint az egyik kráter peremén olyan kőzet van, amy holdkéreg mélyebb rétegeiről a került felszínre, a másik viszont frissen keletkezett, ezért az ott levő anyag csak rövid ideje van kitéve a sugárzásnak. Valamennyi kőzetmintát még eltávolítása előtt a helyszínen lefényképezték, és felvételeket készítettek arról is, milyen nyomot hagynak a legördített kőzetdarabok a »tejkráter" oldalán. Conrad és Bean magyar idő szerint 7 óra 30 perckor elérte a Surveyor holdszondát, amely leszállásakor 6315 televíziós felvételt készített a Holdról. A két űrhajós észrevétele az volt, hogy az eredetileg illetve egyes helyeken fehérre festett Surveyor világos, kékre sőt néhol sötétbarna színeket öltött Az űrhajósok arról is beszámoltak, hogy a holdszondát elég vastag porréteg borítja. Ezt követően folytattak kőzetgyűjtést a kráter környékén, majd — az utasítások szerint — a Surveyorból kiszerelt berendezésekkel megindultak a holdkomp felé. A két űrhajós második holdsétájának megkezdése után 3 óra 10 perccel (magyar idő szerint 8 óra 26 perckor) a houstoni központtól utasítást kapott a holdséta befejezésére. Charles Conrad és Alan Bean, a holdkomp két utasa, több mint 30 órát töltött az égitest felszínén, és ebből mintegy nyolc órát a kabinon kívül. A felszállásra magyar idő szerint 15.26 órakor került sor. A holdkomp úgynevezett felszálló részjének nyául ezúttal is a kilövőállvá»leszálló rész szolgált, amely a fékező rakétát foglalta magásba. Ez a rész a holdkomp együtt a Holdon marad,lábaival A Holdról történő indítás hibátlanul sikerült: a felszálló rész a megadott pályán haladt, és a hajtómű a megadott program szerint működött. Az űrhajósokat hallhatóan nem viselte meg a bonyolult és veszélyes manőver. Az Apollo—12 holdkompja, az Intrepid, hét perccel a felszállás után, magyar idő szerint 15 óra 33 perckor 6015 kilométer óránknéti sebességgel tért rá a Hold körüli pályára. A holdkomp ezt a műveletet 14,8 kilométer magasságban hajtotta végre. Pályájának holdtávolpontja 87 kilométer. Az elliptikus pálya valamivel magasabb az eredetileg tervezettnél (14 kilométer, illetve 80 kilométer). Richard Gordon a ► Yankee clipper«-ről megfigyelte a holdkomp felszállását. A houstoni központ szakértői rendkívül elégedettek az Apollo–12 űrhajósainak eddigi eredményeivel. A holdkomp két utasa teljes sikerrel teljesítette a két holdsétára kitűzött feladatokat: megfelelő mennyiségben és változatban gyűjtötte be a kőzet- és talajmintákat, és visszahozta Földre a Surveyor automatikus a űrállomás tv-kameráit is. misszió legnagyobb negatívuma az, hogy a holdkomp tvkamerája rövid működés után felmondta a szolgálatot. Elveszett egy értékes filmtekercs is, amelyet az Inkepii utasai a Hold felszínén fotografáltak, de véletlenül eltávolították a kabinból a rajt előtt. A sétákon összesen több mint két kilométeres utat tettek meg az égitest felszínén több holdkrátert kerestek fel. Conrad és Bean tapasztalatai szerint a leszállás helyén a Hold felszínét sötét színű erősen tapadó por borítja, amely ruhájukon kívül beborította a Holdon elhelyezett tárgyakat is. } 0 SOMOGYI Péntek, 1968, KEPLAP 21, Nem történt előbbre lépés a párizsi tanácskozáson Henry Cabot Lodge lemondott Párizsban tegnap magyar idő szerint 10.30 órakor megnyílt a dél-vietnami béketárg tlások 43. ülése. Az ülés kezdete előtt Henry Cabot Lodge, az amerikai küldöttség vezetője, közölte a sajtó képviselőivel, hogy az ülésen javasolni fogja a hadifoglyok kölcsönös szabadon bocsátásának megvitatását. Az amerikai küldöttségnek ez az indítványa tulajdonképpen válasz a VDK küldöttségének és a Dál-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormánya küldöttségének múlt heti ilyen tárgyú javaslatára. Ugyancsak az ülés előtt Xuan Thuy, a VDK kütöttségének vezetője kijelentette a sajtó képviselőinek, hogy minden alapot nélkülöznek azok az amerikai forrásokból származó állítások, amelyek szerint magánjellegű megbeszélések történtek a VDK és az Egyesült Államok képviselői között. — Szükségesnek tartjuk leszögezni — mondotta Xuan Thuy miniszter —, hogy semmiféle titkos megbeszélés nem volt a Vietnami Demokratikus Köztársaság és az Egyesült Államok között — sem Ho Si Minh elnök halálát, sem Nixon elnök november 3-t követően , azokon a beszédét hetenként megtartott tanácskozásokon kívül, amelyek a csütörtöki rendszeres üléseken folynak a párizsi konferencia keretében. Magán az értekezleten továbbra sem történt haladás. A VDK küldöttségének vezetője az ülésen elhangzott felszólalásában rámutatott: ennek oka az, hogy a Nixon-kormányzat folytatja »az érő hely-------1-------------------------------------setéből kiinduló tárgyalások« politikáját. — Minden kizárólag attól függ — mondotta —, hogy a Nixon-kormányzat hajlandó-e lemondani gyarmatosító és agressziós politikájáról. Nguyen Thi Binh asszony a DIFK külügyminisztere, felszólalásában újból leszögezte kormányának álláspontját béke helyreállítása szempontjából legfontosabb két kérdésben: a csapatok kivonásának és az ideiglenes koalíciós kormány megalakításának kérdésében. A konferencia legközelebbi (44.) ülésére november 26-án kerül sor Henry Cabot Lodge, a vietnami helyzetről tanácskozó párizsi konferencián részt vevő amerikai küldöttség vezetője — jelentette be tegnap a Fehér Ház — lemondott tisztségéről. Cabot Lodge december 8-ánálik meg tisztségétől. A közleményből kitűnik, hogy Lodge helyettese Lawrence E. Walsh is benyújtotta lemondását. Utódaikat még nem nevezték ki. A washingtoni közlemény nem ismerteti a diplomata elhatározásának indoklását. A rendőrönkény ellen Valamennyi szakszervezet támiotta a CGI munkabeszüntetését Lehel Miklós, az MTI tudósítója jelenti: A CGT ugyan a többi szakszervezeti központ támogatása nélkül adta ki 24 órás sztrájkfelhívását a francia elektromos és gázművek dolgozóihoz (akiknek nagy többsége kedden este 9 órától abbahagyta munkát), de szerda estére — a mielőtt még a sztrájk befejeződött volna — valamennyi szakszervezet és dolgozó csatlakozott hozzá. A szakszervezetek közös nyilatkozatban tiltakoztak a hatóságok önkénye ellen. Az akció elején még hiányzó egységet a rendőrség beavatkozása váltotta ki. Az igazgatóság felszólítására ugyanis a rendőrök megostromolták a sztrájkolók által megszállt erőműveket és áramelosztó központokat. Egyes helyeken buldózerral törték be a kaput, és eltávolították az erőművek és elosztóközpontok terüiéről a sztrájkolóikat. A rendőri beavatkozás nyomán Lyonban megszakadt még a kórházak áramszolgáltatása is, amit pedig a sztrájkolók biztosítottak. A rendőri beavatkozás hírére a nem sztrájkoló dolgozók is abbahagyták a munkát, és az igazgatóság végül kénytelen volt arra kérni a rendőröket, hogy hagyják el az üzemek területét és bocsássák szabadon az őrizetbe vett munkásokat (MTI) Forró ősz Itáliában Az általános sztrájk a dolgozók népszavazása volt Szerdán éjfélkor ért véget az olasz dolgozók hatalmas Az a tény, hogy a sztrájkméretű általános sztrájkja, amely 24 órára teljesen megharcban a munkásosztály elbénította az ország gazdasági életét. A sztrájkban gyakor datán bekapcsolódtak a lakorlatilag az ország egész dolgozó lakossága, vagyis mintegy ság középrétegei is, meginn 20 millió ember vett részt. tatja: 24 órára Olaszország egész területén leálltak a gyárak és az üzemek, elnéptelenedtek a földek, bezártak a bankok, az üzletek, a hivatalok, az iskolák, a kávéházak, a mozik és a szállodák. Szünetelt a vasúti és a belföldi légiforgalom, a városi közlekedés, beleértve a taxit is. A szerdai 24 órás sztrájk előkészítésében és megtartásában együttesen vett részt az ország három legbefolyásosabb és legnagyobb tömegeket egyesítő szakszervezeti központja: az Olasz Általános Munkásszövetség, az Olasz Keresztény Dolgozók Szövetsége és a szociáldemokrata irányítás alatt álló Olasz Munkaszövetség. Az Unitá tegnapi számának megállapítása szerint »az általános sztrájk dolgozók valóságos népszavazása volt". Olaszországban nem lehet többé a hatalmat a széles néptömegek érdekeivel és óhajaival ellentétben gyakorolni. Hatástalanok maradtak a jobboldal próbálkozásai sztrájk bojkottálására, az úja fasiszták és más jobboldali csoportok hiába ragasztották tele Róma és más nagyvárosok falait plakátokkal. A sztrájk napján Rómában, Milánóban, Palermóban, Nápolyban, Torinóban és más nagyvárosokban a lezajlott tömegtüntetéseken és nagygyűléseken százezren vettek részt. Mindezek a megmozdulások fegyelmezetten, a szakszervezetek irányítása és ellenőrzése alatt zajlottak le. Csak Milánóban támadtak súlyos incidensek, ahol a rendőrség a gyűlés befejezése után megrohamozta a tüntetőket. A milánói összecsapásnak számos sebesültje volt, egy rendőr pedig belehalt sérüléseibe. 19 tüntetőt őrizetbe vettek. A szakszervezeti szövetségek sürgős intézkedéseket követelnek a milánói rendőrség brutális beavatkozásának kivizsgálására. Követelik a letartóztatottak azonnali szabadon bocsátását is. Követeléseik alátámasztására felszólították a város üzemeinek és hivatalainak dolgozóit, hogy tovább is gumibotos rendőrök ütlegelik a tüntetőket Milánó belvl- sztrájkoljanak. rosában az általános sztrájk idején történt összetűzések vár diákjai elfoglalták a során, melyeknek következtében egy rendőr meghalt, a se egyetemeket és elsnebesültek száma 61. (Tetefotó: AP—MTI—Kő) akadozták magukat. (MTI) \ KIS STREE A NACYVILACBÓL Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára tegnap Moszkvában megbeszélést folytatott Cevdet Sunay török köztársasági elnökkel. A bonni kormány tegnapi ülésén Brandt kancellár beszámolt arról, hogy tatta a Bundestagban tájékoztott pártok parlamenti képvi csoportjának elnökeit a Lengyelországhoz intézendő jegyzékről. Ez a jegyzék tárgyalásokat ajánl fel a két ország közötti nyitott kérdések megoldásáról. A jegyzék átnyújtása Varsóban napokon belül megtörténik. Nyugat-Berlinben tegnap megkezdődtek az ott állomásozó amerikai csapatok hadgyakorlatai a város területén. A hadgyakorlatok bejelentett célja az amerikai csapatok »harckészültségének és különböző helyzetekben való alkcióképességének" ellenőrzése. Londonba utazott a szovjet béketanács és a szovjet főbizottság küldöttsége, hogy részt vegyen a vegyi és bakteriológiai fegyverek betiltásával foglalkozó nemzetközi konferencián. A brit pedagógusok szakszervezetei régóta esedékes béremelési kérelem alátámasztására sorozatos fél-, illetve egésznapos sztrájkokat szervez országszerte. Egyedül Birminghamben 200 000 gyermek kapott váratlan fél szabadnapot, mert ebédidőben 5000 pedagógus abbahagyta a munkát. Japán és az Egyesült Államok gyakorlatilag megállapodott abban, hogy 1972-ben Okinawa szigete visszatér japán anyaországhoz — közli a az AFP hírügynökség, diplomáciai forrásokra hivatkozva. Szato és Nixon tárgyalásairól holnap adnak ki közös közleményt. Amerikai tőke Skandináviában. Svédország 62 000 személyt foglalkoztató 470 vállalatánál idegeneké a döntő szó. Tavaly húsz vállalatot szereztek meg külföldi tőkések, 1969 első hat hónapjában pedig további tízet. Az idegen tőke behatolásánál az amerikaiak játsszák a vezető szerepet.