Somogyi Néplap, 1970. február (26. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-21 / 44. szám
illAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK) AZ MSZHP SO fI O GY HEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJa XXVI. évfolyam, 44. szám Az egész ország ügye A nők és az ifjúság helyzetéről tárgyalt a párt Közposti Bizottsága. A nőkről, tehát — számszerűleg — a népesség nagyobbik feléről. És a fiatalokról, akik számarányuk szerint — úgy huszonötig-harmincig számolva, ami manapság aligha túlzás — ugyancsak megközelítik a lakosság felét. Tehát az ország lakosainak háromnegyedéről, az ő életükről, sorsukról tárgyalt a párt vezető testülete. Valójában pedig nemcsak a »fél ország« politikai, gazdasági és szociális, kulturális viszonyairól folyt a tanácskozás, és nem is csak a »háromnegyedéről«, hanem egész társadalmunk ügyéről, amitől sem a nők, sem a fiatalok boldogulása nem választható el. A felnőtt nemzedék társadalmi felelősségének fontos mércéje, hogy milyen utódokat nevel — állapítja meg a közlemény. Soha szó szerint nem is, végeredményben ugyanilyen következtetésre jut a nők érvényesülésével kapcsolatban is. Mindannyiunkról szó esett tehát; szocialista társadalom egészéről, férfitagjairól csakúgy, mnt minden nemzedékéről. És mindannyiunknak szól az új terem: a mai fiatalok már megváltozott körülmények között serdültek föl, és a nők életmódja, szemlélete is gyorsan változik. Minden tevékeny és érző embernek része volt és van e változásokban, ne restelljük hát tudomásul venni az ésszerű következményeket se. Ha akartuk, hogy más élete legyen a fiataloknak, ha akartuk, hogy más élete legyen asszonyainknak, és akarásunkat siker koronázta: legyünk következetesek! És folytassuk tovább — együtt a ifjakkal és a nőkkel — ezt a munkát — a mai, megváltozott «megfelelően!követelményeknek Erről szól a Központi Bizottság közleménye. Nem többről, de nem is kevesebbről! A felvetett gondolatok pedig bizonyára megtermékenyítik majd az országban folyó politikai és gazdasági tevékenységet. Annál is inkább, mert — mint a közlemény hírül adja — ez év végére összehívják a párt soron következő X. kongresszusát. Lezárul az ötéves terv, a reform jegyében fejlődik a gazdaság, és társadalmi fejlődésünk további előrehaladását tűzi napirendre az élet. Sokat elváró, tartalmas esztendő ez. ■*ri5 Ara: 80 fillér 1970. február 21., szombat Somogy mezőgazdaságának gyorsabb ütemű fejlesztéséért Ülést tartott a megyei országgyűlési képviselők csoportja Tegnap reggel a fonyódi Tungsram-üdülő látta vendégül megyénk országgyűlési képviselőit, köztük Losonczi Pált, az Elnöki Tanács elnökét ás Szirmai Jenőt, a KB tagját, az OTP vezérigazgatóját A képviselőcsoport vezetője, Illés Dezső köszöntötte képviselőtársait és a meghívott vendégeket: Bíró Gyulát, a megyei pártbizottság titkárát, és Tóth Lajost, a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezési osztályának vezetőjét, aki tájékoztatta a képviselőket Somogy mezőgazdaságának jelenlegi helyzetéről és gyorsabb ütemű fejlesztésének feladatairól. Az ismertetés után magasra csapott a vita a téma körül, egymás után kértek szót a szakemberek, Valter Imre, Lakatos András, Gombaszögi Jenő, akik saját gazdaságaik tapasztalatait és nehézségeit mondták el, míg Horváth Sandorné és Böhm József egy-egy ágazatot elemezve kapcsolódtak a beszélgetésbe. Losonczi Pál abban foglalta össze véleményét, hogy a parasztok életszínvonalát, sikerült közelebb hozni a városban élőkéhez, sőt néhány helyen talán túl is szárnyalja a városiakét, s ez idáig még egyetlen társadalmi rendszernek sem sikerült. Véleménye szerint a közös gazdaságoknak sokkal jobban kell adottságaikhoz igazodni, s ennek alapján határozható meg a fejlődés iránya is. A képviselőcsoport ezután megtárgyalta idei munkatervét, s a legközelebbi ülésszak feladatait, majd kora délután a Lengyeltóti Községi Tanács és termelőszövetkezet meghívásának tett eleget. Először a Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat kaposvári gyárának négyes számú egységébe látogattak, ahol Hesz Mátyás igazgató tartott tájékoztatót munkájukról, ményeikről és gondjaikról.eredAz igazgató elmondta, hogy az 1919-ben alakult gépjavító állomás 1967 októberében megváltoztatta fémszerkezeti profilját, s azóta lakatosüzemi tevékenységet folytat. Losonczi Pált és képviselőtársait végigkalauzolta az üzem területén, megmutatta a készülő ezerkétszáz négyzetméteres csarnokot is, amely egyik legjelentősebb beruházásuk lesz az idén. Az üzem megtekintése után a boglári állami gazdaság lengyeltóti üzemegységében találkoztak a képviselők a község és a termelőszövetkezet vezetőivel. Itt a termelőszövetkezet elnöke a gyengén gazdálkodó gazdaság gondjait ismertette, míg a tanácselnök a község fejlődéséről tartott tájékoztatót. A képviselők nevében Böhm József és Illés Dezső mondott köszönetet a lengyeltóti programért, amely segítséget ad parlamenti munkájuk további végzéséhez. Az ADK kormányának válasza Willy Brandt levelére Március 2-án előkészítő megbeszélés Polgár Dénes, az MTI tudósítója jelenti Bonnból: Ahlers nyugatnémet kormányszóvivő közölte, hogy a kancellári hivatal vezetője pénteken telex-üzenetet kapott Khol NDK-államtitkártóls .Hivatkozással Brandt kancellár február 18-i levelére — hangzik az üzenet —, az NDK kormánya közli, hogy Gerhard Schüsslert,' a minisztertanács hivatalának helyettes vezetőjét jelölte ki' a Brandt—Stoph találkozó végleges időpontjának, valamint az ezzel össszefüggő más technikai és protokolláris kérdéseknek a tisztázására. Az NDK kormánya kéri, hogy az NSZK kormánya is nevezze meg képviselőjét, akit március 2-án délelőtt 10 órára várnak Berlinben, a minisztertanács épületében. Arra a kérdésrre, hogy most már biztosra vehető-e Stoph és Brandt találkozójának létrejötte, Alders határozott igent mondott. v, * * * • Horts Ehmke miniszter, bonni, kancellári hivatal vezetője telexen azonnal válaszolt Kohl NDK - államtitkár telexüzenetére. Válaszában Ehmke közölte, hogy az NSZK kormánya Ulrich Lahm,. kancellári hivatali igazgatót jelölte ki az, előkészítő megbeszélések folytatására. Lahm a részletek tisztázása végett telefonon érintkezésbe lép az NDK kormánya által kijelölt Gerard Schüsslerrel. A berlini válasz közelebb hozta a megvalósuláshoz a két Németország kormányfőinek találkozóját. A két német állam párbeszéde tehát folytatódik, és bizonyos értelemben mind konkrétabb formát ölt. Más kérdés a tárgyalások megvalósulása, és ismét más a világszerte annyira várt eredmény. Ehhez az kellene, hogy Bonnban kérlelhetetlen következetességgel — a CDU—CSU megélénkülő aknamunkája ellenéie — levonják az új helyzet valamennyi konzekvenciáját, és megfosszák azt jelenlegi felemás karakterétől. Együttműködés a KGST-államok szénbányái között Tegnap tartotta első idei ülését az egyesült magyar szénbányák tanácsa. 1A tanács megállapította a vállalatok közötti árkiegyenlítés ez évi mértékét, és meghatározta az egyes bányavállalatokra jutó befizetési kötelezettségeket és juttatásokat. Megtárgyalta a vállalatok kéto deiú tanácsa közvetlen nemzetközi együttműködésére és az együttműködés bővítésére vonatkozó javaslatokat is. A KGST számbányászati állandó bizottságának ajánlása értelmében igea mis a nemzetközi műszaki tudományos együttműködés hatékonyságának fokozására az egyes szocialista országok szénbányászati vállalatai közvetlenül egymással veszik fel a kapcsolatot. Az élit, magyar szénbánya, atusa kidolgozta erre vazó javaslatait, amelyeknek alapján, most a tanácsülésen határozták meg, melyik magyar vállalat melyik bolgár, csehszlovák, lengyel, NDK-beli, román vagy szovjet vállalattal lépjen összeköttetésbe, és milyen problémákra igyekezzék külföldi partnerével közösen megkeresni a legjobb megoldást. A vállalatok közti megállapodásokat a tervek szerint - április közepéig kötik meg. (MTD Haladó diákok a fajüldözés ellen február 31-én az ifjúság és diákság kiefejezésre juttatja nemzetközi szolidaritását a gyarmatosítás elleni küzdelemmel. . A szolidaritási nappal kapcsolatban a nemzetközi diákszövetség titkársága felhívással fordult a világ diákjaihoz: juttassák, kifejezésre, hogy támogatják a gyarmati rendszer és a faji, neareti ellen küzdő népeket.elnyomás A felhívás kiemeli, hogy a haladó diákság mindig első sorokban menetelt a gyarmati rendszer és a fajüldözés elleni harcban. (MTI) Todor Zsivkov és Péter János találkozója Külügyminiszterünk befejezte bulgáriai látogatását Nagy Károly, az MTI tudósítója jelenti Szófiából: Todor Zsivkov, a BKP Központi Bizottságának első titkára, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke tegnap fogadta a hivatalos látogatáson Bulgáriában tartózkodó Péter János külügyminisztert. A megbeszélésen részt vett Ivan Basev bolgár külügyminiszter, valamint Bulgária és Magyarország nagykövete. Todor Zsivkov és Péter János szívélyes, elvtársi beszélgetésen a két ország kapcsolatairól, nemzetközi kérdésekről és felszabadulásunkkal kapcsolatban a 25. évforduló megünneplésének előkészületeiről volt szó. Befejezés előtt áll,, Péter János külügyminiszter szófiai látogatása, a tegnapi program azonban még több jelentős eseményt tartogatott. Délután került sor a magyar külügyminiszter nagy érdeklődéssel várt sajtóértekezletére. A bolgár sajtó továbbra is jelentős helyet szentel a látogatás eseményeinek. Péter János csütörtöki előadását valamennyi pénteki lap az első oldalon ismertette Legrészletesebben a Csecsesztven Front, amely külön kiemeli ,a beszéd azon megállapításait, melyek szerint az európai biztonsági értekezlet előkészületei már annyira előrehaladottak, hogy a tanácskozást a kudarc veszélye nélkül össze lehetne hívni. Péter János külügyminiszter ma reggel utazik haza. (MTD Moszkvában folytatódnak Egon Bahr, a szövetségi kancellári hivatal államtitkára tíz nap múlva ismét Moszkvába utazik, hogy a tárgyalások folytatása végett a szovjet kormány rendelkezésére álljon — jelentette be Willy Brandt szövetségi kancellár az SPD vezető testületeinek együttes ülésén.. Brandt közlése szerint Georg Ferdinand Duckspitz külügyi államtitkár március 9-én folytatja Varsóban a tár- és Varsóban a tárgyalások gyalásokat a lengyel kormánnyal. (MTI) Magyar—perui gazdasági megállapodás E héten Limában kompenzációs-fizetéses - hitelmegállapodást írtak alá a Magyar Nemzeti Bank és a perui Banco de la Nation képviselői. Az aláírásnál jelen volt Peru gazdasági és pénzügyminisztere, aki a múlt év novemberében Budapesten járt. Ott voltak az ünnepélyes aláíráson a perui vezető bankok elnökei is. * * *. A most aláírt kompenzációs,fizetési és 15 millió dolláros hitelnyújtási egyezmény alapján lehetőség nyílik arra, hogy a perui beruházók iparés mezőgazdaság fejlesztési, oktatási, egészségügyi ramjaik végrehajtásához progkülönböző gépeket, berendezéseket, kórházi, felszereléseket — oktatásügyi például a főiskolák számára — műszereket szerezzenek be Magyarországról. Az egyik perui bányatársaság és a bányászati bank néhány hónappal ezelőtt Magyarországon a NIKEX-nél már lekötött egy ércdúsító berendezést, amely 3,3 dolláros exportot jelent.millió Eddig Peru —, több más latin-amerikai országhoz hasonlóan — főként importpiacot jelentett Mgyarország számára. Peruból például évente több millió dollár értékben érkezett halliszt takarmányozási célra Az új megállapodás lehetővé teszi és elősegíti az export—import együttes szélesítését. Az importcikklista Peru hagyományos áruin (a halliszten és a kávén) kívül ércekkel és érckoncentrátumokkal is bővül. ÚJ MŰSZAKI KÖZPONT A KÓRHÁZBAN A napokban készült el a megyei kórház új műszaki épülete Kaposváron. A Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat építette fel 6,9 millió forint értékben. Rövidesen berendezik, és megkezdheti működését. Ebben az épületben kapnak helyet a kórház területén található műszaki létesítmények. fl VASÁRNAP! SZÁMIJUK TARTALMASUL: LAJOS GÉZA: Munkössiitmel (3. oldal) , KERCZA IMRE: 8 Barátság IL bölcsőjénél (4. oldal) LESKÓ LÁSZLÓ: LOBOGÁS (5. oldal) PUSZTAI JÓZSEF: Szása meg a többiek (6 oldal) Jubileumi kiállítás a Szépművészeti Múzeumban (7. oldal) PALOTAI BORIS: KESEROMANDULA (8. oldal) SALT GÉZA: A bij. ó "i Jv.'á mosriya 02. oldal)