Sporthirlap, 1931. április (22. évfolyam, 32-41. szám)
1931-04-09 / 33. szám
12. Budapesti műsor: Csütörtök, április 9. 9.15: A rádió házikvartettjének hangversenye. 1. Kálmán: A farsang tündére, ábránd. 2. Mikus—Csák: Chanson melancolique. 3. Tamay: Magyar csipka. 4. Poldini: Palotás a „Farsangi lakodalom ”-ból. 5. Erkel: Bánk bán, ábránd. 6. Gajáry István: Keringő egyveleg a „Katica” c. operettből. 7. Nádor József: Imádom, tangó. 8. Erdélyi—Patat: Karnevál, fox. 9. Ábrahám: Levendula, keringő. 10. Chorin: Budapest—Madrid: induló. 9.30: Hírek. 11.10: Nemzetközi vízjelző szolgálat, vízállásjelentés magyarul és németül. 12.00: Déli harangszó az Egyetemi templomból, időjárásjelentés. 12.05: Hangverseny. Közreműködik Kálmán Sári (ének) és Mally Győző (ének). Zongorán kísér Polgár Tibor. 1. a) Wagner: Tannhäuser, Wolfram versenydala; b) Delibes: Lakmé, ária (Mally Győző). 2. a) Tarnay: Ősz utója; b) Tarnay: Búcsú; c) Hubay: Minek turbékoltok; d) Dienzl: Liliomszál (Kálmán Sári). 3. a) Kurucz: Grand Caféban; b) Kacsóh: Rákóczi megtérése (Mally Győző). 4. a) k. Halász—Kiszely: Márciusi ibolyák; b) Hódossy— Dimer: Kicsi fehér meszelt szoba; c) Erőss Béla: Ne gondold, hogy az a tavasz; d) László: Száz szál piros rózsát; e). Kádas: Fehér selyem csipkésszélű; f) Erőss Béla: Vannak el nem csókolt csókok (Kálmán Sári). 12.25: Hírek. 12.35: A hangverseny folytatása. 1.00: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 2.45: Hírek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyamok. 4.00: Az iskolán kívüli népművelés rádióelőadása. (Rádió Szabad Egyetem.) 1. a) Faulwetter: Éljen a haza, induló; b) Erkel: Hunyadi induló; c) Lehár: Cigányszerelem, magyar induló; d) Fucik: Attila, győzelmi induló. Előadja a Budapesti Népszerű Zenekar. Karnagy: Stephanides Sándor. 2. Bánáti Braun Mária székesfővárosi tanárnő: „A gondos háztartás”. 3. a) Lehár: Magyar induló; b) Komzák: Alberdit főherceg, induló; c) Sousa: Csillagos zászló, induló; d) Stephanides Sándor: Duna-korzó, induló (magyar dalok feldolgozása). Előadja aBudapesti Népszerű Zenekar. Karnagy: Stephanides Sándor. Utána: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 5.10. A m. kir. Földmívelésügyi Minisztériumrádióelőadássorozata. Benedekffi Samu mezőgazdasági tejipari Szakiskolai igazgató: „A fejés és a tej helyes kezelése a fejéstől a felhasználásig”. • 5.45: Uray Margit magyar nótákat zongorázik. 1. Régi nóták. 2. Új nóták: Erőss Béla, Kárpáth Zoltán dr. Pete Lajos, Sándor Jenő dr. dalaiból. 3. Újabb magyar dalok: Balázs Árpád, Fráter Lóránd, Thegre Gerber Miklós szerzeményeiből. 6.25: Gyorsíró tanfolyam (Szlabey Géza). 7.00: Murgács Kálmán és zenekarának hangversenye. Magyar nóták, magyar dalok: Ablakomba, ablakomba; Ellopták szívemet; Réten, réten; Mi fehérükt; Felleg borult; Mély a Rima; Hét csillagból...; Mikor ezt a kislányt; Haj, de szennyes; Csak egy kislány; Őszi rózsa; Lehullott a rezgőnyárfa; Bujdosók a kedves rózsám; Juhász nóta; Öreg huszár; Szőke Tisza. 7.50: „Norvégia, a vízierők hazája”. Felolvassa: Koncz Sándor dr. 8.15: A Nemzetközi Rádió Unió nemzeti esték sorozatában finn nemzeti est a m. kir. Operaház tagjaiból alakult zenekar előadásában. Karnagy: Dohnányi Ernő dr. 1. Jemefelt: Korsholm, szimfonikus költemény. 2. Sibelius: II. Szimfónia. 3. a) Kuula: Pirum polsa; b) Jámefelt: Praeludium. 4. Palmgreen: Aus Finnland. 9.45. Pontos időjelzés, hírek, időjárásjelentés. 10.00: Szabó Guy László jazz-zenekarának hangversenye a Gellért-szállóból, Vig Miklós (ének) közreműködésével. SPORTHIRLAPCSÜTÖRTÖK, 1931 ÁPRILIS 9. FICM — n INDUL ... A magyar filmgyártás indul. Lassan, de biztosan. Persze az a kérdés, hogy ez csak a megszokott nyári mozgolódás, vagy nagyobb jelentőségű mozgalom. Mert az minden esztendőben megtörténik, hogy a — Filmipari Alap utólagos jóindulatban bizakodva — elkészítenek egy-két kisebb magyar filmet. Most, amikor egy komoly kis társaság Bónyi Adorján szcenáriumának megfilmesítésére készül, az érdekeltek azt állítják, hogy reneszánsz készül a magyar filmgyártásban. A magunk részéről most csupán két tanácsot akarunk adni azoknak, akik A kis kávéház Tristan Bernard világhírű vígjátéka magyar feliratokkal DÉCSI hisznek a magyar film jövőjében. Először: ne higgyék, hogy a film már az úttörés idején is ezreket kamatozhat készítőinek. Csak önfeláldozó szerénységgel, apostoli becsülettel sikerülhet a magyar film életretámasztása. Másodszor: olvasgassák objektív szemmel a magyar statisztikai kimutatásokat, amelyekből például azt is tudomásul vehetik, hogy Budapesten 1924-ben 178, 1925-ben 211, 1926-ban 237, 1927-ben 185, 1928-ban 204 és 1929-ben 193 napon volt köd, eső, hó és jeges eső. Ami egyszerűen azt jelenti, hogy fővárosunk időjárása szinte teljesen alkalmatlan a rendszeres külső felvételekre. Márpedig ég óvja a magyar filmeseket attól, hogy műtermi munkára állítsák be az egész filmgyártást. A jövő szezonban a Corvin másodhetes mozi lesz A pesti Ufa harmadik filmszínházáról, a Corvinról már több ízben terjedtek el olyan hírek, hogy új kezekbe kerül. Az Ufa ezeket a híreket mindig megcáfolta. Ázásban, miint értesülünk, az Ufa vezetősége sincs teljesen megelégedve a ferencvárosi mozi eredményeivel, mert elhatározta, hogy a jövő szezonban feladja a Corvin premier jellegét s inkább egy nívós, olcsó másodhetes mozit csinál belőle. Ez a terv valóban racionális megoldása a Corvin-filmszínház mai helyzetének. -■••• • •• Út kézben a Capital A Keleti pályaudvar környékének nagy filmszínháza, a Capitol augusztustól kezdve Léderer Lajos igazgatása alatt folytatja működését. A Capitol, mint ismeretes, eddig Gerő István igazgatása alatt állt, az engedélyes érdekcsoport azonban az új szerződést már Léderer Lajossal, az Imperiálmozi tehetséges, fiatal direktorával kötötte meg. Az új igazgató arra készül, hogy a Capitolból ismét elsőhetes filmszínházat csináljon. A legújabb filmsztár, aki mindenkinél öregebb Leon Poirier, a híres filmrendező legújabb művében egy új sztár kapott főszerepet. Az új „filmszínész” két- Filmszínházak műsora CÁRITÓL (Baross-tér. T.: J. 343—37.). Mesék az írógépről (Szomaházy regénye és Békeffy— Lajtai operettje után 9 felv. Filmzene Ábrahám Pál. Fősz.: Renata Müller, Félix Bressart, Hermann Thimmig.) — Paramount-hiradó. Első , magyar hangos híradó (Ferencváros—Nemzeti meccs. Karinthy, Egyed Zoltán, Takács I.I., Mari néni beszél). 5, jö 10. Vas. és ünnepnap: X4, V26, V28, Klö. DÉCSI: Marokkó. FÉSZEK (József-körút 70. T.: 460—40.): Hívjon és jövök (Willy Forst, Bolváry-rendezés). — Futballhősök (Zoro és Huru). /43, *4,5, 3^7, 8, %1Q, délelőtt burleszkm. Hétköznap: ^5, V4.8, Vk 10. FÓRUM (Kossuth Lajos u. 18. T.: 895-43, 897— 07.). Ariane (Claude Anet világhírű regénye filmen. Rendezte: Paul Czinner. Fősz.: Elisabeth Bergner és Rudolf Forster. Csak felnőtteknek.) — Metró hangos újság. — Első magyar hangos híradó (Ferencváros—Nemzeti meccs, Karinthy, Egyed Zoltán, Takács Ts., Mari néni beszél). 5, 3,8, 3, 10. Szomb., vas., ünnepnap: 4, 6, 8, 10. IMPERIÁL (Dembinszky u. és Aréna-út sarok. T.: 328—90.): Futballhősök (Zoro és Huru első beszélőfilmje). — Kárpátoktól az Isonzóig (a világháború tragédiája 10 felv.). — A Zeppelin Budapesten. 5, fél 8, 10. Vas.: fél 3-tól. Vas. délelőtt 10-től burkeszkmatiné. KAMARA (Dohány-u. és Nyár-u. sarok. T.: 440— 27.): Nagyvárosi fények, City Lights. (Irta, rendezte, főszereplő: Charlie Chaplin. United Artists-Eco film.) — Szellemjárás a játékboltban. — Fox hangos és magyar híradó. 4, 6, 8. 10. ORION (Eskü-út 1. T.: 831—02.): Hajnali őrjárat (12 felv.). — Magyar és külföldi híradók. — Miki egér. 3^6, %8, %10. Vas. és ünnepnap: V2 4, K6, X 8. V2IO. PALACE: Afrika beszél PÁTRIA (Népszinház-u. 12. T.: 456—73.): Hívjon és jövök (Willy Forst, Bolváry-rendezés). — Futballhősök (Zoro és Huru). *43, 8, %10. Hétköznap: 3^3, 3^8. (Nagymező-u. 22—24. T.: 220—98, 292—50.).1 9 E&blIRBfi! A: elsodort Bustcr k Ana BEIli BR (Buster Keaton és Ani& ttSar W ta pace vícj ) — Anuós im río Hi mi-AI OlA ia rage vigj... Anyus,, te csalsz (burleszk). — Híradók: 4, 6, 8, tfz. Vasárnap: 2-kor is (első előadás mérsék.). ROXY (Rákóczi út 62. T.: 438—24.). Magasabb diplomácia (Olga Csehova). — Kárpátoktól az Isonzóig (tört. a világháborúból, 10 felv.). — Sicc, mint karmester. — Fox hangoshíradó. . 4-től folyt. Vas. és ünnepnap: 3:43-tól. ROYAL APOLLÓ (Erzsébet körút 45. T.: 419—02, 429—46.). Bosporusi éjszakák (Claude Farrere „Aki élt“ című regénye filmen. Conrad Veidt, Heinrich George, Trude von Morg). — Metró hangos újság. — Első magyar hangos híradó (Ferencváros—Nemzeti meccs, Karinthy, Egyed Zoltán, Takács I., Mari néni beszél). 5, *48, 1/210. Szomb., vas., ünnepnap: 4, 6, 8, 10. CORVIN (József-körút és üllői-út sarok. T.: 389—88, 395—84.): Párisi divat (hangos vigj., ének, zene, tánc). — Hangos híradók.6, 8, 10. Vas. és ünnepnap: fél 4, fél 6, fél 8, fél 10. URÁNIA (Rákóczi-út 21. T.: 460—45—46.). Marlene Dietrich főszereplésével a „Marokkó". (Sivatagi tört. 12 felv. Adolph Menjou, Gary Cooper.) — Miki mini mozdonyvezető. Hangos híradók. 5, *4,8, 34,. Vas. és ünnepn.: 4, 6, ft. . (Teréz-körút 60. T.: Aut. 197—67 —68.). Dolly karriert csinál . . (Az UFA énekes, zenei filmbohózata. Fősz.: Oscar Karlweiss, Dolly Haas.) — Miki udvari színháza. — UFA-híradó. 126, Y28, ·10. Vas. és ünnepnap: 4, 6, 8, 10. ségtelenül a legöregebb a brancheban. A „Cain” című filmen debütál az új sztár, akiről a szereposztásban csak a harmadik helyen emlékeznek meg a következőképpen: Cain: Thomy Bourelle, Zouzou: Rama Tahé. A harmadik főszereplő: A természet. Chaplin nem készít beszélőfilmet Még a „Nagyváros fényei" előtt beszélni kezdtek arról, hogy Chaplin új filmje már beszélőfilm lesz, mert a nagy író-rendező-színész maga is belátta, hogy a haladásnak nem lehet ellentálsai. Ez a hír egyáltalán nem felel meg a valóságnak. Chaplin nem készít beszélőfilmet. Mint már a „Nagyváros fényei’’-nek nagyszerű „sípjelenetében” is bebizonyította, nagyon jól tudja, hogy a film hangja hogyan használható fel művészi módon és filmszerűen. Valószínű, hogy soronkövetkező filmjében már nemcsak ízelítőt fog nyújtani a filmszerű hangból, de a® is bizonyos, hogy a filmbeszédet változatlanul művészietlennek és filmszerűtlennek tartja, tehát semmi esetre sem engedi szerephez jutni saját filmjeiben. Annál kevésbbé, mert hiszen a „Nagyváros fényei”-nek világsikere már most is őt igazolta. Mozgalmas sportélet lesz vasárnap a fővárosban, melynek kimagasló eseményei: a Magyarország—Svájc válogatott futballmérkőzés és este a Magyarország—Olaszország válogatott boxolómérkőzés. A Sporthírlap hétfőn reggel megjelenő száma mind a két eseményről részletesen beszámol és az érdekesebb jelenetekről számos képet hoz. De nem hanyagoljuk el a kisebb jelentőségű eseményeket sem és igyekezni fogunk legalább egy-egy felvétellel megörökíteni a kézilabdamérkőzést, a kardcsapatversenyt, a KISOK mezei futóversenyét stb. Chevalier a saját feleségével játszik legújabb filmjében Maurice Chevalier, aki Paris után — és az amerikai filmek révén — már az egész világot meghódította ellenállhatatlan „gamin” kedvességével, szerdán délután új filon főszerepében lépett a pestiek elé. Tristan Bernard hajdan nagysikerű „Kis kávéház” című vígjátékában alakította a hirtelen meggazdagodott pincér szerepét, mely Chevalier játékával friss színeket, aktuális ízt kapott, annak ellenére, hogy az alap, melyre a vígjáték épült (a sokmilliós amerikai örökség) ma már mesének is elavult. A film pergő francia szövege csak úgy a játék közepetáján csúszik az unalom ásító örvénye felé, szerencsére azonban egy párbaj-jelenet, filmszerű tempója és pazar humora gyorsan visszarántja a cselekményt oda, ahol a néző szíves nevetéssel követheti Chevaliert és társait. A párisi kedvenc nagyszerűen érzi magát a „hazai miliőben”, úgy viseli a kis kávéházi pincér szerepét, mint egy jól simuló zakkót. Ebben a szerepben kedve szerint játszhat, tréfálhat, mókázhat, énekelhet, pózok sohasem merevítik, tehát mesterkéltség még kevésbé érződik rajta, mint egyébkor. Partnerei is mind kitűnő epizódisták, a női főszerepben pedig „megértő” társa Yvonne Vallée, aki feltűnően hasonlít Makay Margithoz és Maurice Chevalier felesége. Férj, feleség és a közönség jól érzik magukat. Z