Sportul, septembrie 1969 (Anul 25, nr. 651-680)
1969-09-11 / 661. numărul
• In aşteptarea sezonului hibernal SCHIORII ŞI BOBERII NU CUNOSC ODIHNA Demonstraţii de schi pe Siutghiol ® Crosurile biatloniştilor ţi fondiştilor © 60 de boberi in Parcul din Sinaia Schiorul I. Zangor — bun pentru bob # Primele transferări Zilele în care zăpada şi gheaţa vor domni, în care îndemînaticii schiori şi temerarii boberi se vor avînta pe pîrtiile albe, sub privirile admirative ale spectatorilor dinţară sau de peste hotare, situ încă depărtate. Nu însă atît de mult încît să nu se simtă apropierea lunilor în care crivăţul îi va alunga pe friguroşi în casă, dar va crea condiţii naturale de practicare a sporturilor de iarnă. Timizi, aceşti paşi spre iarnă se simt în primul rînd în stadiul de pregătire a fruntaşilor schiului şi bobului de care ne vom ocupa în rîndurile de faţă. SCHI PE APA LA SIUTGHIOL Liniştea lacului de la Mamaia este tulburată zilnic de motoarele navelor cu motor care brăzdează în lung şi lat apa lină. Printre cei care atrag privirile se află şi cîţva tineri bronzaţi (de astă dată de combinaţia soare-apă şi nu soare-zăpadă, cum sunt obişnuiţi), adevăraţi artişti ai schiului pe apă. Faptul nu este de mirare, cunoscînd că ei sunt componenţii lotului naţional de schi alpin, adică seniorii Brenci, Cristea, Vulpe, Munteanu, Văideanu şi juniorii Al. Bogdan, M. Bălan, Ivănescu, Koneţchi şi Trotsch. Sub supravegherea antrenorului federal I. Berindei şi a proaspătului antrenor al echipei de juniori, maestrul sportului Cornel Tăbăraş, ei îşi desăvîrşesc pregătirea specifică sezonului de iarnă, urmînd ca săptămîna viitoare să părăsească litoralul şi să-şi continue antrenamentele, de astădată pe uscat, în cadrul secţiilor cioburilor li asociaţiilor sportive din care fac parte. Multitudinea şi dificultatea întrecerilor internaţionale din sezonul care bate la poartă, printre care campionatele mondiale din Italia, Balcaniada din Turcia ş.a., impun o seriozitate şi conştiinciozitate sporită, un volum mai mare de lucru, o devansare a antrenamentelor faţă de anii trecuţi. Şi, după cum am văzut, pe Siutghiol se lucrează intens, schiul pe apă constituind un mijloc important şi eficace D. STANCULESCU (Continuare In pag. a 2-a) Start împins cu putere de Focşeneanu, bobul pe rotile va luneca. Deocamdată cel mult 30 m. La iarnă însă... Redacția si administrația: v. Vasile Conta nr. 16,bei. 11 10.05, litterarbon 72 si 28£/_ TQM' sportrom buc. 180.Anul XXV - Nr. 661 (6095) 4 pagini 3 INTERVIU CU JESSE OWENS PROLETARI CU TOATE ŢĂRILE. VMŢIVIL, 0 bani NAŢIONAL PENTRU EDUCAŢIE FIZICĂ ŞI SPORT Joi 11 septembrie 1969 ZIAR AL CONSILIULUI GALAŢI, 10 (prin telefon). Pregătirile organizatorice în vederea întrecerilor balcanice de box s-au încheiat. Arena Dunărea, reamenajată complet, sub îngrijirea arbitrului Ştefan Ion (constructor de meserie), arată acum ca o bijuterie. Cîţiva oameni inimoşi, activişti ai boxului din Galaţi, sortează acum premiile. Printre ele se află şi numeroase pliante, care oglindesc dezvoltarea impetuoasă a oraşului dunărean. Pe străzi, din loc în loc, afişele amintesc gălăţenilor că joi începe Balcaniada.Apăruseră şi două panouri mari în centrul oraşului, foarte atrăgătoare, dar din dispoziţia nu ştim cui, ele au dispărut într-o noapte). Totul este bine pregătit aci, Balcaniada constituind un examen pe care gazdele ţin neapărat să-l treacă cu succes. EMOŢIILE ÎNCEP DIMINEAŢA ÎN FIECARE DIN CELE TREI ZILE DE ÎNTRECERI. Dar emoţiile boxerilor vor începe în cursul dimineţii de joi, cînd, după o riguroasă vizită medicală, ei vor da ochi cu cîntarul, acest... adversar de care se tem mulţi pugilişti. Boxul nu admite, după cum se ştie, nici o depăşire a greutăţii regulamentare. Ne amintim cîte emoţii ne-a dat Gh. Negrea la „europenele“ de la Belgrad din 1961, cînd cu o oră înaintea oficierii cântarului marca 200 de grame în plus. A trebuit ca antrenorul Ion Popa să-l alerge, pe o căldură toridă, îmbrăcat în trening şi înfăşurat în trei pături groase. Prin transpiraţie, Negrea a ajuns la greutatea sa normală : 81 kg. In sfîrşit, o dată depăşite emoţiile cîntarului, se va proceda la tragerea la sorţi, In prezenţa conducătorilor celor patru delegaţii sportive. PUNCTE FORTE IN ECHIPA NOASTRĂ Antrenorul clubului Steaua, Marcu Spakov, se îngrijeşte acum de tricolorii care ne vor reprezenta la cea de a ViI-a ediţie a confruntării balcanice. II cunoaştem de mulţi ani. Rareori ne-a fost dat să-l vedem mulţumit „sută la sută" de evoluţia boxerilor săi. Poate că-i mai bine aşa. Intrebîndu-l ce şanse au pus Paul IOVAN (Continuare în pag. a 2-a) Azi, la Galaţi PRIMUL SUNET DE GONG IN BALCANIADA DE BOX - GALATI 1969 S-a hotărît ca PRIMUL GONG SA BATA LA ORA 18 V. Silberman (România), Seyfi Tatar (Turcia), Simeon Gheorghiev (Bulgaria) si Vukusiei (Iugoslavia) Văzuți de Neagu RADULESCU La Münster ,ROMÂNIA A FĂCUT O VERITABILĂ DEMONSTRAŢIE DE VOLEI..." MÜNSTER (prin telefon). Presa locală continuă să comenteze victoria obţinută de echipa masculină a Româiiei în intilnirea cu naţionala Japoniei. Ziarul „Münsterische Zeitung“, sub titlul „ROMÂNIA, DUPĂ O VERITABILA DEMONSTRAŢIE DE VOLEI A CIŞTIGAT CU 3—0”, remarcă atît jocul desfăşurat de Drăgan, CARE ŞI-A CONDUS CU MĂIESTRIE COECHIPIERII, CÎT ŞI COLOSALA FORŢA DE ATAC A LUI UDIŞTEANU, CARE A STRĂPUNS CU REGULARITATE BLOCAJUL JAPONEZILOR. Acelaşi ziar referindu-se la evoluţia niponilor, precizează că aceştia au fost surprinşi de jocul excelent al românilor, care l-au depăşit la toate capitolele. In ultima zi a turneului, echipa feminină a României a obţinut cea de a treia victorie asupra formaţiei R.F. a Germaniei. Scor final : 3—1 (14, 6, —15, 3), după un joc în care antrenorii noştri au utilizat tinerele speranţe ce vor participa la C.E. Gazdele, mai active in acest joc, au reuşit să ciştige cel de al doilea set din întîlnirile cu româncele. Băieţii, avînd zi de pauză, şi-au continuat pregătirile, pentru „Cupa mondială“ efectulnd un joc demonstrativ de două seturi.In urma rezultatului Japonia — R.F.G. 3—0 (1, 4, 6), clasamentul final se prezintă astfel : 1. România, 2. Japonia, 3. R.F. a Germaniei. Formaţia noastră feminină va pleca spre Hanovra, unde va reîntilni echipa R.F.G., iar băieţii spre Berlin, pentru a lua parte la „Cupa mondială”. N. MATEESCU Jesse Owens fotografiat împreună cu Iolanda Balas- Söter, la Olimpia, cu prilejul celei de a IX-a sesiuni a Academiei internaţionale olimpice. „SĂ TRANSMIŢI TOT CE ŞTII, CA UN BĂŢ DE ŞTAFETĂ...“ La 12 septembrie, în ultima zi de lucru a celei de a 9-a sesiuni a Academiei Olimpice Internaţionale, Jesse Owens va împlini 56 de ani, dar încă se antrenează de 3 ori pe săptămînă cîte o oră şi jumătate, alergînd şi pedalînd, jucînd baschet sau baseball, fără a pune la socoteală week-end-ul dedicat exclusiv golfului. La fel de suplu cum îl ştiam, cu fizicul atletic şi mersul legănat, decontractat, pare o reclamă vie pentru perenitatea educaţiei fizice. Poloul alb îi scoate în evidenţă, prin contrast, culoarea arămie a feţei, imperceptibil adumbrită de mustăcioara de sub nasul de boxer. , Ochelarii cu lentile verzi, ridicaţi pe frunte, şi ţigareta cu filtru lung completează aerul de nonşalanţă al omului care zîmbeşte continuu înrelaţiile de complezenţă (se fotografiază cu oricine, dă auto-Victor BANCIULESCU (Continuare II. pag. a 4-a) 18 ATLEŢI ROMÂNI la europenele de la Atena După cum se ştie, între 16—21 septembrie vor avea loc la Atena campionatele europene de atletism. În cursul zilei de ieri a fost definitivat lotul de atleţi care vor reprezenta ţara la aceste întreceri. El cuprinde următorii 18 sportivi : Mariana Goth, Mariana Filip, Ileana Silai, Lia Manoliu, Maria Lincă, Viorica Viscopoleanu, Olimpia Cataramă, Virginia Bonei, Nicolae Perfea, Gheorghe Cefan, Leonida Caraiosifoglu, Ilie Vasile, Ioan Șerban, Vasile Sărucan, Carol Corbu, Csaba Dosza, Victor Such și Mihai Zaharia. Congresul internaţional A. LI. a abordat, ieri, problema serviciilor speciale Cea de a treia zi a lucrărilor Congresului Internaţional A.I.T. „Timp liber şi turism“, a fost consacrată determinării ansamblului de servicii speciale pe care Ie necesită turismul individual şi turismul organizat, începînd cu informaţia, continuând cu transportul şi cazarea, pentru a încheia cu elementele de divertisment. Şedinţa s-a desfăşurat sub preşedinţia directorului general al Turing Clubului Regal al Olandei (A.N.W.R.), Anton Blankett, şi a avut ca raportori generali pe Joseph Britschei (Elveţia), secretar general de onoare al Alianţei internaţionale de turism, şi pe Robert Lonati (Elveţia), secretar general al Uniunii Internaţionale a Organismelor Oficiale de Turism (U.I.O.O.T.), care au făcut o sinteză, primul pe problemele turismului individual, iar cel de al doilea pentru problemele turisnului organizat. In continuare, au luat cuvîntul, pentru a sublinia a anumite aspecte esenţiale din rapoartele elaborate, autorii acestora prezenţi la lucrările congresului prof. dr. Dr. Kaspar, de la Universitatea St. Gallen (Elveţia), J. Jager, director în A.N.W.B. (Olanda), W. Laskowski, directorul Automobil clubului din Polonia, Rudolf von Berger, membru în conducerea Turing Clubului Elveţiei, H.F. Müller, membru în comitetul Asociaţiei internaţionale hoteliere (Elveţia), ing. V. Iordăchescu, secretar general al Automobil Clubului Român. Seara, primarul general al Capitalei, Dumitru Popa, a oferit o recepţie participanţilor la congres. AZI, START IN COMPETIŢIA INTERNAŢIONALĂ DE SKEET,MARELE PREMIU CARPAŢI Amatorilor sportului cu arma de vinătoare le este oferită, în aceste zile, o interesantă competiţie internaţională de skeet şi talere. Concursul dotat cu „Marele premiu Carpaţi” are şi o semnificaţie specială. Este ultima verificare înaintea campionatelor mondiale de luna viitoare care vor fi găzduite la San Sebastian (Spania). întrecerile se vor deschide cu proba de skeet (talere aruncate din turn). Azi, (de la ora 9, pe poligonul Tunari) se va trage prima manșă de 100 talere, cealaltă urmind să aibă loc miine. Participă trăgători din Liban (2), Turcia (3), Spania (4), Danemarca (1), Ungaria (4), Bulgaria (3), R.F. a Germaniei (1) şi România (12). Dintre reprezentanţii culorilor noastre, menţionăm pe Sencovici, Pintilie, Danciu, Diaconu, B. Marinescu, Iurcenco, iar dintre cei străini pe Korolkiewicz, Wosicki (Polonia), Hohenthal (R.F. a Germaniei) şi Castanon (Spania). Vineri, în timp ce pe standurile de skeet se va disputa a doua manşă, se va da startul în concursul de talere care se va încheia duminică. Şi aici vor fi prezenţi ţintaşi cunoscuţi ca Bladas, Alonso, Capellon (Spania), Hansen (Danemarca), Molnár, Ferenc (Ungaria), Florescu, Popovici, Dumitrescu, Ionescu, Bodnarescu, Vezeanu (România). Se va concura la cite 50 de talere (ziua I), 751 (ziua a H-a) şi 751 (ziua a II-a). Campionul ţării noastre, Gheorghe Sencovici, schimbă primele impresii cu trăgătorul danez Owe Folting, după antrenamentul de ieri. Foto ! Theo MACARSCHI VICTORIE INTERNAŢIONALĂ A TINERILOR POLOIŞTI ROMÂNI Aseară, la bazinul de la ştrandul Tineretului, s-a disputat întîlnirea internaţională amicală de polo dintre echipele reprezentative de tineret ale Bucureştiului şi Sofiei. Desfăşurînd un joc mai atent în apărare şi cu şuturi puternice de la distanţă, tinerii noştri jucători au învins cu scorul de 6—5 (2—0, 2—0, 0—1, 2—4). Cele mai multe goluri au fost înscrise de Lazăr (4), din echipa României, respectiv Todor (4) Bulgaria. George DINU Baschetbaliştii de la I. C. H. F. şi Politehnica Galaţi, în Poloni Turneul începe vineri, la Lodz. Echipele masculine de baschet I.C.H.F.-Bucureşti şi POLITEHNICA Galaţi au plecat în Polonia, la Lodz, pentru a lua parte la un turneu internaţional, alături de formaţia divizionară din localitate şi o selecţionată din Ungaria. întrecerile se vor desfăşura vineri, sîmbătă şi duminică, sistem turneu. (F. SIMION — coresp.). LA CLUJ ÎNCEPE PRIMA EDIŢIE A CAMPIONATULUI REPUBLICAN DE TIR CU ARCUL Sfîrşitul acestei săptămîni va aduce iubitorilor tirului cu arcul un eveniment deosebit. Sîmbătă şi duminică, la Cluj, se va desfăşura prima ediţie a campionatului republican de tir cu arcul. Competiţia cuprinde proba denumită dublu FITA pe distanţe scurte 2 (50+2 m) pentru băieţi şi fete. Şi-au anunţat participarea arcaşi din oraşele Bucureşti, Tg. Mureş şi Gruj. ANOMALII , arhitectura sportului românesc, scrima ocupă — de la Melbourne încoace — o poziţie în prim plan. Titlurile olimpice, mondiale şi continentale cucerite prin d’Artagnanii de la floretă creează în inimile iubitorilor acestei discipline, ai sportului în general, un sentiment de încredere că şi în viitor scrimerii români vor fi prezenţe stabile în ierarhia valorilor de pe glob, că şirul succeselor va continua. Un asemenea tablou reconfortant este, într-un fel, întunecat însă în interior de existenţa unei anomalii perpetue, care atenuează evident la aspiraţia firească spre echilibru, proprie oricărui sport. Este vorba de sistemul de arbitraj. Literalmente, ceea ce se petrece în scrimă este fără precedent la nivelul altor discipline. De pildă, într-un campionat naţional, competiţie supremă pe plan autohton — nu sunt cunoscuţi niciodată dinainte arbitrii, cum ar fi echitabil şi cum este caracteristic TUTUROR sporturilor. Ei sunt fixaţi spontan (? ! ?), cu cîteva minute înainte ca sportivii să urce pe planşe, la solicitarea directoratului de concurs sau la intervenţia vreunui membru delegat al biroului federal. Cine sunt, în majoritatea copleşitoare a cazurilor, aceşti arbitri ocazionali? Antrenori, sportivi activi şi, cîteodată, foşti sportivi. De cele mai multe ori, oameni legaţi, într-un fel sau altul, prin interese de club sau simpatii nedisimulate, de o echipă sau de un trăgător. In asemenea condiţii, prezenţa unor astfel de arbitri la mijlocul planşei nu poate provoca decît suspiciuni, iar la ivirea unor greşeli — fie chiar şi neintenţionate — nemulţumiri. Cum s-a şi întîmplat, de altfel la campionatele naţionale individuale. In pofida dificultăţilor pe care le presupune, o rezolvare radicală se face simţită. Într-un sport de mare tensiune cum este scrima şi în care un asalt decisiv poate fi pierdut într-o fracţiune de secundă, un rezultat viciat poate deforma o ierarhie valorică. Şi atunci, cine suportă efectele ? A sosit timpul să se iasă din zodia contemplării, a conservatorismului desuet, a sosit timpul să se găsească soluţii. Principiul care trebuie să stea la baza acestui sistem — folosirea unor arbitri neangajaţi, foşti antrenori sau foşti sportivi, în toate cazurile oameni recunoscuţi pentru capacitatea lor de orientare, prin competenţă şi autoritate, prin cinste în primul rînd. Asemenea oameni există şi în Capitală, şi nu oraşele care au secţii de scrimă sau care au avut cîndva o activitate în această disciplină. Trebuie doar detectaţi şi apropiaţi de sportul cărora le-au dedicat, în prima tinereţe, ani rodnici de muncă, de satisfacţii, de renunţări şi de suferinţe. Pentru spiritul de echitate ce trebuie să existe pe planşele de scrimă, ca pretutindeni de altfel în sport, acest efort trebuie întreprins. S-ar elimina astfel o sursă permanentă de suspiciuni şi de nemulţumiri, ar dispare o anomalie cu rădăcini adînci şi, cum am văzut, cu implicaţii nedorite. Tiberiu STAMA I