Szabad Föld, 1980. július-december (36. évfolyam, 27-52. szám)

1980-12-28 / 52. szám

1980. DECEMBER 28. A KÉPERNYŐN. TANULSÁGOK I Karácsony táján sűrűbben­­ emlegetjük a szeretetet, a családot, mint vala­mi újonnan felfedezett menedéket. Képzele­tünk — akár a feldíszített fe­nyőfa — csillogóra varázsolja az ősi fogalmakat. Már-már elan­­dalodunk az elégedettségtől, s akkor „közénk csap” a pécsi kör­zeti stúdió Falusi történet című filmje. Az eset — sajnos — minden­napi. A nyolcvanhoz közeledő nénit lánya és fia ki akarja for­gatni házából, pénzére, ingósá­gaira vetnek szemet. Nem válo­gatósak az eszközök­ben, hogy anyjuktól mihamarabb megsza­baduljanak, orvosi bizonyít­vánnyal tanúsítják: az öregasz­­szony elmebeteg, elme-szociális otthoniban a helye. Be is utalják a nénit, ott is tölt egy időt a valódi betegek között — elkép­zelhető, milyen maradandó ha­tást tett rá a szerencsétlen há­­borodottak közvetlen társasága. A riport valósághű igyekezet­tel sorakoztatta egymás mellé az eseményeket, végigvezetve a né­zőt a néni kálváriájának tövi­ses ösvényein. Formai, szakmai szempontból is­ tanulságos volt: hangvételében kissé bátortalan, óvatoskodó. Hiányzott például az elmebetegséget tanúsító bizo­nyítványt aláíró orvos vélemé­nye. Valószínűleg nem kívánt nyilatkozni, ebben az esetben azonban megszólalhatott volna valamelyik felettese, megemlít­ve azt is, hogyan foglalkoztak saját berkeikben e tévedéssel, miért, kinek az „ihletésére” szü­letett meg az enyhén szólva meghökkentő szakértői véle­mény. Nem ártott volna az sem, ha a pénzre-házra éhes gyere­kek is nyilatkoznak a saját ál­láspontjukról. Lehet, hogy mind­ezek hiányában kissé egyoldalú képet kaptunk az esetről, bár a tényeken semmiféle szépítés nem változtat. Ízlőszilveszternek is nevezhet­­nénk a Dél-pesti Kórház megnyitásának örömére összeál­lított kívánságműsort. Szakítva a hagyományokkal, új műsorok is feliratkoztak az „étlapra”, így sikerült elkerülni az agyonnyú­­zás keltette érdektelenséget. A műfajok „keverési arányaival” is elégedettek lehettek a nézők. Kár, hogy a­ műsorszámokat ösz­­szekötő riportok, beszélgetések néha a „kötelező olvasmány” ér­zetét keltették, túlságosan is ta­padtak a szokványokhoz. TV agyot kanyarodott a Stúdió '80: különféle kalandos utak bejárása után visszatért a hagyományos tévémagazinfor­­mához. Egy rész összekötőszö­veg, egy rész látnivaló. Minden­ki elégedett lehet, a műsor iga­zán tájékoztat, méghozzá or­szágosan tallóz a kulturális ese­ményekben. Így van ez rendjén. A baj mindig azzal kezdődik, hogy valakinek meg kell ma­gyaráznia valamit. Miért éppen ezt vagy azt alkotja, miért pont így gyűjtötte össze — és így to­vább. Persze, a riportalany fel­­készültsége, szókészsége minden­kor esetleges, de azért a kérde­zőtől is függ, kiből miit képes előcsalogatni: 1. M. Versenyfutás az időjárással Hazánk éghajlata kontinentá­lis. Ez megmutatkozik az évsza­kok közötti éles különbségekben (hideg tél, forró nyár), de jelent­kezhet a napi időjárás változá­saiban bekövetkező szélsőségek­ben, ugyanakkor nem zárja ki azt sem, hogy az egyes évszakok időjárása ne térjen el jelentő­sen a megszokottól. Tavaly az aszályos tavasz és nyárelő, ez év nyarán a víz volt a nagy ellenség. A mostoha idő­járás országunk keleti területeit, a Tiszántúlt sújtotta elsősorban. Már a tavasz első hónapja, a március is hűvös és napfénysze­gény volt, de az április és a má­jus „zordsága” már szokatlan volt. Hazánkban a tavaszi hóna­pok (III—V. hó) hőmérsékleti összege sokévi átlagban 846— 1021 fok között­ van. Az első ér­ték az ország nyugati, illetve északi területeire, a második az alföldi meleg tájakra jellemző. Ebben az évben 699—837 fok kö­zött volt a hőösszeg, ez általá­ban 140—180 fokos hőhiányt je­lentett. A napfényes órák száma is kevesebb volt a tavasz folyamán a szokásosnál, az 540—622 órá­val szemben mindössze 408—525 órán át sütött a nap, ez a Du­nántúlon 50—145 órás hiányt, az Alföldön ugyanakkor 130—180 órás hiányt jelentett. A hideg időjárásra jellemző volt az is, hogy április során né­hány hőmérsékleti rekord is ki­alakult. Budapesti adatok alap­ján április 22. és 24. napi kö­zéphőmérsékletei 4,6, illetve 5,9, fok volt, 70 év (1910—1980) alatt ezeken a napokon 1980-ban mér­ték a legalacsonyabb hőmérsék­leteket. A nyár szintén nagyon hűvös volt, a napfényes órák száma 100—270 órával volt kevesebb az átlagosnál; emellett olyan nagy csapadéktöbblet adódott — elsősorban az Alföldön­­ —, ami árvizet és belvizet okozott. Az elöntött terület nagysága jó­val 100 ezer hektár felett volt, és ez a mezőgazdaságnak több milliárdos kárt jelentett. Az árvízért és a belvízért el­sősorban a júliusi esőzés volt a felelős, amikor a Tisza és a Kö­rösök kárpát-ukrajnai, illetve er­délyi vízgyűjtőjén hatalmas mennyiségű csapadék hullott. A csapadékhullás a Körösök víz­gyűjtőjén nem szünetelt egészen július 28-ig, amikor a hosszúfoki gát átszakadt, és 10 ezer hektár termőterületet öntött el az ár. Néhány, a magyarországi víz­gyűjtő szakaszhoz tartozó me­teorológiai állomás júliusi csa­padékhozamai az átlagos csapa­­­d­ékmennyiségek kétszeresét, ha­ Ebben az évben időjárásunk olyan volt, mintha az ország Berlin—Varsó vonalában he­lyezkedett volna el. Megérthet­romszorosát is meghaladták. A "csapadékmennyiség legnagyobb része rövid idő alatt kiadós zá­porok, felhőszakadások formá­jában hullott le, mint például július 22-én a Tisza körzetében 50—60 hím, vagy a Körösök te­rületén 50 mm körüli hozamo­kat mértek. Az őszi időjárás eseményei közül talán a november szeszé­lyességét említeném. A hónap elején szokatlanul hideg időszak kezdődött, ezt hirtelen felmele­gedés követte, így 16-án az előző naphoz képest 7 fokkal emelke­dett a napi középhőmérséklet, Budapesten például 3,1 fokról 10,0 fokra. A november 25-i 16,6 fokos napi maximum hőmérsék­let rekordnak számít. November elején és végén az egész országban jelentős meny­­nyiségű hó hullott, és összefüggő hótakaró alakult ki. A havas na­pok száma 7—8 volt, lényegesen több, mint általában (1—2 nap). Végezetül részlet a márciustól októberig tartó időszak — a ve­getációs periódus — meteoroló­giai mérlegéből:­jük a mezőgazdaság gondját, melyet így is fogalmazhatunk: versenyfutás az időjárással. Vadasfalvy I­njésné dr. 1980. év eltérései az átlagtól Hőm. összeg* Napsütés Csapadék Szombathely­ 244 C° hiány 252 ó. hiány 30 mm hiány Pécs 345 „ „ 241 „ „ 33 „ Békéscsaba 342 „ „ 198 ., „ 17 „ többlet Nyíregyháza 361 „ „ 540 „ „ 224 „ „ Záhony — — 304 ,, • Hőmérsékleti összeg: a vegetációs időszak napi átlaghőmérsékletei összeadva. SZABAD FÖLD 23 Vidékieknek! Nyelvtaní­tás 80 forinttól havonta levelezéssel angolul, né­metül franciául oroszul, olaszul, spanyolul, tele­­fonetikusan (835—761). Doktor Farkas, külföldi diplomás szaktanár. Bu­dapest Tábornok huszon­egy. 1149. Esküvői ruhák kölcsön­zése luxus kivitelben — XI. Vásárhelyi Pál u 8 Esküvőiruh­a-kölcsönző nyílt a Délinél nívós áru­­készlettel, alakra igazí­tással, vidékre is. Buda­pest XII., Greguss u. 6. Esküvőre legdivatosabb vőlegény­, koszorúslány­ ruhák kölcsönzése vidék­re. Bp. Vll., Akácfa u. 27. — Zongora rövid" páncélos négyezerötszázért, pianí­rók olcsón. Ibach Blüth­­ner, angol mechanikásak eladók. Javítás, hangolás. Komács. Vasvári Pál u. 9. Operánál. Traktorra cserél­nek 412- es Moszkvicsot, 3 éves műszaki vizsgával. Moro­­vicz Tibor, Töltéstava. Petőfi u. 49. 9086. UAZ terepjáró gépkocsi 1986-ig vizsgázott, nagy­méretű utánfutóval együtt eladó. Szigetszentmiklós, Csepeli út 5. sz._______ ólumbronz-csapágyazás, UE—28. RS—09. Multi­­kár Zetor 3011. K—25- ös traktormotorok főten­gelyének köszörülését, csapágyazását vállalom Ifj. Szakál József autó­szerelő Budapest Ferenc tér 1. 1094.____________ Fiat: Lada gépműhely! Hengerfúrás dugattyú­zás főtengely-köszörü­lés, csapágyazás, féktár­­csa-esztergálás hengerfel síkköszörülés Trabant hengercsere Szabó Béla Bp. XX Nagy Sándor u. 95 1204______________ Trabant Hycomat PH rendszámú, igényjogo­sultnak eladó. Balaton­­füred, Bajcsy-Zs. u. 29. 1900—1920 között ki­adott személy- és teher­gépkocsi-hűtőket, fakere­ket, karbillámpát és egyéb alkatrészeket ke­resek megvételre. Kis­apáti József, Bordély, Zákányszéki út 9. 6795. Autótöltő-javítás azon­nal tsz-nek, vállalatnak is. Bp. VI., Rudas Lász­ló u. 79. Tel.: 297—393. Hull.________________ Személygépkocsi teher­­utánfutó 500 kg teherbí­rású eladó. Varga Ist­ván, Nagyatád (7500). Kolozsvári u. 59. sz. Merkury 90 El.PT csó­nakmotor új állapotban eladó. Bp., Dobó u. 2. 1208. Tel.: 4­81—074.___ Merkury 50 l-E önindí­­tós csónakmotor, áron alul eladó. 481—074. 9 —17 óráig.______________ MZ, Jawa. Pannónia mo­torkerékpárok szakszerű javítása. Motorjavító­műhely. VI., Szinyei Merse u. 17. GÉP Betonkeverő gépek készí­tése, eladása. Varga technikus Vecsés, Nán­­dor utca 43. 2220. 1­200-tól 1200-ig elektro­mos kelzelőgépek, garan­ciával kaphatók. Üzlet­ei­m: Bp vili. Baross­­utca 4.1. 1088. Rudas Jó­­zsef asztalos mester Búvárszivattyú 220 voltos (szovjet gyártmányú) Ja­vítása tekercselése, ga­ranciával. Bakonyi elektroműszerész, Győr. Sólyom u. 21. 9018. Da­rá­lókés/1 les, 220 voltos és 380 voltos kivitelben. Egy óra alatt 250—500 kg terményt zúz darává. Szemes- és szálastakar­mányhoz egyaránt alkal­mas. Érdeklődésére tájé­koztatót küldök. Bako­nyi műszerész, Győr. Só­­lyom u. 21. 9018. Szalagf­űrészlapforrasz­­tó-készülék különböző lapszélességhez megren­delhető. Bakonyi elektro­műszerész. Győr, Sólyom u. 21. 9018.__ 50-es, 100-as, 150 es, 200- as és 300-as elektromos keltetőgépeket készítek. Pataki, Biatorbágy Jókai utca 1/a.___________ 300-as, 600-as elektromos keltetőgép kapható. — Pfiszter Rudolf, Budapest XX. ker., Bem u. 11. 1202 Eladó: 30 kW-os, 220— 380 V-os generátor, TL —30-as lánctalpas. Kerté­szeknek átemelő szivat­­­ty­ú vagy szállításra is alkalmas. Hajtóművek, irányváltók. Betonkeverő, vibrátor. Mezei György. Hatvan Horváth M út 47_____________________ Négykerekű kerti traktor Pannónia motorral, egy szalagfűrész, automata köszörű eladó. Rimóczi József. Abony, Garay u. 15.______________ Egyengető gyalu 300-as, fúr­­mer és kelöl eladó. Sándorfalva, Iskola u. 41. APRÓHIRDETÉS 1200-as keltetőgép eladó. Alsógöd, Szent László u. 5 2131 Tel.: 176. Négyhengeres , Csepellel meghajtott öntözőszi­­vattyú. kéthengeres IFA- dízel áramfejlesztő, hiá­nyos, árasztó öntöző­­szivattyúk. Minden mé­retben főtengelyköszörű­­kövek. (Centerlesz) UAZ- terepes járművet Zsiguli kombira cserélem. Ma­rógép hiányos, 500-as Wanderer­ felvonóhoz át­tételek, ponthegesztő, ak­kumulátortöltő, állványos fúrógép. Budaörs, Far­kasréti út 32.__________ RS—09-es háztáji kis­­traktor, üzemképes álla­potban, műszaki vizsgá­zott­ megegyezéssel, sür­gősen eladó. Érdeklődni lehet: Tóni József. Akasztó, Madách sor 25. 6221. szám alatt, egész nap. ___________________ Eladó! Nagy teljesítmé­nyű szalagfűrész, 750-es vezetőtárcsával, 4,3 kW- os motorral 1 nm rozs­damentes asztallal. (75 cm vastagságig.) Irányár 15 000 Ft. Cím: Kármán Pál. Nagykáta, Linda u. 10/3. 2760._____________ Keveset használt? ..Iseki 2” japán motoros kapa, töltögető ekével, kultivá­­torral. japán motoros permetezőgép libatömő gép eladó. Halmai Jó­zsef. Érd-város, JBagoly u 33.________ / 700-as, önjáró fűrészgép MIB dízel felszereléssel eladó vagy szok­ra cse­rélhető. Bollai János, XIII., Csongor 24. 1139. UE—28-as traktort ven­nék üzemképes állapot­ban. Árajánlatot kérek. Pécs, Varsány u. 26. I. 5. Ózdi Lajos címre ké­rem._____________________ 3 tonnás pótkocsit. UE —28-as traktort veszek. Ajánlatokat: ár- és ál­lapot megjelöléssel. So­mogyi István, Józsa. Ró­zsa_UL_ 138. 4225.______ Gépi meghajtású 3 és 4 fejes nagy teljesítményű orsózógép eladó. Cím: Vitski Gyula. Szoko­lya, Aradi u. 32. 2624. M—21-es Volga motor és 3 tonnás ráfutófékes pót­kocsi eladó.­ Vitek And­rás, Tószeg Vörösmarty u. 25. 5091.____________ Szivattyújavítás, készí­tés. Alkatrészek is kap­hatók. Bp. VIII., Ta­­vasz­mező u. 2. 139—781. Szikv­ízgép komplett üzemképes állapotban, használt szikvízfejek el­adók. Telefon: 133—406. T—54 lánctalpas kerti traktor MTZ-motorral, talajmaróval eladó. Bó­­csa III. kerület 88. Csirke-keltető gép heti 1800 darabos kapacitású és­ bújtató eladó. 18 órá­tól 165—386.____________ 125 kent-es motoros ka­pu eladó. Érdeklődni le­het: R. K. plébánia. Lő­rinci, Heves megye. UE—28-as eladó. Tó­szeg. Ságvári út 1/a. 5091, ■mm 18 hónapos pej csikó és 20 mázsa zab eladó. Ér­deklődni: Csabdi. Petőfi út 3. 2064. Kovács Imre. Másfél éves jól fejlett sárga csikó eladó. Nagy Lajos Kiskunhalas. Fel­­sőszálás 203. 6400. 500-as Trabant rendszám nélkül bontásra is eladó. Varga József, Ópuszta­szer, Felszabadulás u. 16.______________________ Pattogatni való kukori­ca nagy mennyiségben eladó. Tiszaalpár, Dózsa György u. 83. sz._______ Nutria vemhes anyák kölykeitékei együtt el­adók. Szabó János, Du­naújváros, Petőfi út 1/a._____________________ 4 és 6 fejes orsózógép eladó. Brancesz József, Mogyoród, Gödöllői út tíz._____________________ Bernáthegyi szuka kis­kutya eladó. Magyar István, Nógrádkövesd, Madách U. 11. 2691. Sötétpiros kardvirághagy­­ma eladó. Túra, Park u. 23. 2194._______________ Paradicsompaprika, palánták nevelését elő­jegyzéssel vállalom. — Abony, Skultéti út 66. 2740.____________________ Juhállományom eladó. Baja (Vodica), Monosto­ri út 82. sz. 6500. Vörös és sárga king ga­lambok eladók. Puszta­­földvár, gyógyszertár. Eladó 100 db anyajuh. Baja. III. ker., tanya 33 te. 6500.______________ 30 db magyar racka juh eladó. Debrecen. Kishe­gyesi út 147. sz.________ Amerikai Texán fiatalok, tenyészérett egyedek — tojópárok Mondén kék­fehér kovácsolt párok, fehér fiatalok. Postán utánvéttel is. Galambte­nyészet. Páty. Torbágyi u. 1. 2071. * Zsák felújitott 16 forint­tól negyven forintig — Szalmazsák: száztíz fo­rint Utánvéttel is meg­rendelhető Zsákműhely Budapest Kürt utca ti­zennégy 1073. (Zeneaka­démiánál.) Paprika-, paradicsom-, salátapalántára megren­delést felveszek. Horváth, Pomáz, Táncsics 36. Mozaiklap szép szines mintás kapható. Vidékre szállítok. Somogy­iné. Opest, Pestlőrinc. Vörös Hadsereg útja 163 1181 Telefon: 280—042. _ Redőny­ke­-/ ue sl I. küH ablakra is. Kurucz, Budapest V., Magyar u. 3. 1053.________________ Szőlóoltvány Zalagyön­­gye őszi, tavaszi szállí­tásra megrendelhető, kér­jen a napot. Sziráki Ala­dár: Abasár, Petőfi út Vb._____________ 95 nm fűtött szuterén ki­adó. ..Zugló SZF 15 757” jeligére a kiadóba. Sérvkötő gyógyhaskö­­tő lúdtalpbetét. Kérjen ismertetőt. Horváth Im­re Budapest, Néphadse­reg u. 3. 1055._________ Magas törzsű rózsafák, bokorrózsák, futóró­zsák beszerezhetők. Na­gyobb tételnél árkedvez­mény. Dombi . Rózsafa­­iskola, Szeged—Algyő. Ladik. u. 5. 6750. Merinói anyajuhállo­mány szakszerű tartását vállalja szakcsoport, megállapodás szerint. — Ügyintéző: Szo­llár, 687 —128.___________________ ..Gumicsizma” fejek­ bé­lés nélkül 114 Ft. Felújí­tott, vízpróbás 90 Ft. — Kálóczyné. Bp. VI., Szondy 19.______________ Szépségápolás szőrtele­­nítés véglegesen rövid­hullámmal. Gáog kozme­tika. Budapest: Népköz­­társaság útja 53. Egyéves német juhász szukáik, származási láp­pal eladók. Morocz László. Orosháza, Kurta utca 1. 5900.__________ Amerikai nagytestű ki­váló hústermelő texán galambok Igényesnek el­adók. Budapest, Árpád u. 35. 1161. Telefon: 643 —561._______________ Kőfaragó műkövest v. segédmunkást sírkőkészí­tő kisiparos állandóra felvesz. Tel.: 285—491, 10 órától._______________ Eladó jó karban lévő 14 ka­ptár kisboconádi méh­család. Cím: Sári Ist­ván Mié. Négyes, Rákóczi­út 44.________________ Naposcsibe fehér hús­hibrid és vörös Hamp­­shire előjegyezhető, szál­lítással is. Vitek And­rás. Tószeg, Vörösmarty 25. 5091.________________ Paradicsom K—3-as, paprika fehérözön és egyéb fajta palánták cse­rédből kaphatók, előren­delést felveszek. XXII., Ady Endre 91. Kovács. Egy pár per­ló. 2 db gumikerekű kocsi, halál­eset miatt eladó. Fábián­­sebestyén Dózsa György u. 17.___________________ kosz­arvúpaprika-mag eladó. Elsősorban hajta­tásra, de szabad földben is kiváló. Tenyészideje vetéstől szedésig száz nap. Háromszáz darab extra termés négyzetmé­terenként. Utánvétellel szállítok. Kiss Imre ker­tészmérnök, Tiszaföldvár, Petőfi út 3. Tel.: 233. Naposcsibe megrende­léseket jövő évre felve­szünk tojó.-- vegyes típusú kendermagos, Hampshire, valamint gyors fejlődésű húshibridekre. naposka­csára Pál mng. mérnök. Budafok, Magdolna u. 30. 1221. Telefon: 464— 756._____________________ Seprűnyél kapható. Víg József faárukészítő. Bá­­taszék, Vörösmarty 15. 7140. Telefon: kétszáz­egy.­­________________ Oscar kardvirághagyma minden méretben kapha­tó. Sümegi Mihály: Szi­­getcsép. Fő u. 44. Régi aprópénzt, papír­pénzt keresek. ..Történe­lem 13 503” jeligére a debreceni hirdetőbe. ’ LAKÁS Vidéki kertes házamat Bp-től 80 km-re, jó köz­lekedés, elcserélném bu­dapesti lakásra, tanácsi is lehet. .Bács megye SZF 16 559” jeligére a kiadóba. _____________ Budapesti egy szoba, összkomfortos tanácsi, távfűtéses lakásom elcse­rélném bármely városi, községi vagy tanyai la­kásra. jelige. ..Plusz készpénz SZF 18 161” a kiadóba.________________ 2 személyes szoba fize­­tővendég-szolgálaton ke­resztül Kelenföldön ki­adó. ..SzoMd SZF 17 721” jeligére a kiadó­ba. Eladó háromszobás csa­ládi ház. 2800 négyszög­öl telekkel, nagy mellék­­épülettel, gyümölcsössel, 500 négyszögöl lugasrend­­szerü szőlővel.­­ Érdek­lődni lehet a helyszínen. Riba Istvánná­, Hács (8694), Kossuth L. u. 23. Felgyőn 2 szobás csalá­di ház, melléképületek­kel. 350 n.-ös telekkel eladó: Felgyő, Ady End­re u. 16. Eladó: Pismányhegyen Szentendre közelében dé­li fekvésű, 331 n.­ölcs, 5 éves legjobb termő kor­­donnevelésű szőlős beke­rítve. Vízvezeték, hétvégi ház van. Busszal megkö­zelíthető, megállótól 6 perc. Érdeklődni lehet: 688—594-es telefonon vagy Szentendre, Telep u. 10. Baricza._________ Feladó 3 szobás családi ház, Kaposvártól 3 km­­re.­­után vagy­ Budapest közeli (Duna-kanyar, Ve­lence), esetleg balatoni nyaraló beszámításával elcserélhető. Érdeklőd­ni: Tóth Jenőné, 134— 938 telefonon, 14­—20-ig. Hegyes, dombos vidéken állattartásra alkalmas nagy parasztházat, na­gyobb földterülettel ven­nék vagy bérelnék. Idős, magányos, élete végéig bennmaradhat. Villany szükségéé. ..Erdő és vízi­malom előnyben SZF 18 134’* jeligére a kiadó­ba.___________~ Hévízen háromszobás OTP-öröklakás központ­ban eladó. Készpénzért vagy készpénz plusz OTP-átvállalással. Drótos Ernő: Hévíz, Dr. Korá­­nyi utca 1. H/G. 8380. Kecskemét, Bethleft krt. közelében új háromszo­bás, központi fűtéses, kertes családi ház eladó. Leveleket: ,,Tavasz 21 329” jeligére a kecs­keméti Magyar Hirdetőbe kérek. ________________ Eladó Békásmegyeren házrész, 2 helyiség, tata­­rozatlan, telek. 200 000 Ft-ért. Kissné, Országút 65 633. hrsz. 1058. HÉV- től 5 perc. Érdeklődés délelőtt._________________ Szabadság-telep köz­pontjában 2 szobás, für­dőszobás, pince, garázs és mellékhelyiségekből álló udvari házrész be­költözhetően 140 kvadrát telekkel eladó. Debre­cen, Ruyter u. 80­­1-es autóbusszal._____________ Tanya Bács megyében köves út, vasútállomás közelében eladó. ..jó ál­lattartási lehetőség SZF 16 558” jeligére a kiadó­ba.______________­_______ újpesti, nem lakótelepi, 58 nm szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó. — Irányár: 10 000 Ft/m­a. Tel.: 843—049.__________ Eladó fa­lat­ózó-ét kéz de Balatonkenese központ­jában. ..Forgalmas 22 604” jeligére a tata­bányai hirdetőbe, Győri út,12.___________________ Som­ogygesztb­en 1340 négyszögöl szőlőföld el­adó Érdeklődni: Mer­nyeszentmiklós (7456). Kossuth Lajos u. 10. Sz. Sándor István. Leninvárosban eladó egy plusz két félszobás szöv. lakás, kp. plusz ,OTP- átvállalással. Kétszeri kp.-fizetés is lehetséges, egyéves beköltözéssel. — Érd. lehet: Frána József. Leninváros Lenin út 11. 8/2. 3580._____________ Eladó Badacsony öltön 440 n.-es üdülőtelek, részben szőlővel, gyü­mölcsfákkal, ideiglenes faházzal, érvényes építé­si engedéllyel, megkez­dett építkezéssel. Érdek­lődni lehet: 654—444, este 6 órától. Horváth Istvánná, Lágymányosi u. 7. 1111.__ Gellért térnél eladó 54 nm-es 2 szoba, loggiás, tehermentes távfűtéses, utcai öröklakás áprilisi beköltözéssel. .készpén­zért. Gépkocsiparkoló az udvarban. Ára: 700 ezer forint. „Bútoráruház 236 389” jeligére a Fel­­szabadulás téri hirdetőbe. Kaposhomokon, zárt kertben 800 n.-es szőlő, lakható présház, pince, felszereléssel, évi termés­sel együtt eladó. Állat­tartásra, méhészkedésre a terület nagyon megfe­lelő. Műút 500 m. Cím: Kaposhomok, 42-es szá­mú vasúti őrház, Kiss Sándor. Szentgál külterületén panorámás, felújított ta­nya, termő gyümölcsös­sel bérbe azonnal kiadó. Állattartásra kiválóan alkalmas. Gyűrűs kút van, a tanyához 1. osz­tályú út vezet. Érdeklőd­ni lehet: Herend, Kos­­suth u. 4. Auerbach­, Szigetszentmiklóson 4 la­kásos társasházban egy 120 nm-es lakás nagy műhellyel, tetőtérbeépí­tési engedéllyel eladó. OTP-öröklakást beszá­mítok. Szigetszentmiklós, Alkotás u. 15. Horváth. Eladó Dabas külső ré­szén 1343 n.-és 5 éves almás gyümölcsös, építé­si­­lehetőséggel. Víz, vil­lany van. Esetleg nya­ral­ócsere vd. Érdeklődni: Mráz József, Dabas I. kerület, Fehérakác út 25. ____ Eladó három és fél szo­ba, összkomfortos csalá­di ház. Két gépkocsi ré­szére garázs. 280 n.-os telek, gyümölcsössel. — Cím: XVIII. Ady E. u. 31. 1188. Pisti­mé. Ér­deklődni hétköznap 15- től, vasárnap egész­­nap. Zuglói két szoba, össz­komfortos IV. emeleti tanácsi lakásomat csalá­di házra cserélem. 50 km körzetben.­­ Duna mentén előnyben 235 385” jeligére a Fel­szab­aduló*: té*"! Központi fűtéses ház el­adó, hideg-meleg víz. 6366 nm kerttel. Esetleg megosztva is. 2 db cső­­kőn al az öntözési lehe­tőség biztosson. Bölcs­ke, Majinovszkij utca 2. Magyar György. Siófoktól 7 km-re, vas­útállomásnál 2600 n. Öl zárt kert, újonnan telepí­tett gyümölcsös, szőlő­vel, kertészkedésre al­kalmas szántófölddel, lakható présházzal, nagy­méretű pincével egészben vagy megosztva eladó vagy nyaralóra cserélhe­tő. „Szép kilátás 235 040” jeligére az új­pesti hirdetőbe vagy 894 — 105. _ Csabaszabadiban gaz­dálkodásra kiválóan al­kalmas helyen 2 szobás családi ház gazdasági épületekkel olcsón eladó. Érdeklődni: (Békés me­gye) Csabaszabadi. Mün­­nich Ferenc utca 25 Eladó egy plusz ka fél­szobás dunaújvárosi szö­vetkezeti lakás készpénz plusz OTP-átvállalással ..Tavasz. 18 303” jeligé­re a dunaújvárosi hirde­tőbe._____ Siófokon 2 és fél szobás, pl. emeleti, összkomfor­tos lakás készpénzért plusz OTP-átvállalással eladó. Levélcím: Gyó­cs­iné Kaposvár. 48-as Ifjúság útja 72. 7400___ Eladó közvetlen Pest mellett 1972-ben épült 2 szoba plusz 6 helyiség­ből álló családi ház, kék busztól 2 percre. Kp. plusz 60 ezer OTP Cím: Kovács, Gyál, Engels út 4/a. ____________ Eladnám Pesterzsébet XX. ker., Turner Kál­mán utca 12. szám alatti házrészemet. Érdeklőd­ni lehet özv. Vári Elek­­né. Cece. Bethlen utca 140. 7013. _________ Tolna megyében 900 n.­­öl, 3 szoba konyha, kamra, istálló, falu köz­pontban eladó. Horváth Józsefné. Budapest XV., Gábor Áron u. 32.__ Kézműves kis házat, nyaralót vennék Pesten vagy környékén. Irány­ár 213 919’’ jeligére az újpesti hirdetőbe,______ Gyomron. Bp-től 27 km­­re 2 szobás családi ház. 400 n.-es telekkel beköl­tözhetően eladó. Érdek­lődni: "Nyárf­ásné Bp- XVII., Szilárd u. 57 Központban eladó 2 szo­bás szövetkezeti lakás, 250 ezer készpénz plusz OTP-átvállalás. Duna­újváros, Római krt. 9 c. VI. 4. Gyömrő, József A. u. 7. sz. alatt 444 n.-es gyü­mölcsös építési telek, szoba, konyha, kamrával olcsón eladó.___________ Eladó Orosházán. Szarvasi út 39. szám alatti zöldségüzlet, ház­zal és berendezéssel, tu- 11 igon joggal együtt Pest környéki családi ház eladó Üllőn. Cserét be­számítunk Érdeklődni 335—665 telefonon Sümegen 220 n.-ös szőg­ő eladó beépíthető. Ajka II., Hám­án Kató u. 25.

Next