Szabad Földműves, 1974. január-június (25. évfolyam, 1-26. szám)

1974-06-29 / 26. szám

1974. JÚNIUS 29. XXV. évfolyam, 26. szám. Ära: 1.— Kčs 1 Az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának hetilapja Bizakodva várjuk az aratást ф Több új kombájnnal indulunk, mint a múlt évben ф Növekednek a rak­tározási gondok, ф­ Új alkoholmentes italok a fogyasztók számára ф Az Agrokomplex '74 bemutatja a szocialista mezőgazdaság fejlődését ф Szep­tember 7—8-án tartjuk az országos aratóünnepélyt ф­ ján Janovic mérnök, a tudo­mányok kandidátusa, mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter baráti lég­körben tájékoztatta a mezőgazdasági újságírókat a szocialista mezőgazda­ság 25. évfordulóján rendezett ünnep­ségekről, amelyek szeptember 7—8-án az országos aratóünnepélyen csúcso­sodnak ki Nitrán. Az összejövetelen szó esett a gabona begyűjtési és rak­tározási problémáiról, a felkészült­ségről, a lakosság élelmiszer- és üdí­tőital ellátásáról. Mezőgazdasági és élelmezésügyi mi­niszterünk bizakodóan nyilatkozott a gabonafélék várható terméseredmé­nyeiről. Többek között említette a Dunajská Streda-i (dunaszerdahelyi), a levicei (lévai), a galantai (galántai), trnavai, valamint a komárnoi (komá­romi) járást, ahol a gabona biológiai fejlődése kedvező. Figyelmeztetett azonban arra, hogy a termés felbecs­lésénél legyünk óvatosak, mert az idő­járás még rossz tréfát űzhet velünk. Továbbá hangsúlyozta, hogy minden erőt mozgósítani kell, hogy a gabonát a lehető legkisebb veszteséggel gyűjt­­sük be. A gabonát 5787 kombájnnal gyűjtjük be, és országos méretben átlag 117 hektár betakarítása jut egy arató­cséplőgépre. Azonban a különböző csereakciók következtében ez a men­­­nyiség 90 hektárra csökken. Az előze­tes számítások szerint 1000 kombájn jön hozzánk Csehországból és viszon­zásul mi 850-et küldünk majd a beta­karítás meggyorsítására. A kerületek között 2000, a járások között pedig 750 kombájnt csoportosítunk át. Ör­vendetes jelenség, hogy a Szovjetunió­tól még terven felül is kapunk kom­bájnokat. Ilymódon megközelítőleg 450 új, nagyteljesítményű kombájnnal indulhatunk a kenyércsatába. A szov­jet szakemberek mindenütt segítenek az új kombájnok üzembe helyezési munkálatainál. Elégedetten állapíthat­juk meg, hogy 60 szakképzett dolgo­zóval gyarapodott a többéves tapasz­talattal rendelkező kombájnosok és segéderők száma. A használható kombájnok több mint 90 százalékát már megjavítottuk és a szárítóberendezések is készen állnak az üzemelésre. Előző évekhez hason­lóan az idén is gondot okoz a raktár­hiány­. A jelenlegi időszakban az a helyzet, hogy mintegy félmillió tonna gabonát átmeneti raktárakban kell tárolnunk. A raktározási gondok egyrészt azért múlt évhez képest növekedtek, mert a 22 000 hektárral több gabonánk van. Enyhít a helyze­ten, hogy pár nap múlva üzembe he­lyezzük a levicei (lévai), seneci (szenei) és talán a gbelcei (köböl­kúti) gabonasilót is. Az újságírók elégedetten hallották, hogy a nyári napokban a lakosság jóval több üdítőitalt fogyaszthat. Előre­láthatólag egy lakosra a múlt évi 88 literrel szemben 108 liter jut. Az élel­miszeripar jelenleg 30 fajta üdítő­italt készít. Hamarosan megjelenik az üz­letekben és a kimérőkben, a „Vinea szénsavval dúsított szőlőlé is, amely előreláthatólag meghódítja a piacot. A becslések szerint 1 milliárd 900 millió hektoliter üdítőitallal több lesz a nyári csúcsmunkák idején mint a múlt év hasonló időszakában. (anovic elvtárs részletesen foglal­kozott az AGROKOMPLEX '74 országos kiállítással, amely Nitrán nyitja meg kapuit augusztus 31-én és a záróün­nepségekre szeptember 15-én kerül sor. Nitra már ma is a legnagyobb kiállítóterülettel rendelkezik — 18 000 m­ 1-en mutatják be a szocialista mező­­gazdaság és az élelmiszeripar negyed­­százados fejlődését. A maga nemében egyedülálló kiállításon 71 vállalat és üzem vesz részt. Ezen kívül helyet kapnak a KGST tagállamokból beho­zott mezőgazdasági és élelmiszeripari gépek is. A résztvevők megtekinthetik a Nitrai Állandó Mezőgazdasági Ki­állítás Gazdaságának korszerű beren­dezésekkel ellátott állattenyésztő tele­peit is. A szocialista mezőgazdaság születé­sének ünnepségsorozatai az országos aratóünnepélyen csúcsosodnak ki, amit a munkás-paraszt szövetség szo­rosabbra fűzésének jegyében tartunk meg. A Szlovák Szocialista Köztársa­ság legjobb gabona- és burgonyater­mesztőinek értékes versenydíjakat nyújtanak át. Felvonultatjuk a légkör-Folytatás a 2. oldalon.) A felvételen a svodini (szőgyéni), tvrdusovcei (tardoskeddi), Zlatná­na Ostrove-i (aranyosi), kameníni (kéméndi), fuhani (libádi) szövetkezet elnö­kei, vezető dolgozói a magyarországi KA-HYB sertéshibridet importáló vál­lalat képviselőjével (középen) tanácskoznak az anyaállatoknak való kocák behozataláról. Fotó: —tt—. A KGST és a mezőgazdaság A SZÖVETSÉGI KORMÁNY ALELNÖKE, R. ROHLICEK MÉRNÖK, A TUDOMÁNYOK DOKTORA NYILATKOZIK. Ismeretes, hogy a KGST tagállamainak hagyományos együttműködése a mezőgazdasági és az élelmiszeripari termelés szakaszán is szép eredmé­nyeket hozott. Arra kérjük alelnök elvtársat, mint hazánk KGST-beli ál­landó képviselőjét, tájékoztassa olvasóinkat a tagállamok együttműködésé­nek eredményeiről, valamint az együttműködés fejlesztésének távlatairól. ф Hogyan értékeli alelnök elvtárs hazánk együttműködését a KGST-ben tömörült testvéri szocialista országok­kal a mezőgazdasági és az élelmiszer­­ipari termelés szakaszán? — A feltett kérdésre véleményem szerint azok a nagyszerű eredmények adnak hiteles választ, amelyek a szo­cialista országok mezőgazdaságának gyors fejlődését jelzik. Kétségtelen, hogy a KGST tagállamok kölcsönös együttműködésének köszönhető a me­zőgazdaság gépesítésének és kemizá­­lásának gyors üteme, valamint a kor­szerű termelési módszerek meghono­sodása. A Szovjetunióban — a IX. ötéves tervidőszak első három évében — 72 millió rubelt fordítottak a mezőgazda­ság fejlesztésére. Ezen idő alatt a kolhozok és szovhozok 902 ezer trak­tort, 581 ezer teher­gépkocsit és to­vábbi korszerű gépekből is sokat kap­tak. Mongólia mezőgazdaságának fej­lődését főleg az jellemzi, hogy 1975-ig 11 százalékkal növekszik a szarvas­marha-állomány, amely a jövő évben 25 millió darabot képvisel. Magyaror­szágról pedig mindenki tudja, hogy Európában a legjobb hírű gabonater­mesztő országok közé tartozik. A Né­met Demokratikus Köztársaság mező­gazdaságát a termelés nagy fokú in­tenzitása jellemzi mind a növényter­mesztés, mind pedig az állattenyész­tés szakaszán. Ismeretes persze az is, hogy főleg az utóbbi években, a mi mezőgazdaságunk is figyelemre méltó fejlődésen ment keresztül, amit a ter­melési eredményeink is igazolnak. Meggyőződésből állíthatom, hogy a fejlődés gyors üteme nagy mértékben a szocialista országok sokrétű együtt­működésével magyarázható. Nagyon kedvezően hatott a mezőgazdaságának és KGST országok élelmiszeripa­rának fejlődésére az élelmiszeripari termelés és a mezőgépgyártás szako­sítása, a legjobb tulajdonságokkal rendelkező növényfajták kölcsönös ki­cserélése s az a tény, hogy állatálló­­(Folytatás a 2. oldalon.) számos mezőgazdasági üzemben már megvitatták a levicei járás mezőgazdasági dolgozóinak országos aratási felhívását. Sokoldalúnak, s na­gyon fontosnak tartják, hiszen dolgo­zó népünk kenyerének biztosításáról van szó. Számos szövetkezeti dolgozót, — köztük a Mostová­ (hidaskürti) Vörös Csillag Efsz, a Galántai Május Kilencedike Efsz, a tomašikovci (tal­­lósi), a trsticei (nádszegi), a Ves. Ofany-i (nagyfödémesi), valamint a Veľ. Krtíš-i (nagykürtösi) járás vlni­­cai (ipolynyéki) szövetkezetében ta­lált kellő visszhangra a lévaiak ara­tási felhívása. A VÖRÖS CSILLAG VÁLASZOL A moszovai szövetkezet vezetősége többek között ezeket írja szerkesztő­ségünkbe: — ötven hektár őszi repcét, 860 hektár búzát, 400 hektár tavaszi árpát és tíz hektár szóját kell az idén be­takarítanunk. Ezt a temérdek munkát 9—10 nap alatt akarjuk elvégezni. Húsz gabonakombájn áll összesen rendelkezésünkre, a szerződésekkel együtt. Egy kombájnra 63 hektár ga­bona betakarítása jut. A gyors és leg­kisebb veszteséggel történő betakarí­tás érdekében szocialista munkaver­senyt szervezünk a kombájnosok, gép­kezelők, szalmabetakarítók és tarló­­hántást végzők számára. Ha szükség lesz rá, a gépeket több műszakban üzemeltetjük. Frissítőkről mi gondos­kodunk — a helyszínre szállítjuk —, az étkeztetést a Jednotával kötött szerződés alapján oldjuk meg. Egy vándorműhelyt is beállítanak, hogy a meghibásodott gépeket a hely­színen javíthassák, tehessék üzemké­pessé. Gondoskodnak a munkaver­seny eredmények népszerűsítéséről, s rendszeres értékeléséről, valamint a győztesek jutalmazásáról A VINICAIAK SEM TÉTLENKEDNEK Bronstein Oszkár főagronómus: „Ta­valy is elsőként, 9 nap alatt végez­tünk a gabonabetakarítással a járás­ban. Most sem akarunk másként cse­lekedni. Az 540 hektárnyi gabonát tíz kombájnnal takarítjuk be. Az idén 11 napra terveztük az aratás befejezését. A kombájnokat csoportosan üzemel­tetjük. A szemveszteséget Homolya Károly technikus három középiskolás diákkal ellenőrzi. Ha a szemveszteség több másfél százaléknál, úgy a dolgo­zók prémiumban nem részesülnek. A versenybizottságot Juraj Greňo irá­nyítja, naponta értékelik az eredmé­nyeket. A legjobb teljesítményt nyújtó versenygyőztesek közül az I., a II. és a III. helyezett 700, 500 és 300 korona jutalomban részesül.“ A jutalmakat az aratóünnepélyen adják át a legjobbaknak. A szövetke­zetnek 12 tagú saját tűzőrsége van, felszerelve tűzoltóautóval,­­egy Škoda­­traktorral és víztartályokkal. Közét­keztetésről, s frissítőellátásról is gon­doskodnak. . —kov— KOMBÁJNOTOK -VERSENYEZNÜNK! Én, H­o­r­v­á­th­­ Gyula, a Holicei Gép- és Traktorállomás kombájnosa el­határoztam, hogy a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. és a szocialista mezőgaz­daságunk 25. évfordulóját a lehető legjobb munkateljesítménnyel köszön­töm. Versenyre hívom a Szlovák Szocia­lista Köztársaság SZK—4-es gabona kombájnokat kezelő kombájnosait az alábbi feltételekhez igazodva: 1. Az aratásban legalább 250 hektáros teljesítményt érünk el. 2. Nem lépjük túl az egy hektárra tervezett költségeket. 3. A szemveszteség nem haladja meg a 2 százalékot. * A Nitrai Gép- és Traktorállomás kombájnosai: OLLÁRI Gejza és BOR­BÉLY Ján — SZK—6-os KOLOSZ gabo­nakombájn, BÁRTA Miroslav és ŠABIK Ján — E—512-es gabonakombájn ke­zelői a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. és a szocialista mezőgazdaságunk 25. évfordulója tiszteletére versenyt hir­detünk a hasonló kombájnok kezelői részére." A verseny feltétele, hogy az összes előírások és követelmények betartása mellett az SZK—B-os kombájnnal leg­alább 560 hektárról, az E—512-sel pe­dig 550 hektárról aratjuk le, illetve gyűjtjük be a gabonát. * Kérjük mindazokat a kombijnoso­­kat akik a versenyfeltételeket elfo­gadják, hogy elhatározásukról értesít­sék szerkesztőségünket. EGYRE TÖBB MEZŐGAZDASÁGI ÜZEM VÁLASZOL a levicei járás felhívására Lapunk tartalmából MÉHÉSZET VADÁSZAT HALÁSZAT TOVÁBBI CIKKEK A KGST és a mezőgazdaság Gombos Péter két világa Fiatalok az élet kapujában Sokoldalú gondoskodással Megérdemelt elismerés Kémia az emberiség szolgálatában Ahol az ésszerűsítés valóság Bemutatjuk az SZK-5-ös arató-cséplőgépet Jó ötlet, hasznos újítás: ^ Módosítás az RU-12 borjúitató berendezésén Az állatorvos tanácsolja A korszerűség nem a csodagépeken múlik

Next