Szabad Földműves, 1974. július-december (25. évfolyam, 27-52. szám)
1974-10-26 / 43. szám
1974. OKTÓBER 26. XXV. évfolyam, 43. szám. Ara: 1,— Kčs Szabad Földműm Az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának hetilapja Szocialista hazánk dolgozó népe október 28-án ünnepli a Csehszlovák állam születését, az államosítás és a nemzetek, valamint a nemzetiségek föderációs rendezésének évfordulóját. Bizony nehéz és göröngyös volt az út, amíg idáig eljutottunk. Ismeretes, hogy az 1918-at követő években a burzsoázia cselszövése miatt a dolgozó nép nem juthatott hatalomhoz. Az imperializmus segítségével az Osztrák-Magyar Monarchia romjain egy olyan burzsoá köztársaság jött létre, amelyben a kizsákmányolók tejben-vajban fürödtek, a nincstelenek ezrei pedig előbbutóbb kénytelenek voltak kivándorolni. Н [UNK] a munkások és parasztok nagyobb darab kenyeret követeltek, a kapitalisták bérencei a tömegekbe lőttek. Vér folyt Kosútin, Vráblén, Moston és más városokban, falvakban is. A dolgozó nép érdekében egyedül Csehszlovákia Kommunista Pártjának tagjai szólaltak fel és 1936-ban a Banská Bystrica-i konferencián előterjesztették Szlovákia iparosításának tervét is. A jól végzett munka érzésével ünnepelünk A párt célkitűzései csak akkor valósulhattak meg a gyakorlatban, miután a szovjet hadsereg elűzte a fasiszta betolakodókat hazánk területéről és kedvező feltételek nyíltak egy olyan rendszer létrehozására, amelyben nem lesznek többé kizsákmányolók, és azok rendelkeznek majd,a javakkal, akik azt létrehozzák. A dolgozó nép sorsának jobbrafordulásáért folyó harc azonban még nem ért véget. A kizsákmányoló osztály maradványai puccskísérlettel akarták megakadályozni azt, hogy népünk hozzákezdjen a szocializmus építéséhez. Végül is a párt vezetésével 1948-ban a munkások és a parasztok ragadták magukhoz a hatalmat és az ő képviselőik kerültek az új kormányba. A munkásosztály fiai a múlt hibáin okulva mind politikai, társadalmi, mind gazdasági szakaszon következetesen harcoltak a szocialista termelési viszonyok létrehozásáért. A gyárak és a földbirtokok államosításával, valamint a földreform részbeni megoldásával a kizsákmányolókat megfosztották gazdasági hatalmuktól.Az 1968-as föderációs rendszer megteremtésével pedig a két nemzet, valamint a nemzetiségek jogait is törvényesítették. Az elmúlt időszak azt bizonyítja, hogy a szovjet tapasztalatok alapján végrehajtott közigazgatási rendezés hozzájárult a dolgozók alkotó kezdeményezésének nagyobb méretű érvényesítéséhez. A párt vezetésével dolgozóink sikeresen konszolidálták népgazdaságunkat és a lakosság életszínvonala évről-évre magasabb. Rohamosan javulnak a dolgozók élet- és munkakörülményei. Újabb és újabb ipari központok létesítésével fokozatosan több munkalehetőséget biztosítunk mindazok számára, akik a szocialista alkotómunkából tevékenyen ki akarják venni a részüket. Örömmel állapíthatják meg, hogy az idei év kilenc hónapjában sikeresen kamatoztattuk a szocialista rendszer adta előnyöket. Lelkes dolgozóink a termelési tervek túlteljesítésével járultak hozzá hazánk népgazdaságának további szilárdításához. Lényegesen fokozódott a munka termelékenysége, ami azt jelenti, hogy többet és olcsóbban termelünk. Az ipari termelés a múlt év hasonló időszakához viszonyítva 9,3 százalékkal nagyobb. Különösen sikeresen teljesítették feladataikat a gép- és kémiai ipar, valamint a fogyasztási és élelmiszer cikkeket gyártó üzemek. A népgazdaság egyes szakaszain a tervezettnél jóval több gépet és gépi berendezést kaptak. Mezőgazdasági üzemeink gépparkjai például ma már több mint 139 ezer traktorral, 18 ezer kombájnnal és 6200 különböző terményeket begyűjtő géppel rendelkeznek. Ezzel az óriási gépparkkal jó minőségben készítik elő a talajt, gyorsan dolgozzák be a földbe a műtrágyát és színvonalasan végzik a gyomirtási és növényvédelmi munkálatokat. Ennek köszönhető, hogy idén földműveseink soha nem látott nagy hozamokat értek el gabonafélékből. Földműveseink hazafias kötelességérzettel túlteljesítették gabonaeladási tervüket és előreláthatólag 573 ezer tonna szemeskukoricával, közel 39 ezer tonna burgonyával, 480 ezer tonna cukorrépával, 1 millió 270 ezer tonna silókukoricával termelnek többet, mint a múlt évben. Lényegesen fokozódott a gyarapodó állatállomány hasznossága, s ennek következtében lelkes földműveseink 600 ezer tonna hússal, 14,7 millió liter tejjel és 27,1 millió darab tojással adtak többet a közellátásnak a tervezettnél. Az évfordulókat tehát a jól végzett munka érzésével ünnepeljük, joggal mondhatjuk, igazán sokat tettünk azért, hogy szocialista hazánkban egyre szebb és jobb körülmények között éljenek az emberek. Sikereinket ma már világméretben is elismerik, mert ezek kézzelfoghatóak, konkrétak és arról tanúskodnak, hogy több szakaszon a világcsúcsokat ostromoljuk. A dolgozók rendkívüli nagyméretű kötelezettségvállalásai naprólnapra jobban elősegítik a munkatermelékenység fokozását. További jó munkával járulnak hozzá ahhoz, hogy a felszabadulás háromtizedes évfordulóján hazánk még jobban megerősödjék. Szabad élet a Dukla alatt AZ IPAR ÉS A MEZŐGAZDASÁG DINAMIKUS FEJLŐDÉSE A Duklai-hágón keresztül érkeztek hazánkba az 1. ukrán front 38. hadosztályának és a Ludvík Svoboda hadseregtábornok által irányított csehszlovák katonai egységek harcosai. Véres küzdelem árán itt nyílt meg szabadságunk kapuja. Most, hogy tisztelettel és hálával emlékezünk mindazokra, akik harminc évvel ezelőtt életüket áldozták, s akik fegyverrel a kezükben megalapozták a szabad holnapot, néhány mondatban felidézzük a Dukla alatt elterülő 38 ezer lakosú svidníki járás múltját. Az itt élő nép gazdasági és szociális helyzetére évszázadokon át a nyomor, a munkanélküliség nyomta rá bélyegét. Ennek tömeges következménye volt a kivándorlás. Sokan tengeren túl keresték a jobb lehetőséget a megélhetésre. — Hála a CSKP helyes gazdaságpolitikájának — emlékszik vissza Jozef Grfts mérnök, a svidníki rb elnöke —a felszabadulást követő években lehetőség nyílt arra, hogy a Dukla alatti vidék népe hozzáláthatott a háború okozta károk következményeinek felszámolásához és a boldogabb jövőjének építéséhez. — Mi volt az első komolyabb építkezés? — érdeklődöm Gras elvtárstól. — A felszabadulást követően az első építkezés Ludvík Svoboda elvtárs kezdeményezésére kezdődött el, mégpedig Svidniken egy barakk-kórház. Majd ezt követte egy ,,TBC“-pavilon építése és később Stropkovón felépült egy új poliklinika. Az ötvenes évek után a járásunkban gomba módjára nőttek az új egészségügyi létesítmények. Például jelenleg két poliklinika, 11 körzeti, két üzemi egészségügyi központ működik a járásban. Most egy kétszáznegyven ágyas új kórház épül Svidníken. A svidníki járásban 1945Hg alig hatvan embernek volt munkalehetősége, ma az új ipari létesítményekben több mint 4800 ember talál munkalehetőséget, de ha felépül az új élelmiszeripari üzem, akkor újabb 1500 embernek nyílik munkalehetőség. 1960-tól 1970-ig az ipari termelés 190 százalékkal emelkedett, a munka termelékenysége pedig 50 százalékkal. A svidníki OZKN ruhagyár termékei külföldön is keresett árucikkek. Ma a különböző gyermekkonfekciót Szovjetunióba, Kuvaitba, NDK-ba, Ausztriába és Nagybritanniába exportálják. A stropkovi TESLA telefongyár termékeinek legnagyobb megrendelője a Szovjetunió, csak az idén 150 ezer telefont exportálnak. Jozef Gras elvtárstól a járás beruházási építkezései felől érdeklődtem. — Elöjáróban szükségesnek tartom elmondani, hogy járásunk 850 négyzetkilométer, területen két várost és 97 községet foglal magába. Talán kevesen tudják az országban, hogy járásunknak nincs vasútvonala. Ezért a tömeges személyszállítást naponta ötvennégy autóbusz látja el, 34 autóbuszvonalon. Ezért a jövőben a tömeges személyszállításnak a kiszélesítésére nagy gondot fordítunk. Az ötödik ötéves tervidőszakban több mint egymilliárd korona értékű beruházásra kerül sor járásunkban. A három év alatt a fejlesztési alapból már 600 millió koronát beépítettünk. Jövőre az egész járásunk úthálózatát portalanítjuk. A felszabadulás előtt járásunknak se mozija, sem könyvtára nem volt. Jelenleg tizenegy mozi, egy járási. Öt körzeti könyvtárműködik és minden községnek van helyi népkönyvtára. Az utóbbi években több óvodát, bölcsődét, negyvenöt különböző iskolát építettünk. Míg 1945- ben százhuszonkét tanterem állt rendelkezésünkre, ezek száma az idén háromszáztízre emelkedett. Az utóbbi években jelentősen fejlődött a mezőgazdaság is, amelyben jelenleg több mint négyezer ember dolgozik. A járás mezőgazdasági földterülete 43 874 hektár, amelyből 21176 hektár a szántó. Az erdő 50185 hektár. A sok erdő és hegy közti törpe mezőgazdasági üzemek szocialista átépítése nehéz feladatok elé állítja a szakembereket. Az 1973. január 1-én megalakult erdő-, mezőgazdasági üzem 5700 hektár mezőgazdasági földterületen gazdálkodik. Michal Jančura elvtárstól, a jmt főmérnökétől megtudtuk, hogy a járásból 1960-ban 11 millió liter tej került a közellátásra, tavaly már több mint 25 millió liter tejet értékesítettek. Az évi tojástermelés eléri a 21 millió darabot. A járásban 1970-ben a bruttó mezőgazdasági termelés értéke 195 millió korona volt, az idén már 212 millió koronával számolnak. A mezőgazdasági dolgozók havi keresete eléri a 2500 koronát. És ez már jelent valamit. Jelentős, átgondolt beruházások segítségével további rohamos fejlődés várható a svidníki járásban a mezőgazdasági termelés szakaszán is. Befejezésül elmondhatjuk, hogy Svidníken október hatodikén méltóképpen emlékeztek meg a hősies harcok jubileumáról. Illés Bertalan Az államosítás óta iparunk a gépek százezreit gyártotta az átszervezett mezőgazdaságunk részére, s az utóbbi években az egyes növények termesztését, korszerű gépsorok segítségével komplexen végezzük Persze az ilyen mostoha időjárásban, mint ezen az őszön van, a régebbi típusú gépekkel könnyebben lehet „mozogni“ az elázott talajon. A Felvétel a gellei határban készült, ahol Kockás Dezső, a traktor irányítója, Szalai József, Ferenczi Zoltán és Olajos Tibor kisegítők a búzát vetik. Fotó: —tt— SZAKMELLÉKLET: KERTESZE? Kis KISÁLLATTENYÉSZTÉS A kertészkedők, a gyümölcs és szőlőtermesztők, valamint a kisállattenyésztők tanácsadója Méhészet Vadászat Halászat TOVÁBBI CIKKEK A diákok segítsége aranyat ér • Még van javítani való Az emberről való gondoskodás m Az ökonómiai eszközök céltudatos kihasználásával a gazdálkodásban mutatkozó indokolatlan különbségek eltávolításáért Lüktet a cukorgyár szíve Kevesebb háztartási balesetet • Nagyszabású, színvonalas rendezvények