Szabad Földműves, 1975. július-december (26. évfolyam, 27-52. szám)
1975-09-13 / 37. szám
BRATISLAVA! MAGYAR ADÁS HÉTFŐD 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.10 Sporthírek. 7.18 Reggeli zene, kb. 7.30-kor Napjaink margójára. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Sport és muzsika. 12.40 Népi muzsika. 12.55 Tallózás a szlovák lapokból. 15.00 Művészetről — alkotókról (ism.). 15.20 Napi krónika. KEDD: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. Sajtószemle. 7.15 Reggeli zene. 7.25 Sport és muzsika (ism.). 7.55 Hírek. 10.00 Iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Rádióegyetem. 12.25 Szórakoztató zene. 12.55 Tallózás a szlovák lapokból. 14.30 Iskolások műsora (ism.). 15.00 Tanuljunk szlovákul. 15.10 Napi krónika. SZERDA: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.10 Reggeli zene. kb. 7.30-kor Napjaink margójára. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Egy hazában. Irodalmi műsor (ism.). 12.30 Filmzene. 12.55 Tallózás a szlovák lapokból. 15.00 Tánczene. 15.20 Napi krónika. CSÜTÖRTÖK. 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. Sajtószemle. 7.15 Reggeli zene. kb. 7.30-kor Sporthírek. 7.55 Hírek. 10.00 Iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Szülőknek nevelésről (ism.). 12.30 Szórakoztató, zene. 12.55 Tallózás a szlovák lapokból. 14.30 Iskolások műsora (ism.). 15.00 Egészségügyi tanácsadó. 15.10 Az operett világából. 15.20 Napi krónika. PÉNTEK. 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.10 Napjaink margójára. 7.15 Reggeli zene. 7.30 Egészségügyi tanácsadó (ism.). 7.40 Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Mezőgazdasági félóra. 12.40 Rövid zenés műsor. 12.55 Tallózás a szlovák lapokból. 15.00 Fúvószenekarok műsorából. 15.20 Napi krónika. SZOMBAT: 7.00 Jó reggelt! Zenés műsor. 10.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. Sajtószemle. 10.15 Nagy mesterek műveiből. 11.00 Fáklya. 11.20 Tánczene. 11.40 Gazdaságpolitikánkról egymásközt. 12.00 Hírek. 12.10 Az opera kedvelőinek. 13.00 Tükör. 13.20 Népdalok és népi muzsika. 14.00 Kontaktus. 15.00 Tíz perc irodalom. 15.10 Szórakoztató zene. 15.20 Napi krónika. VASÁRNAP. 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.10 Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.55 Hírek. 8.00 Barangolás Zeneországban. 8.30 Mese. 8.45 Ismert melódiák. 9.00 Rádióegyetem. 9.15 Operettről — operettre. 10.00 Látóhatár. Irodalmi műsor. 10.20 Ismert instrumentális hangversenyek. 11.00 Társadalmunk időszerű kérdései. 11.30 Kulturális körkép. 11.40 Folytatjuk tánczenénket. 12.00 Hírek. 12.05 Jó ebédhez szól a nóta, kb. 12.30-kor Bálint bátyó beszél. 13.00 Sancho Panzától Švejkig. 14.00 Zenés köszöntő. A KOSSUTH ADÓ MŰSORA HÉTFŐ: 8.16 Fúvószene. 8.24 Örökzöld dallamok. 9.09 A Pickwick Klub. 24. rész. 10.30 Iskolarádió. 10.45 Szimfonikus zene. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.35 Tánczenei koktél. 13.20 Verbunkosok, népdalok. 14.18 Operettrészletek. 15.10 Iskolarádió. 18.00 Polpresszó. Házigazda: Ipper Pál. 19.40 Nótaest. 20.27 Korallzátony. Hangjáték. 21.30 Mikrotánc. Petress István műsora. 22.20 Operettrészletek. KEDD: 7.45 Orvosi tanácsok. 8.22 Slágermúzeum. 9.22 A Gyermekrádió műsora. 10.35 Iskolarádió. 10.55 Rita. Egyfelvonásos opera. 11.43 Népi zene. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.35 Melódiákoktól. 14.17 Rádiójáték gyermekeknek. 14.49 Éneklő Ifjúság. 15.10 Operarészletek. 17.05 Fiatalok Stúdiója. 17.30 Bemutatjuk új felvételeinket. 18.30 A Szabó-család. 19.35 Színes népi muzsika. 22.30 Nóták. 23.10 Zenekari muzsika. SZERDA: 9.00 A Pickwick Klub. 25. rész. 10.05 Kisiskolások műsora. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.35 Tánczenei koktél. 13.20 Népi zene. 14.05 Éneklő világ. 14.30 Nőkről a nőknek. 15.10 Iskolarádió. 15.50 Mario Del Monaco énekel. 16.38 Chopin zongoraművek. 17.55 Lemezek közt válogatva. 18.30 Népdalok. 19.35 Örökzöld dallamok. 20.20 Mozart: Szöktetés a szerájból. Háromfelvonásos opera. 22.56 A nagycsaládú ember. Elbeszélés rádióra alkalmazva. CSÜTÖRTÖK: 7.45 Orvosi tanácsok. 8.22 Operarészletek. 9.00 Tudományos Magazin. 10.30 Iskolarádió. 12.30 Játék és muzsika tíz percben. 12.45 Melódiakoktél. 15.10 Kóruspódium. 17.41 Állami Népi Együttes énekkara. 18.09 Interjú Ballmeyer tábornokkal. Kisregény. 18.48 Zenéről — tíz percben. 19.40 Szimfonikus zene. 21.50 Körmendi Vilmos orgonái. 22.30 A dzsessz világa. PÉNTEK: 8.22 Zenekari muzsika. 11.10 Mirella Freni és Jussi Björling énekel. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.35 Tánczenei koktél. 13.20 Verbunkosok, katonadalok. 15.25 Népdalok. 15.50 Kóruspódium. 16.04 A Szigony utca 14. titka. Dokumentumjáték. 17.20 Operettrészletek. 18.39 Nóták. 19.40 Filmzene. 19.50 Mindenki Könyvtára. 20.20 Benjamino Gigli énekel. 22.20 Lemezmúzeum. 22.23 Meditáció. 23.03 Könnyűzene. SZOMBAT: 8.22 Lányok, asszonyok. 10.05 Kötélen a Niagara fölött. Rádiójáték. 10.51 Zenekari muzsika 12.45 Melódiakoktél. 13.40 Fiataloknak. 15.10 Operettrészletek. 16.00 168 óra. Felelős szerkesztő: Ipper Pál. 17.30 Sportkrónika. 18.00 Puccini operáiból. 19.35 Híres történetek — nagy egyéniségek. 20.38 Népszerű zenekari muzsika. 22.25 A beat kedvelőinek. 23.10 Slágerexpress. VASÁRNAP: 8.21 Haydn-művek. 9.13 A lusta kis rigó. Mesejáték. 10.09 Gyermekkórus barokk műveket énekel. 10.30 Vasárnapi koktél. 12.15 Jó ebédhez szól a nóta. 13.10 Félóra sanzon. 14.00 Zenekari muzsika. 15.08 Nyolc rádió nyolc dala. 16.38 Népdalkörök országszerte. 17.05 A zongoraművészet első aranykora. 19.20 Leo Slezákról. 21.03 Művészlemezek. 22.20 A Moszkvai Kamarazenekar hangversenye. BRATISLAVA! TV MŰSOR HÉTFŐ. 14.50 TV-Hírek. 14.55 Tanítóknak. 15.25 Az elsők a sorban: A 2. rész ismétlése. 15.55 Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. 16.25 ZKL Brno—SONP Kladno. Jégkorong-mérkőzés. Az I. szünetben: Hírek, a II. szünetben: Esti mese. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Az elsők a sorban. 20.00 Elveszett és talált tárgyak. TV-sorozat. 21.05 Sport. 22.20 A holnapi sajtóból. KEDD: 8.30 TV-Híradó. 9.00 Iskolatévé. 9.30 Elveszett és talált tárgyak (ism.). 10.35 Publicisztika. 14.25—14.45—15.13 — 15.40—16.10 Iskolatévé. 16.30 Tanoncoknak. 17.00 Bratislava hírek. 17.15 Gyermek népművészeti fesztivál. 18.00 Esti mese. 18.10 Autó-moto-revü. 18.50 Nyomoz a bűnügyi központ. 19.00 TV-Híradó. 19.31 Publicisztika. 20.15 Egy óra múlva itt vagyok. Magyar TV-filmsorozat. 21.25 TV-Híradó. 21.45 A paragrafusok mindenkit köteleznek. 22.00 Zene. SZERDA: 8.30 TV-Híradó. 9.30 A legkisebbeknek. 10.00 Iskolatévé. 15.40 TV-Hírek. 15.45 A természet védelmében. 16.15 Középiskolásoknak. 16.50 Országos TV-Híradó. 17.10 Ifjú szemmel. 17.50 Esti mese. 18.00 A kék hadsereg. Repülőkről. 19.00 TV-Híradó. 19.25 Intervízió: Slovan Bratislava—Derby County. Labdarúgó-mérkőzés. 21.20 TV-Híradó. 21.40 Film dokumentum. 22.05 A holnapi sajtóból. CSÜTÖRTÖK: 8.40—9.00 Iskolatévé. 9.20 Az elsők a sorban. 9.50 Egy óra múlva itt vagyok. 11.00 TV-Híradó. 16.40 TVHírek. 16.45 A heti jégkorongozásról. 17.00 Bratislava hírek. 17.15 Pionírműsor. 18.00 A Jezerka adóállomás közvetít 19.00 TV-Híradó. 19.30 Aktuális kamera. 20.00 TV-játék. 21.10 TV-Híradó. 21.40 Békét a kunyhóknak, harc a paloták ellen! PÉNTEK: 8.30 TV-Híradó. 9.00 TV-játék (ism.). 10.10 Aktuális kamera. 17.00 Országos TV-Híradó. 17.15 Parabola. 18.00 Esti mese. 18.10 Körhinta. Nőkről a nőknek. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Az SZNF harcosainak találkozója. 20.00 Dalok. 20.35 Elveszett és talált tárgyak. 21.35 TV-Híradó. 21.55 Zenés műsor. 22.15 A szerelem anatómiája. Lengyel filmdráma. 23.45 A holnapi sajtóból. SZOMBAT: 8.00 Iránytű. 9.00 TV-Híradó. 9.30 Gyermekfilmsorozat. 9.45 TV-játék gyermekeknek. 10.45 A Jezerka adóállomás közvetít. 11.00 Elveszett és talált tárgyak (ism.). 12.40 Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. 13.10 A természet védelmében. 14.30 Lóverseny. 16.05 TV-Hírek. 16.10 Riportfilm. 16.40 Riport a Szlovák Nemzeti Színház látogatásáról az NDK-ban. 16.55 Ifjúsági TV-játék. 17.55 Rendőrségi napló. 18.00 Szórakoztató műsor. 19.00 TV-Híradó. 20.00 Nincs mit mondanom. TV-játék. 21.10 Rulett. Tánczenei műsor. 21.35 TV-Híradó. 21.45 Sporteredmények. 22.00 Amerikai kalandfilm. VASÁRNAP. 8.30 TV-Híradó. 9.00 A legkisebbeknek. 9.55’ •Sherlock Holmes: A másik folt. Detektívtörténet. 10.45 Mezőgazdasági magazin. 11.20 Könnyűatlétikai versenyek. 13.30 Heti híradó. 13.55 Szórakoztató műsor. 14.35 Televízióval Csehszlovákián keresztül. 15.00 Halló, vasárnap! 16.40 Egy hét a képernyőn. 17.00 Jánošík 21. Az első szlovák némafilm 1921-ben készült. 18.45 Esti mese. 19.00 TV-Híradó. 19.35 Sporteredmények. 19.50 Vasárnapi vers. 20.00 Don Juan. Francia TV-film. 21.45 Publicisztikai műsor. 22.10 TV-Hírek. 22.20 Sporthírek. BUDAPESTI TV MŰSOR KEDD: 8.05 Iskolatévé. 9.30 Irodalmi magazin gyerekeknek (ism.). 13.05 Iskolatévé (ism.). 17.08 Hírek. 17.15 Veszélykeresők. Amerikai rövidfilm. 17.40 Postafiók 250. 17.55 Mindenki közlekedik. 18.25 Közös dolgaink. 18.35 Játék a betűkkel. 19.10 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Tévétorna. 20.05 Testvérek. Tragédia két részben. A Nemzeti Színház előadása felvételről 22.05 TV-Híradó. 22.15 Súlyemelő VB. Közvetítés Moszkvából, felvételről. SZERDA: 9.20 Iskolatévé. 10.20 Tévétorna (ism.). 10.25 Tudományos híradó (ism.). 10.50 Balzac nagy szerelme. 7., (befejező) rész. 11.45 Játék a betűkkel (ism.). 15.50 Haladás VSE—FC Valetta. KEK labdarúgó-mérkőzés II. félidejének közvetítése Szombathelyről. 16.50 Olasz dokumentumfilm. 17.05 Hírek. 17.10 Kuckó. 17.40 Korhatár nélkül. I. rész. 18.10 A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.20 Ü. Dózsa—FC labdarúgó-mérkőzés II. félidejének közvetítése, mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Waldhaus utca 20 TV-film. 21.50 TV-Híradó. 22.00 Telesport. CSÜTÖRTÖK: 8.05 Iskolatévé. 9.30 Kuckó (ism.). 17.08 Hírek. 17.15 Tízen Túliak Társasága. 18.05 Telesport. 18.30 Hogy érzi magát otthon. 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 A Strauss-család. Angol TV-filmsorozat. I. rész. 20.50 Dokumentumfilm-sorozat. 21.25 Dalok, táncok a Szovjetunióból. 21.30 Nyitott könyv. 22.15 TV-Híradó. 22.25 Súlyemelő VB. Közvetítés Moszkvából, felvételről. PÉNTEK: 8.05 Iskolatévé. Közben 10.10: Tízen Túliak Társasága (ism.). 13.05 Iskolatévé (ism.). 16.53 Hírek. 17.00 Csepel —Radnicski Beograd, férfi kosárlabda-mérkőzés. 18.30 Öt perci meteorológia. 18.35 Vallomások a XX. századról. 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Tévétorna. 20.05 Jogi esetek. 20.45 Az áruló. TV-film (16 éven felülieknek). 22.15 TV-Híradó. 22.15 TV-Híradó. 22.25 Súlyemelő VB. Közvetítés Moszkvából, SZOMBAT: 8.20 Iskolatévé. 9.50 Tévétorna (ism.). 9.55 A Krumpholt eset. M. b. NSZK TV-film (ism.). 11.25 Kezdőkör (ism.). 12.25 A Strauss-család (ism.). 13.15 Ady Endre: A magyar ugaron (ism.). 14.23 Gazdaság és történelem I. 15.00 Szabadfogású Birkózó VB. 15.30 A tét: „Walter“. Szovjet film. 17.05 Hírek. 17.20 Fabula (ism.). 18.10 NSZK képzőművészeti film (ism.). 18.35 Falum szívének dobbanása, II. 19.15 Cicavízió. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Rajzfilmsorozat. 20.05 Mondom a magamét! 21.00 Ez is operett, az is operett. 21.40 TV-Híradó. 21.50 Súlyemelő VB. 22.20 Fekete tollú fehér madár. M. b. szovjet film. VASÁRNAP: 9.03 Felsőfokú matematika. 9.45 Német nyelvtanfolyam. 10.10 Civil kutya kalandjai, V. rész. 10.35 Pelé. Filmsorozat, V. 11.00 Mozdulj! 15.08 Gazdaság és történelem, II. 15.55 Éj a spanyol kertben. Spanyol balettfilm. 16.15 Csempészek. Dán TV-filmsorozat, III. 17.05 Műsorainkat ajánljuk! 17.30 Énekszóval. 18.10 Delta. 18.35 A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40 Esti mese. 19.00 A Hét. 20.05 Rajzfilmsorozat, X. 20.10 Az én édes Charliem. M. b. amerikai film. 21.40 Sporthírek. 21.50 Maszk nélkül. 22.30 Súlyemelő VB. 22.50 Hírek. (A műsorváltoztatás joga fenntartva.) Zürich BEK 19.20 Esti M. b. NSZK p2ŕ kelte nyugta kelte nyugta SZÍKFIÜNDIÜK 6. p. ó. p. p. ó. p. Szept. 15 Hétfő ENIKŐ IOLANA 5.21 17.57 15.19 0.14 Szept. 16 Kedd EDIT ĽUDMILA 5.22 17.55 15.49 1.17 Szept. 17 Szerda ZSÓFIA OLYMPIA 5.23 17.53 16.15 2.19 Szept. 18 Csütörtök DIANA EUGÉNIA 5.24 17.51 16.39 3.21 Szept. 19 Péntek VILHELMINA KONSTANTIN 5.26 17.49 17.02 4.23 Szept. 20 Szombat FRIDERIKA JUROSLAVA 5.27 17.47 17.24 5.24 Szept 21 Vasárnap A sajtó napja MATUS 5.29 17.45 17.47 6.26 A TU&0MAMY UCA 9 Naptelepes jelzőbóják. A Volga felső szakaszán legújabban olyan hajózási jelzőbójákat helyeztek el, amelyeknek akkumulátorait szilícium napcellák töltik. Ezek a cellák közvetlenül villamos energiává alakítják a napenergiát. Állandó energiaforrással ellátni a navigációs segédeszközöket nagy a könnyebbséget jelent, mert hagyományos telepeit állandóan jelzőbóják cserélni kellett. Hasonló berendezéseket próbálnak most ki a Bajkál-tón, továbbá a Balti- és az Aral tengeren is. kész Rakodó traktor. Érdőkiegészítő szerkezetet hoztak forgalomba a Szovjetunióban a T-40 típusjelzésű traktorhoz. Ezzel a szerkezettel a traktor az ömlesztett áruk rakodását lényegesen megkönnyítő rakodóvá alakul át. A hidraulikus kiegészítő egységhez csatlakozó rakodóknál űrtartalma 0,2 köbméter, ezzel a traktor 1,8 méter magasságba emelheti a rakományt, és fáradságos emberi munkát helyettesíthet. ☆ ф Láthatatlan halászhálók: Áttetsző nylonszálakból készült és a halak számára gyakorlatilag láthatatlan halászhálókkal növelik a halászok fogáseredményeiket Japánban és más országokban. Japánban — itt készül a világon használt halászhálóknak csaknem a fele — már kizárólag ezt az anyagot használják hálók gyártására. Ezek a hálók olyan hatékonyak, hogy számos vidéken, például a kanadai lazachalászok területein, — ahol a halállomány már aggasztóan megcsappant —, használatukat be kellett tiltani. ☆ ф KÉRDÉS: Turistacsoportot vezetnek végig a párizsi múzeumon. A végén a vezető megkérdezi: — Kinek van valami kérdése a látottakról? Egy asszony jelentkezik: — Megmondaná, hogyan csinálják hogy ilyen fényes a padló? * + ÖRÖM. A család izgatottan lesi, hogyan tevékenykedik a kihívott tv-szerelő. Egyszerre a mama boldog izgalommal siet át a másik szobába, s ezt súgja: — Azt hiszem, hogy nincs nagy baja a készüléknek. A szerelő felhagyott a fütyörészéssel. э [UNK]е ♦ PEDANTÉRIA. — Te, ezek a Krugerék furcsa emberek. Nemrég értékes szőnyeget vettek a lakásba, s most minden látogatójuktól megkövetelik, hogy cipőjét vegye le, mielőtt belép a szobába. — Mi ebben a furcsa? — Faliszőnyeget vettek. ♦ REKLAMÁCIÓ: Feldúlt asszony nyit be az üzletbe, a boltvezetőt keresi. — Tessék. A nő kezdi szétnyitni a magával hozott dobozt. — Ezt a készüléket itt vetem! — Talán valami reklamációja van? — Mit, reklamáció?! Azt levélben intézném el. Én azért jöttem, hogy botrányt csapjak! * ф Egy idős férfi elmegy az orvoshoz. A doktor alaposan megvizsgálja, s azt mondja: — Uram, önnek levegőváltozásra van szüksége, minél sürgősebben utazzék el vidékre. Korán feküdjék le mindennap, igyék sok tejet, sétáljon rendszeresen. Aztán még valamit: naponta három cigarettát szívhat! Néhány hét múltán az öreg ismét jelentkezik az orvosnál: — Pompás tanácsot adott nekem, doktor úr! Elutaztam falura, mindennap korán lefeküdtem, sok tejet ittam, rendszeresen és nagyokat sétáltam. Szóval, mindent megtettem, amit csak javasolt. Eleinte azonban egy kicsit nehéz volt elszívnom naponta három cigarettát. Az én koromban ugyanis már nem olyan könnyen szokik rá az ember a dohányzásra ... KA'ZASSA'OKÖKSI TEREM ! — Hol késel! — Apu nem engedett el, míg a leckével el nem készültem! — Kiadja az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma a PRÍRODA Könyv- és Lapkiadó nemzeti vállalatban — Főszerke«»«- Ря,ьл c . es kiadóhivatal: 89127 Bratislava, Križkova 9. - Telefon: főszerkesztő és titkárság: 475 08 - telefonközpont-472 41 - helrt van^ - Szerkesztőség ganda osztály 55. - Nyomja a SVORNOSŤ nyomda, n. v., Bratislava. Odborárske nám. 3. - Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata E «n'ze^ekfi f fg' 10 pPOpa’vatal és postai kézbesítő. - Külföldre megrendelhető: PNS, ústredná expedícia tlače. BratidavCG^aMovo námT*EMf»""traľ""« - P ° S‘ahi' Kčs. - A szerkesztőség kéziratokat és fényképeket nem őriz meg és nem küld vissza nam' E,° fizet es« d4 egy évre 52,- Kčs, fél évre 26,- SZABAD FÖLDMŰVES Index: 49 630