Szabad Ifjuság, 1956. július-október (7. évfolyam, 154-250. szám)
1956-08-26 / 201. szám
Egy híres ember arcképe „Aki kétnapos szakállal megy be hozzá, azt kizavarja. A megyei lap munkatársát nem engedte be az üzembe. Kiss Ferit, a bérelszámolót irgalmatlanul megszidta egy apróság miatt, azt mondta: «ötszáz forintos kocsihúzót csinálok magából!» Még soha nem volt ifjúsági gyűlésen. — De azt mondjátok meg,milyen, mint gazdasági vezető? Megvan-e a dolgozók pénze? S A jövedelmezőség? — Ebből a szempontból le a kalappal az igazgató előtt — felelte Takács Imre és a többiek helyeseltek. Többi között ezt tudtuk meg Horváth Edétől, a Győri Szerszámgépgyár igazgatójáról néhány órával azután, hogy az üzembe érkeztünk és beszélgetni kezdtünk a fiatalokkal a DISZ-irodán. Íme a talány: milyen ember lehet az igazgató? Bírálni kell, mert durva és nimbuszt szőtt saját feje köré? Vagy dicsérni a 13 élüzem kitüntetésért, meg azért, hogy a gyárban megvan a „pénzük’* a dolgozóknak? Alig vártuk, hogy találkozzunk vele . Háromezernégyszázért merésznek kell lenni.. .* Másnap reggel félórát vártunk rá. Néztük szobája párnázott ajtaját, amelyen kívülről hiányzik a kilincs. Elképzeltünk egy simára borotvált férfiarcot, hideg kék szemeket. (Valahogyan kiment a fejünkből az a kép, amellyel annak idején, ezelőtt hat-hét évvel, anynyiszor találkoztunk az újságok hasábjain, amikor Horváth Edéről, az ország egyik legjobb esztergályosáról, szinte naponként írtak.) Mennyivel más lehet Horváth Ede — az igazgató — arcmása! Nyílik az ajtó, sovány kis ember lép be, kék munkászubbonyban. A szeme fekete, de néha barnás árnyalatú. Az arca kissé borostás. Ez az a bizonyos „egynapos maximum“, amit másokon és magán is megtűr. A hangja — szelíd. Bevezet a szobájába (a miniszternek sincs különb), várja a kérdést. Azt kérdezzük, hogyan segíti az ifjúság, a DISZ a termelést. Az ifjúságról általában jó a véleménye, hiszen a gyári átlagos korhatár 30 év körül van. A DISZ-szel azonban egyáltalán nincs megelégedve. Azt mondja, kevés látszata van a munkájának. És segíti a DISZ-t a gyárvezetés? — Miből segítse? Ha ezer forintot adok nekik, azt nekem máshonnan kell elgazembereskedni. Bebrits elvtárs, a közlekedési miniszter ahhoz sem járul hozzá, hogy autóbuszon elvigyem őket kirándulni. Egyszer voltak a Bakonyban. Viszszafelé igazoltatták őket, utána a vállalatot 4500 forintra büntették. Még mindig keveset törődnek az ifjúsággal. Országosan. Néha olvasok egy-egy cikket az ifjúságról. Van olyan köztük, ami olyan, mint a granadiermarsch. Száraz, nem lehet lenyelni.. Minden mondata merész és találó. Amikor megjegyezzük ezt, elmosolyodik: — 3400 forint fizetésért merésznek kell lenni. Hiszen három melósnak a fizetését veszem fel. a ,Az ördöggel is cimborálok, ha.. Merészség, bátorság. Mit jelent ez a szerszámgépgyár igazgatójánál? Ha itt az anekdotákra emlékeztető példákat idézzük, nem a „vagánykodást” illik meglátni bennük. Nemrégiben az egyik műhelyben 500 autógumi köpeny hiányzott a tervteljesítéshez. Kiderült, hogy importanyagról lévén szó, amely nincs raktáron, valamelyik külföldi cégtől kell megrendelni. A kereskedelem csak féléves határidőre vállalta a szállítást. A terv teljesítése érdekében nem lehetett várni. A gyár ezért közvetlenül az egyik német céggel tárgyalt. Az ügyletet az ottani magyar kirendeltség segítségével kötötték meg — szinte órák alatt. Idehaza volt nagy fölzúdulás: hogyan lehet ilyesmit csinálni? Az egyik „Impex1" vállalat valamelyik vezetője felelősségrevonást követelt — feledve, hogy ő maga nem intézkedett, pedig először hozzá fordultak. Horváth Ede nyugodt volt. Azon töprengett, mivel köszönje meg a német cég gyors segítségét. Úgy döntött aztán,hogy küld az ottani vezetőnek néhány üveg tokajit. Hálából. Aki felelősségre akarta vonni, annak csak anynyit mondott: „én az ördöggel is cimborálok, hogy a tervteljesítés, a gazdaságosság meglegyen”. Egy alkalommal sürgősen szükségük volt különleges méretű hengerelt vasanyagra. Telefon a Diósgyőri Hengerműhöz: van-e raktáron? Azt válaszolták: nincs és ahhoz, hogy legyárthassák, át kell állítani a hengersort. Ehhez pedig engedély kell „fölülről”. Az átállítást nem engedélyezték. Az igazgató éppen Pesten volt, kocsiba ült, irány Diósgyőr. De előbb megálltak egy Halkereskedelmi Vállalatnál. Megvették a legnagyobb harcsákat. Betették a „Buick”-ba, s most már meg sem álltak Diósgyőrig. A következő állomás egy diósgyőri étterem volt. A vezetőnél vacsorát rendeltek — hatvan személyre: halászlét, rántott halat s bort a jobbikból. Zenekart. Másnap este a hengersorbeliek ott ültek a fehér asztalnál. Rendkívül jól érezték magukat, egymást érték a pohárköszöntők. Éjfél után háromkor, „amikor a prímás már a térde közé fogta a vonót és úgy huzigálta rajta a hegedűt“, Horváth Ede megkocogtatta poharával az üveget. Szólt: — Baj van, fiúk ... Át kéne állítani a hengersort. — És elmondta, miért. — Meglesz Edém! Micsoda?! Nektek ne lenne?! — Ilyen hangok hallatszottak. Felkerekedtek, mentek az üzemibe. Csak az átállításra 24 óra a kiszabott idő. Ezúttal azonban hajnali négytől délelőtt 11-ig megoldották. Hogy miből jut halvacsorákra? Abból, hogy az elmúlt évben csaknem 10 millió forinttal több hasznot fizetett be a gyár, mint amennyit a terv előírt. És maradt pénz jutalomosztásra is. (Volt olyan termelési értekezlet, ahol 450 000 forint jutalmat osztottak szét a dolgozóknak. Tele volt aváros a hírrel: „A Szerszámgépgyárban forinteső hullott!“’) És arra is jutott, hogy például a május elsejei kivonulás után az egész gyárat, a családtagokat is, ebéddel vendégelték meg. „Igaz, hogy érkezett egy rendelet, ami a tízórait megtiltotta, de az nem volt benne, hogy ebédet nem lehet adni“ — így vélekedett az esztergályosból lett igazgató. „Az udvarsöprögető is érezze..." Az önállóság. Kétélű fegyver, nem mindenki tudja hasznosan forgatni. Hogy a szerszámgépgyáriak jól használják — arra egyebek között — jó példa az a javaslat is, amely ez idő szerint miniszteri kollégium előtt fekszik. E javaslattervezetben olyan pontok szerepelnek, mint a premizálás rendszerének megváltoztatása. Ne csak a műszakiak kapjanak rendszeresen nagyobb összegű prémiumot, hanem „az udvarsöprögető munkás is érezze, ha jutalmat kap a gyár..Az önálló tervezést is javítani akarják főleg olyan irányban, hogy a megrendelővel közvetlenül tárgyaljon s kössön ügyletet a gyár. Nagyobb önállóságot kérnek a bérezésben a besorolásoknál. Kérik a műszaki normák minimálisra való csökkentését. Azt akarják, hogy a munkás világosan lássa, hogy egy munkadarab elkészítéséért mennyi bért kap. Szereti az embereket, de ... Amit leírtunk — az igazgató merészségéről, önállóságáról —, abból talán arra lehet következtetni, hogy Horváth Ede sokat megenged magának. Lehet. Mi mégsem tudjuk elítélni. Amit tesz: a munkások, a gyár, az ország érdekében teszi és ez a tudat adja neki a merészséget, a bátorságot. Azt is meg kell mondanunk, a legtöbb esetben nem a fiatalos gondolkodás, hanem a szépítgetés nélkül munkáját gátló bürokrácia kényszeríti vakmerőségre. A munkában nem követel többet másoktól sem, mint önmagától: szigorú rendet, magasfokú munkafegyelmet. Mégis, miért a panasz, a kifogás, mely gyakran hangzik el munkájával kapcsolatban? Akikkel beszéltünk, egytőlegyig hangsúlyozták, hogy mint gazdasági vezető kifogástalan, de vannak emberi hibái és ha ezek nem lennének, még jobb volna. S ez így igaz. Tiszteletreméltó dolog, ha valaki határozott, önálló. De hiba, ha a határozottság annyira fajul, hogy nem tűr ellentmondást, hogy felindultan, elhamarkodottan és súlyosan büntet. Még akkor is, ha a másik percben ugyanilyen bőkezűen jutalmaz. Horváth Ede megszokta a nyílt beszédet, a szókimondást és a szabad nyelvjárást még a munkapad mellett. De nem szabad elfeledkeznie arról: más, ha egy esztergályos hangoskodik esztergályossal, és megint más, ha az igazgató teszi ezt. Az igazgató durvasága könnyen kritikátlanságot eredményez. A kritikátlanság pedig előbb-utóbb személyi kultuszt szül. És még egy: ha valakinek a gyárban szüksége van a társadalmi szervezetek segítségére, akkor az igazgatónak igen. Horváth elvtárs nem támaszkodik a DISZ-re, nem törődik vele. Igaz, eddig rosszul dolgozott az ifjúsági szervezet, de most megmozdult, a fiatalok szeretnének, akarnának segíteni, keresik a lehetőséget. Jó volna, ha az igazgató szóba állna az ifjúsági vezetőkkel, megmondaná, mit kér tőlük, miben számít a segítségükre. Aztán egy kis jóakarattal, egy kis segítséggel újabb energiákat lehetne felszabadítani. Mert bár a pénz fontos, nagy tettekre ösztönöz, de azért a jó szó, a munkások jó kedve is nagy erő. Jártunk a műhelyekben. Láttuk, hogy nemcsak az igazgatói iroda berendezése fényűző. A most épülő műhelyek fala csempézett, mindenütt káprázatos a tisztaság. A munkapadok mellett beépített hamutartók — apróság, de szembetűnő. Az egyik műhely előcsarnokában most rendezik be a téli kertet, akváriumokkal és örökzöld növényekkel. Az óriási ablakokon szabadon árad be a napsugár. Mindez mutatja, hogy a mostani igazgató nem felejti el, mire vágyott a hajdani esztergályos. Szereti az embereket, de ez a szeretet még szebb, még gyümölcsözőbb lesz, ha az épülő műhelyeken kívül ott tükröződik az igazgató minden szavában, ott érződik a hangjában és minden cselekedetében. Kovács Imre— Gerencséri Jenő SZÍNHÁZMŰSOR Augusztus 26. vasárnap. Margitszigeti Szabadtéri Színpad: Pillangókisasszony (8). — Majakovszkij Színpad: Tollhegyre tűzve — Pengős regények (8). — Állatkerti Szabadtéri Színpad: Bob herceg (8). — Építők Rózsa Ferenc Kultúrotthona, a Vidám Színpad vendégjátéka. G-bérlet (színházteremben ( 5), L-bérlet (parkszínpadon 8). — Budapest Varieté: Nem lehessen tudni (a Magyar Játékszín vendégjátéka, 8). — Fővárosi Nagycirkusz: A humor jegyében (4, 8). BUDAPESTI MOZIK MATINÉMŰSORA Augusztus 26-án, vasárnap délelőtt 10 órakor. Alkotás: Aranyalmafácska. Ipoly: Tartalék játékos. Rege: Különös házasság. Brigád: 2x2 néha ,5. Nap: Aranyantilop. Akadémia: Felhőik titánja. Tátra: Az első szó. Haladás: Dollárpapa. Rákosi Mátyás Kultúrház: Ma este mindenvéget ér. Óbuda: Liliomfi. Tinódi: A balkezes újonc. Bethlen: Dollárpapa. Ugocsa; Eladó kísértet. MOZIMŰSOR Augusztus 23-tól 26-ig. Ők ketten (jugoszláv film): Vörös Csillag (Lenin körút 45.) f5, h7, 9, Corvin (Kisfaludy köz) h4, 6, 19. Egy szép leány férjet keres (olasz film) (16 éven felülieknek): Puskin (Kossuth Lajos utca 18.) f4, h6, 8. Kossuth (Váci út 14.) f5, h7, 9. Zuglói (Angol utca 26.) 4, n7, sz. f9. Rózsavölgyi kertmozi (XIV., Rózsavölgyi tér) f9, szombat szünnap, Művész (Lenin körút 88.) csak délelőtt 9, 11, n2. Sziget (Margitsziget) f9, szombat szünnap, Szabadság (Bartók Béla út 64.) csak defl6, M2. 2. A Rumjancev-ügy (magyarul beszélő színes szovjet film): Művész (Lenin körút, 88.) prol. f4, h6, 8. Uránia (Rákóczi út 21.) prol. 4, n7, f9, Attila (Budafok, kertmozi) f7, h9, v. 4. Munkás (Kápolna u. 3/b.) f4, h6, 8. Sötét csillag (német film) (kísérőműsor: Árviz után): Duna (Fürst Sándor u. 7.) prol. f6. h7. 9, Vörösmarty (Üllői út 4.) prol. fl6, fl2. f2. f4. h6. 8, Dózsa (Róbert Károly körút 59.) 4. h7. f9. A bagdadi tolvaj (színes angol mesefilm): Szabadság (Bartók Béla út 64.) 3. hétre prol. f5. h7. 9, Szikra (Lenin körút 120.) 4. hétre prol. fl6. fl2. h2. 4. n7. f9. Hunyadi (Kispest) 4. n7. f9. Tátra (Pesterzsébet) 4. n7. f9. Puskin (Kossuth Lajos u. 18.) prol. csak délelőtt 9. 11. n2. A mexikói (színes szovjet film): Toldi (Bajcsy-Zsilinszky út 36.) f4, h6. 8. Felszabadulás (Flórián tér 3.) f4, h6. 8. Városmajori kertmozi f9. Bel Ami (16 éven felülieknek) (színes francia—osztrák film): Ugocsa (Usocsa u. 10.) 4. n7, f9. József Attila (Rákospalota) hó. 8. V. f4. Füst az erdőben (színes szovjet ifjúsági film), (kísérőműsor: Hős falu, A két cárevics)- Verseny (Pataki István tér 14.) f6, h8, v. n4. Kék kereszt (lengyel film) (kísérőműsor: Gólf Vízbeesett): Fény (Újpest) h4, 6, n9, Táncsics (Csepel) f4, h6, 8. Az ördög szépsége (francia film) (kísérőműsor: II. század hajnalán): Brigád (Pestlőrinc) h6, 8, sz., v. f4. Rákosi Mátyás Kultúrház (József Attila tér 4.) n6. 18, v. 3. Csavargó (magyarul beszélő indiai film) (kísérőműsor: Túl a Kálvin téren)- Vasvári (Kerepesi út 44.) h4, h6. 8. Szürke fény (svéd film) (16 éven felülieknek): Alkotmány (Újpest) f4, h6. 8. Rembrandt (angol film): Tanács (Szent István körút 10.) 10. 12, n3, f6, h7. 9. Rege (Rege u. 15.) 6, 8. sz., v. 4. csüt. szünnap. Egy nap a bíróságon (olasz játékfilm) (16 éven felülieknek): Bem (Mártírok útja 5/b.) csak délelőtt 10, 12, 2. Szabadság (Újpest, kertmozi) h7. h9, v. h5. Árpád (Budafok) 26-ig h6. 8. vasárnap 14. Törvényenkívüli lovag (francia film) (16 éven felülieknek): Építők Rózsa Ferenc Kultúrháza (Gorkij fasor 50.) 23-án 6 óra, 24-én 6. 19. Magyar híradó. Mi történt egy tavaszi vasárnap, Útonállók, Muzsikus bak, Világhíradó, Híradó (Lenin körút 13.). Reggel 9-től este 11-ig folytatólag, szombaton éjjel 1 óráig. Utak és sorsok (szovjet film) (kísérőműsor: Kabát): Bástya (Lenin körút 8.) f5, h7, 9, Bem (Mártírok uta 5/b.) 4. n7, f9. Scuderi kisasszony (németsvéd film) (16 éven felülieknek): Bethlen (Bethlen Gábor tér 3.) prof. 4. n7, f9. Tinódi (Nagymező utca 8.) n4, f6, 8. Bástya (Lenin körút 8.) csak délelőtt d10. 12, n3. A csínytevő (szovjet film): Sport (Thököly út 56.) 4, n7, f9, Óbuda (Selmeci út 14.) 4, n7, f9. Idegen utas (színes szovjet film): Akadémia (Üllői út 101.) f4, h6, 8. Senki nem tud semmit (csehszlovák vígjáték): Gorkij (Akácfa utca 4.) f4, h6. Viborgi városrész: Gorkij (Akácfa u. 4.) 8 óra (orosznyelvű előadás). Vörös és fekete, I —II. rész (színes francia film) (16 éven felülieknek): Ady (Tanács körút 3.) 3. hétre prof. 14. f8. Vöröses fekete, I. rész (színes francia film) (16 éven felülieknek) (kísérőműsor: Bartók Béli): Balassi (Pestimre) f6, h8. v. n4. csütörtök szünnap. Vörös és fekete, II. rész (színes francia film) (16 éven "alülieknek) (kísérőműsor: Medgyeesy Ferenc): József Attila (Kálvária tér 7.) f4, h6, 8. Gábor diák: Bányász (József körút 63.) A terem f10. fl2. h2. 4. n7, f9. Vízkereszt. vagy amit akartok: Bányász (József körút 63.) B-terem f4, h6, 8. Árpád (Kerepesi út 146.) n6. f8. v. n4, csütörtök szünnap. És megfordul a szél: Csokonai (Népszínház u. 13.) fl0, fl2, f2, f4, h6, 8. Pármai kolostor, I. rész: Hazám (Váci út 150.) 4, n7, f9. Párizs és tavasz (kísérőműsor: Hajnal előtt): Marx (Landler Jenő u. 39.) h4, 6, n9. Holnap már késő: Előre (Delej utca 41.) f6, h8, v. n4. Mexikói lány: Mátra (Lenin körút 39.) 10. 12. 2, 4, 6, 8. Dolárpapa: Rákóczi (Rákóczi út 68.) prof.fl6. fi2, f2, f4, h6, 8. Nap (Népszínház u. 31.) f4, h6, 8. A 45-ös körzet nem válaszol (kísérőműsor: Magyar nóták. Zsebek és emberek): Éva (Erzsébet királyné út 36/b.) f4, h6, 8. Erkel kertmozi (Kosciuszko Tádé u.) 23-án f9. Idegen tollak: Tátra (Üllői út 63.) f4, h6, 8. Volt egyszer egy király: Zrinyi (Lenin körút 26.) fl0, fl2. h2. 4. n7. f9. A 9-es kórterem: Alkotás (Alkotás u. 11.) 14. h6. 8. A papa, a mama, a feleségem, meg én: Béke (Mauthner Sándor utca 48.) 4. 6. 8. A gonosz favágó: Diadal (Krisztina körút 155.) 4. n7. f9. Egy nyáron át táncolt (16 éven felülieknek): Honvéd (Rákóczi út 82.) 10. 12. n3. n5. f7. f9. (Folytatás az első oldalról) azonban a kérdésnek csupán egyik oldala, mert az élelmiszeripar a múltban önköltségcsökkentés címén követett el több ízben minőségrontást. A minisztérium most mindent elkövet az élelmiszeripari cikkek minőségének fokozatos javítására. A továbbiakban ismertette, milyen tervei vannak az Élelmiszeripari Minisztériumnak a termelés megjavítása érdekében: három vállalat már az eddiginél lényegesen nagyobb önálló jogkört kapott, és a tapasztalatok alapján ezt a módszert alkalmazzák majd a többi üzemben is. Bővül az igazgatók jogköre, az üzemek anyagilag érdekeltebbek lesznek a termelésben. Ezzel kapcsolatban mondotta el, hogy az élelmiszeriparban 13 ezer teljesítménybérben dolgozó munkás nem keresi meg a 650 forintot. Az éjjeli őrök viszont 650 forint fizetést kapnak, a minisztertanács rendelete alapján. A konzervfőző szakmunkásnak, aki I-es, vagy II-es kategóriába van sorolva, 140 százalékot kell elérnie, hogy 650 forintot keressen. Kijelentette, hogy még ez évben rendezik ezeknek a dolgozóknak a fizetését. Ezután az újságírók kérdéseire válaszolva több, a lakosságot közvetlenül érintő kérdésről szólt a miniszter elvtárs. Többet törődnek ezentúl az élelmiszeripari cikkek, elsősorban a dohányáruk és az édességeik csomagolásával. Kisebb csomagolású egységeket hoznak forgalomba, például rövidesen megjelenik a tizes csomagolású cigaretta. Szó van arról is, hogy öt dekás csomagolásban hozzanak forgalomba vajat. Többet törődnek ezentúl az élelmiszeripari cikkek higiéniájával is. .A húsipari üzemekben jelenleg 92 állatorvos ügyel a higiéniai utasítások betartására. A minisztérium 150 takarítónő felvételét engedélyezte a húsiparban. A készételgyártásról szólva kijelentette, hogy ezt az iparágat nem fejlesztik tovább, sőt csökkentik egyes készétel készítmények gyártását. Ezzel szemben még ez évben félkészárukat hoznak forgalomba, amelyeket a háziasszonyok tetszés szerinti ízekben főzhetnek meg otthon. A sajtóértekezleten megtudtuk, hogy kísérletek folynak a régi Szimfónia cigaretta újból való gyártására. Ha a kísérletek sikerrel fejeződnek be, még ez évben megjelenik a régi minőségű Szimfónia a dohányboltokban. Ugyancsak kísérletek folynak vajas margarin készítésére. A sörellátásról szólva Nyers elvtárs kijelentette, hogy a hazai ipar a továbbiakban sem tud elegendő mennyiségű és minőségű sört gyártani, éppen ezért tárgyalásokat folytatnak Csehszlovákiával, hogy onnan hozzunk be különböző söröket. S. J. Városnézőben találkoztunk a csillebérci nagytáborban üdülő francia és belga „vaillant”-okkal, ahogy a francia nép a „pajtásokat” nevezi, akik boldogan szorítják kezükben a friss hazai újságot. (Ennek a neve is történetesen „Vaillant”.) Már körülnéztek a Mezőgazdasági Múzeumban, s most egy sokkal vidámabb helyre, az Állatkert felé és a Vidám Parkba igyekeznek (Lelkes István felvétele) Tanévnyitás az egyetemeken és a főiskolákon Az egyetemek és a főiskolák tanévnyitó ünnepélyeiket különböző időpontokban tartják. A miskolci Rákosi Mátyás Nehézipari Műszaki Egyetemen és a soproni műszaki egyetemi karokon szeptember 2-án lesz az ünnepség, a tanítás kezdete szeptember 3. A debreceni Kossuth hajós Tudományegyetemen, a Budapesti Műszaki Egyetemen, a szegedi Tudományegyetemen és a Pedagógiai Főiskolán 3-án tartják az ünnepélyes megnyitót. A pécsi jogtudományi karon és a Pedagógiai Főiskolán 4-én kerül sor az ünnepélyre, míg a budapesti Építőipari és Közlekedési Műszaki Egyetemen szeptember 5-én nyitják meg a kapukat. Az Eötvös Loránd Tudomány Egyetemen és az egri Pedagógiai Főiskolán szeptember 8-án, a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetemen és a Lenin Intézetben 10-én történik a tanévnyitó. A Földművelésügyi Minisztériumhoz tartozó egyetemek és főiskolák szeptember 3-án, az Egészségügyi Minisztériumhoz tartozók 10-én, a Népművelési Minisztériumhoz tartozók pedig szeptember 15-én kezdik a tanévet. Szalai Béla képviselői beszámolója Szalai Béla elvtárs, az MDP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Vezetőség titkára, e hó 24-én Derecskén képviselői beszámolót tartott. A beszámolót vita követte, majd Szalai Béla elvtárs válaszolt az elhangzott kérdésekre. IDŐJÁRÁS. Várható időjárás vasárnap estig: Felhőátvonulások, több helyen eső, záporeső, esetleg zivatar. Élénk délnyugatinyugati, később északnyugati szél. A nappali hőmérséklet kissé csökken, keleten alig változik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjlel: 12—15. legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap: nyugaton 20—23, keleten 22—25 fok között. VIHAR, JÉGESŐ SOMOGYBAN Csütörtökön este és pénteken hatalmas vihar vonult végig Somogy megyén. A Lábodi Állami Gazdaság száztízholdas dohánytábláján, melyről negyven holdnyit már letakarítottak, a még szedetlen dohányleveleket pénteken, a késő esti órákban a jégeső teljesen elverte. A Balatonújhelyi Állami Gazdaság Sió úti üzemegységének kertészetében a csütörtöki jégverés okozott százszázalékos kárt. SZAKASITS ÁRPÁDNÉ hamvait szeptember elsején du. negyed 5-kor helyezik el a Kerepesi úti temető hamvőrzőjében. Bejárat a Salgótarjáni úti IV. sz. kapun. LENGYEL—MAGYAR BA- RÁTSÁGI HÉT kezdődött szombaton a hatvani járásban. Az ünnepi héten irodalmi esteket, filmbemutatókat és lengyel művészek felléptével műsoros estéket rendeznek.