Szabad Szó, 1975. április-június (32. évfolyam, 9356-9431. szám)
1975-06-05 / 9410. szám
4. oldal NICOLLE CEAUSESCU elvtárs látogatása Brazíliában Rövid látogatás Dakarban Megérkezés a brazil fővárosba (Folytatás аг első oldalról] Rövid találkozásunkat — helyesebben viszontlátásunkat — arra használtuk fel, hogy véleménycserét folytassunk a kétoldalú kapcsolatokról és néhány nemzetközi problémáról. Úgy hiszem, Senghor elnök úr egyetért velem abban, hogy megbeszélésünk hasznos volt. Megállapodtunk abban, hogy fokozzuk országaink együttműködését, s ugyanakkor szorosabban együttműködünk a nemzetközi élet több problémájának a megoldásában is. Nagy örömmel várjuk Romániában Senghor elnök urat. Prosperitást és boldogságot kívánok a baráti szenegáli népnek“. A két államfő megbeszélése alatt, Elena Ceauşescu elvtársnő elbeszélgetett Elisabeth Diouf asszonnyal, a szenegáli miniszterelnök feleségével. Ezután Leopold Sedar Senghor elnök és a többi szenegáli hivatalos személy a repülőgép lépcsőjéig kísérte a román vendégeket. Nicolae Ceauşescu elnök és Elena Ceauşescu elvtársnő melegen elbúcsúzott Szenegál elnökétől. Az elnöki repülőgép helyi idő szerint 6.45 órakor felszállt, s folytatta útját Brazília felé.Folytatás az első oldalról zonáiból alakult díszőrség előtt. A továbbiakban, Nicolae Ceauşescu elnöknek és Elena Ceauşescu elvtársnőnek bemutatják a fogadásukra érkezett többi brazil hivatalos személyt. Ezt követően, Nicolae Ceauşescu elnök, Elena Ceauşescu elvtársnő, Ernesto Geisel elnök és Lucy Geisel asszony gépkocsikba ülnek. A motorkerékpárosoktól körülvett hivatalos gépkocsisor elindul a repülőteret az új fővárossal, Brasiliával összekötő autósztrádán. A magas rangú román vendégek szálláshelyéül kijelölt Nációnál szállodáig a hivatalos gépkocsisor egy grandiózus szabadtéri műépítészeti kiállításra emlékeztető, a geometriai formák és vonalak leleményes kombinációját alkotó épületek között halad végig. A hivatalos gépkocsisor a Nációnál szállodához érkezik. Ernesto Geisel elnök és Lucy Geisel asszony rövid időre elbúcsúzik Nicolae Ceauşescu elnöktől és Elena Ceauşescu elvtársnőtől, hogy később, a látogatás első napi programján szereplő más rendezvények keretében ismét találkozzanak. KÜLFÖLDI ESEMÉNYEK » KÜLFÖLDI ESEMÉNYEK І———ИИИИМИММММ——M——————————■ ■»■■■»■ИШИМММММММММММИИИ A GENFI ÉRTEKEZLET MUNKÁJA A Közel-Keleten most kevésbé feszült a helyzet Az európai biztonsági és együttműködési konferencia részvevői az elvek tiszteletben tartására és alkalmazására vonatkozó általános előirányzatok keretében folytatták az összeurópai konferencia és az ENSZ által e téren kifejtett erőfeszítésekkel kapcsolatos záradékok kidolgozását. . Szem előtt tartva, hogy a konferencián résztvevő 35 állam közül 30 tagja az ENSZ-nek, kifejezésre juttatták ama közös akaratukat, hogy az ENSZ-alapokmány céljainak és elveinek megfelelően járnak el ezeknek az elveknek az alkalmazása során. Hazánk képviselője, megemlítve az ENSZ-közgyűlésen előterjesztett román javaslatokat és az e téren közös egyetértéssel elfogadott határozatokat, szorgalmazta: a résztvevő államok világos és határozott kötelezettségvállalásban fogadják meg, hogy támogatják az ENSZ szerepének erősítését a nemzetközi béke és biztonság fenntartásában és erősítésében. Bécs (Agerpres) Kurt Waldheim ENSZ- főtitkár, aki a ciprusi két közösség közti konferenciára Bécsbe érkezett, nyilatkozatban mutatott rá, hogy véleménye szerint a salzburgi megbeszélések után, azt követően, hogy Izrael bejelentette fegyveres erőinek hátrább vonását a pináiban, „a Közel-Keleten kevésbé feszült a helyzet“. A főtitkár azonban hozzátette: nem szabad illúziókban ringatnunk magunkat, hanem minden erőfeszítést meg kell tennünk, hogy a tárgyalásokat kimozdítsuk a holtpontról és globális megoldást találjunk. ★ Tel Aviv (Agerpres) Shimon Peres, izraeli honvédelmi miniszter szerda délelőtt közölte, hogy végrehajtották a Sinai-félszigeten állomásozó izraeli fegyveres erők csökkentésére vonatkozó határozatot. A Szuazi-csatorna övezetéből visszavontak 3500 izraeli katonát, vagyis az itteni csapatok felét, mind a harminchat 122 milliméteres ágyút és 15 tankot a 30-ból. . . NÉHÁNY SORBAN ______________________*___ MOSZKVÁBAN újabb szovjet—amerikai megbeszélések kezdődtek a békés célú föld alatti nukleáris robbantások problémájáról. A PORTUGÁL ideiglenes kormány megvizsgálta és jóváhagyta a déli tartományokban eszközlendő agrárreformmal összefüggő újabb intézkedéseket. A CIPRUSON állomásozó brit katonai személyzetet megbízták a nikosziai repülőtér javítási munkálataival — közölte Nagy- Britannia ENSZ-képviseletének szóvivője. A SZALJUT-4 orbitális űrállomás legénysége szerdán, a Krím-félszigeti asztrofizikai obszervatórium és a Szovjetunió Tudományos Akadémiája utasításainak megfelelően a fedélzeti napteleszkóp és difrakciós színképmérő készülék segítségével tanulmányozta a napfelszín aktív képződményeit. A TEHNOSYIETAL VÁLLALAT TOBOROZ 1975-ben 10 osztályt vagy régebben 8 osztályt végzett fiatalokat (akik 1975. június 15-ig betöltötték 16. életévüket) a szakiskola számára — Temesvár, Augusztus 23. út 15. szám, telefon 3-41-30 és 3-41-03 — az alábbi szakmák elsajátítására: • esztergályos; 0 géplakatos. Beiratkozásokat 1975 július 3-ig az iskola székhelyén fogadnak el. FELVÉTEL VERSENYVIZSGA NÉLKÜL! Szükséges iratok: — tanulmányi okirat vagy az általános iskola elvégzését bizonyító okmány; — orvosi űrlap, az utóbbi három hónapban elvégzett orvosi vizsgálatok eredményeivel. A diákok ingyenes ellátásban (bentlakás, étkezés, felszerelés) részesülnek. Szerződést kötnek a Tehnometal Vállalattal, amely kiváló munka- és életkörülményeket biztosít. ★ TOVÁBBÁ TOBOROZ 1975. június 15-ig 16. életévüket betöltött 8 osztályos iskolai végzettségű fiatalokat az Ipari Líceum 1. fokozatára, gépészeti szakra. A diákok szerződést köthetnek a vállalattal ingyenes ellátás vagy tanulmányi ösztöndíj érdekében. (452) ELVESZETT Oláh Irma névre szóló Electrobanat vállalati igazolvány. Semmis. (5121). Nicolicin Dobrivoi névre szóló IPT vállalati igazolvány. Semmis (5117). Hîntăşteanu Aurelia névre szóló Garofiţa vállalati igazolvány. Semmis. (5116). Nacov Irina névre szóló Banatul vállalati igazolvány. Semmis. (5112). Mihăilescu loan névre szóló Június 1. vállalati igazolvány. Semmis. (5108). Bledea Vasile névre szóló SUT vállalati igazolvány. Semmis. (5085). Comanov Slavnica névre szóló ILCHIM vállalati igazolvány. Semmis. (5086). Moloca Benedic névre szóló TCMT, 4. telepi igazolvány. Semmis. (5087). Chemedi Mihai névre szóló Azur vállalati igazolvány. Semmis (5088). Tat Felicia névre szóló Electrobanat vállalati igazolvány. Semmis. (5090). Fetrovici Milivoi névre szóló Electrobanat vállalati igazolvány. Semmis (5095) Németh Miklós névre szóló Textila vállalati igazolvány. Semmis. (5096). Utvineanțu Dumitru névre szóló Műszivacsgyár vállalati igazolvány. Semmis. (5098). Sîngeorzan Ana névre szóló Helyiipari Kombinát igazolvány. Semmis. (5099). Beraru Viorica névre szóló ILCHIM vállalati igazolvány. Semmis. (5106). A VICTORIA MŰANYAG ÉS CIPŐGYÁR Temesvár, Eroilor út 30—40 szám FELVESZ: — lakatosokat, energetikai berendezésekhez (magas szakképesítésű szerelőket). Feltételek a 12/1971-es számú Törvény előírásai szerint. Bővebb felvilágosítás naponta 8 és 14 óra között a személyzeti-tanügyi irodán kapható. (401) A GÉPKOCSI JAVÍTÓ VÁLLALAT Temesvár, Circumvalatiumi út 2-4. szám. SÜRGŐSEN FELVESZI • gépkocsivezetőket (B fokozatú jogosítvánnyal) ARO gépkocsikra, a beszerzési részlegre. (464) AZ ELECTROTIMIS VÁLLALAT Temesvár, Buziási út 15. szám. 1975. június 15-én nyolc hónapos időtartamú szakképesítési tanfolyamokat indít esztergályos, marós és lakatos szakma elsajátítására, termelésből való kiemeléssel. 17—18 éves, valamint 20 éven felüli, katonai kötelezettséget teljesített, általános iskolai végzettségű fiatalok jelentkezhetnek. A tanfolyam idején biztosítják az utolsó három havi átlagjavadalmazást, illetve 400 lej ösztöndíjat azoknak, akik eddig nem voltak alkalmazva. Beiratkozás a vállalat székhelyén naponta 10 és 13 óra között, ahol bővebb felvilágosítás is kapható. Telefon 3-53-00 (128 belső). TOVÁBB A FELVESZ: — gépészmérnököket, tervezési munkára; — jogtanácsost; — szerszámkészítőket (III—V. kategória); — esztergályosokat (III—V. kategória); — marósokat (III—V. kategória); — szakképzetlen munkásokat az adminisztratív szolgálatra. Feltételek, a 12/1971-es számú és az 57/1974-es számú Törvény előírásai szerint. (470) Szabad Szó SPORT Ф SPORT Ф SPORT Olimpiai selejtező mérkőzés Románia—Dánia 4:0 (1:0) Az olimpiai labdarúgó torna selejtezői keretében a bukaresti Augusztus 23. stadionban tegnap délután játszották le Románia és Dánia válogatottjainak első mérkőzését. Szünetig szinte állandóan a vendégek térfelén folyt a játék, csapatunk fölénye azonban csak egy gólban (Kun II. a 15. percben) jutott kifejezésre. Fordulás után is a Raducanu — Cheran, Gabriel Sandu, Sătmăreanu II., Anghelini — Dumitru (Bölöni), Dinu, Bălăci — Сгіşan, Kún II., Lucescu (Marcu) összeállítású román válogatott támadott többet. A 65. percben Kún II. átadásából Gábriel a hálóba lőtte a labdát. Egy perc múlva Dumitru volt eredményes. Negyedórányi kiegyensúlyozott küzdelem után a 82. percben Dinu beállította a végeredményt. A nemzetközi női sakktorna tegnap lezajlott 9. fordulójában a 7. játszmából 4 függőben maradt. A befejezett partik eredményei: Nutu — Kasprzyk 0:1; Boriszova — Vujanovics remi, Baumstark — Polanova 1:0. Az első helyen 8 ponttal Gaprindasvili áll, akit 6,5 ponttal Baumstark követ. A Temesvár municípiumi labdarúgó bajnokságban a CILT győzelme, valamint az IREM és a Tăcerea veresége következtében kiéleződött a küzdelem az első helyért. Röviden a 22. forduló mérkőzéseiről: Kovácsi Furtuna — Electrotimis 1:6. A vendégek már a mérkőzés kezdetén átvették a játék irányítását. A mezőny legjobb játékosa Cireşan volt, aki mesterhármast ért el. A győztes csapat többi gólját Ghilezan (2) és Arsin lőtte. A hazaiak a Durbach által értékesített tizenegyesből szépítettek az eredményen. Elanul SUT — Gyiroki Avintul 4:2. Az ötödik egymást követő győzelmét arató Elanul SUT ezen a mérkőzésen is eredményes játékot mutatott. Gólszerzők: Hunt (3) és Neagu, illetve Teodorescu és Coandă. Tricoul — IAEM 1:0. A közönség kiegyensúlyozott küzdelmet látott. Az első helyen álló IAEM csatárai több jó gólhelyzetet kihagytak. A Tricoul győztes gólját a 20. percben Codreanu lőtte. IRA — Dumbrăviţai Stăruinţa 0:2. Az első félidőben a vendégek kezdeményeztek többet, szünet után azonban kiegyensúlyozott küzdelem folyt. A gólokat Antal a 8. percben és Darusi a 28. percben szerezte. Tăcerea — Unirea CILT 1:2. A forduló legfontosabb mérkőzésén a CILT megérdemelten győzött. A vendégek a 20. percben Stoia révén megszerezték a vezetést. Dominte az 55. percben egyenlített. A CILT a 80. percben Ritter I góljával biztosította be győzelmét. Utólag lejátszott mérkőzésen: Electrotimiş — Dumbrăviţa- Stăruinţa 3:0. A jobb játékerőt képviselő Stăruinţa veresége meglepetésnek számít. A gólokat Ghilezan, Arsin és Cireşan lőtte. Az élcsoport állása: 1. IREM 33 pont; 2. CILT 32 pont; 3. Tăcerea 31 pont. (Lázi Károly tudósítása) VASÚTI ISKOLACSOPORT 2. SZÁMÚ GÉPÉSZETI LÍCEUM Temesvár, Dunărea utca 9. szám (5-ös villamos, Ránác) Az 1975/76-os tanévben az alábbi szakmákban készít fel: — vasúti electromechanikus; — traktor és gépkocsi mechanikus. 8 osztályt végzett fiatalok jelentkezhetnek, minden megyéből .Az iskoláztatás időtartama: 2 év a Líceum I. fokozatán; 3 év a Líceum II. fokozatán. A Líceum alapos elméleti és gyakorlati felkészítést biztosít, laboratóriumai és iskolaműhelyei az ehhez szükséges gépekkel és berendezésekkel van ellátva. Az iskoláztatás idején a kiváló tanulóknak ösztöndíjat biztosítanak vagy iskoláztatási szerződést kötnek velük. Az elszállásolást és étkezést az otthonban, illetve a kantinban biztosítják fizetség ellenében. Kivételt képeznek azok, akik ösztöndíjat kapnak, vagy szerződést kötöttek. ★ 10 osztályt végzett fiatalok beiratkozhatnak A SZAKISKOLÁBA a következő szakmák elsajátítására: — vasúti géplakatos; —jelzőberendezés-szerelő; — elektromechanikus, a távközlési hálózathoz; — magasfeszültségű hálózati villanyszerelő. Tanulmányi idő 2 év. Úgyszintén jelentkezhetnek az előző tanévek 8 osztályt végzett, 16. életévüket betöltött, fiataljai is. Tanulmányi idő 3 év. Az iskoláztatás idején az ellátás ingyenes. Bővebb felvilágosítás a Líceum titkárságán kapható. Telefon 1-19-43, vagy CFR telefon 783. (465) A TCM 4. SZÁMÚ TELEPCSOPORTJA Temesvár, Demetriade utca 13. szám, SÜRGŐSEN FELVESZ: □ négy vontatótraktorost. Bővebb felvilágosítás a személyzeti irodán kapható. (431)