Szabad Szó, 1983. július-szeptember (40. évfolyam, 11911-11987. szám)
1983-07-13 / 11921. szám
Szabad Szó NICOLAE CEAUŞESCU elvtárs és ELENA CEAUŞESCU elvtársnő hivatalos baráti látogatása a Szocialista Etiópiában Megkezdődtek a hivatalos megbeszélések (Folytatás az első oldalról) Kult Bizottság közötti kapcsolatokat és ezek szerepét a románetiópiai kapcsolatok fejlesztésének ösztönzésében. Ilyen összefüggésben kijelentették, hogy folytatni kívánják a kétoldalú és a közös érdekű nemzetközi kérdésekkel kapcsolatos tapasztalatcserét és tanácskozásokat. Meggyőződésüket fejezték ki, hogy a Romániai Szocialista Köztársaság és a Szocialista Etiópia közötti barátság és politikai, gazdasági, műszakitudományos és kulturális együttműködés fejlesztése a két ország és nép érdekeit szolgálja, s ugyanakkor számottevően hozzájárul a fejlődő országok közötti együttműködés és szolidaritás, a békére, a nemzeti függetlenségre, a világ összes állama* * 4 és népei közötti egyetértésre irányuló politika erősítéséhez. A megbeszélések a meleg barátság, kölcsönös tisztelet és nagyrabecsülés légkörében, a Ro- і mánia Szocialista Köztársaság és a Szocialista Etiópia közötti hagyományos baráti és együttműködési kapcsolatok szellemében folynak. Virágkoszorú elhelyezése a Győzelem Emlékművénél Nicolae Ceauşescu elvtárs, a Román Kommunista Párt főtitkára, Románia Szocialista Köztársaság elnöke kedd délután virágkoszorút helyezett el a Győzelem Emlékművénél. Nicolae Ceauşescu elvtárs és Elena Ceauşescu elvtársnő kíséretében volt Mengistu Haile Mariam elvtárs, az Ideiglenes Kormányzó Tanács elnöke, az Etiópiai Dolgozók Pártjának megszervezésére alakult Bizottság elnöke, a Szocialista Etiópia Forradalmi Hadseregének főparancsnoka Jelen volt Wubeanchi Bishaw elvtársnő, több más etiópiai hivatalos személy. A Győzelem téren emelt emlékművet 1941-ben építették az olasz fasizmus elleni harcban elesettek emlékére. Nicolae Ceauşescu elvtárs és , Mengistu Haile Mariam elvtárs megérkezésekor katonai díszőrség tisztelgett A virágkoszorú elhelyezése után Nicolae Ceauşescu elvtárs, a többi hivatalos személy egy percnyi csenddel adózott az elesett etiópiai hazafiak emlékének. Nicolae Ceauşescu elvtárs és Elena Ceauşescu elvtársnő barátságosan integetett az emlékműnél jelen levő Addis Abeba-i lakosok ezreinek. Hivatalos vacsora Nicolae Ceauşescu elvtárs, a Román Kommunista Párt főtitkára, Románia Szocialista Köztársaság elnöke és Elena Ceauşescu elvtársnő kedden részt vett a Mengistu Haile Mariam elvtárs, az Ideiglenes Katonai Kormányzótanács elnöke, az Etiópiai Dolgozók Pártjának megszervezésére alakult Bizottság elnöke, a Szocialista Etiópia Forradalmi Hadseregének főparancsnoka által tiszteletükre adott hivatalos vacsorán. Részt vettek román és etiópiai hivatalos személyek. Mengistu Haile Mariam elnök és Nicolae Ceauşescu elnök pohárköszöntőt mondott A pohárköszöntőket a jelenlevők megkülönböztetett figyelemmel hallgatták végig és élénk tapssal húzták alá ) A vacsora a meleg szívélyesség és barátság légkörében folyt le. Fogadtatást’ ünnepség (Folytatás az első oldalról) nak jelentését, majd az etiópiai államfő kíséretében ellépett a díszőrség előtt. Nicolae Ceauşescu elvtársnak és Elem Ceauşescu elvtársnőnek bemutatták az üdvözlésükre megjelent minisztereket, az Ideiglenes Katonai Tanács tagjait, és más etiópiai hivatalos személyeket. Nicolae Ceauşescu elnök és Elena Ceauşescu elvtársnő Mengistu Haile Mariam elnökkel és Wubeanchi Bishaw elvtársnővel együtt motorkerékpárosaiktól kísért külön gépkocsiban távozott a repülőtéről, A Nemzeti Palota, a román vendégeknek fenntartott szálláshely felé vette útját. Az egész, csaknem hét kilométeres útszakaszt román és etiópiai zászlók díszítik. Hatalmas pannókon az alábbi jelszavak olvashatók: Üdvözöljük önt, Ceauşescu elvtárs. A románetiópiai kapcsolatok még erőtelesebbé fognak válni!. Erősödjön az Etiópia és Románia közötti barátság és szolidaritás!. Éljen az etiópiai és a román nép közötti barátság! A száláshelyig vezető útvonalon a záporeső ellenére a tömeg meleg baráti érzelmekkel, mély tisztelettel üdvözölte a’ román nép követeit. Számvetési tanévzárás után Valahányszor új, fakultatív magyar nyelv és irodalmat tanuló gimnazistákkal találkozom, mindig Sütő András jut eszembe, a kiváló író és nyelvművelő, ki oly sokat foglalkozik az anyanyelv értékeivel művelésével Híven sáfárkodik Arany János, Petőfi Sándor Kemény Zsigmond, Tamási Áron örökségével. Úgy gondolom, hogy a mi szerényebb képességeinkkel ugyan, de hasonló a feladatunk a fakultatív csoportok körében is. A temesvári 9-es számú általos iskolában már a beiratkozáskor megkérdezik a gyermekeketés a szülőket akarnak— anyanyelvi órára iám Sok támogatást nyújt az iskola vezetősége is. Rendszeresen ellenőrzik a gyemekek előrehaladását, a tanórák megtartásának folyamatosságát Martin Zoppelt igazgató bátorítja, biztatja a tanulókat, s nem ritka eset, hogy kíváncsiságból részt vesz óráinkon Nem kis feladat az órarendben helyet találni a fakultatív óráknak úgy, hogy ne terhelje a gyermekek programját. Előfordull az is hogy szalmaláng lelkesedéssel beiratkoznak és három heti munka után már nincs kitartásuk tovább folytatni a tanuátt A pedagógusról sokkal több tapintatot, hozzáértést igényelnek ezek az órák, mint a hagyományosak Már a tanítandó anyagot is a gyermekek ismeretének szintje, igényei szabják meg. Ezeken az órákon nincs szorongás a jegyek miatt őszintébben, szabadabban megnyilatkoznak a gyermekek. Sok nyelvi játék és ének jó hangulatot teremt, ч a gyermek észre sem veszi, hogy új ismeretek birtokába jutott. Ez leginkább tanév végén — ünnepélyek vagy vetélkedők alkalmával — derül ki A folyékony, kifejező olvasás egy-egy vers árnyait elmondása, a helyesen szerkesztett mondatok az idegenszerű kifejezésmód kerülése, s nem utolsósorban ragaszkodásuk az órákhoz, érzelmi kötődésük a tanárhoz — megannyi döntő bizonyíték mely arról győz meg, hogy érdemes volt a fáradság, a munkánk nem volt hiábavaló Bugárszky Ildikó Karolina tanárnő ----'--------------------------------------------------------------- 3. oldal SPORT 0 SPORT 0 SPORÍ 0 SPORT 0 SPORT A területi futball-bajnokság végső rangsora VII. CSOPORT VIII. CSOPORT CSOPORT Liebling 26192 577:2840 Vukova 26192 548:1740 Fólya 26183 569:3339 Józsefszállás 26154 755:3534 Berény 261601086:5232 Kádár 26152 954:4732 Törökszákos 261051169:6625 Asztamara 261031353:4823 Újlak 261031341:5123 Végvár 26 931448:5721 Lipet 26 761339:5520 Unip 26 731631:7317 ötvösd 26 721734:6816 Cserna 26 1025 3:722 Gilád 26232 187:2448 Vojtek 26211 486:2843 Macedónia 26174 569:3838 Bánlak 26162 867:4234 Győr 26162 860:3934 Rudna 261601061:4332 Szóka 261331062:4929 Partos 261201464:4224 Zsebely 261101542:6022 Gyülvész 26 821642:5618 Obád 26 801826:6016 Livezile 26 502126:6810 Pildiieni 26 502116:6210 Kisgály 16 1025 3,752 IX. Brestea Ferencia Nagyzsám Denta Gátalja Moravica Perkoszova Kissemlak Nsztamora Birda Nrovinica Germán Klopedia Opatica 26 20 1 5 26 19 1 6 і 26 17 1 8 26 16 3 71 26 16 0 10 26 12 2 12 26 12 2 12 26 12 0 14 26 11 1 14 26 11 1 14 26 9 3 14 26 8 1 17 26 5 4 17 26 4 0 22 2 15: 31 19: 49 Ю: 47 15: 44 17: 50 1 9: 46 17: 50 19: 72 14: 69 1 9: 81 10: 70 8: 80 11: 82 18:107 11 39 35 35 32 26 26 24 23 23 21 17 14 8 Miért nem szerepel román csapat a Kupák Kupájában? A Kupák Kupájában az 1983—1984-es kiírásban nem szerepel a hazai kupagyőztes. Az ügy kivizsgálása után az alábbi következtetésre jutottak: Az UEFA szabályai értelmében (1. paragrafus) az együtteseket név szerint kell nevezni, legkésőbb minden év június 30-ig. Ez arra kellett volna késztesse az OTST és az RLSZ illetékeseit, hogy időben befejezzék a hazai bajnokságot és kupaküzdelmet. Idén ez július 2-án, illetve 6-án történt meg. Így állt elő az a helyzet, melynek következtében nem kerülhetett sor a kupagyőztes nevezésére. Ezzel kapcsolatban a Sportul című lap az alábbiakat közölte: A mulasztásért felelősség terheli az OTST és az RLSZ illetékeseit. Ezzel kapcsolatban a kormány szigorú figyelmeztetésben részesítette Marin Dragnea elvtársat, az OTST elnökét és Nicolae Stan elvtársat, az OTST alelnökét, s határidőt szabott meg az OTST tevékenységében észlelhető hiányosságok kiküszöbölésére. Elhatározták Andrei Rădulescu leváltását az RLSZ elnöki, valamint Florin Dumitrescu leváltását az RLSZ titkára posztjáról. Mircea Pascu, az RLSZ alelnöke szakmai vonalon figyelmeztetést kapott. Marin Dragnea és Nicolae Stan elvtársakat pártvonalon utolsó figyelmeztetésben részesítették. Az Universiade eseményeiből Edmontonban végéhez közeledik a 12. nyári Universiade. Rendkívül izgalmas volt az atlétikai verseny és a kosárlabdatorna. A Commonwealth stadionban a nézők nagy érdeklődéssel várták a távolugrás versenyzőnőit. Anisoara Cusmir bizonyult a legeredményesebbnek 7,06 méteres ugrásával. Vali Ionescu 6,56 méterrel a 3. lett. Románia női kosárlabda csapata megérdemelten nyerte el az ezüstérmet. Hosszú évek után hazánk női kosarazói remekeltek, s csak a döntőben szenvedtek vereséget 83:61 arányban az USA csapatától. A 3. helyet Jugoszlávia együttese szerezte meg, amely 59:46 arányban legyőzte a Kínai NK csapatát. LABDARÚGÓ EB Belgium pontveszteség nélkül vezet A labdarúgó EB-selejtezők I. csoportjának vetélkedője Belgium válogatottjának fölénye jegyében zajlik, amely mind a négy mérkőzésén felülmúlta ellenfelét. Guy Thys szövetségi kapitány csapata a hét csoportból az egyetlen, amely eddig egy pontot sem veszített. A neves szakember ma már széles nemzetközi tapasztalattal rendelkező, lelkes gárdát (Gerets, Ceulemans, Czerniatynsky, Coeck, Millecamps, Vercauteren, Van der Elst stb.) vezet. A játékosokat nemcsak a kimagasló egyéni tudás, hanem az egységre való törekvés, a harci elszántság, valamint a fizikai és lelki felkészültség is jellemzi. Guy Thys szorgalmas tanítványai az 1980. évi szerencsés EB-küzdelmek (ezüstérmet nyertek) után, a VB-selejtezők során is nehéznek jellemezhető csoportjuk első helyén végeztek. A nyolc ponttal rendelkező belga válogatott a hátralevő két mérkőzését idegenben (Skóciában és Svájcban) játssza. A második helyen négy pont hátránnyal álló Svájc csak akkor szólhat bele az első helyért folyó küzdelembe, ha saját közönsége előtt Belgiumot, idegenben pedig az NDK válogatottját legyőzi, ami nehéz feladatnak bizonyul. Ha a belga együttesnek sikerül kiharcolnia egy döntetlent, akkor pontelőnynyel végez az első helyen. Ha a hátralevő mérkőzéseket Svájc csapata megnyeri, Belgiumé pedig elveszíti, akkor a gólkülönbség dönt. Skócia (3 pont) és az NDK (1 pont) válogatottja függetlenül őszi teljesítményétől már nem kerülhet az első helyre. Jack Stein szövetségi kapitány szerint Skóciában nincs hiány jó játékosokból, az ország válogatottja azonban mégsem elég ütőképes. Bebizonyosodott ez például a Svájc ellen vendéglátóként lejátszott mérkőzésen is, amely 2:2 arányú döntetlennel ért véget. A nemzetközi szaksajtó szerint az NDK válogatottja a VB-selejtezőkön a Lengyelország csapatától elszenvedett két vereség óta nem tudott talpra állni, játékából hiányzik az ötletesség és a frisseség. Krause edző tanítványai a jelenlegi EB-selejtezők keretében lejátszott négy mérkőzésen mindössze két gólt lőttek, igaz mindkettőt a belga válogatottnak, amelytől azonban nemcsak idegenben, hanem saját pályán is vereséget szenvedtek. Dudás József Mérkőzések, események A párizsi labdarúgó-torna eredményei: Románia — Botafogo 1:0. Alaide brazil hátvéd öngólt vétett a 10. percben. St. Germain — Nathanya 4:1. A döntőben a román válogatott a francia kupagyőztessel, míg a 3. helyért a dél-amerikaiak az izraeli bajnokcsapattal találkoznak. Davis Kupa: Ausztrália — Románia 5:0 A vereség ellenére csapatunk a legjobb 16 együttes között maradt. Kerékpározás. A francia körverseny 10. szakaszát a skót Robert Millar nyerte. Bad Kissingen helységben Németország SZK — Románia női sakkmérkőzésre kerül sor Hazánk hattagú küldöttségében négy temesvári foglal helyet: Margareta Mureşan, Baumstark Gertrúd, Dana Nuţu-Terescenco és Ligia Jicman. Villáminterjú szurkoló-bajnokságunk egyik résztvevőjével GYENES JÁNOS hét találata ellenére úgy robbant be a Sajtóklub termébe, hogy mindenki a nyeremény várományosának gondolta. Nem úgy történt ennek ellenére... і — A Szabad Szó előfizetője і vagyok, s bármikor rendez- nek hasonló versenyt — elhatároztam — részt veszek. I — Korát tekintve nem oly rég lehet önálló előfizetőnk... 1 — Békáson szerettem meg a lapot — a Banatul Cipőgyár i dolgozójaként Temesváron is J kitartok mellette \ — Kedvenc rovata? t — A sport Megtalálok azonban mindent benne, ami érdekel Szívesen veszem a külföldi sporteseményekről і szóló kommentárokat is. Hiáb t nyolom viszont a nagyobb lélegzetű elemzéseket — egy- egy megyei vagy országos jelentőségű verseny kapcsán ! — Ez az elvárés azt jelentené, hogy valamikor is volt alkalma más „szemszögből“ figyelni a pályán folyó esemé- nyeket? ! — Igen Rékás csapatában, ’ a megyei bajnokságban rúg- і tam a labdát, mirt azonban leszereltem az együttes ki- esett. Családot alapítottam, s * 28 évesen két kisgyermekkel a „nadrágom“ mellett az UMT- nek szurkoltam, hogy meg- / ússza a kiesést is az UTA-nak, hogy feljebb jusson, az А- і osztákba — de egyik sem valósult meg — A várt események elma-radása nem a lelátókon ülő kön múlott. Mindettől füg- getlenül köszönjük kedves ol vasóink ragaszkodását la tpánkhoz, abban a reményben, , hogy heti hat alkalommal való találkozásunk e hasábokokon tovább mélyíti kapcsolaltainkat. Pataki Sándor i s