Szinházi Látcső, 1864 (2. évfolyam, 1-78. szám)
1864-01-14 / 14. szám
Csütörtök, január 14. A „Színházi Látcső“ megjelenik minden nap, ünnepnapokat sem véve ki, mikor a színház zárva nincs. Előfizetési ára: Egy évre helyben ... lv frt .. ., vidékre . . . 14 frt Félévre helyben . . . 5 m² vidékre ... 7 frt Évnegyedre helyben . . . frt 60 kr. „ vidékre ... 3 frt 60 kr. Egy hóra helyben . . 1 írt „ vidékre . . 1 frt 40 kr. Szerkesztőségi szállás, hova a kéziratok utasítandók, országút 3-ik szám, 2-ik emelet. Az előfizetés és hirdetések Dobrovszky M.-hoz az Emieh G. újság kiadó-hivatalába, (barátok-tersz.sz.a.)küldandők. Nemzeti színház. 235. Bérlet sz. Kezdete 7 órak., vége 9 után. Angyal és Daemon. Vígjáték 3 felvonásban. Courcy és Depery után németre fordították Forst és Leutner ; magyarra Zsivora József. (A m. tudós társaság költségén.) Rendező : Szigligeti. Személyek: Merinville Ernest . Benedek. Clarissa, neje . . . Prielle Corn. Kornadei asszonyság Szathmáry L.-né. Docoudray, egykor kereskedési törvényszék elnöke .... Szilágyi. Godard Narcis, házbirtokos Szathmáry. Savigny Athenais, költőnő, özvegy, Clarissa unokanővére . . Szigligeti Anna. Jenny, komorna . . Korcsek Leop. Inas............................Korcsek. Rendőrök. — A két első felvonás Párisban, a harmadik Autevillben történik. Harminckettedszer: Molnár műigazgatása alatt. Kezdete: 7 órakor, vége 10-kor. Budai népszínház. ■ Nagy bohóság új díszlet-, gépezet-, tünemények-, ének- és táncokkal, 15 képlet, 3 felv. Lolerce, Anicet, Bourgeois és Laurent után franciából Tarnay. Zenéjét írták: Offenbach, Groot, Chéri és Amadé Artus, hangszerelte Jakobi karnagy és Simacsek karmester. Pestvárosi színház, Anfang 7. Kassa-Eröflehung 6 Uhr. Benefize des Schauspielers Hr. Hirsch. Eine leichte Person. Neue Posse mit Gesang in 3 Abtbeilungen und 7 Bildern von A. Bittner. Erste Abtheilung: 1. Bild: Die Verschwörung im Pfaidler-Laden. 2. Bild: Die böse Nachbarschaft. 3. Bild: Etwas Kleines. Zweite Abtheilung 4. Bild: Eine musikalische Kanzlei. 5. Bild: Im Schuldenarrest. 6. Bild : Die leichte Person. Dritte Abtheilung : 7. Bild: Alle brummen. Agnes Schrammel, Pfaidlerin Fr. Russ. Rosa, eine entfernte Anverwandte der Frau Schrammel . . Fr. E. Winter. Lisi I Frl. Modern. Kathi Í Frl. Lechat. Rosi • Frl. Kaiser. Betti i Natherinen. Frl. Kober. Sali > Frl. de la Tour. Mali ! Frl. Glück. Frau Eipeltauer .... Fr. Engel. Flinserl, Schreiber bei einem Advokaten....................Hr. Schönau. Sterzei, ein reicher Fabrikantens sohn..........................Hr. Hirsch. Stadler / • t-, , . . Hr. Lehmann. Viegleri . . Hr. Kunz. Karl Schwirbl, Kommis in einer Modehandlung . . Hr. Meissner. Ein Solizitator.....................Hr. Volkmar. Ein Gerichtsdiener . . . Hr. Schiller. Az ördög pilulái. Személyek: Felvonások közt: COLASANTI VINCE ur, Ophycleide-művész, és a római Academia tanárának harmadik és utolsó föllépte. Előadandó művek: Az 1-ső felvonás után: „Ábránd“ Traviata dallamai felett. Szerzetté és zenekarkísérettel előadja Colasanti Vince ur. A 2-ik felvonás után : „Adagio és keringő.“ Szerzetté: Venzano; zenekarkisérettel előadja Colasanti Vince ur. A 3-ik felvonás után „Magyar dalok.“ Hangszerelte : Erkel Gyula; zenekarkisérettel előadja : Colasanti Vince ur. * 40 holgarak.: Földszinti, vagy első emeleti páholy 7 frt. Másodemeleti páholy 6 frt Erkélyszék 1 frt 50 kr. Földszinti zártszék 1 frt. 10 kr. Földszinti bemenet 70 kr. Gyermekjegy földszintre 40 kr. Másodemeleti zártszék 80 kr. Másodemeleti bemenet 40 kr. Gyermekjegy második emeletre 20 kr. Karzati bemenet 20 kr. Albert, ifju francia festő . . Libera Gizella Magloire, inasa.....................Kassai. Sottinez, spanyol hidalgó . . Zádor. Seringuinos, gyógyszerész . Virágh. Babylas, gyógyszerész inas . Vízvári. Rodriguez, az alguazilok vezére Horváth. Bernadillo, orvos .... Dósa. Isabella, Seringuinos leánya . Takács Emes. Bohóság istennője .... Vig Róza. Sára, boszorkány .... Vinczéné. Bigaro, borbély....................V. Kovács. Marcellini, Seringuinos szolgálója Harmathné. Korcsmáros..............Váradi. Egy férfi a népből .... Varga. 1-sőb .... ... Bánhalmi. 2 ik Pincér............Krecsányi. 1- seb. .........................Liptai. 2- ik hordár.Somogyi. 1- söb .....................Gömöri. 2- ik/ . .....................Kővári. 3- ik alkuaz.....................Nagy. 14-ik) ....................Zoltán. Korcsmárosné....................Király Julia. Kis korcsmárosné .... Vince Mari. 1- sö J ..........................Vince József. Hely árak: Egy egész páholy 9 frt, páholyszék 1 ft 50 kr. körszék 1 ft 50 kr. zártszék 1 ft 30 kr. földszint 80 kr. másodemeleti támlázott zártszék 80 kr. karzati állóhely 30 kr. A darab ének szövege 30 krért a pénztárnál kapható. 2 ik. diák ...............Szép. 3- ikl ..........................Vincze János. 1 sör ..........................Gyurtán. 2 ik !inom..........................Jeszenszky. Vásárlók, inasok , nép , diákok , columbinák, francia kis testőrök, ámorok, boszorkányok, mindenféle borok, gyümölcsök, betegek, őrültek, utazók, lakadalmas nép, vasúti gépészek, bohócság alattvalói, törpék , zenészek, Bachusok, Bachantinák. Budavárosi színház. Anfang 7 Uhr. Cassa-Eröffnung 6 Uhr. Die Leiden junger Frauen. Lustspiel in 1 Aurzug von Gustav v. Moser. Kaspar v. Lornig, Gutsbesitzer Hr. Rótt. Agnes, seine Frau .... Frl. M. Berg. Hermann Reichenstein, Banquier Hr. Alsdorf. Hierauf. Zuvor die Mama! Lustspiel in 1 Aufzug von Hans Mai. Die Oberstin.........................Frl. Berg. v. Löwenberg..........................Hr. Alsdorf. Zum Schluss: Ich werde mir den Major elnladen. Lustspiel in 1 Aufzug von Gustav v. Moser. Herr Carbonei, ein reicher Privatmann . . . Hr. Alsdorf. Elise, dessen Frau . . Fr. Bichler-Quandt 14 14. szám. 1864. Lapunk egyes példányai kaphatók: 1 belvárosban: Argauer, dohk. kigyón. Bányai fűszerk. egyet. u. Bettelhum dhk.servatér. Demjén és Sebes könyvk. Horvát dohk. ari-utca. Özv. Kövesynél kecsk. utca. Medetz váci utca. Reisinger dokker. városház-utca. Rutkai kalapkor, hatvani-utcza. Lipótvárosban: Adler dohk. nagyhid-u. Dietrichstein dohk. Erzsébettér. Grünnfeld nürinbergi kér. dorottya-u. Rottenstein dohk. Dorottya-u. Schulhof dohk. Erzsébettér. Terézvárosban: Schuck dohk. király-u Józsefvárosban: Balog dohk.kerepesiút. Nagel dohk. a színház mellett.