Társalkodó, 1834. január-december (3. évfolyam, 1-104. szám)
1834-08-02 / 62. szám
Pest, augusztus’ Sdikán 1834. TÁRSALKODÓ. SÜKET TUDÓSÍTÁSA LONDONBÓL. (Máj. 28 k. án 1834.) Adom tudtára mindenkinek , hogy a lefolyt évi nov. 27 ki „Jelenkor 44 újságban kinyilatkoztatott czélom, u. m. az ottomani porta’ egyik birtokában (Havasalföldön) megállapodott magyar Gyülekezet’ iskola-intézete’ alapíthatása , az angol, hollandi, porosz, würtembergi koronás Fejektől (kikkel személyesen volt beszéleni szerencsém) és más Fönségektől és emberbarátoktól következőleg pártfogoltatott, u. m.: Ő Felsége az angol király adott 50 font sterlinget. — A’ hollandi király 100 csász. aranyt. A’ porosz király 50 cs. ar. (NB. ) Felesége egyszersmind közsegedelemgyűjtést (collectát) parancsolt a’ porosz status’ minden evang. egyházaiban , melly összeleg mintegy 20,000 török piaszterre szokott gyűlni; ez 7 hónap alatt össze fog szedetni és a’ bukaresti porosz consulhoz küldetni). — A’ würtembergi klyné, ő Felsége 15 cs. ar. Angol klyné ő Felsége 30 f. sz. Ő Fenségük, az angol király’ testvérei, úgymint: Elisa hessen - homburgi országló grófné 25 f. st.; Auguszta 15 f. st.; Cumber 1a n.di hg 10 ft. st.; Sussexi hg 10 f. st.; Gloucesteri hg és hgné 20 f. st. — K. F. Viktória 10 f. st.; Gordoni hg ’s hgné 5 f. st. Eszterházy hg ausztriai követ 6 exc. 10 f. st.; Leven hg orosz követ 10 f. st. Bülow báró porosz követ 5 f. st.; továbbá szász követ 2 f. st.; szintúgy a’ dániai követ is 2 f. st. — Angliában a’ canterburyi érsek 10 f. st.; a’ yorki érsek 10 f. st.; a’ londoni püspök 10 f. st.; a’ durhami püspök 10 f. st.; Rothschild (a G. C.) 1 azaz egy f. st.; több feltevőtől London , Oxford és Cambridgeben 83 f. szerk. — Hannoverai v.kir. ő Fensége 20 louis d’art. Braunschweigi hg 10 cs. aranyat. Nassaui hg 10 cs. ar. Oldenburgi hg 5 cs. ar. Henriette würtemb. hgné ő Fge 10 cs. ar. Erzsébet badeni markgrófné 3 cs. ar. — A’ hollandi klyné ő Fölsége, Fridrik k. hg és a’ koronaörökös’ hitvese 300 forintot. A’ porosz koronaörökös’ és hitvese 40 cs. ar. Vilmos porosz hg és hitvese 100 ném. tallért. Porosz királyi hgek : Károly, Albrecht, Vilmos és Auguszt; továbbá Kadziwil és Liegnitz hgek összesen 70 cs. ar. A’ bádeni főhgné 12 cs. ar. A’ hesseni főhgné 8 cs. ar. A’ főhg. (ugyan itt) 16 cs. ar. Beszerzőnek a’ mellék-gyűjtők külön helyekről 60 cs. al. —ie[t lehet elhallgatnom, hogy a’ franczia király ő Fölsége (Lajos Filep), ki nemcsak úgy tekintő a’ fenforgó intézeti czélt mint az Isten’ anyaszentegyházának virágzására, hanem egyszersmind mint a’ nevezett török birtok’ műveltségére szolgáló eszközt, kegyesen ajánlani méltóztatott 300 francot. __ Az illyenek dicséretére szolgálnak a’ időnek és fölséges Uraink’ kegyelmes uralkodásának. A' föntebbi sommákból (leróván a’ lerovandókat) előre elküldöttem Rougement gróf, párisi nagykereskedő’ útján, bukaresti nagykereskedő, báró Sekallario’ bankjába 26,000 piastert vagy léét. Ezenkívül várok még tett ’s hat hónap alatt meg teendő levelezésim ’s személyes fáradozásim után Poroszországból , továbbá Német- ’s Francziaország és London’ némelly részeiből mintegy 34,000 léét; öszvesen 60,000 léét vagy török piastert. Hálás érzéssel hozom emlékezetbe azt is, mit a’lefolyt 1833dik évben, májusban kezdett, London felé utazásom alatt gyűjtöttem. Némelly Hunyad vármegyei és H. vidéki Jóltevőktől 147 váltóttot. Magyarországban néhány Kis-Kun helyekről, továbbá némelly pesti és bécsi Jóltevőktől 265 v. for. Andrássy Gy. gr. , m. Pozsonyban 125 v. szor. — E’ szép példát követé több nagyérdemű, magyar országgyűlési követ, hathatósan buzdittatva tt. Péchy és Kölcsey urak, úgy szinte diaetalis prédikátor, s. pataki professor tt. Zsarnai és kir. t. h. j. Détsei urak által 475 v. ftot. Pozsonyban nagytiszt. Tremmel ur, ev. prédikátor és esperest, gyülekezeténél kieszközlött 68 f. 4 krt váltóban. Világosvár’ ura , tek. fősz.biró Bohus János önerszényéből 100 v. ftot. Az imént nevezett urnák, és tek. Fábián Gábor fisk. ur’ hazafiai buzgó közbenjárásuk által a’t. n. Arad vármgyei gyűlésben némellyektől 150 v. stot. E’ nagylelkű Jóltevőket kisérje mindvégig a’ megelégedésnek amaz öröm-érzése, melly az embert a’ tökéletes boldogság’ ideájához legközelebb viszi. — Egyébiránt Magyarországban , czélom’ további elősegíttetése végett nem jelenhetek meg. Időm és erőm, mellyekből még külföldön kell áldoznom ; háznépem ’s neveletlen gyermekim — kiknek neveltetésük a’ köz ügy miatt fájdalom hátramaradást szenvedett, — e’ kettős kötelesség, atyai t. i. és közjót tárgyazó szorongat engem ’s erre ösztönz: „Menjki a’ te földedből, ’s rokonid közül azon helyre, mellyet én mutatok ki neked.463,000, azaz: hatvanhárom ezer piaster lesz tehát