Tartós békéért, népi demokráciáért! 1952. január-június (5. évfolyam, 1-26. szám)
1952-01-06 / 1. szám
2 TARTÓS BÉKÉÉRT, NÉPI DEMOKRÁCIÁÉRTI 1955 január 6. * 1. (165.1.| Kiváló eredményekkel köszöntötte az új esztendőt a béke, a demokrácia és a szocializmus tábora A szovjet nép nagyszerű sikerei Az elmúlt év úgy került be a jelentették Sztálin elvtársinak, hogy nak dolgozói túlteljesítették össz- Szovjetunió történetébe, mint a teljesítették az olajkitermelés, a termelési tervüket, kommunista építés valamennyi sza- könnyű ásványolajtermékek és Nagy diadala a szovjet iparnak, kaszán elért kiváló sikerek ösztén kenőolajok gyártási tervét, hogy a népgazdaságnak ilyen heje. Az ország ipari termelése két- egy nappal később jelentették a döntő ágazatai határidő előtt félszerese volt a háború előtti, 1940-es terv határidő előtti teljesítését a jesítették az évi tervet, esztendő termelésének. Egész nép- 170 eiet bányászok. Az energia fej- Sztálin elvtárs 1946 február 9-i gazdasági ágak határidő előtt terlesztése alkalmas és _ kokszolható történelmi jelentőségű beszédében .. . . ..... .szenek termelési tervének hatandó a kommunista párt hosszabb leje.-i e e ■ a erve z iparra egyu gjgty teljesítését a gépesítés kiszéjáratú terveiről szólva utalt arra, uj sivere-e azaz a szocia -s a jesítése és a munkaszervezés meg- hogy a párt a Szovjetunió népmezőgazdaság is..................... javítása útján érték el. gazdaságának új, hatalmas föllen-Moszkva, a Szovjetunió fővárosa A . . . .. .. . dülését szándékozik megszervezni ........ . . A Szovjetunió vasútai hazandó u mebbmvchii, és a moszkvai terület ipari, vala- Mi , ami a szovjet ipar színvonalának a mint közlekedési vállalatainak dél- 60 Jtsul- ja az ' altföld'° háborúelőttinek körülbelül háromhozói már december 14-én befejeződási tervet ésteljesítettek az szoros.^ra emelését teszi lehetővé, téli tervüket, őket követte évi tér- arusza’-litas kocsiforduloja meg- A békés építés frontján az 1951-es vének teljesítésében Leningrád és gyorsításának, a munkatermelő- esztendőben elért ragyogó gyeleningrádi terület Minksz, Bjelo-kenység ívelésének, a tüzelőanyag- termek azt mutatják, hogy a Szovrusszia fővárosa és a Szovjetunió felhasználás és a szállítás, onkoltjetunió dolgozói sikeresen oldják sok más városa Az ország olajségcsökkentésének tervfeladatát, meg a Sztálin elvtárs, a népek veiparának dolgozói december 28-án A Szovjetunió vegyészeti iparűzére által kitűzött feladatot. 3/Jio Ce-tung beszéde Január 1-én Pekingben újévi fo- „Kívánom, hogy győzelmeket „Kívánom ezenkívül, hogy győzelgadást rendeztek, arassunk a honvédelem frontján!” meket arassunk azon az új fronton. A fogadáson mondott beszédében „Kívánom, hogy győzelmeket amelyen a népnek és különösképen Mao Ce-tung, a Központi Népi arassunk a földreform arcvona- az ország közigazgatási funkcioná- Kormány elnöke kijelentette: Ián!” Húsainak győzelmes és könyörtelen „Sikereket kívánok a munka min- „Kívánom, hogy győzelmeket harcot kell indítaniuk és széles körben frontján mindannyiunknak, a arassunk az ellenforradalmárok elben kifejleszteniük a korrupció, a Népi Kormány munkatársainak, a nyomásáért folyó hadjárat front- fölösleges kiadások és a bürokranépi önkénteseknek, s a Felszabajániatizmus ellen, hogy eltakarítsuk a bító Néphadsereg parancsnokainak „Kívánom, hogy győzelmeket régi társadalomnak ezt a szemét- és harcosainak, valamennyi demo arassunk a gazdasági és pénzügyi lét!” kratikus pártnak, valamennyi népi fronton!” „Elvtársak! Az 1951-es évben az szervezetnek, minden nemzeti ki- „Kívánom, hogy győzelmeket említett frontok’ mindegyikén szásebbségnek és az ország egész né- arassunk a kultúra és a művelődés más győzelmet arattunk. E győzelmének!” arcvonalán!” mek közül sok igen jelentős. Remél„Kívánom, hogy győzelmeket „Kívánom, hogy győzelmeket sük, hogy az 1952-es évben együtarassunk az amerikai agresszióval arassunk a társadalom különféle tes erőfeszítéseinkkel még nevezőszemben kifejtett ellenállás, a Ko körei, elsősorban és mindenekelőtt tesebb győzelmeket aratunk mind e rek megsegítéséért vívott harc az értelmiség ideológiai átnevelése feladatok teljesítése terén.” frontján!” nek arcvonalán!” „Éljen a Kínai Népköztársaság!” Bulgária dolgozó népének eredményei örömmel és ünnepélyes külsőség gazdasági és kulturális alapjainak sok és alkalmazottak átlagbére 11 fek közt fogadta az új esztendőt a építésében. százalékkal emelkedett. bolgár nép. Georgi Damjanov, a Az előzetes adatok szerint az 1951. Jelentős sikereket ért el az ország mezőgazdasága is. A mezőgazdabolgár nemzetgyűlés elnökségének évi termelési tervet sikeresen felsap.A termelés 1951-ben 429 százaelnöke, újévi üdvözletében hangsúlyesítették. Az 1951. évi ipari termelékkal haladta meg az 1950. évit. Íyozta, hogy Bulgária dolgozói, hálaés volumene 15,8 százalékkal ha- Ebből az ünnepélyes alkalomból a Szovjetunió hatalmas segítségél adja meg az 1950. évi színvonalat. ~ hangzik Georgi Damjanov üdnek, a kommunista párt vezetésére! Az ipari munka termelékenysége k özete tiszta szívből köszönetét az 1951-es esztendőben hatalmas 8,6 százalékkal, az építőiparé 16 boldogságot és örömöt hozott nesikereket arattak a szocializmus százalékkal növekedett. A munkáknak és a földkerekség dolgozóinak. Albánia további felvirágzásának esztendeje Az 1951-es év az albán nép szám között van Albánia legnagyobb nyitva 31 százalékkal emelkedett, mára a további felvirágzás észtén- textilkombinátja, a Sztálin-kombi- kifejlődött és szervezetijeg- megszideje, a gazdasági élet és a kultúra n.át, amely már 10 nappal a határ , . .. 1, töretlen fejlődésének, a dolgo idő előtt teljesítette első kéthavi 'ag. , 3 mező§azasag szövetezők életszínvonalemelkedésének éve termelési tervét. Az 1951-es év hat-zen' es a^ar' szektora, 1951-ben a volt. Ebben az esztendőben az ormadik negyedében Albánia ipari mezőgazdasági munkálatok felét a szag több üzemének építését befejező termelésének színvonala az elmúlt gép- és traktorállomások végezték. Az üzembehelyezett vállalatok év megfelelő időszakához viszotték el. A NÉMET SZOCIALISTA EGYSÉGPÁRT KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK ÚJÉVI FELHÍVÁSA A Német Demokratikus Köztársaságban az új évet megelőző dolgos hétköznapok a békéért és az 1951. évi termelési tervek teljesítéséért folytatott küzdelem jegyében teltek el. A „Max-Hütte” dolgozói már december 27-én 100.7 százalékra teljesítették a decemberi termelési tervet. A Riesa Acél- és Hengerművek december 29-ére 100.1 százalékban teljesítette decemberi tervét. A Német Szocialista Egységpárt ■Központi Bizottsága újévi felhívást tett közzé, amelyben megjelölte a békéért és az egységért folyó harc konkrét feladatait. A felhívás hangsúlyozza, hogy a béke fennmaradhat és az össz,német választásokat megtarthatják, ha sikerül létrehozni a munkások akcióegységét, ha a nyugatnémetországi szakszervezetek tagjai, a különböző politikai nézeteket valló emberek elérik azt, hogy a szakszervezeteik minden erőfeszítésüket a béke védelmére és a tömegek fegyverkezési kiadásokkal való megterhelése ellen összpontosítsák, ha Nyugat-Németországban minden demokratikus erő egységbe tömörül és elszántan harcol a német nép életbevágó érdekeiért, ha a béke valamennyi híve síkraszáll a háborús és a szovjetellenes propaganda ellen és szívós kitartással küzd a német népnek a Szovjetunió népeivel való barátságáért. Boleslaw Bierutnak, a Lengyel Köztársaság elnökének újévi felhívása Boleslaw Bierut, a lengyel nép meghaladják az 1947—1949. évihez intézett újévi felhívásában hároméves terv egész időszakának hangsúlyozta, hogy az elmúlt ősz tervberuházásait, bár az említett hűtendő gazdasági feladatai nagyobbrom esztendő alatt a népgazdaság halt és nehezebbek voltak a meg- helyreállítása és átszervezése érdeelőző évek feladatainál. Ámde a kében végrehajtott beruházások mélengyel nép önfeláldozó alkotó munereteihez hasonlót sem találunk a kajának eredményeképen mégis ss- régi, a tőkés Lengyelország gazdakörrel teljesítették és túlteljesítették jági életében, az ország hatéves iparosítási terve . „ . . első két esztendejének feladatát ”A Szovjetunó segysége és pedala — mondotta Bierut —natal-Az 1951. évi beruházások összege más jelentőség számunkra és van a népgazdaság, társadalmasított , , . , , , . , , szektorának valamennyi ágazatában samennyinem a demokrácia számára együttvéve 25 milliárd zloty. Ez az új élet építése, az ország iparaegy-egy lakosra átszámítva körüllítása, az új technika elsajátítása belül 1000 zlotyt jelent.Az egyetlen, és gazdasági erőink megsokszoroaz 1951-es esztendő beruházásai is zása szempontjából”. Az új Csehszlovákia fejlődésének tanújelei 1952 január 1-én Ostrava-Kuncilékkal haladta mag az 1950. évi észéban A. Zápotockynak, a Csehszlo kétharmadával az 1937-es évi szlovák Köztársaság miniszterelnökének vonalát. A nemzeti jövedelem 1951 jelenlétében ünnepélyesen üzembe-ben 10 százalékkal emelkedett a helyezték a Klement Gottwald ko- megelőző évhez viszonyítva, hászati kombinát első nagyolvasz- igazza, harcolunk a béke Klement Gottwald Weytárnád ügyéért — hangsúlyozta beszédében Klement Gottwald köztársasági Gottwald elnök hogy építjük és elnök újévi beszédében hangja- szilárdabbá tesszük népi domolyoza, hogy a rekordidő alatt meg kirikus köztársaságunkat, orszáépült első, ostrava-kuncicei nagy- , ..... . . . . a*. olvasztó üzembehelyezése a cseh- Sunk politikai tejgazdaság, eredet, szlovák ipar fejlődésének jelképe, hogy új szocialista társadalmat epi- Ez a fejlődés valóban nagyszerű. Aztünk s mindenekelőtt megteremtjük 1951. évi ipari termelés 12,7 század gazdasági alapjait. Románia a szüntelen előrehaladás útján Románia népe örömmel köszönmel és több mint 20 százalékkal tötte az új esztendőt. Az elmúlt, emelkedett, 1951-es év új, nagyszerű sikereket Ebben az esztendőben új gyárak hozott az ipar, a mezőgazdaság, a és üzemek lépnek működésbe. Folutudomány, a kultúra területén. Hatódik a munka a szocializmus már A tervgazdaság két esztendeje megkezdett nagy építkezésein, a alatt az országban megkétszerező duna—feketetengeri csatornán, adott az ipari termelés. 1951 — az Lenin vizierőműközpontok és ötéves terv első esztendejének — másutt. Új üzemeket is építenek, állami tervet, nem végleges adatok Valamennyi termelési ág szinteszerint, 104 százalékra teljesítették, len fejlődésének eredményeképen Az olajipar, Románia iparának létrejöttek a feltételek a dolgozók egyik vezető ágazata, határidő előtt ellátásának állandó javítására, teljesítette évi tervét. Az 1950-es anyagú és kulturális színvonaluk esztendőhöz viszonyítva az olajter emelésére. Kim Ir Szen újévi üdvözlete a koreai néphadsereg harcosaihoz és tisztjeihez Kim Ir Szen, a koreai néphadseinek és példamutató harcosainak sereg főparancsnoka az új év alkalsorait, tökéletesítsék katonai tudoméból köszöntötte a koreai néphadsukat, sajátítsák el még jobban a sereg katonáit és tisztjeit. Újévi haditechnikát, amelyek eszmei poliüdvözletében hangsúlyozza, hogy tikai képzettségüket, napról napra ha az amerikai imperialista agresz- cseréljék ki harci tapasztalataikat, szólók nem mondanak le Korea el- tegyék még szilárdabbá kapcsolaton aljas terveikről és folytatni fogtaikat a néppel, minden erejüket ják az agresszív háborút, akkor latbavetveokozzák harci erőnket”, csak csúfos vereség várhat reájuk. Teh,huan a kínai népi ön„Tisztjeink és katonáink — hang- , s .................. zik az üdvözlés - szilárdítsák meg hentesek parancsnoka isejev, oda már kivívott győzelmeket és még vözletet intézett a parancsnok maga nagyobb diadalok kivívása érdeke alatt harcoló tisztekhez és küleben szélesítsék ki hadseregünk honokhoz. A MAGYAR DOLGOZÓK ÚJ SIKEREI A Magyar Népköztársaság szá- Sztálin Vasmű, az inotai Novemmára az 1951-es esztendő a szocia- bér 7-e Erőmű, a borsodi vegyészeti rizmus építésében elért újabb nagy kombinát, a budapesti földalatti győzelmek éve volt. Az ipari terme- gyorsvasút és mások, rés színvonala jelenleg a háború Komoly sikereket értek el a mellőttinek 250 százaléka. Előzetes kőgazdaságban is. Erősödnek a adatok szerint az ipari termelés termelőszövetkezetek, vetésterületük 1951-ben körülbelül 30 százalékkal egy év alatt megkétszereződött, haladta meg az 1950. évi termelést. A középiskolákban jelenleg két- Az épülőben lévő iparvállalatok ké-szer annyi, az egyetemeken háromzött olyan óriások szerepelnek, mint szer annyi diák tanul, mint Ma- Sztálinváros, az új iparváros Magyarország felszabadulása előtt.