Tervgazdasági értesítő, 1961 (13. évfolyam, 1-25. szám)
1961-01-10 / 1. szám
2 TERVGAZDASÁGI ÉRTESÍTŐ 1961. január 10. d) szövetkezetek (ideértve a mezőgazdasági termelőszövetkezeteket és termelőszövetkezeti csoportokat is); e) az a)—d) pontokban felsorolt szervek jóléti, kulturális és sportintézményei, létesítményei, alapjai stb. (2) Közület állami vagy szövetkezeti kereskedelmi szerv- 161 (ideértve a termelő főhatóságok felügyelete alatt működő, a kiskereskedelmi áruforgalomban tervezett cikkeket forgalombahozó boltokat) beszerzést, illetőleg állami, vagy szövetkezeti kereskedelmi szerv közület részére eladást csak a jelen utasítás rendelkezései szerint eszközölhe. Kiíített Beszerzésnek, illetőleg értékesítésnek kell Tekinteni az élelmiszerfőcsoportban a belkereskedelem árualapjait terhelő olyan közületi vásárlást, illetve értékesítést közületek részére, amelyet nem kereskedelmi vállalatok, hanem ipari termelő vagy készletező vállalatok bonyolítanak le. 2. §. (1) A kiskereskedelmi vállalatok, valamint a szövetkezetek bármely boltja közületet 200,— forint értékhatárig kiszolgálhat. (2) A 200,— forinttól 3.000,— forintig terjedő értékben árut csak az állami, illetőleg szövetkezeti kiskereskedelem közületi eladásra kijelölt boltjai, áruházak osztályai (továbbiakban: közületi bolt) szolgálhatnak ki. A közületi boltok 3.000,5 forint értékhatáron felül azokat a vegyesiparcikkeket is kiszolgáltathatják, amelyek egyedi értéke a 3.000,5 forintot meghaladja. (3) Játékot, sportszert és hangszert az állami és szövetkezeti kiskereskedelmi boltok értékhatárra való tekintet nélkül hozhatnak forgalomba a kerületek részére. (4) Az állami és szövetkezeti nagy- és kiskereskedelmi vállalatok (szervek) a közületeket a részükre jóváhagyott közületi tervszám erejéig szolgálhatják ki. (5) A közületi boltok kijelölése a fővárosi, megyei, megyei jogú városi tanács vb. kereskedelmi osztályának hatáskörébe tartozik. A földművesszövetkezeti boltokat a kereskedelmi osztály a területileg illetékes MESZÖV-vel egyetértésben jelöli ki. Minden helységben gondoskodni kell valamely kiskereskedelmi egység kijelöléséről, amely a helységben levő mezőgazdasági termelőszövetkezet vagy termelőszövetkezeti csoport közvetlen termeltetési rendeltetésű áruszükségletét kielégíti. A közületi boltra történő utalást az üzlet jól látható helyén kell feltüntetni. (6) Az értékhatárokat (200,— forint, illetőleg 3.000,— forint) egy vevőnek azonos cikkből egy napon eszközölt vásárlásaira együttesen kell alkalmazni. (7) A nagykereskedelmi (készruházati termékeknél a Közületi Ruhakereskedelmi Vállalat, a mezőgazdasági ruházati termékeknél a megyei MEZŐSZÖV vállalatok) vállalatok feladatkörébe tartozik a 3.000,5 forint értékhatárt meghaladó közületi értékesítés. No A közület tüzelőszert és építőanyagot ^^gazdálkodási rendelkezéseknek megfpipinpn gzp)-pzheti be az állami és szövetkezeti tüzelőszer és építőanyag telepen. Az állami és szövetkezeti telepek a kötbé-és utalvány elszámolásához kötött építőanyagokat értékhatárra való tekintet nélkül hozhatják forgalomba. (9) A közületi szervek fűtési célra szolgáló szénféleségeket az állami* kereskedelem ^Telepein értékhatárra Tekintet nélkül a szerzfiítéses ipartSTPT- ТгргрТрТтртГ^ргруЬрТ.' nek be. --------------------------~ (10) A 200,— forint értékhatárt meghaladó tételeknél a pénztári jegyzéket (blokkot) „közületi blokk” megjelöléssel kell ellátni. (11) A 200,— forint alatti értékű közületi vásárlásoknál közületi blokkot alkalmazni nem kell. 3. §. A kereskedelmi vállalatoknál a közületek részére tervezett építőanyagkereten felül a lakosság építőanyagkeretének terhére a közületeket kiszolgálni nem szabad. A belkereskedelmi miniszter a Szövetkezetek Országos Szövetsége elnökével egyetértésben a lakossági igényeket meghaladó építőanyagkészletek tekintetében ettől eltérő intézkedést tehet. 4. §. (1) A kezületek — a földművesszövetkezeti vendéglátóipari üzemek kivételével — bútort csak a Bútorértékesítő Vállalattól szerezhetnek be. (2) A Bútorértékesítő Vállalat a kezületek 3.000,— forint érték alatti megrendeléseit az igazolás és teljesítés céljából a fővárosban és a megyeszékhelyeken kijelölt állami közületi boltnak az árualappal együtt értékesítésre átadhatja. (3) A földművesszövetkezeti vendéglátóipari üzemek bútorellátását — a Belkereskedelmi Minisztérium által a Szövetkezetek Országos Szövetségével egyetértésben biztosított kereten belül — a Vendéglátóipari Országos Szövetkezeti Központ végzi. 5. §. (1) Az utasítás rendelkezéseinek alkalmazása szempontjából bútor alatt az Országos Árhivatal 1959. évi január hó 1. napján kiadott 70. számú bútoripari árjegyzékében 695—1-től 695—7. termékszámig, továbbá a 23. szám alatt kiadott kötetben 296—4. termékszám alatt felsorolt termékeket kell érteni. (2) Nem tartoznak az utasítás hatálya alá a következő bútoripari termékek: a) a 695—52 és a 695—53 termékszámú, s az iskolai és óvodai bútorok, amelyeket az Iskolai Felszereléseket Értékesítő Vállalat hoz forgalomba; b) a 695—73 termékszámú orvosi és egészségügyi bútorok; c) a 695—74 termékszámú laboratóriumi bútorok, amelyeket az Orvosi Műszer és Fogászati Cikkek Nagykereskedelmi Vállalat értékesít; d) a 695—26—15—1 termékszámú gyermekágy, gyermekkeverő, babajáróka, a 695—26—27 termékszámú gyermekszék és ülőke, zsámoly, a 695—36—1 termékszámú hajlított gyermekszék, a 695—36—2 termékszámú hajlított gyermekasztal, a 695—71—2 termékszámú nyugágy, heverőágy, pótágy, a 695—71—4 termékszámú tábori szék, a 695—71—6 termékszámú ülőke, a 296—4 termékszámú szerszámszekrény, a 296—40—41—2 termékszámú csőágy, mosdó, éjjeliszekrény, a 296—41—6 termékszámú ruhafogas, a 296—41—7 termékszámú ernyőtartó, a 296—45—3 termékszámú vasláda, a 296—45—4 termékszámú kazetta, a 296—49 termékszámú egyéb vasbútor féleségek, amelyeket Budapesten és Pest megye területén a Vastömegcikk Értékesítő Vállalat, az ország egyéb területén pedig a vas és műszaki nagykereskedelmi vállalatok hoznak forgalomba; e) a 695—6 termékszámú üzlet- és egyéb különleges (szabványon kívüli) berendezések, amelyek a Kereskedelmi Asztalos és Lakatosipari Vállalatnál, továbbá a szövetkezeteknél és helyiipari vállalatoknál szerezhetők be. e. §. A közületi bútorértékesítési terv teljesítéséről szóló statisztikai jelentéseknek tartalmazniuk kell a Bútorértékesítő Vállalat saját, valamint az állami kiskereskedelem kijelölt boltjai részére teljesített, s a 4. § (2) és (3) bekezdései szerinti értékesítést.