Tolnai Napló, 1953. május (10. évfolyam, 102-126. szám)
1953-05-09 / 107. szám
Termelőszövetkezetek, állami gazdaságok, gépállomások dolgozói! Választási békeversenylyel __________________harcoljatok a virágzó szocialista mezőgazdaságért!_________________ Mossuk le a szégyent községünkről.. . Én Haumann Györgyné ötholdas dolgozó pars.sz*.asszony családom boldogsága, békénk megvédése érdekében vállaltam hogy egészévi tojás- és baromfibeadási kötelezettségeimnek hazánk felszabadulásának nagy ünnepére, — április 4-re, eleget teszek. Vállalásomat teljes egészében teljesítettem. Felhívom Pincehely valamennyi dolgozó parasztasszonyát, mossuk le a szégyent községünkről. Május 17-re, az országgyűlési képviselőválasztás tiszteletére teljesítsék félév; tojás- és baromfi beadási kötelezettségüket. Különösen felhívom Kovács Pál és Tiborc Józsefné figyelmét, tegyenek eleget kötelezettségüknek. Miattuk szégyenkezünk, nevük állandóan a szégyentáblán van. Haumann Györgyné dolgozó parasztasszony. Pincehely. A dombóvári állami általános leány- és fiúiskola pedagógusai lelkesen készülnek a választásokra Valamennyi pedagógus áttanulmányozta a Magyar Függetlenségi Népfront választási felhívását, amely a nevelőmunka nagyszerű távlatait is megmutatja. Az iskolák nevelőtestülete és tanulóifjúsága főleg az agitációs és kultúrmunkában vállalt részt. A nevelőtestület tagjai számos kisgyűlést tartottak a községben. A kisgyűléseken néhol 38 dolgozó is részt vett és a tanulóifjúság kultúrműsora tette színessé. A kisgyűléseken számos hozzászólás hangzott el. Kormos Mihályné, dolgozó parasztasszony igen helyesnek tartja, hogy a termelő gazdáknak az állam előre megszabja a beszolgáltatási kötelezettségét, így előre tudja, mennyit adhat el és értékesíthet terményeiből. A kisgyűléseken a tanuló fiatalok szülei is valamennyien megjelentek, hogy közösen beszéljék meg a gyermekeik bodog jövőjéért folyó munkában rájuk váró feladatokat. A pedagógusok a különböző helyen tartott kisgyűléseken a választási agitációt eredményesen kapcsolták össze, a jó tanulmányi eredményért és a fegyelmezett magatartásért folyó harc kérdésével. Pusztai Mihály, akinek gyermeke ma boldogan tanulhat örömmel mondotta: ,,A népfront a hozzáfűzött reményeket eddigis beváltotta, megadott mindent ami az ember javát szolgálja. Természetes, hogy a népfrontra adjuk szavazatunkat.“ — Hosszú Józsefné véleménye ez. ..A demokrácia igen sokat nyújtott. Bármerre járunk, mindenütt láthatjuk a nagy eredményeket, ezért szavazok a népfrontra.“ A választás sikeréért folyó harcban eredményes munkát végeznek a pedagógusok. A szülők felvilágosításával a kapcsolat megszilárdításával harcolnak a gyermekek és mindnyájunk boldog jövőjéért, melyet a május 17-i választáson a népfrontra leadott szavazattal pecsételnek meg. Balázs Margit teveliző. Egy téglagyári dolgozó levele a balatoni üdülés után A Tolnamegyei Téglagyári Egyesülés április első napjaiban üdülni küldött a Balatonra. Hazatérve 14 napi balatoni üdülésemről, hálás szívvel mondok köszönetet a pártnak és Rákosi elvtársnak hogy lehetővé tették számomra a gyógyulást. Több, mint 25 éve dolgozom Tamás Tégllagyárban. Eleinte verő, behordó és egyéb beosztásban dolgoztam, az utóbbi években pedig égető vagyoka kemence brigádvezetője. Eddig sohasem volt alkalmam arra, hogy a munkában, elfáradt testemnek pihenést, a munkám alatt szerzett betegségemnek megfelelő kezelést adjak: népi demokráciánk most lehetővé tette számomra, hogy megrongált egészségemet és munkában kifáradt testemet felfrissítsem és gyógyítsam. Én, mint egyszerű dolgozó nagy hálával tartozom államunknak ezért a gondoskodásért. Most újult erővel ismét tervem teljesítésében akarok példát mutatni. Most a választás, békeverseny ideje alatt is meghálálom munkámon keresztül a pártnak. Rákosi elvtársnak ezt a gondoskodását, olyan eredményeket érv el, ami megmutatja harcos kiállásomat a béke mellett, a szocializmus felépítése mellett, Zámbó György égető brigádvezető, Tamási, S'/nkoni •»na*ztalafcafM’é>’e Szőlővenyigéből ízletes abraktakarmány A l*.perdpus ztai állami gazdaságban 63 hold szőlőterület venyigéjét ledaráljuk és az állatállományunkkal etetjük fel. Ez évente 6—7 vagon takarmányt jelent az állatok számára. Nehéz harcok és viták után lehetett csak ezt bevezetni, mert az ellenség minden erővel azon igyekezett, hogy megakadályozza az újítást. Mezőgazdasági akadémiát végeztem és tudom, hogy mit jelent állattenyésztésünk fejlesztésére ilyen nagy mennyiségű takarmány. Vállamon hordtam a venyigét a darálóhoz utána megkértem a szakembereket nézzék meg hogy az állatok milyen jó étvággyal fogyasztják az új takarmányt. Vállaltam, hogy a ledarált venyige lisztjét szakszerűen használom fel. A venyige tápértéke — vegyi vizsgálat szerint — 100 kiló őrleményben 91 kiló szárazanyag van. Ezen belül a szárazanyag 25 kiló keményítőt tartalmaz. Ennyit képes belőle az állati szervezet hasznosítani. Elkészítése: a venyigét éles kalapácsos darálón zúzzuk össze. Daráláskor ügyelni kell arra, hogy az őrlemény darabjai ne haladják meg a 8—4 milliméter hosszúságot. A durva, nagyobb szemű őrlemény kevésé* hé emészthető és emellett kisebb tápláló hatása is van. Takarmányozása: lovak abrakjába közvetlenül az etetés előtt keverjük be a venyige őrleményt. Keveréskor nedvesítsük meg az abrakot annyira, hogy ne porozzon hanem nyirkossá váljon. A lovak napi adagját fokozatosan 3 kilóra lehet emelni. Szarvasmarhánál a pácolt takarmány közé keverjük a silót és az őrleményt páccal keverjük össze. Az abrakkal oly módon keverjük, hogy az etetés előtt megnedvesítjük és összekeverjük, majd a hordóba téve így vagy két százalékos melaszos vízzel leöntjük. A fejőstehenek napi adagja 1—5 kilóig lehet növendékeknél 1—3 kilóig. Juhok etetésére legcélszerűbb ízletes abrakhoz keverve. Napi adagjuk kifejlődött juhok részére fokozatosan 0.40 kiló, a növendékeknél pedig 0.30 kiló lehet. Tasmagi László Leperc-pusztai állami gazd. II I IS KIC SZOMBAT, MÁJUS » ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR, 11/1. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP: Gergely. — IDŐJÁRÁSJELENTÉS: — Várható időjárás szombat estig: ma túlnyomóan borult idő, holnap változó felhőzet, többfelé eső. Főleg a nappaili órákban élénk északi-északkeleti szék Az éjszakai lehűlés fokozódik, több helyen, elsősorbain a Dunántúlon talaj menti fagyok lehetségesek. A nappali hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékeik az ország területére: szombaton reggel nyugaban 0—plusz 3, keletem 2—5, délben országszerte 11—11 fok között. LEVELEZŐINK ÍRJÁK: így hiszünk a választásra SZABÓ ISTVÁNNÉ, a paksi járás MNDSZ asszonyainak munkájáról számol be levelében. Azt írja, hogy a dunaszentgyörgyi MNDSZ asszonyok a 2ü-án tartott MNDSZ taggyűlésen arra tettek vállalást, hogy egységesen fognak leszavazni a népfrontra, felkeresik többi asszonytársaikat is és felvilágosítják őket a választás jelentőségéről. További sorai arról szólnak, hogy a németkéri MNDSZ asszonyok május 17 tiszteletére vállalták, hogy minden beadási kötelezettségüket maradéktalanul teljesítik. Versenyre hívták a paksi járás összes MNDSZ asszonyait. A paksi és a dunaszentgyörgyi MNDSZ asszonyok már csatlakoztak is a versenykihíváshoz. A népnevelők együtt járnak a békebizottsági tagokkal, felvilágosítják a dolgozó parasztságot a választás jelentőségéről. Györkönyben, Madocsán. Bölcskén az MNDSZ asszonyok a békebizottsági tagok, népnevelők, közösen vettek részt az agitációs tanfolyamokon. * A NAGYMÁNYOKI MSZT munkájáról Éltig Károlyné levelezőnk számol be. Azt írja, hogy a Szovjet Magyar Barátsági Hónapot nagy lelkesedéssel ünnepelték a községben. Igen látogatott volt a filmelőadással egybekötött megnyitó és a Szovjet Hadsereg 35 éves fennállása alkalmából rendezett ünnepség is. Szép számmal vettek részt a könyvankéton is, melyet Aba István budapesti író közreműködésével rendeztek meg. Jó eredményt értek el a szovjet módszereket ismertető előadásokkal is. Az MSZT sikeres munkájának eredményét bizonyítja az is, hogy az orosz nyelvtanfolyamok hallgatói jó tanulási eredményt értek el. Jó eredménnyel mozgósítanak az új agrotechnikai eljárások bevezetésére is, mint például a négyzetes és keresztsoros vetés, melyet egyre több dolgozó paraszt alkalmaz. Leveléből kitűnik az is, hogy az MSZT szervezet tagjai részt vesznek az agitációs munkában. Már eddig több kisgyűlést tartottak, melynek eredménye az, hogy egyre több dolgozó paraszt ismeri fel a népfront jelentőségét és tesz ígéretet arra, hogy május 17-én a népfrontra adja le szavazatát. Mindezek mellett arra is tesznek vállalást, hogy beadási kötelezettségüket maradéktalanul teljesítik, még a hátralékosok is, mint Kóka Lázárné 7 holdas dolgozó parasztasszony, aki vállalta, hogy úgy járul a szavazóurnához, hogy május 1-ig tavalyi tojásbeadási hátralékát is teljesíti. Hasonló vállalást tett Bilkó József, az Előre 1. típusú tszcs tagja is. MANTINC A PUSZTA dolgozó parasztjai örömmel fogadták a legutóbbi népnevelő értekezleten a járási pártbizottság küldöttjét, aki beszédében rámutatott, hogy milyen óriási különbség van a mostani és a felszabadulás előtti választások között, — írja levelében Hmizmann János leve Intőnk. Majd további sorai arról szólnak, hogy Marlinca-puszta dolgozó parasztjai úgy készülnek a május 17-i választásokra, hogy munkájukkal is bebizonyítsák, hogy egységesen állnak a népfront mellett. rí A FELSŐNYÉK! Vörös Csillag térin előcsoportból Egyed Károly levelezőnk arról ír, megérte a 70 évet, de még ilyen nagy lelkesedéssel nem készültek a választásokra. Visszaemlékezik arra az időre, amikor fiatal korában volt egy választás és Szűcs József nevű káplán volt a jelöltjük. A választók csaknem valamennyien részegek voltak, sűrűn összekaptak a baloldali pártiakkal és közé lettek a tömegeknek, melynek következtében több halott volt. Szavazati joguk csak a 24. évét betöltött férfiaknak volt, de az sem mindenkinek. Különböző kikötésekhez volt kötve, a kulákoknak azonban volt szavazati joguk. Nyílt szavazást tartottak, mert így megtudták, hogy ki hova szavaz. £ 2. in Vasárnapi választási gyűlések VÁLASZTÁSI NAGYGYŰLÉSEK: Ozora: Vass Istvánná elvtársnő, az MNDSZ főtitkára. Dunaszentgyörgy: Szabó Piroska elvtársnnő, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára. Tengelic: Király László elvtárs, az MDP Tolnamegyei Pártbizottságának titkára és Hosnyánszky János, a teogricei Petőfi tsz Kossuth-díjas elnöke. VÁLASZTÁSI KISGYŰLÉSEK: Öcsény: Tuska Pál, Sárpilis: Soltész Dezső és Andi József. Sárszentlőrinc: Pataki Ferenc és Sebestyén István. Tolnanémedi: Hoffmann János és Hermann Károlyné. Aparliant: Ambrusics József. Bogos Domokos. Nak: Kócs Árpád. szegely: Orbán János és Péti János. Nagykönyv: Márton András. Sióagárd: Szügyi Elek. Bogyiszlo: Székás Antal. Madocsa: Varga István. Nagyszékely: Bacsa József és Ma*nus István. Kocsola: Sajgó Ferenc. Csibrák: Kurucz István. Kéty: Iváncsik Lajos. Vasárnapi sportműsor Május második vasárnapja viszonylag csendben telik majd el. A megszokott labdarugó és kosárlabda bajnoki mérkőzéseken kívül csak a megyei középiskolás atlétikai bajnokságok megrendezésére kerül sor. A vasárnap eseményeiről röviden az alábbiakban számolunk be: A megyei labdarugóbajnokságban a Petőfi Smontornya és a Nagymányok— D. Lokomotív mérkőzést kíséri a legnagyobb figyelem. Naigymányok esélyese ugyan a mérkőzésnek, de ezúttal aligha lövi meg a maga otthoni 6 gólját. Szekszárdon a Petőfi valószínűleg elvérzik a simontornyaiakkal szemben*. A Petőfi rend 1. kvül gyenge csatársora nem fog érvényesülni a kemény simontornyai védelemmel szemben A Dózsa—Bátaszék, a Dunaföldvár—Építők, a Tamási—Decs. és a Máza—. Bonyhád mérkőzésnek a hazai csapat az esélyese, míg a Postás—Tolna találkozón könnyen győzhet a vendégegyüttes. A tartalékbajnokságban érdekesnek ígérkezik a Dózsa—Bátaszék, a Petőfi—Simontornya és a Dunaföldvár— Építők mérkőzés. E találkozón a hazai, a többin a vendégcsapat az esélyes. A minőségi járási bajnokságban a Hőgyész—Fornád, a Szakes—D. Spartakus, a Paksi Traktor—Sióagárd, és a Fadd —Nagydorog mérkőzés emelkedik ki. Az összevont megyei kosárlabdabajnokságban , a Szeksárdi Bástya a Bajai Honvéddal Baján, a Bátaszéki Lokomotív pedig a Bajai Vörös Férfi Meteorral találkozik Bátaszéken. csapatainkra nagy feladat vár, de ez a feladat nem megoldhatatlan, ha teljes szívvel és lelkesedéssel és teljes erőbedobással fognak küzdeni. A Szekszárdi Építők női együttese ezúttal Szekszárdon szerepel a Bajai Építők ellen. A szekszárdi csapatot jelenlegi formájában nem tartjuk esélyesnek a nyurga bajai lányokkal szemben. A Vörös Meteor ellenfele Baján a DÁV Vasas, együttese lesz. Végre igen esedékes lenne már a Meteor lányok, első győzelme. A megyei kosárlabda bajnokságban ezúttal csak 4 férfi mérkőzésre kerül sor. A részletes műsorról már ne g emlékeztünk az, elmúlt vasárnapi megyei bajnoki ered*mények ismertetésekor. * -A megyei középiskolás atlétikai bajnokságokat a Megyei Tanács Oktatási Osztálya Szekszárd, az ált. gimnázium udvarán és a városi sporttelepen rendezi meg szombaton délután és vasárnap délelőtt. A bajnoki versenyre hatalmas tömegű nevezés érkezett és így előreláthatólag minden versenyszámban nagy mezőnyök állnak rajthoz. Már ez egymagában is szép eredmény, de remélhetőleg a mennyiségi növekedés minőségi fejlődést is hoz maga után. Bár még nagyon korán van ahhoz, hogy igazán jó eredmények legyenek elérhetők, egyes versenyszámokban nagy küzdelmeket és viszonylag jó eredményeket várunk. A minőségi járási bajnokságról Az elmúlt bajnoki fordulóban több érdekes mérkőzés került sorra a minőségi járási bajnokságban is. Különösen Pakson volt hatalmas érdeklődés a Paksi Kinizsi —Öcsényi mérkőzés iránt, melyet közel 2000 néző nézett végig. A rangadó hatalmas küzdelmet és a Kinizsi megérdemelt győzelmét eredményezte. Mórágy a vereség után ismét nagyarányú győzelmet aratott. Meglepetésnek számít a kajdacsiak otthoni veresége a kökesdiektől. A Sióagárd —Bogyiszló az agárdiak bztos győzelmével végződött. Gerjenben rendkívül csúnya jelenetek id e került sor a pályán kívül. A történtekre tekintettel a játékvezető a játékot beszüntette. A társadalmi szövetség, uintettel arra, hogy mindkét együttes versen, afárván elért eredménnyel igazolta a mérkőzést. A nyugatcsoportban mé: hányzik az Iregszemcse—Regöny mérkőzés, ahova kérés hiányában a JT nem is küldött játékvezetőt, de lányzik a Szakály—D Fntelítő mérkőzés eredménye is. Így azután hiába sürgetik a szurkolók azt, hogy a minőségi járási bajnokságról gyorsabban adjunk helyzetképet, a játékvezetői jelentések időben történő be nem érkezése miatt ez az igyekezetünk kátyúba jut. Általában a többi fordulóban szoros eredmények születtek, kivéve Gyönkön, ahol a diákok előző nap és azután is ..ballagtak, és alvás nélkül álltak ki a mérkőzésre. A vendégcsapatok közül Hőgyészen kívül csak a Spartakusz tudott győzni Kisdorogon, a Döbrököz— Ozora, és a Fornád—Szakes mérkőzés a hazai csapat győzelmével végződött. Kedden tárgyalta a társadalmi szövetség a Fornád—kisdorog mérkőzés ügyét, amely 2T-is fornádi vezetés után játékvezetői segédlettel fordult meg a kisdorogiak javára. A tárgyaláson sem a játékvezető ellene, majd a JT jár el, sem a kisdorogiak nem jelentek meg. A Társadalmi Labdarugó Szövetség úgy határozott, hogy mivel mim 1őszekrény a pályán nem volt és ebben a vétkes a kisdorogi együttes, a mérkőzés bajnoki pontjait 0:0 gól aránnyal a fornádak javára írja. Ugyancsak a nyugati csoportban történt meg az is, hogy a Late- Iíte jnrosularianul szerepeltette IWlust. a). Lokomotív játékosát Pincehely ellen. Ennek a mérkőzésnek is a bajnoki pontjait a Társadalmi Szövetség az ellenfél javára írta. Részletes eredmények, a következők: Keleti csoport: Paksi Traktor—Böcske 3:0, Paksi Kinizsi—Őcsény 3:1, Mórágy—Rácegres 7:0, Kölesd—Kajdacs 6:4,Sióagárdi—Bogyiszló 6:3. Gerjen—Fadd 1:1,, A bajnokság állása a VII. forduló után a következő* ntugati csoport: Döbrököz—Ozora 1:0, Tolnanémedi—Pincehely 3:2. Hőgyész—Gyönk 4:0, Fornád— Szakis 4:3. D. Spartakusz—Kisdorog 2:1. Az 1regszemcse—Regöly és a Szakály—D. Fatelítő mérkőzésről nem érkezett jelentés. Az első fordulóból elmaradt Ozora—1regszemcse mérkőzés bajnoki pontjaiit , a TS.80^óra javára írta. Ezek figyelembevételével két a bajnoki tabella itkező* állása jelen meg. A LABDARÚGÁS HÍREI A Bátaszéki Lokomotiv két játékosát, Toronyit és Krixet, akik a pénteki Somogy — Tolna ifjúsági válogatott mérkőzés alkalmával ,,sérültek” voltak és emiatt nem utaztak el az ifjúsági válogatottal Kaposvárra, de a vasárnapi bajnoki mérkőzésen szerepeltek, a Labdarúgó Társadalmi Szövetség három hónapra, szeptember hó 22-ig a játéktól eltiltotta. * Egy havi eltiltást kapott Bertus, a D. Lokomotív és Szalay, a Bátaszéki Lokomotiv játékosa, mert jogosulatlanul szerepelt a II. Faíesítő, illetve a Szekszárdi Kinizsi csapatában. Mikolovits IT-et, a Decsi SK játékosát 5 bajnoki mérkőzéstől tiltotta el a Labdarúgó Társadalmi Szövetség, mert a játékvezetővel szemben tiszteletlen magatartást tanúsított. íf Hegyi, a Tamási Petőfi játékosa 1 havi eltiltást kapott, mert megfenyegette a játékvezetőt. *A tartalékbajnokságban az clműrt vasárnap 3 mérkőzést játszottak, de csak négyről érkezett eddig jelentés. Hiányzik a T) Lokomotív—Máza mérkőzés eredménye. A lejátszott mérkőzések eredményei a következők- Simontornya—Nagymányok 4:0, Bátaszéki Lokomotív—Szekszárdi Petőfi 2:1, Szekszárdi Dózsa- Decsi SK. 9:0. Tolnai Vörös Dobogó—Dunstföldvári Spartakusz, 5:2. (A dimnaföldváriaknak első veresége). 1. Paksi—Kinizsi 7 7--------3919 14 2. Öcsény 6 5 — 1 32:10 10 3. Pokol Traktor 7 4 1 2 32:15 9 4. Sióagárd 6 4— 2 19:10 8 5. Mórágy 7 3 2 2 21:17 8 6 .Fadd 6 3 1 2 15:13 7 . Nagydorog 6 3 — 3 14:19 6 8. Kajdacs 6 2 — 4 15:23 4 9. Kölesd 5 2— 5 15:32 4 10. Bölcske 6 1 1 4 13-2*2 3 11. Bogyiszló 6 1 1 4 17:26’ 3 12. Rácegres 6 1 — 5 13:29 2 13. Gerjen b— 2 4 8:29 2 1.Hőgyész 7 7 ___ 46:4 1 2.Tornád 7 5 1 1 17:15 11 3.D. Spartakusz 7 5 — 2 31:13 10 4.Szakes 7 5 — 6 20:17 10 5.Hegüly 3 4 1— •18:9 9 6.Gyünk 7 4 — 3 20:16 8 7.Ozora 7 3 — 4 11:15 6 8.1olnanémedi 7 3 — 4 14:21 1 9.1>. Eatesítő 6 6 1 3 13:17 5 10.Döbrököz 2 — 5 6:25 é 11.Kisdorog 7 1 1 5 15:18 3 12.Pincehely 1 1 3 8:13 3 13.Iregszemcse 6— 1 5 5:16 1 14.Szakaly 5— — 5 8:31 — MOZI Szabad Ifjúság: Május S__13-ig: FÖLTÁMADOTT A TENGER. Színes, kétrészes, magyar történelmi Filmjáték. Akciós jegy érvényes. Május 8—13-ig az előadások kezdete: Vasár- és ünnepnap 3, 6, 9 órakor. Hétköznap 6, 9 órakor Matiné műsor: Május >- én d. e. 10 órakor: Néma barikád. Uj kezdések’ Vasár, és ünnepnap fél fél 7 és fél 9 órakor. Hétköznap fél ? és fél 9 órakor. TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztői SOMOGYI LÁSZLÓ Felelős kiadó: KIRÁLT LÁSZLÓ A szerkesztőség és kiadóhivatal telefonszántai 2010, 2011 Szekszárd, Széchenyi utca 18 M. N. B egyszámlaszám: 00.878.003—38 Előfizetési díj: havi 11.—* forint. Baranyamegyei Szikra Nyomda Pécs, Munkácsy Mihály utca 1ö, »t. Telefon: 202? A nyomdáért frtH* MELLES REZSŐ illa niilik a szekszárdi TAVASZI VÁSÁR!